{
 "meta": {
   "titolo": "Radicario",
   "versione": "1.0 (823 voci)",
   "lingua": "it",
   "licenza": "CC BY-NC-SA 4.0",
   "autore": "Giovanni Nicco",
   "convenzioni": [
     "scomposizione: «x-» elemento iniziale (prefisso o primo elemento di composto), «-x» elemento finale (suffisso, secondo elemento, desinenza), «x» radice; i segmenti, tolti i trattini, ricompongono la parola",
     "ids (facoltativo, parallelo a scomposizione): id della voce a cui rinvia il segmento quando non è ricavabile da solo; \"\" = automatico, null = nessuna voce",
     "contesti (prefissi): per ogni forma assimilata, gli inizi ammessi del segmento che segue",
     "verifica: pagina del Vocabolario Treccani e stringhe (senza accenti) che lo script verifica_fonti.py vi deve trovare"
   ]
 },
 "desinenze": ["a", "e", "i", "o", "are", "ere", "ire", "re"],
 "voci": [
  {
   "id": "ad",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "ad-",
   "paradigma": "",
   "significato": "verso, presso; avvicinamento, aggiunta",
   "allomorfi": ["ad", "ac", "af", "ag", "al", "am", "an", "ap", "ar", "as", "at", "av", "a"],
   "esempi": [
    {"parola": "aspergere", "scomposizione": ["a-", "sperg", "-ere"], "senso_letterale": "spargere verso, spruzzare su", "trasparenza": "media", "ids": ["ad", "spargere", null]},
    {"parola": "addurre", "scomposizione": ["ad-", "dur", "-re"], "senso_letterale": "condurre verso", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ammettere", "scomposizione": ["am-", "mett", "-ere"], "senso_letterale": "lasciar venire verso, accogliere", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "afferire", "scomposizione": ["af-", "fer", "-ire"], "senso_letterale": "portare verso: riguardare", "trasparenza": "bassa", "ids": ["ad", "ferre", null]},
    {"parola": "apporre", "scomposizione": ["ap-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre presso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "accettare", "scomposizione": ["ac-", "cett", "-are"], "senso_letterale": "prendere verso di sé", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "aggredire", "scomposizione": ["ag-", "gred", "-ire"], "senso_letterale": "camminare contro", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "attendere", "scomposizione": ["at-", "tend", "-ere"], "senso_letterale": "tendere (l’animo) verso", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "assiduo", "scomposizione": ["as-", "sid", "-uo"], "senso_letterale": "che sta seduto accanto, sempre presente (lat. ad + sedere)", "trasparenza": "media", "ids": ["ad", null, "uo"]},
    {"parola": "ascendere", "scomposizione": ["a-", "scend", "-ere"], "senso_letterale": "salire verso", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", null, null]},
    {"parola": "ascensione", "scomposizione": ["a-", "scens", "-ione"], "senso_letterale": "il salire verso l’alto", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", null, "zione"]},
    {"parola": "ascensore", "scomposizione": ["a-", "scens", "-ore"], "senso_letterale": "ciò che fa salire", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", null, "ore-astr"]}
   ],
   "vedi": ["ab", "a-privativo"],
   "note": "La d si assimila alla consonante che segue, che in italiano risulta raddoppiata (ad + ferre → afferire). Da non confondere con a- privativo greco (atomo) né con a-/as- da ab- (assorbire, astrarre).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «addurre»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/addurre/", "cerca": ["adducere"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"ac": ["c", "q"], "af": ["f"], "ag": ["g"], "al": ["l"], "am": ["m"], "an": ["n"], "ap": ["p"], "ar": ["r"], "as": ["s"], "at": ["t"], "av": ["v"], "a": ["sp", "sc", "st"]}
  },
  {
   "id": "con",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "con-",
   "paradigma": "",
   "significato": "insieme, con; unione, compimento",
   "allomorfi": ["con", "com", "col", "cor", "co"],
   "esempi": [
    {"parola": "cospargere", "scomposizione": ["co-", "sparg", "-ere"], "senso_letterale": "spargere tutto insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "conduzione", "scomposizione": ["con-", "du", "-zione"], "senso_letterale": "il condurre insieme (attraverso un mezzo)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "comporre", "scomposizione": ["com-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "corrompere", "scomposizione": ["cor-", "romp", "-ere"], "senso_letterale": "rompere del tutto, guastare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "condurre", "scomposizione": ["con-", "dur", "-re"], "senso_letterale": "guidare insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "conduttore", "scomposizione": ["con-", "dut", "-tore"], "senso_letterale": "ciò che conduce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "conferire", "scomposizione": ["con-", "fer", "-ire"], "senso_letterale": "portare insieme", "trasparenza": "media", "ids": ["con", "ferre", null]},
    {"parola": "composizione", "scomposizione": ["com-", "pos", "-izione"], "senso_letterale": "il porre insieme", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "È la preposizione latina cum. Davanti a vocale e a s + consonante si riduce a co- (coefficiente, cospargere); co- è anche la forma produttiva moderna (coautore).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «con-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/con/", "cerca": ["cum"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"com": ["m", "b", "p"], "col": ["l"], "cor": ["r"], "co": ["a", "e", "i", "o", "u", "sp", "st", "sc"]}
  },
  {
   "id": "in-illativo",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "in- (illativo)",
   "paradigma": "",
   "significato": "dentro, verso, sopra, contro",
   "allomorfi": ["in", "im", "il", "ir"],
   "esempi": [
    {"parola": "infrangere", "scomposizione": ["in-", "frang", "-ere"], "senso_letterale": "spezzare contro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "frangere", null]},
    {"parola": "immissione", "scomposizione": ["im-", "miss", "-ione"], "senso_letterale": "il mandare dentro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "mittere", "zione"]},
    {"parola": "irradiare", "scomposizione": ["ir-", "radi", "-are"], "senso_letterale": "mandare raggi sopra, verso", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "radius", null]},
    {"parola": "inflessione", "scomposizione": ["in-", "fless", "-ione"], "senso_letterale": "il piegare verso l’interno", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "flectere", "zione"]},
    {"parola": "induzione", "scomposizione": ["in-", "du", "-zione"], "senso_letterale": "il condurre dentro", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "ducere", "zione"]},
    {"parola": "induttivo", "scomposizione": ["in-", "dutt", "-ivo"], "senso_letterale": "che conduce dentro", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "ducere", "ivo"]},
    {"parola": "imporre", "scomposizione": ["im-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre sopra", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "ponere", null]},
    {"parola": "infettivo", "scomposizione": ["in-", "fett", "-ivo"], "senso_letterale": "che mette dentro (una tinta, un contagio)", "trasparenza": "bassa", "ids": ["in-illativo", "facere", "ivo"]}
   ],
   "vedi": ["in-negativo"],
   "note": "Omonimo di in- negativo: «immettere» è mettere dentro, «immobile» è non mobile. Solo il significato della base permette di distinguerli.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «immettere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/immettere/", "cerca": ["immittere"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"im": ["m", "b", "p"], "il": ["l"], "ir": ["r"]}
  },
  {
   "id": "in-negativo",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "in- (negativo)",
   "paradigma": "",
   "significato": "non, senza (nega la base)",
   "allomorfi": ["in", "im", "il", "ir"],
   "esempi": [
    {"parola": "inflessibile", "scomposizione": ["in-", "fless", "-ibile"], "senso_letterale": "che non può essere piegato", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "flectere", "bile"]},
    {"parola": "irreversibile", "scomposizione": ["ir-", "re-", "vers", "-ibile"], "senso_letterale": "che non può essere voltato indietro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "re", "vertere", "bile"]},
    {"parola": "immobile", "scomposizione": ["im-", "mob", "-ile"], "senso_letterale": "che non può essere mosso", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "movere", "ile"]},
    {"parola": "inattivo", "scomposizione": ["in-", "att", "-ivo"], "senso_letterale": "che non agisce", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "agere", "ivo"]},
    {"parola": "insolubile", "scomposizione": ["in-", "solu", "-bile"], "senso_letterale": "che non può essere sciolto", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "solvere", "bile"]},
    {"parola": "illeso", "scomposizione": ["il-", "les", "-o"], "senso_letterale": "non ferito", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "laedere", null]},
    {"parola": "inaudito", "scomposizione": ["in-", "aud", "-ito"], "senso_letterale": "mai udito", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "audire", null]},
    {"parola": "incolto", "scomposizione": ["in-", "colt", "-o"], "senso_letterale": "non coltivato", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "colere", null]}
   ],
   "vedi": ["in-illativo", "a-privativo"],
   "note": "Si premette ad aggettivi e nomi, quasi mai a verbi. Corrisponde per valore ad a- privativo greco.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «inutile»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/inutile/", "cerca": ["inutilis"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"im": ["m", "b", "p"], "il": ["l"], "ir": ["r"]}
  },
  {
   "id": "sub",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "sub-",
   "paradigma": "",
   "significato": "sotto; da sotto in su; subito dopo",
   "allomorfi": ["sub", "suc", "suf", "sug", "sup", "sus", "soc", "sof", "sog", "som", "sop", "sor", "sos", "sot", "sov", "so"],
   "esempi": [
    {"parola": "supporre", "scomposizione": ["sup-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre sotto (come fondamento)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "succedere", "scomposizione": ["suc-", "ced", "-ere"], "senso_letterale": "venire subito dopo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "soccorrere", "scomposizione": ["soc-", "corr", "-ere"], "senso_letterale": "correre sotto (a sostenere)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "soggetto", "scomposizione": ["sog-", "gett", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è gettato sotto: che sta alla base", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "sopprimere", "scomposizione": ["sop-", "prim", "-ere"], "senso_letterale": "premere sotto, far scomparire", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "sottrarre", "scomposizione": ["sot-", "trar", "-re"], "senso_letterale": "tirare via da sotto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sovvertire", "scomposizione": ["sov-", "vert", "-ire"], "senso_letterale": "voltare da sotto in su, rovesciare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "successione", "scomposizione": ["suc-", "cess", "-ione"], "senso_letterale": "il venire uno dopo l’altro", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Nelle parole dotte resta su- con assimilazione (succedere, supporre); in quelle di tradizione popolare diventa so- con raddoppiamento (soccorrere, soggetto, sottrarre).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «sub-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/sub/", "cerca": ["sotto"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"suc": ["c"], "suf": ["f"], "sug": ["g"], "sup": ["p"], "sus": ["s", "c", "t"], "soc": ["c"], "sof": ["f"], "sog": ["g"], "som": ["m"], "sop": ["p"], "sor": ["r"], "sos": ["s", "t", "p"], "sot": ["t"], "sov": ["v"]}
  },
  {
   "id": "ex",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "ex-",
   "paradigma": "",
   "significato": "fuori da, via da; compimento",
   "allomorfi": ["ex", "es", "e", "ec", "ef", "s"],
   "esempi": [
    {"parola": "emissione", "scomposizione": ["e-", "miss", "-ione"], "senso_letterale": "il mandare fuori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "esporre", "scomposizione": ["es-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre fuori", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "ponere", null]},
    {"parola": "effetto", "scomposizione": ["ef-", "fett", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è fatto uscire, il risultato", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "eccezione", "scomposizione": ["ec-", "cez", "-ione"], "senso_letterale": "il prendere fuori (dalla regola)", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "capere", "zione"]},
    {"parola": "scorrere", "scomposizione": ["s-", "corr", "-ere"], "senso_letterale": "correre fuori, via", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "currere", null]},
    {"parola": "emettere", "scomposizione": ["e-", "mett", "-ere"], "senso_letterale": "mandare fuori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "emittente", "scomposizione": ["e-", "mitt", "-ente"], "senso_letterale": "che manda fuori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "esponente", "scomposizione": ["es-", "pon", "-ente"], "senso_letterale": "che pone fuori, in vista", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "ponere", "ente"]}
   ],
   "vedi": ["dis"],
   "note": "e- davanti a consonante sonora (emettere, evolvere), ec-/ef- per assimilazione (eccesso, effetto), es- negli altri casi (esporre). Nelle parole popolari si riduce a s- (scorrere), che continua anche dis-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ex-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ex/", "cerca": ["prep. lat. ex"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"ec": ["c"], "ef": ["f"], "e": ["b", "d", "g", "i", "l", "m", "n", "r", "v"]}
  },
  {
   "id": "dis",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "dis-",
   "paradigma": "",
   "significato": "separazione, dispersione in più direzioni; contrario",
   "allomorfi": ["dis", "dif", "di", "s"],
   "esempi": [
    {"parola": "diffrazione", "scomposizione": ["dif-", "fra", "-zione"], "senso_letterale": "lo spezzarsi in più direzioni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dispersione", "scomposizione": ["di-", "spers", "-ione"], "senso_letterale": "lo spargere in direzioni diverse", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "spargere", "zione"]},
    {"parola": "disporre", "scomposizione": ["dis-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre qua e là, in ordine", "trasparenza": "media", "ids": ["dis", "ponere", null]},
    {"parola": "dispersivo", "scomposizione": ["di-", "spers", "-ivo"], "senso_letterale": "che sparge in direzioni diverse", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "spargere", "ivo"]},
    {"parola": "differire", "scomposizione": ["dif-", "fer", "-ire"], "senso_letterale": "portare in direzioni diverse: essere diverso; rinviare", "trasparenza": "bassa", "ids": ["dis", "ferre", null]},
    {"parola": "differenza", "scomposizione": ["dif-", "fer", "-enza"], "senso_letterale": "il portarsi in direzioni diverse", "trasparenza": "bassa", "ids": ["dis", "ferre", "enza"]},
    {"parola": "dispositivo", "scomposizione": ["dis-", "pos", "-itivo"], "senso_letterale": "ciò che dispone", "trasparenza": "media", "ids": ["dis", "ponere", "ivo"]},
    {"parola": "digressione", "scomposizione": ["di-", "gress", "-ione"], "senso_letterale": "l’allontanarsi camminando (dal tema)", "trasparenza": "media", "ids": ["dis", "gradi", "zione"]}
   ],
   "vedi": ["ex", "de", "dia"],
   "note": "dif- davanti a f (diffrazione, diffusione), di- davanti a g, l, m, r, v e a s + consonante (digressione, dispersione). Non va confuso con di- che continua de- (difetto) né con il greco dia-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «disporre»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/disporre/", "cerca": ["disponere"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"dif": ["f"], "di": ["g", "l", "m", "r", "v", "s"]}
  },
  {
   "id": "ob",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "ob-",
   "paradigma": "",
   "significato": "verso, contro, di fronte a",
   "allomorfi": ["ob", "oc", "of", "op", "og", "o"],
   "esempi": [
    {"parola": "omettere", "scomposizione": ["o-", "mett", "-ere"], "senso_letterale": "lasciar andare, tralasciare", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "opporre", "scomposizione": ["op-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre contro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "occorrere", "scomposizione": ["oc-", "corr", "-ere"], "senso_letterale": "correre incontro: presentarsi, servire", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "oggetto", "scomposizione": ["og-", "gett", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è gettato davanti (ai sensi)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "obiettivo", "scomposizione": ["ob-", "iett", "-ivo"], "senso_letterale": "relativo all’oggetto; ciò a cui si mira", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "oggettivo", "scomposizione": ["og-", "gett", "-ivo"], "senso_letterale": "relativo a ciò che sta davanti", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "opprimere", "scomposizione": ["op-", "prim", "-ere"], "senso_letterale": "premere contro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "offendere", "scomposizione": ["of-", "fend", "-ere"], "senso_letterale": "urtare contro", "trasparenza": "media", "ids": ["ob", "fendere", null]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "La b si assimila: occorrere, offrire, opporre; ob + iectum dà oggetto; davanti a m cade (omettere).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ob-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ob/", "cerca": ["preposizione lat. ob"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"oc": ["c"], "of": ["f"], "op": ["p"], "og": ["g"], "o": ["m"]}
  },
  {
   "id": "trans",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "trans-",
   "paradigma": "",
   "significato": "al di là, attraverso; passaggio da uno stato a un altro",
   "allomorfi": ["trans", "tras", "tra"],
   "esempi": [
    {"parola": "tradurre", "scomposizione": ["tra-", "dur", "-re"], "senso_letterale": "condurre al di là (da una lingua all’altra)", "trasparenza": "media", "ids": ["trans", "ducere", null]},
    {"parola": "trasmissione", "scomposizione": ["tras-", "miss", "-ione"], "senso_letterale": "il mandare al di là", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "transazione", "scomposizione": ["trans-", "az", "-ione"], "senso_letterale": "il condurre a termine attraverso (un accordo)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "trasmettere", "scomposizione": ["tras-", "mett", "-ere"], "senso_letterale": "mandare al di là", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "trasmettitore", "scomposizione": ["tras-", "mett", "-itore"], "senso_letterale": "ciò che manda al di là", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "trasferire", "scomposizione": ["tras-", "fer", "-ire"], "senso_letterale": "portare al di là", "trasparenza": "alta", "ids": ["trans", "ferre", null]},
    {"parola": "traslazione", "scomposizione": ["tras-", "la", "-zione"], "senso_letterale": "il portare al di là, spostamento", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "trasporre", "scomposizione": ["tras-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre al di là", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "trascendere", "scomposizione": ["tra-", "scend", "-ere"], "senso_letterale": "salire al di là, oltrepassare", "trasparenza": "media", "ids": ["trans", null, null]},
    {"parola": "trascendente", "scomposizione": ["tra-", "scend", "-ente"], "senso_letterale": "che va al di là (dell’algebra, dell’esperienza)", "trasparenza": "media", "ids": ["trans", null, "ente"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "In italiano per lo più tras- (trasmettere) o tra- (tradurre); trans- resta nelle parole dotte e recenti (transazione, transistor).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «trans-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/trans/", "cerca": ["al di la"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "re",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "re- / ri-",
   "paradigma": "",
   "significato": "indietro, di ritorno; di nuovo",
   "allomorfi": ["ri", "re"],
   "esempi": [
    {"parola": "rifrazione", "scomposizione": ["ri-", "fra", "-zione"], "senso_letterale": "lo spezzarsi all’indietro (il raggio cambia bruscamente direzione)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "relazione", "scomposizione": ["re-", "la", "-zione"], "senso_letterale": "il riportare; il rapporto", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "rifrangente", "scomposizione": ["ri-", "frang", "-ente"], "senso_letterale": "che spezza all’indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "riflettere", "scomposizione": ["ri-", "flett", "-ere"], "senso_letterale": "piegare all’indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "riflessione", "scomposizione": ["ri-", "fless", "-ione"], "senso_letterale": "il piegare all’indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "riflessivo", "scomposizione": ["ri-", "fless", "-ivo"], "senso_letterale": "che tende a ripiegarsi (su di sé)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "riduzione", "scomposizione": ["ri-", "du", "-zione"], "senso_letterale": "il ricondurre indietro", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ridurre", "scomposizione": ["ri-", "dur", "-re"], "senso_letterale": "ricondurre", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "requisito", "scomposizione": ["re-", "quisit", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è richiesto", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "ri- è la forma italiana, re- quella dotta (reazione, repulsione). Nel lessico della fisica vale quasi sempre «indietro», non «di nuovo»: riflessione, rifrazione, repulsione.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ri-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ri/", "cerca": ["lat. re"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "de",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "de-",
   "paradigma": "",
   "significato": "giù da, via da; allontanamento, abbassamento",
   "allomorfi": ["de", "di"],
   "esempi": [
    {"parola": "deflettere", "scomposizione": ["de-", "flett", "-ere"], "senso_letterale": "piegare via (dalla direzione)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "difetto", "scomposizione": ["di-", "fett", "-o"], "senso_letterale": "ciò che viene meno, mancanza", "trasparenza": "bassa", "ids": ["de", "facere", null]},
    {"parola": "deduzione", "scomposizione": ["de-", "du", "-zione"], "senso_letterale": "il condurre giù da (dal generale al particolare)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "dedurre", "scomposizione": ["de-", "dur", "-re"], "senso_letterale": "trarre giù da", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "deferire", "scomposizione": ["de-", "fer", "-ire"], "senso_letterale": "portare giù, rimettere a", "trasparenza": "bassa", "ids": ["de", "ferre", null]},
    {"parola": "difettoso", "scomposizione": ["di-", "fett", "-oso"], "senso_letterale": "pieno di mancanze", "trasparenza": "bassa", "ids": ["de", "facere", "oso"]},
    {"parola": "deprimere", "scomposizione": ["de-", "prim", "-ere"], "senso_letterale": "premere giù", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "depressione", "scomposizione": ["de-", "press", "-ione"], "senso_letterale": "il premere giù; l’abbassamento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "discendere", "scomposizione": ["di-", "scend", "-ere"], "senso_letterale": "venire giù da (un luogo, un antenato)", "trasparenza": "alta", "ids": ["de", null, null]},
    {"parola": "discendente", "scomposizione": ["di-", "scend", "-ente"], "senso_letterale": "che viene giù da (un antenato)", "trasparenza": "alta", "ids": ["de", null, "ente"]},
    {"parola": "discesa", "scomposizione": ["di-", "sces", "-a"], "senso_letterale": "il venire giù", "trasparenza": "alta", "ids": ["de", null, null]}
   ],
   "vedi": ["dis"],
   "note": "Nelle parole di tradizione popolare de- è diventato di- (difetto, dipendere): di- può dunque continuare sia de- sia dis-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «de-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/de/", "cerca": ["dal lat. de"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ab",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "ab-",
   "paradigma": "",
   "significato": "via da, lontano da",
   "allomorfi": ["ab", "abs", "as", "a"],
   "esempi": [
    {"parola": "aberrazione", "scomposizione": ["ab-", "err", "-azione"], "senso_letterale": "l’andare fuori strada, lontano (dal percorso ideale)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "assorbimento", "scomposizione": ["as-", "sorb", "-imento"], "senso_letterale": "l’inghiottire via", "trasparenza": "media", "ids": ["ab", "sorbere", "mento"]},
    {"parola": "amovibile", "scomposizione": ["a-", "mov", "-ibile"], "senso_letterale": "che può essere mosso via", "trasparenza": "alta", "ids": ["ab", "movere", "bile"]},
    {"parola": "aberrante", "scomposizione": ["ab-", "err", "-ante"], "senso_letterale": "che va fuori strada", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "assorbire", "scomposizione": ["as-", "sorb", "-ire"], "senso_letterale": "inghiottire via, risucchiare", "trasparenza": "media", "ids": ["ab", "sorbere", null]},
    {"parola": "assorbente", "scomposizione": ["as-", "sorb", "-ente"], "senso_letterale": "che inghiotte", "trasparenza": "media", "ids": ["ab", "sorbere", "ente"]},
    {"parola": "ablativo", "scomposizione": ["ab-", "lat", "-ivo"], "senso_letterale": "che porta via (il caso dell’allontanamento)", "trasparenza": "bassa", "ids": ["ab", "ferre", "ivo"]},
    {"parola": "astrarre", "scomposizione": ["as-", "trar", "-re"], "senso_letterale": "tirare via da (i casi particolari)", "trasparenza": "media", "ids": ["ab", "trahere", null]}
   ],
   "vedi": ["ad", "a-privativo"],
   "note": "Davanti a s e t compare come as- (assorbire, astrarre), davanti a m e v come a- (amovibile). «Assorbire» è ab + sorbere, non ad + sorbere: «adsorbire» è un termine moderno costruito apposta con ad-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «aberrare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/aberrare/", "cerca": ["aberrare"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"as": ["s", "t"], "a": ["m", "v"], "abs": ["t", "c"]}
  },
  {
   "id": "inter",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "inter-",
   "paradigma": "",
   "significato": "tra, in mezzo a; reciprocità",
   "allomorfi": ["inter"],
   "esempi": [
    {"parola": "interferire", "scomposizione": ["inter-", "fer", "-ire"], "senso_letterale": "colpirsi a vicenda", "trasparenza": "bassa", "ids": ["inter", "ferire", null]},
    {"parola": "interferenza", "scomposizione": ["inter-", "fer", "-enza"], "senso_letterale": "il colpirsi a vicenda", "trasparenza": "bassa", "ids": ["inter", "ferire", "enza"]},
    {"parola": "interporre", "scomposizione": ["inter-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre in mezzo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "interazione", "scomposizione": ["inter-", "az", "-ione"], "senso_letterale": "l’agire reciproco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "intercedere", "scomposizione": ["inter-", "ced", "-ere"], "senso_letterale": "andare in mezzo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "interiezione", "scomposizione": ["inter-", "iez", "-ione"], "senso_letterale": "ciò che è gettato in mezzo (al discorso)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "interrompere", "scomposizione": ["inter-", "romp", "-ere"], "senso_letterale": "rompere in mezzo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "interruzione", "scomposizione": ["inter-", "ruz", "-ione"], "senso_letterale": "il rompere in mezzo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «inter-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/inter/", "cerca": ["dal lat. inter"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "a-privativo",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "a- / an- (ἀ-, ἀν-), alfa privativo",
   "paradigma": "",
   "significato": "non, senza (nega la base)",
   "allomorfi": ["a", "an"],
   "esempi": [
    {"parola": "anisotropo", "scomposizione": ["an-", "iso-", "trop", "-o"], "senso_letterale": "che non è uguale in tutte le direzioni", "trasparenza": "media", "ids": ["a-privativo", "iso", "trepein", null]},
    {"parola": "adiabatico", "scomposizione": ["a-", "dia-", "bat", "-ico"], "senso_letterale": "che non si lascia attraversare (dal calore)", "trasparenza": "media", "ids": ["a-privativo", "dia", "bainein", "ico"]},
    {"parola": "atomo", "scomposizione": ["a-", "tom", "-o"], "senso_letterale": "che non si può tagliare, indivisibile", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "temnein", null]},
    {"parola": "atomico", "scomposizione": ["a-", "tom", "-ico"], "senso_letterale": "relativo all’atomo", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "temnein", "ico"]},
    {"parola": "anormale", "scomposizione": ["a-", "norm", "-ale"], "senso_letterale": "non conforme alla regola", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "norma", "ale"]},
    {"parola": "apatia", "scomposizione": ["a-", "pat", "-ia"], "senso_letterale": "il non provare (sentimenti)", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "pato", "ia"]},
    {"parola": "attero", "scomposizione": ["a-", "tter", "-o"], "senso_letterale": "senza ali", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "ptero", null]},
    {"parola": "ateo", "scomposizione": ["a-", "te", "-o"], "senso_letterale": "senza dio", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "teo", null]},
    {"parola": "asintomatico", "scomposizione": ["a-", "sin-", "tomat", "-ico"], "senso_letterale": "senza sintomi", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "", "", ""]}
   ],
   "vedi": ["in-negativo", "ad", "ab"],
   "note": "an- davanti a vocale (anisotropo). Da non confondere con a- da ad- (aspergere) e con a- da ab- (amovibile), né con an- da aná «su» (anodo, anione).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «atomo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/atomo/", "cerca": ["priv"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"an": ["a", "e", "i", "o", "u"]}
  },
  {
   "id": "dia",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "dia- (διά)",
   "paradigma": "",
   "significato": "attraverso, per mezzo di; separazione",
   "allomorfi": ["dia"],
   "esempi": [
    {"parola": "adiabatico", "scomposizione": ["a-", "dia-", "bat", "-ico"], "senso_letterale": "che non si lascia attraversare (dal calore)", "trasparenza": "media", "ids": ["a-privativo", "dia", "bainein", "ico"]},
    {"parola": "dialisi", "scomposizione": ["dia-", "lis", "-i"], "senso_letterale": "scioglimento attraverso (una membrana), separazione", "trasparenza": "media", "ids": ["dia", "lyein", null]},
    {"parola": "diatesi", "scomposizione": ["dia-", "tes", "-i"], "senso_letterale": "disposizione", "trasparenza": "bassa", "ids": ["dia", "tithenai", null]},
    {"parola": "diabolico", "scomposizione": ["dia-", "bol", "-ico"], "senso_letterale": "di chi «getta attraverso», cioè divide, calunnia", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "diafano", "scomposizione": ["dia-", "fan", "-o"], "senso_letterale": "che lascia apparire attraverso, trasparente", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "diametro", "scomposizione": ["dia-", "metro"], "senso_letterale": "la misura attraverso (il cerchio)", "trasparenza": "alta", "ids": ["dia", "metro"]},
    {"parola": "dialogo", "scomposizione": ["dia-", "logo"], "senso_letterale": "il discorso tra (due o più persone)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "diarrea", "scomposizione": ["dia-", "rre", "-a"], "senso_letterale": "lo scorrere attraverso", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["dis", "trans"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «dia-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/dia/", "cerca": ["δια"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "zione",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-zione (lat. -tio, -tionis)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome d’azione: l’atto o il risultato del verbo",
   "allomorfi": ["zione", "ione", "azione", "izione"],
   "esempi": [
    {"parola": "rifrazione", "scomposizione": ["ri-", "fra", "-zione"], "senso_letterale": "lo spezzarsi all’indietro (il raggio cambia bruscamente direzione)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "riflessione", "scomposizione": ["ri-", "fless", "-ione"], "senso_letterale": "il piegare all’indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "aberrazione", "scomposizione": ["ab-", "err", "-azione"], "senso_letterale": "l’andare fuori strada, lontano (dal percorso ideale)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "posizione", "scomposizione": ["pos", "-izione"], "senso_letterale": "il porre; il luogo dove si è posti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "diffrazione", "scomposizione": ["dif-", "fra", "-zione"], "senso_letterale": "lo spezzarsi in più direzioni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "frazione", "scomposizione": ["fra", "-zione"], "senso_letterale": "lo spezzare; la parte spezzata", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "flessione", "scomposizione": ["fless", "-ione"], "senso_letterale": "il piegare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "inflessione", "scomposizione": ["in-", "fless", "-ione"], "senso_letterale": "il piegare verso l’interno", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "flectere", "zione"]},
    {"parola": "disfunzione", "scomposizione": ["dis-", "funz", "-ione"], "senso_letterale": "cattivo funzionamento", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis-gr", null, "zione"]},
    {"parola": "scansione", "scomposizione": ["scans", "-ione"], "senso_letterale": "il percorrere punto per punto", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Si aggiunge al tema del supino: -t- + -ione dà -zione (fractum → frazione), -s- + -ione dà -sione (missum → missione). Le forme -azione, -izione comprendono la vocale del tema.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «azione»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/azione1/", "cerca": ["actio"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "mento",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-mento (lat. -mentum)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome d’azione o del mezzo con cui la si compie",
   "allomorfi": ["mento", "amento", "imento"],
   "esempi": [
    {"parola": "assorbimento", "scomposizione": ["as-", "sorb", "-imento"], "senso_letterale": "l’inghiottire via", "trasparenza": "media", "ids": ["ab", "sorbere", "mento"]},
    {"parola": "irraggiamento", "scomposizione": ["ir-", "raggi", "-amento"], "senso_letterale": "il mandare raggi sopra", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "radius", "mento"]},
    {"parola": "movimento", "scomposizione": ["mov", "-imento"], "senso_letterale": "il muovere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "aumento", "scomposizione": ["au", "-mento"], "senso_letterale": "l’accrescere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "alimento", "scomposizione": ["al", "-imento"], "senso_letterale": "ciò che nutre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "escremento", "scomposizione": ["es-", "cre", "-mento"], "senso_letterale": "ciò che viene separato ed espulso", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "cernere", "mento"]},
    {"parola": "incremento", "scomposizione": ["in-", "cre", "-mento"], "senso_letterale": "il crescere, l’aumento", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "crescere", "mento"]},
    {"parola": "decremento", "scomposizione": ["de-", "cre", "-mento"], "senso_letterale": "il calare", "trasparenza": "alta", "ids": ["de", "crescere", "mento"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «strumento»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/strumento/", "cerca": ["instrumentum"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "tore",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-tore, -sore (lat. -tor, -sor)",
   "paradigma": "",
   "significato": "chi o che cosa compie l’azione (agente, strumento)",
   "allomorfi": ["tore", "sore", "atore", "itore"],
   "esempi": [
    {"parola": "conduttore", "scomposizione": ["con-", "dut", "-tore"], "senso_letterale": "ciò che conduce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "trasmettitore", "scomposizione": ["tras-", "mett", "-itore"], "senso_letterale": "ciò che manda al di là", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cursore", "scomposizione": ["cur", "-sore"], "senso_letterale": "ciò che corre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "radiatore", "scomposizione": ["radi", "-atore"], "senso_letterale": "ciò che emette raggi (di calore)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fattore", "scomposizione": ["fat", "-tore"], "senso_letterale": "ciò che fa", "trasparenza": "alta", "ids": ["facere", "tore"]},
    {"parola": "attore", "scomposizione": ["at", "-tore"], "senso_letterale": "chi agisce", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "reattore", "scomposizione": ["re-", "at", "-tore"], "senso_letterale": "ciò che fa reagire", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ricettore", "scomposizione": ["ri-", "cet", "-tore"], "senso_letterale": "ciò che riceve", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "-sore dai temi in -s- (cursore, compressore). Femminile -trice.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-tore»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/tore/", "cerca": ["toris"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ura",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ura (lat. -ura)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome d’azione o del suo risultato",
   "allomorfi": ["ura", "tura", "atura"],
   "esempi": [
    {"parola": "frattura", "scomposizione": ["fratt", "-ura"], "senso_letterale": "il risultato dello spezzare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cattura", "scomposizione": ["catt", "-ura"], "senso_letterale": "il prendere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rottura", "scomposizione": ["rott", "-ura"], "senso_letterale": "il rompere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vettura", "scomposizione": ["vett", "-ura"], "senso_letterale": "il trasportare; il mezzo di trasporto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "legatura", "scomposizione": ["leg", "-atura"], "senso_letterale": "il legare", "trasparenza": "alta", "ids": ["ligare", "ura"]},
    {"parola": "apertura", "scomposizione": ["apert", "-ura"], "senso_letterale": "l’aprire, il risultato dell’aprire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cesura", "scomposizione": ["ces", "-ura"], "senso_letterale": "taglio (pausa nel verso)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "chiusura", "scomposizione": ["chius", "-ura"], "senso_letterale": "il chiudere", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ura»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ura/", "cerca": ["suffisso derivativo di nomi tratti da verbi"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "enza",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-enza, -anza (lat. -entia, -antia)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome astratto: il fatto di…, la condizione di…",
   "allomorfi": ["enza", "anza"],
   "esempi": [
    {"parola": "differenza", "scomposizione": ["dif-", "fer", "-enza"], "senso_letterale": "il portarsi in direzioni diverse", "trasparenza": "bassa", "ids": ["dis", "ferre", "enza"]},
    {"parola": "interferenza", "scomposizione": ["inter-", "fer", "-enza"], "senso_letterale": "il colpirsi a vicenda", "trasparenza": "bassa", "ids": ["inter", "ferire", "enza"]},
    {"parola": "influenza", "scomposizione": ["in-", "flu", "-enza"], "senso_letterale": "lo scorrere dentro (in origine: degli astri sugli uomini)", "trasparenza": "bassa", "ids": ["in-illativo", "fluere", "enza"]},
    {"parola": "confluenza", "scomposizione": ["con-", "flu", "-enza"], "senso_letterale": "lo scorrere insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "circonferenza", "scomposizione": ["circon-", "fer", "-enza"], "senso_letterale": "il portare intorno: linea che gira tutt’intorno", "trasparenza": "media", "ids": ["circum", "ferre", "enza"]},
    {"parola": "ambulanza", "scomposizione": ["ambul", "-anza"], "senso_letterale": "(ospedale) che si sposta", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "cadenza", "scomposizione": ["cad", "-enza"], "senso_letterale": "il cadere (della voce, del ritmo)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "credenza", "scomposizione": ["cred", "-enza"], "senso_letterale": "il credere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "parvenza", "scomposizione": ["parv", "-enza"], "senso_letterale": "il sembrare, apparenza", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ente"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-enza»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/enza/", "cerca": ["entia"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ente",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ente, -ante (lat. -ens, -ans)",
   "paradigma": "",
   "significato": "participio presente: che fa l’azione",
   "allomorfi": ["ente", "ante", "iente"],
   "esempi": [
    {"parola": "rifrangente", "scomposizione": ["ri-", "frang", "-ente"], "senso_letterale": "che spezza all’indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "aberrante", "scomposizione": ["ab-", "err", "-ante"], "senso_letterale": "che va fuori strada", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "efficiente", "scomposizione": ["ef-", "fic", "-iente"], "senso_letterale": "che produce, che porta a compimento", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "errante", "scomposizione": ["err", "-ante"], "senso_letterale": "che vaga", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "emittente", "scomposizione": ["e-", "mitt", "-ente"], "senso_letterale": "che manda fuori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "assorbente", "scomposizione": ["as-", "sorb", "-ente"], "senso_letterale": "che inghiotte", "trasparenza": "media", "ids": ["ab", "sorbere", "ente"]},
    {"parola": "componente", "scomposizione": ["com-", "pon", "-ente"], "senso_letterale": "che è posto insieme (ad altri)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "esponente", "scomposizione": ["es-", "pon", "-ente"], "senso_letterale": "che pone fuori, in vista", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "ponere", "ente"]}
   ],
   "vedi": ["enza"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «agente»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/agente/", "cerca": ["agens"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ita",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ità (lat. -itas, -itatis)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome astratto di qualità",
   "allomorfi": ["ità", "età", "tà"],
   "esempi": [
    {"parola": "intensità", "scomposizione": ["in-", "tens", "-ità"], "senso_letterale": "la qualità di ciò che è teso, forte", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "tendere", "ita"]},
    {"parola": "elettricità", "scomposizione": ["elettr", "-ic", "-ità"], "senso_letterale": "la proprietà dell’ambra (di attrarre, se strofinata)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "polarità", "scomposizione": ["pol", "-ar", "-ità"], "senso_letterale": "la qualità di ciò che è polare (che ha poli)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "linearità", "scomposizione": ["line", "-ar", "-ità"], "senso_letterale": "la qualità di ciò che è lineare", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "", ""]},
    {"parola": "entità", "scomposizione": ["ent", "-ità"], "senso_letterale": "l’essere qualcosa", "trasparenza": "alta", "ids": ["esse", "ita"]},
    {"parola": "falsità", "scomposizione": ["fals", "-ità"], "senso_letterale": "l’essere ingannevole", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "densità", "scomposizione": ["dens", "-ità"], "senso_letterale": "l’essere denso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "affinità", "scomposizione": ["af-", "fin", "-ità"], "senso_letterale": "vicinanza, tendenza a unirsi", "trasparenza": "media", "ids": ["ad", "finis", "ita"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «capacità»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/capacita/", "cerca": ["capacitas"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "bile",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-bile (lat. -bilis)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che può essere (o deve essere) + participio",
   "allomorfi": ["bile", "abile", "ibile"],
   "esempi": [
    {"parola": "flessibile", "scomposizione": ["fless", "-ibile"], "senso_letterale": "che può essere piegato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "solubile", "scomposizione": ["solu", "-bile"], "senso_letterale": "che può essere sciolto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "inflessibile", "scomposizione": ["in-", "fless", "-ibile"], "senso_letterale": "che non può essere piegato", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "flectere", "bile"]},
    {"parola": "estensibile", "scomposizione": ["es-", "tens", "-ibile"], "senso_letterale": "che può essere esteso", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "tendere", "bile"]},
    {"parola": "reversibile", "scomposizione": ["re-", "vers", "-ibile"], "senso_letterale": "che può essere voltato indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "irreversibile", "scomposizione": ["ir-", "re-", "vers", "-ibile"], "senso_letterale": "che non può essere voltato indietro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "re", "vertere", "bile"]},
    {"parola": "insolubile", "scomposizione": ["in-", "solu", "-bile"], "senso_letterale": "che non può essere sciolto", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "solvere", "bile"]},
    {"parola": "fusibile", "scomposizione": ["fus", "-ibile"], "senso_letterale": "che può fondere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "permeabile", "scomposizione": ["per-", "me", "-abile"], "senso_letterale": "che può essere attraversato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "semipermeabile", "scomposizione": ["semi-", "per-", "me", "-abile"], "senso_letterale": "che si lascia attraversare in parte", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ibile»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ibile/", "cerca": ["ibilis"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ivo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ivo (lat. -ivus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che ha la capacità o la tendenza a…",
   "allomorfi": ["ivo", "itivo", "ativo"],
   "esempi": [
    {"parola": "riflessivo", "scomposizione": ["ri-", "fless", "-ivo"], "senso_letterale": "che tende a ripiegarsi (su di sé)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "dispositivo", "scomposizione": ["dis-", "pos", "-itivo"], "senso_letterale": "ciò che dispone", "trasparenza": "media", "ids": ["dis", "ponere", "ivo"]},
    {"parola": "dispersivo", "scomposizione": ["di-", "spers", "-ivo"], "senso_letterale": "che sparge in direzioni diverse", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "spargere", "ivo"]},
    {"parola": "induttivo", "scomposizione": ["in-", "dutt", "-ivo"], "senso_letterale": "che conduce dentro", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "ducere", "ivo"]},
    {"parola": "relativo", "scomposizione": ["re-", "lat", "-ivo"], "senso_letterale": "che si riporta a qualcosa", "trasparenza": "bassa", "ids": ["re", "ferre", "ivo"]},
    {"parola": "ablativo", "scomposizione": ["ab-", "lat", "-ivo"], "senso_letterale": "che porta via (il caso dell’allontanamento)", "trasparenza": "bassa", "ids": ["ab", "ferre", "ivo"]},
    {"parola": "effettivo", "scomposizione": ["ef-", "fett", "-ivo"], "senso_letterale": "che produce un risultato", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "infettivo", "scomposizione": ["in-", "fett", "-ivo"], "senso_letterale": "che mette dentro (una tinta, un contagio)", "trasparenza": "bassa", "ids": ["in-illativo", "facere", "ivo"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ivo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ivo/", "cerca": ["ivus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ico",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-ico (gr. -ikós, -ικός; lat. -icus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "relativo a, proprio di",
   "allomorfi": ["ico", "ica", "ic"],
   "esempi": [
    {"parola": "tropico", "scomposizione": ["trop", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al volgersi (del Sole, al solstizio)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "cinematica", "scomposizione": ["cinemat", "-ica"], "senso_letterale": "lo studio del movimento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "elettricità", "scomposizione": ["elettr", "-ic", "-ità"], "senso_letterale": "la proprietà dell’ambra (di attrarre, se strofinata)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "adiabatico", "scomposizione": ["a-", "dia-", "bat", "-ico"], "senso_letterale": "che non si lascia attraversare (dal calore)", "trasparenza": "media", "ids": ["a-privativo", "dia", "bainein", "ico"]},
    {"parola": "basico", "scomposizione": ["bas", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alla base", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "cinetico", "scomposizione": ["cinet", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al movimento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "termocinetica", "scomposizione": ["termo-", "cinet", "-ica"], "senso_letterale": "lo studio del movimento del calore", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "elettrocinetico", "scomposizione": ["elettro-", "cinet", "-ico"], "senso_letterale": "relativo all’elettricità in movimento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "postbellico", "scomposizione": ["post-", "bell", "-ico"], "senso_letterale": "(che viene) dopo la guerra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "extragalattico", "scomposizione": ["extra-", "galatt", "-ico"], "senso_letterale": "fuori della Galassia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "eccentrico", "scomposizione": ["ec-", "centr", "-ico"], "senso_letterale": "fuori dal centro", "trasparenza": "alta", "ids": ["ec", null, "ico"]},
    {"parola": "empirico", "scomposizione": ["em-", "pir", "-ico"], "senso_letterale": "che sta nella prova, nell’esperienza", "trasparenza": "media", "ids": ["", null, ""]},
    {"parola": "esoterico", "scomposizione": ["eso-", "ter", "-ico"], "senso_letterale": "più interno: riservato alla cerchia dei discepoli", "trasparenza": "media", "ids": ["eso-dentro", null, "ico"]},
    {"parola": "evangelico", "scomposizione": ["ev-", "angel", "-ico"], "senso_letterale": "della buona notizia (il vangelo)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "paramagnetico", "scomposizione": ["para-", "magnet", "-ico"], "senso_letterale": "quasi magnetico: debolmente attratto dal magnete", "trasparenza": "media", "ids": ["para-gr", null, "ico"]},
    {"parola": "sintomatico", "scomposizione": ["sin-", "tomat", "-ico"], "senso_letterale": "relativo ai sintomi", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il femminile sostantivato -ica dà il nome di molte discipline (dinamica, ottica, statica), sul modello del greco: sottinteso téchnē «arte».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fisico»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fisico/", "cerca": ["φυσικος"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ia",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-ia (gr. -ία; lat. -ia)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome astratto: stato, qualità, disciplina",
   "allomorfi": ["ia"],
   "esempi": [
    {"parola": "entropia", "scomposizione": ["en-", "trop", "-ia"], "senso_letterale": "la trasformazione che avviene dentro (dal tedesco Entropie)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "isotropia", "scomposizione": ["iso-", "trop", "-ia"], "senso_letterale": "l’essere uguale in tutte le direzioni", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "energia", "scomposizione": ["en-", "erg", "-ia"], "senso_letterale": "l’essere all’opera, attività", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "sinergia", "scomposizione": ["sin-", "erg", "-ia"], "senso_letterale": "il lavorare insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "periferia", "scomposizione": ["peri-", "fer", "-ia"], "senso_letterale": "il portare intorno: circonferenza", "trasparenza": "bassa", "ids": ["peri", "pherein", "ia"]},
    {"parola": "tomografia", "scomposizione": ["tomo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "il disegnare per sezioni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "anatomia", "scomposizione": ["ana-", "tom", "-ia"], "senso_letterale": "il tagliare risalendo, la dissezione", "trasparenza": "media", "ids": ["ana", "temnein", "ia"]},
    {"parola": "optometria", "scomposizione": ["opto-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "la misura della vista", "trasparenza": "alta", "ids": ["op", "metro", "ia"]},
    {"parola": "preistoria", "scomposizione": ["pre-", "istor", "-ia"], "senso_letterale": "ciò che viene prima della storia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "retromarchia", "scomposizione": ["retro-", "march", "-ia"], "senso_letterale": "marcia all’indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "categoria", "scomposizione": ["cat-", "egor", "-ia"], "senso_letterale": "il dire contro: accusa, poi predicato, classe", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "dislessia", "scomposizione": ["dis-", "less", "-ia"], "senso_letterale": "difficoltà nel leggere", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis-gr", null, "ia"]},
    {"parola": "distrofia", "scomposizione": ["dis-", "trof", "-ia"], "senso_letterale": "cattiva nutrizione (di un tessuto)", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis-gr", null, "ia"]},
    {"parola": "eutanasia", "scomposizione": ["eu-", "tanas", "-ia"], "senso_letterale": "buona morte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "prosodia", "scomposizione": ["pros-", "od", "-ia"], "senso_letterale": "(l’accento, il canto) che si aggiunge alla parola", "trasparenza": "bassa", "ids": ["pros", null, "ia"]},
    {"parola": "emicrania", "scomposizione": ["emi-", "cran", "-ia"], "senso_letterale": "(dolore a) metà della testa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "emiplegia", "scomposizione": ["emi-", "pleg", "-ia"], "senso_letterale": "paralisi di metà (del corpo)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "palinodia", "scomposizione": ["palin-", "od", "-ia"], "senso_letterale": "canto all’indietro: ritrattazione", "trasparenza": "media", "ids": ["palin", null, "ia"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ia»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ia/", "cerca": ["ια"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ale",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ale (lat. -alis)",
   "paradigma": "",
   "significato": "relativo a",
   "allomorfi": ["ale"],
   "esempi": [
    {"parola": "radiale", "scomposizione": ["radi", "-ale"], "senso_letterale": "relativo al raggio", "trasparenza": "alta", "ids": ["radius", "ale"]},
    {"parola": "basale", "scomposizione": ["bas", "-ale"], "senso_letterale": "relativo alla base", "trasparenza": "media", "ids": ["bainein", "ale"]},
    {"parola": "soprannaturale", "scomposizione": ["sopran-", "natur", "-ale"], "senso_letterale": "che sta sopra la natura", "trasparenza": "alta", "ids": ["sopra", null, "ale"]},
    {"parola": "tridimensionale", "scomposizione": ["tri-", "dimension", "-ale"], "senso_letterale": "che ha tre dimensioni", "trasparenza": "alta", "ids": ["tri", null, "ale"]},
    {"parola": "unilaterale", "scomposizione": ["uni-", "later", "-ale"], "senso_letterale": "di un solo lato", "trasparenza": "alta", "ids": ["uni", null, "ale"]},
    {"parola": "multimediale", "scomposizione": ["multi-", "medi", "-ale"], "senso_letterale": "che usa molti mezzi (di comunicazione)", "trasparenza": "alta", "ids": ["multi", null, "ale"]},
    {"parola": "pluriennale", "scomposizione": ["pluri-", "enn", "-ale"], "senso_letterale": "che dura più anni", "trasparenza": "alta", "ids": ["pluri", null, "ale"]},
    {"parola": "sinusoidale", "scomposizione": ["sinus", "-oid", "-ale"], "senso_letterale": "che ha la forma di una sinusoide", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "oide-agg", "ale"]},
    {"parola": "ellissoidale", "scomposizione": ["elliss", "-oid", "-ale"], "senso_letterale": "che ha la forma di un ellissoide", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "oide-agg", "ale"]},
    {"parola": "trapezoidale", "scomposizione": ["trapez", "-oid", "-ale"], "senso_letterale": "che ha la forma di un trapezio", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "oide-agg", "ale"]},
    {"parola": "sferoidale", "scomposizione": ["sfer", "-oid", "-ale"], "senso_letterale": "che ha la forma di uno sferoide", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "oide-agg", "ale"]},
    {"parola": "centesimale", "scomposizione": ["cent", "-esim", "-ale"], "senso_letterale": "diviso in centesimi", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "esimo", "ale"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «naturale»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/naturale/", "cerca": ["naturalis"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "oso",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-oso (lat. -osus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "pieno di, ricco di",
   "allomorfi": ["oso"],
   "esempi": [
    {"parola": "difettoso", "scomposizione": ["di-", "fett", "-oso"], "senso_letterale": "pieno di mancanze", "trasparenza": "bassa", "ids": ["de", "facere", "oso"]},
    {"parola": "radioso", "scomposizione": ["radi", "-oso"], "senso_letterale": "pieno di raggi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "acquoso", "scomposizione": ["acqu", "-oso"], "senso_letterale": "pieno d’acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "caloroso", "scomposizione": ["calor", "-oso"], "senso_letterale": "pieno di calore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "generoso", "scomposizione": ["gener", "-oso"], "senso_letterale": "di buona stirpe, nobile d’animo", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "gravoso", "scomposizione": ["grav", "-oso"], "senso_letterale": "pesante da sopportare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "luminoso", "scomposizione": ["lumin", "-oso"], "senso_letterale": "pieno di luce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "focoso", "scomposizione": ["foc", "-oso"], "senso_letterale": "pieno di fuoco", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-oso»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/oso/", "cerca": ["osus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ismo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-ismo (gr. -ismós, -ισμός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "fenomeno, processo; dottrina, condizione",
   "allomorfi": ["ismo"],
   "esempi": [
    {"parola": "fototropismo", "scomposizione": ["foto-", "trop", "-ismo"], "senso_letterale": "il volgersi verso la luce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "geotropismo", "scomposizione": ["geo-", "trop", "-ismo"], "senso_letterale": "il volgersi verso la terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dinamismo", "scomposizione": ["dinam", "-ismo"], "senso_letterale": "l’avere forza, movimento", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "metabolismo", "scomposizione": ["meta-", "bol", "-ismo"], "senso_letterale": "il gettare altrove: cambiamento, trasformazione", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "anacronismo", "scomposizione": ["ana-", "cron", "-ismo"], "senso_letterale": "(errore che porta) all’indietro nel tempo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "anabolismo", "scomposizione": ["ana-", "bol", "-ismo"], "senso_letterale": "il gettare su: costruzione (di sostanze)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "catabolismo", "scomposizione": ["cata-", "bol", "-ismo"], "senso_letterale": "il gettare giù: demolizione (di sostanze)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "eufemismo", "scomposizione": ["eu-", "fem", "-ismo"], "senso_letterale": "il parlare bene: parola attenuata", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ismo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ismo/", "cerca": ["ισμος"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ile",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ile (lat. -ilis)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che può…, adatto a…",
   "allomorfi": ["ile"],
   "esempi": [
    {"parola": "fragile", "scomposizione": ["frag", "-ile"], "senso_letterale": "che si può spezzare", "trasparenza": "alta", "ids": ["frangere", "ile"]},
    {"parola": "missile", "scomposizione": ["miss", "-ile"], "senso_letterale": "adatto a essere lanciato", "trasparenza": "media", "ids": ["mittere", "ile"]},
    {"parola": "facile", "scomposizione": ["fac", "-ile"], "senso_letterale": "che si può fare", "trasparenza": "media", "ids": ["facere", "ile"]},
    {"parola": "proiettile", "scomposizione": ["pro-", "iett", "-ile"], "senso_letterale": "adatto a essere gettato in avanti", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "iacere", "ile"]},
    {"parola": "retrattile", "scomposizione": ["re-", "tratt", "-ile"], "senso_letterale": "che può essere tirato indietro", "trasparenza": "alta", "ids": ["re", "trahere", "ile"]},
    {"parola": "mobile", "scomposizione": ["mob", "-ile"], "senso_letterale": "che può essere mosso", "trasparenza": "alta", "ids": ["movere", "ile"]},
    {"parola": "immobile", "scomposizione": ["im-", "mob", "-ile"], "senso_letterale": "che non può essere mosso", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "movere", "ile"]},
    {"parola": "docile", "scomposizione": ["doc", "-ile"], "senso_letterale": "che si lascia istruire", "trasparenza": "media", "ids": ["docere", "ile"]}
   ],
   "vedi": ["bile"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «missile»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/missile/", "cerca": ["missilis"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "termo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "termo-, -termo; gr. thermós (θερμός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "caldo; calore, temperatura",
   "allomorfi": ["termo", "term"],
   "esempi": [
    {"parola": "termocinetica", "scomposizione": ["termo-", "cinet", "-ica"], "senso_letterale": "lo studio del movimento del calore", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "termolisi", "scomposizione": ["termo-", "lis", "-i"], "senso_letterale": "scomposizione per mezzo del calore", "trasparenza": "alta", "ids": ["termo", "lyein", null]},
    {"parola": "termodinamica", "scomposizione": ["termo-", "dinam", "-ica"], "senso_letterale": "lo studio della forza (motrice) del calore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "termostato", "scomposizione": ["termo-", "stat", "-o"], "senso_letterale": "ciò che tiene ferma la temperatura", "trasparenza": "alta", "ids": ["termo", "histanai", null]},
    {"parola": "termoforo", "scomposizione": ["termo-", "for", "-o"], "senso_letterale": "portatore di calore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "termoionico", "scomposizione": ["termo-", "ion", "-ico"], "senso_letterale": "relativo agli ioni (alle cariche) emessi per effetto del calore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "termometro", "scomposizione": ["termo-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore del caldo", "trasparenza": "alta", "ids": ["termo", "metro"]},
    {"parola": "isotermo", "scomposizione": ["iso-", "term", "-o"], "senso_letterale": "di uguale temperatura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "isoterma", "scomposizione": ["iso-", "term", "-a"], "senso_letterale": "(linea, trasformazione) a temperatura uguale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "termico", "scomposizione": ["term", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al calore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "geotermico", "scomposizione": ["geo-", "term", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al calore della Terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "termografo", "scomposizione": ["termo-", "grafo"], "senso_letterale": "registratore della temperatura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "termoscopio", "scomposizione": ["termo-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento che fa vedere le variazioni di temperatura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "termogeno", "scomposizione": ["termo-", "geno"], "senso_letterale": "che genera calore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "endotermico", "scomposizione": ["endo-", "term", "-ico"], "senso_letterale": "(che porta) calore all’interno: che assorbe calore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "esotermico", "scomposizione": ["eso-", "term", "-ico"], "senso_letterale": "(che porta) calore all’esterno: che cede calore", "trasparenza": "alta", "ids": ["eso-fuori", "termo", "ico"]},
    {"parola": "ipertermia", "scomposizione": ["iper-", "term", "-ia"], "senso_letterale": "calore (temperatura) sopra il normale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ipotermia", "scomposizione": ["ipo-", "term", "-ia"], "senso_letterale": "calore (temperatura) sotto il normale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ectotermo", "scomposizione": ["ecto-", "term", "-o"], "senso_letterale": "che prende il calore da fuori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "omeotermo", "scomposizione": ["omeo-", "term", "-o"], "senso_letterale": "a temperatura (sempre) simile", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «termo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/termo/", "cerca": ["θερμος", "caldo"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["θερμ"]
  },
  {
   "id": "iso",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "iso-; gr. ísos (ἴσος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "uguale",
   "allomorfi": ["iso"],
   "esempi": [
    {"parola": "anisotropo", "scomposizione": ["an-", "iso-", "trop", "-o"], "senso_letterale": "che non è uguale in tutte le direzioni", "trasparenza": "media", "ids": ["a-privativo", "iso", "trepein", null]},
    {"parola": "isotropia", "scomposizione": ["iso-", "trop", "-ia"], "senso_letterale": "l’essere uguale in tutte le direzioni", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "isotermo", "scomposizione": ["iso-", "term", "-o"], "senso_letterale": "di uguale temperatura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "isoterma", "scomposizione": ["iso-", "term", "-a"], "senso_letterale": "(linea, trasformazione) a temperatura uguale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "isotropo", "scomposizione": ["iso-", "trop", "-o"], "senso_letterale": "che si volge allo stesso modo (in tutte le direzioni)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "isodinamico", "scomposizione": ["iso-", "dinam", "-ico"], "senso_letterale": "di uguale forza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "isostatico", "scomposizione": ["iso-", "stat", "-ico"], "senso_letterale": "in uguale equilibrio", "trasparenza": "media", "ids": ["iso", "histanai", "ico"]},
    {"parola": "isobaro", "scomposizione": ["iso-", "bar", "-o"], "senso_letterale": "di uguale pressione (o peso)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "isobara", "scomposizione": ["iso-", "bar", "-a"], "senso_letterale": "(linea, trasformazione) a pressione uguale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "isocrono", "scomposizione": ["iso-", "cron", "-o"], "senso_letterale": "di uguale durata", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "isometrico", "scomposizione": ["iso-", "metr", "-ico"], "senso_letterale": "di uguale misura", "trasparenza": "alta", "ids": ["iso", "metro", "ico"]},
    {"parola": "isometria", "scomposizione": ["iso-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "trasformazione che conserva le misure", "trasparenza": "alta", "ids": ["iso", "metro", "ia"]},
    {"parola": "isotopo", "scomposizione": ["iso-", "top", "-o"], "senso_letterale": "(atomo) che sta nello stesso posto (della tavola periodica)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "radioisotopo", "scomposizione": ["radio-", "iso-", "top", "-o"], "senso_letterale": "isotopo radioattivo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stereoisomero", "scomposizione": ["stereo-", "iso-", "mer", "-o"], "senso_letterale": "isomero (che differisce per la disposizione) nello spazio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "isomorfo", "scomposizione": ["iso-", "morfo"], "senso_letterale": "di forma uguale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "isomorfismo", "scomposizione": ["iso-", "morf", "-ismo"], "senso_letterale": "corrispondenza di forma uguale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "isomero", "scomposizione": ["iso-", "mero"], "senso_letterale": "di parti uguali", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "isomeria", "scomposizione": ["iso-", "mer", "-ia"], "senso_letterale": "l’avere parti uguali", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «isoscele»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/isoscele/", "cerca": ["ισος"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ισο"]
  },
  {
   "id": "metro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "metro-, -metro, -metria; gr. métron (μέτρον)",
   "paradigma": "",
   "significato": "misura; strumento di misura",
   "allomorfi": ["metro", "metr"],
   "esempi": [
    {"parola": "diametro", "scomposizione": ["dia-", "metro"], "senso_letterale": "la misura attraverso (il cerchio)", "trasparenza": "alta", "ids": ["dia", "metro"]},
    {"parola": "optometria", "scomposizione": ["opto-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "la misura della vista", "trasparenza": "alta", "ids": ["op", "metro", "ia"]},
    {"parola": "termometro", "scomposizione": ["termo-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore del caldo", "trasparenza": "alta", "ids": ["termo", "metro"]},
    {"parola": "isometrico", "scomposizione": ["iso-", "metr", "-ico"], "senso_letterale": "di uguale misura", "trasparenza": "alta", "ids": ["iso", "metro", "ico"]},
    {"parola": "isometria", "scomposizione": ["iso-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "trasformazione che conserva le misure", "trasparenza": "alta", "ids": ["iso", "metro", "ia"]},
    {"parola": "ergometro", "scomposizione": ["ergo-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore del lavoro", "trasparenza": "alta", "ids": ["ergon", "metro"]},
    {"parola": "dinamometro", "scomposizione": ["dinamo-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore di forze", "trasparenza": "alta", "ids": ["dynamis", "metro"]},
    {"parola": "odometro", "scomposizione": ["odo-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore del cammino", "trasparenza": "alta", "ids": ["hodos", "metro"]},
    {"parola": "barometro", "scomposizione": ["baro-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore del peso (dell’aria), cioè della pressione", "trasparenza": "alta", "ids": ["baro", "metro"]},
    {"parola": "barometrico", "scomposizione": ["baro-", "metr", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al barometro", "trasparenza": "alta", "ids": ["baro", "metro", "ico"]},
    {"parola": "cronometro", "scomposizione": ["crono-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore del tempo", "trasparenza": "alta", "ids": ["crono", "metro"]},
    {"parola": "metrico", "scomposizione": ["metr", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alla misura", "trasparenza": "alta", "ids": ["metro", "ico"]},
    {"parola": "geometria", "scomposizione": ["geo-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "la misura della terra", "trasparenza": "media", "ids": ["geo", "metro", "ia"]},
    {"parola": "telemetria", "scomposizione": ["tele-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "la misura a distanza", "trasparenza": "alta", "ids": ["tele", "metro", "ia"]},
    {"parola": "telemetro", "scomposizione": ["tele-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore a distanza (di distanze)", "trasparenza": "alta", "ids": ["tele", "metro"]},
    {"parola": "metrologia", "scomposizione": ["metro-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio delle misure", "trasparenza": "alta", "ids": ["metro", "logo", "ia"]},
    {"parola": "fonometro", "scomposizione": ["fono-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore del suono", "trasparenza": "alta", "ids": ["fono", "metro"]},
    {"parola": "fotometro", "scomposizione": ["foto-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore della luce", "trasparenza": "alta", "ids": ["foto", "metro"]},
    {"parola": "fotometria", "scomposizione": ["foto-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "la misura della luce", "trasparenza": "alta", "ids": ["foto", "metro", "ia"]},
    {"parola": "idrometro", "scomposizione": ["idro-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore (del livello) dell’acqua", "trasparenza": "alta", "ids": ["idro", "metro"]},
    {"parola": "elettrometro", "scomposizione": ["elettro-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore dell’elettricità", "trasparenza": "alta", "ids": ["elettro", "metro"]},
    {"parola": "micrometro", "scomposizione": ["micro-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore di cose piccole; piccola misura", "trasparenza": "alta", "ids": ["micro", "metro"]},
    {"parola": "pirometro", "scomposizione": ["piro-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore del fuoco (delle alte temperature)", "trasparenza": "alta", "ids": ["piro", "metro"]},
    {"parola": "multimetro", "scomposizione": ["multi-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore di molte (grandezze)", "trasparenza": "alta", "ids": ["multi", "metro"]},
    {"parola": "parametro", "scomposizione": ["para-", "metro"], "senso_letterale": "misura che sta accanto: grandezza ausiliaria", "trasparenza": "media", "ids": ["para-gr", "metro"]},
    {"parola": "perimetro", "scomposizione": ["peri-", "metro"], "senso_letterale": "misura tutt’intorno", "trasparenza": "alta", "ids": ["peri", "metro"]},
    {"parola": "simmetria", "scomposizione": ["sim-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "misura comune: giusta proporzione", "trasparenza": "media", "ids": ["sin", "metro", "ia"]},
    {"parola": "decametro", "scomposizione": ["deca-", "metro"], "senso_letterale": "dieci metri", "trasparenza": "alta", "ids": ["deca", "metro"]},
    {"parola": "ettometro", "scomposizione": ["etto-", "metro"], "senso_letterale": "cento metri", "trasparenza": "alta", "ids": ["etto", "metro"]},
    {"parola": "chilometro", "scomposizione": ["chilo-", "metro"], "senso_letterale": "mille metri", "trasparenza": "alta", "ids": ["chilo", "metro"]},
    {"parola": "decimetro", "scomposizione": ["deci-", "metro"], "senso_letterale": "la decima parte del metro", "trasparenza": "alta", "ids": ["deci", "metro"]},
    {"parola": "centimetro", "scomposizione": ["centi-", "metro"], "senso_letterale": "la centesima parte del metro", "trasparenza": "alta", "ids": ["centi", "metro"]},
    {"parola": "millimetro", "scomposizione": ["milli-", "metro"], "senso_letterale": "la millesima parte del metro", "trasparenza": "alta", "ids": ["milli", "metro"]},
    {"parola": "nanometro", "scomposizione": ["nano-", "metro"], "senso_letterale": "un miliardesimo di metro", "trasparenza": "alta", "ids": ["nano", "metro"]},
    {"parola": "picometro", "scomposizione": ["pico-", "metro"], "senso_letterale": "un millesimo di miliardesimo di metro", "trasparenza": "alta", "ids": ["pico", "metro"]},
    {"parola": "femtometro", "scomposizione": ["femto-", "metro"], "senso_letterale": "un milionesimo di miliardesimo di metro", "trasparenza": "alta", "ids": ["femto", "metro"]},
    {"parola": "altimetro", "scomposizione": ["alti-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore dell’altezza", "trasparenza": "alta", "ids": ["altus", "metro"]},
    {"parola": "calorimetro", "scomposizione": ["calori-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore del calore", "trasparenza": "alta", "ids": ["calor", "metro"]},
    {"parola": "densimetro", "scomposizione": ["densi-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore della densità", "trasparenza": "alta", "ids": ["densus", "metro"]},
    {"parola": "gravimetro", "scomposizione": ["gravi-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore della gravità", "trasparenza": "alta", "ids": ["gravis", "metro"]},
    {"parola": "accelerometro", "scomposizione": ["ac-", "celero-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore dell’accelerazione", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "celer", "metro"]},
    {"parola": "piezometro", "scomposizione": ["piezo-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore di pressione", "trasparenza": "alta", "ids": ["piezo", "metro"]},
    {"parola": "piezometrico", "scomposizione": ["piezo-", "metr", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alla misura della pressione", "trasparenza": "alta", "ids": ["piezo", "metro", "ico"]},
    {"parola": "metronomo", "scomposizione": ["metro-", "nomo"], "senso_letterale": "(strumento che dà) la regola della misura (del tempo musicale)", "trasparenza": "alta", "ids": ["metro", "nomo"]},
    {"parola": "radiometro", "scomposizione": ["radio-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore della radiazione", "trasparenza": "alta", "ids": ["radio", "metro"]},
    {"parola": "reometro", "scomposizione": ["reo-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore della corrente", "trasparenza": "alta", "ids": ["reo", "metro"]},
    {"parola": "sclerometro", "scomposizione": ["sclero-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore della durezza", "trasparenza": "alta", "ids": ["sclero", "metro"]},
    {"parola": "esametro", "scomposizione": ["esa-", "metro"], "senso_letterale": "(verso) di sei misure (piedi)", "trasparenza": "alta", "ids": ["esa", "metro"]},
    {"parola": "spettrometro", "scomposizione": ["spettro-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore dello spettro", "trasparenza": "alta", "ids": ["spettro", "metro"]},
    {"parola": "spettrometria", "scomposizione": ["spettro-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "misura dello spettro", "trasparenza": "alta", "ids": ["spettro", "metro", "ia"]},
    {"parola": "spettrofotometro", "scomposizione": ["spettro-", "foto-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore della luce nelle varie zone dello spettro", "trasparenza": "alta", "ids": ["spettro", "foto", "metro"]},
    {"parola": "stereometria", "scomposizione": ["stereo-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "misura dei solidi", "trasparenza": "alta", "ids": ["stereo", "metro", "ia"]},
    {"parola": "tachimetro", "scomposizione": ["tachi-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore della velocità", "trasparenza": "alta", "ids": ["tachi", "metro"]},
    {"parola": "pentametro", "scomposizione": ["penta-", "metro"], "senso_letterale": "(verso) di cinque misure (piedi)", "trasparenza": "alta", "ids": ["penta", "metro"]},
    {"parola": "planimetria", "scomposizione": ["plani-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "misura delle figure piane; pianta di un edificio o di un terreno", "trasparenza": "alta", "ids": ["plani", "metro", "ia"]},
    {"parola": "planimetro", "scomposizione": ["plani-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore di (aree) piane", "trasparenza": "alta", "ids": ["plani", "metro"]},
    {"parola": "planimetrico", "scomposizione": ["plani-", "metr", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alla misura in piano", "trasparenza": "alta", "ids": ["plani", "metro", "ico"]},
    {"parola": "pluviometro", "scomposizione": ["pluvio-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore della pioggia", "trasparenza": "alta", "ids": ["pluvio", "metro"]},
    {"parola": "pluviometrico", "scomposizione": ["pluvio-", "metr", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alla misura della pioggia", "trasparenza": "alta", "ids": ["pluvio", "metro", "ico"]},
    {"parola": "sferometro", "scomposizione": ["sfero-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore della curvatura delle superfici sferiche", "trasparenza": "alta", "ids": ["sfero", "metro"]},
    {"parola": "anemometro", "scomposizione": ["anemo-", "metro"], "senso_letterale": "(strumento che) misura il vento", "trasparenza": "alta", "ids": ["anemo", "metro"]},
    {"parola": "archeometria", "scomposizione": ["archeo-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "misurazione (datazione) dei reperti antichi", "trasparenza": "media", "ids": ["archeo", "metro", "ia"]},
    {"parola": "audiometria", "scomposizione": ["audio-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "misurazione dell’udito", "trasparenza": "alta", "ids": ["audio", "metro", "ia"]},
    {"parola": "batimetria", "scomposizione": ["bati-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "misura della profondità", "trasparenza": "alta", "ids": ["bati", "metro", "ia"]},
    {"parola": "batimetro", "scomposizione": ["bati-", "metro"], "senso_letterale": "(strumento) che misura la profondità", "trasparenza": "alta", "ids": ["bati", "metro"]},
    {"parola": "craniometria", "scomposizione": ["cranio-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "misura del cranio", "trasparenza": "alta", "ids": ["cranio", "metro", "ia"]},
    {"parola": "goniometro", "scomposizione": ["gonio-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore degli angoli", "trasparenza": "alta", "ids": ["gono-angolo", "metro"]},
    {"parola": "goniometria", "scomposizione": ["gonio-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "la misura degli angoli", "trasparenza": "alta", "ids": ["gono-angolo", "metro", "ia"]},
    {"parola": "igrometro", "scomposizione": ["igro-", "metro"], "senso_letterale": "strumento che misura l’umidità", "trasparenza": "alta", "ids": ["igro", "metro"]},
    {"parola": "magnetometro", "scomposizione": ["magneto-", "metro"], "senso_letterale": "strumento che misura il campo magnetico", "trasparenza": "alta", "ids": ["magneto", "metro"]},
    {"parola": "ipsometro", "scomposizione": ["ipso-", "metro"], "senso_letterale": "strumento che misura l’altezza", "trasparenza": "alta", "ids": ["ipso", "metro"]},
    {"parola": "ipsometria", "scomposizione": ["ipso-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "misura dell’altezza", "trasparenza": "alta", "ids": ["ipso", "metro", "ia"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-metro»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/metro/", "cerca": ["μετρον", "misura"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["μετρ"]
  },
  {
   "id": "grafo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "grafo-, -grafo, -grafia; gr. gráphein (γράφειν)",
   "paradigma": "",
   "significato": "scrivere, disegnare, registrare",
   "allomorfi": ["grafo", "graf"],
   "esempi": [
    {"parola": "tomografia", "scomposizione": ["tomo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "il disegnare per sezioni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "termografo", "scomposizione": ["termo-", "grafo"], "senso_letterale": "registratore della temperatura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ergografo", "scomposizione": ["ergo-", "grafo"], "senso_letterale": "registratore del lavoro (muscolare)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "barografo", "scomposizione": ["baro-", "grafo"], "senso_letterale": "registratore della pressione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cronografo", "scomposizione": ["crono-", "grafo"], "senso_letterale": "registratore del tempo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "telegrafo", "scomposizione": ["tele-", "grafo"], "senso_letterale": "ciò che scrive a distanza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fonografo", "scomposizione": ["fono-", "grafo"], "senso_letterale": "ciò che registra il suono", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "poligrafo", "scomposizione": ["poli-", "grafo"], "senso_letterale": "ciò che scrive molto (o molte cose)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "pirografo", "scomposizione": ["piro-", "grafo"], "senso_letterale": "strumento che disegna col fuoco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "grafico", "scomposizione": ["graf", "-ico"], "senso_letterale": "relativo allo scrivere, al disegnare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fotografia", "scomposizione": ["foto-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "il disegnare con la luce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "geografia", "scomposizione": ["geo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "la descrizione della Terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monografia", "scomposizione": ["mono-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "lo scritto su un solo argomento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idrografia", "scomposizione": ["idro-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "la descrizione delle acque", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "micrografia", "scomposizione": ["micro-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "la descrizione (o la scrittura) di cose piccolissime", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "macrofotografia", "scomposizione": ["macro-", "foto-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "la fotografia in grande (di oggetti piccoli)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "disgrafia", "scomposizione": ["dis-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "difficoltà nello scrivere", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis-gr", "grafo", "ia"]},
    {"parola": "epigrafe", "scomposizione": ["epi-", "graf", "-e"], "senso_letterale": "scritto sopra: iscrizione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "paragrafo", "scomposizione": ["para-", "grafo"], "senso_letterale": "scritto accanto: segno a margine, poi parte di un testo", "trasparenza": "media", "ids": ["para-gr", "grafo"]},
    {"parola": "grafema", "scomposizione": ["graf", "-ema"], "senso_letterale": "l’unità minima di scrittura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "grafite", "scomposizione": ["graf", "-ite"], "senso_letterale": "il minerale per scrivere", "trasparenza": "alta", "ids": ["grafo", "ite-min"]},
    {"parola": "omografo", "scomposizione": ["omo-", "grafo"], "senso_letterale": "che ha la stessa scrittura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ortografia", "scomposizione": ["orto-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura corretta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "paleografia", "scomposizione": ["paleo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "(studio della) scrittura antica", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pantografo", "scomposizione": ["panto-", "grafo"], "senso_letterale": "(strumento) che scrive (ricopia) tutto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "petrografia", "scomposizione": ["petro-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "descrizione delle rocce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "topografia", "scomposizione": ["topo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "descrizione (disegno) dei luoghi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "olografia", "scomposizione": ["olo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "(tecnica della) registrazione intera dell’immagine", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "radiografia", "scomposizione": ["radio-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura (immagine) fatta con i raggi (X)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sismografo", "scomposizione": ["sismo-", "grafo"], "senso_letterale": "registratore delle scosse", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "spettrografo", "scomposizione": ["spettro-", "grafo"], "senso_letterale": "registratore dello spettro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stereografico", "scomposizione": ["stereo-", "graf", "-ico"], "senso_letterale": "che disegna i solidi (su un piano)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tachigrafo", "scomposizione": ["tachi-", "grafo"], "senso_letterale": "registratore della velocità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tipografia", "scomposizione": ["tipo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura (stampa) con i caratteri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "xerografia", "scomposizione": ["xero-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura (riproduzione) a secco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "xilografia", "scomposizione": ["xilo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "incisione su legno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pluviografo", "scomposizione": ["pluvio-", "grafo"], "senso_letterale": "registratore della pioggia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stenografia", "scomposizione": ["steno-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura stretta (abbreviata)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stenografo", "scomposizione": ["steno-", "grafo"], "senso_letterale": "chi scrive in modo abbreviato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stenodattilografia", "scomposizione": ["steno-", "dattilo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura abbreviata e a macchina («con le dita»)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stratigrafia", "scomposizione": ["strati-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "descrizione degli strati (delle rocce)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stratigrafico", "scomposizione": ["strati-", "graf", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alla descrizione degli strati", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "talassografia", "scomposizione": ["talasso-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "descrizione del mare: oceanografia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "anemografo", "scomposizione": ["anemo-", "graf", "-o"], "senso_letterale": "(strumento che) registra il vento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "autografo", "scomposizione": ["auto-", "graf", "-o"], "senso_letterale": "scritto di proprio pugno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "autobiografia", "scomposizione": ["auto-", "bio-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura della propria vita", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "biografia", "scomposizione": ["bio-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura della vita (di qualcuno)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bibliografia", "scomposizione": ["biblio-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura (elenco) di libri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bibliografo", "scomposizione": ["biblio-", "graf", "-o"], "senso_letterale": "chi si occupa dell’elenco dei libri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "crittografia", "scomposizione": ["critto-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura nascosta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cromatografia", "scomposizione": ["cromato-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura (separazione) dei colori", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "calcografia", "scomposizione": ["calco-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "incisione su rame", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "calligrafia", "scomposizione": ["calli-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "bella scrittura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "calligrafo", "scomposizione": ["calli-", "graf", "-o"], "senso_letterale": "(chi) scrive in modo bello", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "calligrafico", "scomposizione": ["calli-", "graf", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alla bella scrittura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "demografia", "scomposizione": ["demo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "la descrizione (statistica) del popolo, delle popolazioni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "demografico", "scomposizione": ["demo-", "graf", "-ico"], "senso_letterale": "relativo allo studio delle popolazioni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "etnografia", "scomposizione": ["etno-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "la descrizione dei popoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fitogeografia", "scomposizione": ["fito-", "geo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "la descrizione della distribuzione delle piante sulla Terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dattilografia", "scomposizione": ["dattilo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "lo scrivere con le dita (a macchina)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dattilografo", "scomposizione": ["dattilo-", "grafo"], "senso_letterale": "chi scrive con le dita (a macchina)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "iconografia", "scomposizione": ["icono-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "la descrizione per immagini", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idiografico", "scomposizione": ["idio-", "graf", "-ico"], "senso_letterale": "che descrive il particolare, il singolo caso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "igrografo", "scomposizione": ["igro-", "grafo"], "senso_letterale": "strumento che registra l’umidità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "litografia", "scomposizione": ["lito-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura su pietra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mammografia", "scomposizione": ["mammo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "radiografia della mammella", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "storiografia", "scomposizione": ["storio-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura della storia", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «grafo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/grafo/", "cerca": ["scrivere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["γραφ"]
  },
  {
   "id": "logo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-logo, -logia; gr. lógos (λόγος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "discorso, ragionamento; studio di",
   "allomorfi": ["logo", "log"],
   "esempi": [
    {"parola": "dialogo", "scomposizione": ["dia-", "logo"], "senso_letterale": "il discorso tra (due o più persone)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "metrologia", "scomposizione": ["metro-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio delle misure", "trasparenza": "alta", "ids": ["metro", "logo", "ia"]},
    {"parola": "fenologia", "scomposizione": ["feno-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio di ciò che appare (nel corso delle stagioni)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "cronologia", "scomposizione": ["crono-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "il discorso sul tempo: successione, datazione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "geologia", "scomposizione": ["geo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio della Terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "geologo", "scomposizione": ["geo-", "logo"], "senso_letterale": "lo studioso della Terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fonologia", "scomposizione": ["fono-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio dei suoni (della lingua)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idrologia", "scomposizione": ["idro-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio delle acque", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monologo", "scomposizione": ["mono-", "logo"], "senso_letterale": "il discorso di uno solo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "logico", "scomposizione": ["log", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al ragionamento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "analogia", "scomposizione": ["ana-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "rapporto «secondo proporzione»: somiglianza di rapporti", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "catalogo", "scomposizione": ["cata-", "logo"], "senso_letterale": "il dire giù di seguito, uno per uno: elenco", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "epilogo", "scomposizione": ["epi-", "logo"], "senso_letterale": "discorso in aggiunta: conclusione", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "prologo", "scomposizione": ["pro-", "logo"], "senso_letterale": "discorso che viene prima", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-gr", "logo"]},
    {"parola": "sillogismo", "scomposizione": ["sil-", "log", "-ismo"], "senso_letterale": "ragionamento che mette insieme (le premesse)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "decalogo", "scomposizione": ["deca-", "logo"], "senso_letterale": "dieci parole (i dieci comandamenti)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "necrologio", "scomposizione": ["necro-", "log", "-io"], "senso_letterale": "discorso (annuncio) su un morto", "trasparenza": "alta", "ids": ["necro", "logo", "io-lat"]},
    {"parola": "nefrologia", "scomposizione": ["nefro-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio del rene", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nefrologo", "scomposizione": ["nefro-", "logo"], "senso_letterale": "studioso (medico) del rene", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "neologismo", "scomposizione": ["neo-", "log", "-ismo"], "senso_letterale": "parola nuova", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "neurologia", "scomposizione": ["neuro-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio del sistema nervoso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "neurologo", "scomposizione": ["neuro-", "logo"], "senso_letterale": "studioso (medico) del sistema nervoso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "oftalmologia", "scomposizione": ["oftalmo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio dell’occhio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "oftalmologo", "scomposizione": ["oftalmo-", "logo"], "senso_letterale": "studioso (medico) dell’occhio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "omologo", "scomposizione": ["omo-", "logo"], "senso_letterale": "che ha lo stesso rapporto (che corrisponde)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ontologia", "scomposizione": ["onto-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "discorso (dottrina) sull’essere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ontologico", "scomposizione": ["onto-", "log", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alla dottrina dell’essere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "paleontologia", "scomposizione": ["pale-", "onto-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio degli esseri (viventi) antichi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "paleontologo", "scomposizione": ["pale-", "onto-", "logo"], "senso_letterale": "studioso degli esseri (viventi) antichi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "osteologia", "scomposizione": ["osteo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio delle ossa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "patologia", "scomposizione": ["pato-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio delle malattie", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "petrologia", "scomposizione": ["petro-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio delle rocce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "podologo", "scomposizione": ["podo-", "logo"], "senso_letterale": "esperto (della cura) dei piedi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "psicologia", "scomposizione": ["psico-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio della mente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "psicologo", "scomposizione": ["psico-", "logo"], "senso_letterale": "studioso della mente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "topologia", "scomposizione": ["topo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio (matematico) dei luoghi, cioè delle proprietà di posizione", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "radiologia", "scomposizione": ["radio-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio (e uso medico) delle radiazioni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "reologia", "scomposizione": ["reo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio dello scorrimento (e della deformazione) della materia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "logorrea", "scomposizione": ["logo-", "rre", "-a"], "senso_letterale": "flusso (inarrestabile) di parole", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sismologia", "scomposizione": ["sismo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio dei terremoti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tautologia", "scomposizione": ["tauto-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "il dire la stessa cosa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tautologico", "scomposizione": ["tauto-", "log", "-ico"], "senso_letterale": "che dice la stessa cosa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tecnologia", "scomposizione": ["tecno-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio (ragionato) delle tecniche", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "teologia", "scomposizione": ["teo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "discorso (studio) su Dio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tipologia", "scomposizione": ["tipo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio (classificazione) dei tipi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "logotipo", "scomposizione": ["logo-", "tip", "-o"], "senso_letterale": "parola (scritta) in un carattere fisso: marchio", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "tossicologia", "scomposizione": ["tossico-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio dei veleni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "zoologia", "scomposizione": ["zoo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio degli animali", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "zoologo", "scomposizione": ["zoo-", "logo"], "senso_letterale": "studioso degli animali", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tetralogia", "scomposizione": ["tetra-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "gruppo di quattro opere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sociologia", "scomposizione": ["socio-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio della società", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sociologo", "scomposizione": ["socio-", "logo"], "senso_letterale": "studioso della società", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "oncologia", "scomposizione": ["onco-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio dei tumori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "oncologo", "scomposizione": ["onco-", "logo"], "senso_letterale": "studioso (medico) dei tumori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "oncologico", "scomposizione": ["onco-", "log", "-ico"], "senso_letterale": "relativo allo studio dei tumori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ornitologia", "scomposizione": ["ornito-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio degli uccelli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ornitologo", "scomposizione": ["ornito-", "logo"], "senso_letterale": "studioso degli uccelli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ornitologico", "scomposizione": ["ornito-", "log", "-ico"], "senso_letterale": "relativo allo studio degli uccelli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stomatologia", "scomposizione": ["stomato-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio (delle malattie) della bocca", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "logopedia", "scomposizione": ["logo-", "pedia"], "senso_letterale": "educazione (correzione) della parola", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pneumologia", "scomposizione": ["pneumo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio (delle malattie) dei polmoni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pneumologo", "scomposizione": ["pneumo-", "logo"], "senso_letterale": "studioso (medico) dei polmoni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "agrologia", "scomposizione": ["agro-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio dei campi (del suolo agrario)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "andrologia", "scomposizione": ["andro-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio dell’uomo (maschio)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "antropologia", "scomposizione": ["antropo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio dell’uomo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "archeologia", "scomposizione": ["archeo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio delle cose antiche", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "archeologo", "scomposizione": ["archeo-", "log", "-o"], "senso_letterale": "studioso delle cose antiche", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "astrologia", "scomposizione": ["astro-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "discorso sugli astri", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "biologia", "scomposizione": ["bio-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio della vita", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "biotecnologia", "scomposizione": ["bio-", "tecno-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio delle tecniche sulla vita (sugli esseri viventi)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "cardiologia", "scomposizione": ["cardio-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio del cuore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cardiologo", "scomposizione": ["cardio-", "log", "-o"], "senso_letterale": "studioso (medico) del cuore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cosmologia", "scomposizione": ["cosmo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "discorso sull’universo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "carpologia", "scomposizione": ["carpo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio dei frutti", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "brachilogia", "scomposizione": ["brachi-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "(figura retorica) di discorso breve", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "briologia", "scomposizione": ["brio-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio dei muschi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "carcinologia", "scomposizione": ["carcino-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio dei granchi (dei tumori)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "craniologia", "scomposizione": ["cranio-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio del cranio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "aplologia", "scomposizione": ["aplo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "(caduta) di una sillaba semplice", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "dendrocronologia", "scomposizione": ["dendro-", "crono-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio del tempo (letto) negli alberi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dendrologia", "scomposizione": ["dendro-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio degli alberi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dermatologia", "scomposizione": ["dermato-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio della pelle", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dermatologo", "scomposizione": ["dermato-", "logo"], "senso_letterale": "lo studioso (il medico) della pelle", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "entomologo", "scomposizione": ["entomo-", "logo"], "senso_letterale": "lo studioso degli insetti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "epatologia", "scomposizione": ["epato-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio del fegato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "epatologo", "scomposizione": ["epato-", "logo"], "senso_letterale": "lo studioso (il medico) del fegato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "etnologia", "scomposizione": ["etno-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio dei popoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "etologia", "scomposizione": ["eto-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio dei comportamenti (dei costumi) degli animali", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "etologo", "scomposizione": ["eto-", "logo"], "senso_letterale": "lo studioso del comportamento degli animali", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "enologia", "scomposizione": ["eno-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio del vino", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "enologo", "scomposizione": ["eno-", "logo"], "senso_letterale": "lo studioso (l’esperto) di vino", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "farmacologia", "scomposizione": ["farmaco-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio dei farmaci", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "filologia", "scomposizione": ["filo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "amore del discorso (e dello studio dei testi)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fisiologia", "scomposizione": ["fisio-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "la scienza della natura (dei viventi)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fisiologo", "scomposizione": ["fisio-", "logo"], "senso_letterale": "lo studioso della natura (dei viventi)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "flebologia", "scomposizione": ["flebo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio delle vene", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ginecologia", "scomposizione": ["gineco-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio della donna (dei suoi organi)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ginecologo", "scomposizione": ["gineco-", "logo"], "senso_letterale": "il medico specialista della donna", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "glottologia", "scomposizione": ["glotto-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio delle lingue", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gerontologia", "scomposizione": ["geronto-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio della vecchiaia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gerontologo", "scomposizione": ["geronto-", "logo"], "senso_letterale": "lo studioso della vecchiaia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "iconologia", "scomposizione": ["icono-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio delle immagini", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "istologia", "scomposizione": ["isto-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio dei tessuti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ittiologia", "scomposizione": ["ittio-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio dei pesci", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ittiologo", "scomposizione": ["ittio-", "log", "-o"], "senso_letterale": "chi studia i pesci", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "limnologia", "scomposizione": ["limno-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio dei laghi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "limnologo", "scomposizione": ["limno-", "log", "-o"], "senso_letterale": "chi studia i laghi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "limnologico", "scomposizione": ["limno-", "log", "-ico"], "senso_letterale": "relativo allo studio dei laghi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "litologia", "scomposizione": ["lito-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio delle rocce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "laringologia", "scomposizione": ["laringo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio della laringe", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "micologia", "scomposizione": ["mico-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio dei funghi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "micologo", "scomposizione": ["mico-", "log", "-o"], "senso_letterale": "chi studia i funghi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "misologia", "scomposizione": ["miso-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "l’odio per il ragionamento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "morfologia", "scomposizione": ["morfo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio delle forme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fraseologia", "scomposizione": ["fraseo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "l’insieme delle frasi tipiche", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "logaritmo", "scomposizione": ["log", "aritm", "-o"], "senso_letterale": "numero (che esprime il) rapporto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "logaritmico", "scomposizione": ["log", "aritm", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al logaritmo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "antilogaritmo", "scomposizione": ["anti-", "log", "aritm", "-o"], "senso_letterale": "numero di cui si cerca il logaritmo", "trasparenza": "media", "ids": ["anti-gr", "", "", ""]},
    {"parola": "assiologia", "scomposizione": ["assio-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio dei valori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "assiologico", "scomposizione": ["assio-", "log", "-ico"], "senso_letterale": "relativo ai valori", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-logo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/logo/", "cerca": ["λογος", "discorso"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["λογ"]
  },
  {
   "id": "scopio",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-scopio, -scopia; gr. skopeîn (σκοπεῖν)",
   "paradigma": "",
   "significato": "osservare; strumento per osservare",
   "allomorfi": ["scopio", "scop"],
   "esempi": [
    {"parola": "termoscopio", "scomposizione": ["termo-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento che fa vedere le variazioni di temperatura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "baroscopio", "scomposizione": ["baro-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento che fa vedere le variazioni di pressione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cronoscopio", "scomposizione": ["crono-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento per osservare (misurare) tempi brevissimi", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "telescopio", "scomposizione": ["tele-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento per osservare lontano", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "microscopio", "scomposizione": ["micro-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento per osservare il piccolo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "microscopico", "scomposizione": ["micro-", "scop", "-ico"], "senso_letterale": "osservabile solo col microscopio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "macroscopico", "scomposizione": ["macro-", "scop", "-ico"], "senso_letterale": "osservabile in grande, a occhio nudo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "elettroscopio", "scomposizione": ["elettro-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento che fa vedere la presenza di carica elettrica", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "piroscopio", "scomposizione": ["piro-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento che fa vedere il raggiungimento di alte temperature", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "endoscopia", "scomposizione": ["endo-", "scop", "-ia"], "senso_letterale": "l’osservare dentro (il corpo)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "periscopio", "scomposizione": ["peri-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento per osservare tutt’intorno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "necroscopia", "scomposizione": ["necro-", "scop", "-ia"], "senso_letterale": "osservazione (esame) del cadavere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "oftalmoscopio", "scomposizione": ["oftalmo-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento per osservare (il fondo del)l’occhio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "otoscopio", "scomposizione": ["oto-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento per osservare l’orecchio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "radiotelescopio", "scomposizione": ["radio-", "tele-", "scopio"], "senso_letterale": "telescopio per le onde radio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "spettroscopio", "scomposizione": ["spettro-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento per osservare lo spettro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "spettroscopia", "scomposizione": ["spettro-", "scop", "-ia"], "senso_letterale": "osservazione (studio) degli spettri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stereoscopio", "scomposizione": ["stereo-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento per vedere in rilievo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "anemoscopio", "scomposizione": ["anemo-", "scopio"], "senso_letterale": "(strumento per) osservare il vento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "crioscopia", "scomposizione": ["crio-", "scop", "-ia"], "senso_letterale": "osservazione (misura) con il freddo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "artroscopia", "scomposizione": ["artro-", "scop", "-ia"], "senso_letterale": "osservazione dell’articolazione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "giroscopio", "scomposizione": ["giro-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento che fa vedere la rotazione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dattiloscopia", "scomposizione": ["dattilo-", "scop", "-ia"], "senso_letterale": "il guardare le dita: l’esame delle impronte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "igroscopio", "scomposizione": ["igro-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento che mostra l’umidità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "laringoscopia", "scomposizione": ["laringo-", "scop", "-ia"], "senso_letterale": "esame visivo della laringe", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-scopio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/scopio/", "cerca": ["σκοπεω", "osservare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["σκοπ"]
  },
  {
   "id": "foto",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "foto-; gr. phôs, phōtós (φῶς, φωτός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "luce",
   "allomorfi": ["foto", "fot"],
   "esempi": [
    {"parola": "fototropismo", "scomposizione": ["foto-", "trop", "-ismo"], "senso_letterale": "il volgersi verso la luce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fotometro", "scomposizione": ["foto-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore della luce", "trasparenza": "alta", "ids": ["foto", "metro"]},
    {"parola": "fotometria", "scomposizione": ["foto-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "la misura della luce", "trasparenza": "alta", "ids": ["foto", "metro", "ia"]},
    {"parola": "spettrofotometro", "scomposizione": ["spettro-", "foto-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore della luce nelle varie zone dello spettro", "trasparenza": "alta", "ids": ["spettro", "foto", "metro"]},
    {"parola": "fotografia", "scomposizione": ["foto-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "il disegnare con la luce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "macrofotografia", "scomposizione": ["macro-", "foto-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "la fotografia in grande (di oggetti piccoli)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "fotolisi", "scomposizione": ["foto-", "lis", "-i"], "senso_letterale": "scomposizione per mezzo della luce", "trasparenza": "alta", "ids": ["foto", "lyein", null]},
    {"parola": "fotostatico", "scomposizione": ["foto-", "stat", "-ico"], "senso_letterale": "che fissa (un’immagine) per mezzo della luce", "trasparenza": "media", "ids": ["foto", "histanai", "ico"]},
    {"parola": "fotosintesi", "scomposizione": ["foto-", "sin-", "tes", "-i"], "senso_letterale": "il mettere insieme per mezzo della luce", "trasparenza": "alta", "ids": ["foto", "sin", "tithenai", null]},
    {"parola": "fotoforo", "scomposizione": ["foto-", "for", "-o"], "senso_letterale": "portatore di luce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fotoelettrico", "scomposizione": ["foto-", "elettr", "-ico"], "senso_letterale": "relativo all’elettricità prodotta dalla luce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fotico", "scomposizione": ["fot", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alla luce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "telefoto", "scomposizione": ["tele-", "foto"], "senso_letterale": "fotografia (trasmessa) a distanza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fotogenico", "scomposizione": ["foto-", "gen", "-ico"], "senso_letterale": "generato dalla luce; che riesce bene in fotografia", "trasparenza": "media", "ids": ["", "geno", ""]},
    {"parola": "fotone", "scomposizione": ["fot", "-one"], "senso_letterale": "la particella (il quanto) della luce", "trasparenza": "alta", "ids": ["foto", "one-fis"]},
    {"parola": "fotosfera", "scomposizione": ["foto-", "sfer", "-a"], "senso_letterale": "sfera (involucro) di luce (lo strato luminoso del Sole)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fotofobia", "scomposizione": ["foto-", "fob", "-ia"], "senso_letterale": "paura (fastidio) della luce", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fosforo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fosforo/", "cerca": ["luce"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["φωτ", "φως"]
  },
  {
   "id": "fono",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "fono-, -fono, -fonia; gr. phōnḗ (φωνή)",
   "paradigma": "",
   "significato": "suono, voce",
   "allomorfi": ["fono", "fon"],
   "esempi": [
    {"parola": "fonometro", "scomposizione": ["fono-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore del suono", "trasparenza": "alta", "ids": ["fono", "metro"]},
    {"parola": "fonografo", "scomposizione": ["fono-", "grafo"], "senso_letterale": "ciò che registra il suono", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fonologia", "scomposizione": ["fono-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio dei suoni (della lingua)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "telefono", "scomposizione": ["tele-", "fono"], "senso_letterale": "suono a distanza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "microfono", "scomposizione": ["micro-", "fono"], "senso_letterale": "(strumento per il) suono debole, piccolo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "idrofono", "scomposizione": ["idro-", "fono"], "senso_letterale": "strumento per ascoltare i suoni nell’acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "geofono", "scomposizione": ["geo-", "fono"], "senso_letterale": "strumento per ascoltare i suoni della terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fonico", "scomposizione": ["fon", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al suono", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "polifonia", "scomposizione": ["poli-", "fon", "-ia"], "senso_letterale": "molti suoni (molte voci) insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "polifonico", "scomposizione": ["poli-", "fon", "-ico"], "senso_letterale": "a molte voci", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monofonico", "scomposizione": ["mono-", "fon", "-ico"], "senso_letterale": "a una sola voce, a un solo canale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "eufonia", "scomposizione": ["eu-", "fon", "-ia"], "senso_letterale": "buon suono", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "megafono", "scomposizione": ["mega-", "fono"], "senso_letterale": "(strumento per la) voce grande", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "telefonata", "scomposizione": ["tele-", "fon", "-ata"], "senso_letterale": "l’atto di telefonare (parlare a distanza)", "trasparenza": "media", "ids": ["tele", "fono", "ata-azione"]},
    {"parola": "fonema", "scomposizione": ["fon", "-ema"], "senso_letterale": "l’unità minima di suono", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "omofono", "scomposizione": ["omo-", "fono"], "senso_letterale": "che ha lo stesso suono", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "radiofonia", "scomposizione": ["radio-", "fon", "-ia"], "senso_letterale": "(trasmissione del) suono con le onde radio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stereofonia", "scomposizione": ["stereo-", "fon", "-ia"], "senso_letterale": "suono spaziale (riprodotto da più direzioni)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "xilofono", "scomposizione": ["xilo-", "fono"], "senso_letterale": "(strumento con) suono di legno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dodecafonia", "scomposizione": ["dodeca-", "fon", "-ia"], "senso_letterale": "(musica dei) dodici suoni (della scala cromatica)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "aerofono", "scomposizione": ["aero-", "fono"], "senso_letterale": "(strumento musicale che suona con l’)aria", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "allofono", "scomposizione": ["allo-", "fon", "-o"], "senso_letterale": "suono diverso (variante di un suono)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fono-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fono/", "cerca": ["φωνη", "suono"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["φων"]
  },
  {
   "id": "idro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "idro-; gr. hýdōr (ὕδωρ)",
   "paradigma": "",
   "significato": "acqua",
   "allomorfi": ["idro", "idr"],
   "esempi": [
    {"parola": "idrometro", "scomposizione": ["idro-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore (del livello) dell’acqua", "trasparenza": "alta", "ids": ["idro", "metro"]},
    {"parola": "idrografia", "scomposizione": ["idro-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "la descrizione delle acque", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idrologia", "scomposizione": ["idro-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio delle acque", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idrofono", "scomposizione": ["idro-", "fono"], "senso_letterale": "strumento per ascoltare i suoni nell’acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idrolisi", "scomposizione": ["idro-", "lis", "-i"], "senso_letterale": "scomposizione per mezzo dell’acqua", "trasparenza": "alta", "ids": ["idro", "lyein", null]},
    {"parola": "idrodinamica", "scomposizione": ["idro-", "dinam", "-ica"], "senso_letterale": "lo studio delle forze nei liquidi in moto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idrostatica", "scomposizione": ["idro-", "stat", "-ica"], "senso_letterale": "lo studio dei liquidi fermi", "trasparenza": "alta", "ids": ["idro", "histanai", "ico"]},
    {"parola": "idroelettrico", "scomposizione": ["idro-", "elettr", "-ico"], "senso_letterale": "relativo all’elettricità ricavata dall’acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idrico", "scomposizione": ["idr", "-ico"], "senso_letterale": "relativo all’acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idrogeno", "scomposizione": ["idro-", "geno"], "senso_letterale": "che genera acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idruro", "scomposizione": ["idr", "-uro"], "senso_letterale": "composto dell’idrogeno (con un metallo)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idronio", "scomposizione": ["idr", "-onio"], "senso_letterale": "lo ione H₃O⁺ dell’acqua", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "idroterapia", "scomposizione": ["idro-", "terap", "-ia"], "senso_letterale": "cura con l’acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idrosfera", "scomposizione": ["idro-", "sfer", "-a"], "senso_letterale": "sfera (involucro) di acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idrocefalo", "scomposizione": ["idro-", "cefalo"], "senso_letterale": "(testa con) acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "carboidrato", "scomposizione": ["carbo-", "idr", "-ato"], "senso_letterale": "(composto di) carbonio e acqua", "trasparenza": "alta", "ids": ["carbo", "idro", "ato-chim"]},
    {"parola": "idrofilo", "scomposizione": ["idro-", "filo"], "senso_letterale": "che ama l’acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idrofobia", "scomposizione": ["idro-", "fob", "-ia"], "senso_letterale": "paura dell’acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idrofobo", "scomposizione": ["idro-", "fob", "-o"], "senso_letterale": "che ha paura dell’acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idrofugo", "scomposizione": ["idro-", "fugo"], "senso_letterale": "che respinge l’acqua", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «idro-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/idro/", "cerca": ["υδωρ", "acqua"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["υδρ", "υδωρ"]
  },
  {
   "id": "elettro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "elettro-; gr. ḗlektron (ἤλεκτρον)",
   "paradigma": "",
   "significato": "ambra; di qui elettricità",
   "allomorfi": ["elettro", "elettr"],
   "esempi": [
    {"parola": "elettricità", "scomposizione": ["elettr", "-ic", "-ità"], "senso_letterale": "la proprietà dell’ambra (di attrarre, se strofinata)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "elettrocinetico", "scomposizione": ["elettro-", "cinet", "-ico"], "senso_letterale": "relativo all’elettricità in movimento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "elettrometro", "scomposizione": ["elettro-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore dell’elettricità", "trasparenza": "alta", "ids": ["elettro", "metro"]},
    {"parola": "elettroscopio", "scomposizione": ["elettro-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento che fa vedere la presenza di carica elettrica", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fotoelettrico", "scomposizione": ["foto-", "elettr", "-ico"], "senso_letterale": "relativo all’elettricità prodotta dalla luce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idroelettrico", "scomposizione": ["idro-", "elettr", "-ico"], "senso_letterale": "relativo all’elettricità ricavata dall’acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "elettrolisi", "scomposizione": ["elettro-", "lis", "-i"], "senso_letterale": "scioglimento (scomposizione) per mezzo dell’elettricità", "trasparenza": "alta", "ids": ["elettro", "lyein", null]},
    {"parola": "elettrolita", "scomposizione": ["elettro-", "lit", "-a"], "senso_letterale": "ciò che può essere scomposto dall’elettricità", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "elettrolitico", "scomposizione": ["elettro-", "lit", "-ico"], "senso_letterale": "relativo all’elettrolisi", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "elettrodinamica", "scomposizione": ["elettro-", "dinam", "-ica"], "senso_letterale": "lo studio delle forze delle cariche in moto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "elettrostatica", "scomposizione": ["elettro-", "stat", "-ica"], "senso_letterale": "lo studio delle cariche ferme", "trasparenza": "alta", "ids": ["elettro", "histanai", "ico"]},
    {"parola": "elettrostatico", "scomposizione": ["elettro-", "stat", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alle cariche ferme", "trasparenza": "alta", "ids": ["elettro", "histanai", "ico"]},
    {"parola": "elettroforo", "scomposizione": ["elettro-", "for", "-o"], "senso_letterale": "portatore di elettricità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "elettrodo", "scomposizione": ["elettr-", "od", "-o"], "senso_letterale": "la via dell’elettricità", "trasparenza": "alta", "ids": ["elettro", "hodos", null]},
    {"parola": "elettroottico", "scomposizione": ["elettro-", "ott", "-ico"], "senso_letterale": "relativo a effetti ottici dovuti all’elettricità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "elettrico", "scomposizione": ["elettr", "-ico"], "senso_letterale": "relativo all’ambra, cioè all’elettricità", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "elettrogeno", "scomposizione": ["elettro-", "geno"], "senso_letterale": "che genera elettricità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "piroelettrico", "scomposizione": ["piro-", "elettr", "-ico"], "senso_letterale": "relativo all’elettricità prodotta dal riscaldamento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "elettricista", "scomposizione": ["elettr", "-ic", "-ista"], "senso_letterale": "chi lavora agli impianti elettrici", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "elettroforesi", "scomposizione": ["elettro-", "for", "-esi"], "senso_letterale": "il trasporto (di particelle) per mezzo dell’elettricità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "elettrone", "scomposizione": ["elettr", "-one"], "senso_letterale": "la particella dell’elettricità", "trasparenza": "alta", "ids": ["elettro", "one-fis"]},
    {"parola": "elettrizzare", "scomposizione": ["elettr", "-izzare"], "senso_letterale": "rendere elettrico, caricare di elettricità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "elettrificare", "scomposizione": ["elettr", "-ificare"], "senso_letterale": "dotare di impianti elettrici", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "piezoelettrico", "scomposizione": ["piezo-", "elettr", "-ico"], "senso_letterale": "elettrico per pressione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "piezoelettricità", "scomposizione": ["piezo-", "elettr", "-ic", "-ità"], "senso_letterale": "elettricità (prodotta) dalla compressione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "elettrotecnica", "scomposizione": ["elettro-", "tecn", "-ica"], "senso_letterale": "tecnica dell’elettricità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "elettrodotto", "scomposizione": ["elettro-", "dott", "-o"], "senso_letterale": "condotto di elettricità", "trasparenza": "alta", "ids": ["", "dotto", null]},
    {"parola": "elettroacustico", "scomposizione": ["elettro-", "acust", "-ico"], "senso_letterale": "dell’acustica e dell’elettricità", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il latino scientifico electricus è di W. Gilbert (1600): «simile all’ambra», perché l’ambra strofinata attira i corpi leggeri.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «elettrico»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/elettrico/", "cerca": ["ηλεκτρον", "ambra"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ηλεκτρ", "electr"]
  },
  {
   "id": "tele",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "tele-; gr. têle (τῆλε)",
   "paradigma": "",
   "significato": "lontano, a distanza",
   "allomorfi": ["tele"],
   "esempi": [
    {"parola": "telemetria", "scomposizione": ["tele-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "la misura a distanza", "trasparenza": "alta", "ids": ["tele", "metro", "ia"]},
    {"parola": "telemetro", "scomposizione": ["tele-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore a distanza (di distanze)", "trasparenza": "alta", "ids": ["tele", "metro"]},
    {"parola": "telegrafo", "scomposizione": ["tele-", "grafo"], "senso_letterale": "ciò che scrive a distanza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "telescopio", "scomposizione": ["tele-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento per osservare lontano", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "radiotelescopio", "scomposizione": ["radio-", "tele-", "scopio"], "senso_letterale": "telescopio per le onde radio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "telefoto", "scomposizione": ["tele-", "foto"], "senso_letterale": "fotografia (trasmessa) a distanza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "telefono", "scomposizione": ["tele-", "fono"], "senso_letterale": "suono a distanza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "telefonata", "scomposizione": ["tele-", "fon", "-ata"], "senso_letterale": "l’atto di telefonare (parlare a distanza)", "trasparenza": "media", "ids": ["tele", "fono", "ata-azione"]},
    {"parola": "telecinesi", "scomposizione": ["tele-", "cines", "-i"], "senso_letterale": "movimento a distanza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "televisione", "scomposizione": ["tele-", "vis", "-ione"], "senso_letterale": "il vedere da lontano", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "telepatia", "scomposizione": ["tele-", "pat", "-ia"], "senso_letterale": "il sentire da lontano", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "telegramma", "scomposizione": ["tele-", "gramm", "-a"], "senso_letterale": "scritto (inviato) a distanza", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «tele-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/tele/", "cerca": ["τηλε", "lontano"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["τηλε"]
  },
  {
   "id": "micro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "micro-; gr. mikrós (μικρός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "piccolo",
   "allomorfi": ["micro"],
   "esempi": [
    {"parola": "micrometro", "scomposizione": ["micro-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore di cose piccole; piccola misura", "trasparenza": "alta", "ids": ["micro", "metro"]},
    {"parola": "micrografia", "scomposizione": ["micro-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "la descrizione (o la scrittura) di cose piccolissime", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "microscopio", "scomposizione": ["micro-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento per osservare il piccolo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "microscopico", "scomposizione": ["micro-", "scop", "-ico"], "senso_letterale": "osservabile solo col microscopio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "microfono", "scomposizione": ["micro-", "fono"], "senso_letterale": "(strumento per il) suono debole, piccolo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "microtomo", "scomposizione": ["micro-", "tom", "-o"], "senso_letterale": "strumento che taglia in sezioni piccolissime", "trasparenza": "alta", "ids": ["micro", "temnein", null]},
    {"parola": "microtrone", "scomposizione": ["micro-", "-trone"], "senso_letterale": "acceleratore di elettroni a microonde", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "microonda", "scomposizione": ["micro-", "ond", "-a"], "senso_letterale": "onda piccolissima (di piccola lunghezza d’onda)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "microsisma", "scomposizione": ["micro-", "sism", "-a"], "senso_letterale": "piccola scossa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "microcefalo", "scomposizione": ["micro-", "cefalo"], "senso_letterale": "(individuo) con testa piccola", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "microcosmo", "scomposizione": ["micro-", "cosm", "-o"], "senso_letterale": "piccolo mondo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["macro"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «micro-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/micro/", "cerca": ["μικρος", "piccolo"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["μικρ"]
  },
  {
   "id": "macro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "macro-; gr. makrós (μακρός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "lungo, esteso; grande",
   "allomorfi": ["macro"],
   "esempi": [
    {"parola": "macrofotografia", "scomposizione": ["macro-", "foto-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "la fotografia in grande (di oggetti piccoli)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "macroscopico", "scomposizione": ["macro-", "scop", "-ico"], "senso_letterale": "osservabile in grande, a occhio nudo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "macrocosmo", "scomposizione": ["macro-", "cosm", "-o"], "senso_letterale": "grande mondo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["micro"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «macro-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/macro/", "cerca": ["μακρος"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["μακρ"]
  },
  {
   "id": "baro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "baro-, -baro; gr. báros (βάρος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "peso; pressione",
   "allomorfi": ["baro", "bar"],
   "esempi": [
    {"parola": "isobaro", "scomposizione": ["iso-", "bar", "-o"], "senso_letterale": "di uguale pressione (o peso)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "isobara", "scomposizione": ["iso-", "bar", "-a"], "senso_letterale": "(linea, trasformazione) a pressione uguale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "barometro", "scomposizione": ["baro-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore del peso (dell’aria), cioè della pressione", "trasparenza": "alta", "ids": ["baro", "metro"]},
    {"parola": "barometrico", "scomposizione": ["baro-", "metr", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al barometro", "trasparenza": "alta", "ids": ["baro", "metro", "ico"]},
    {"parola": "barografo", "scomposizione": ["baro-", "grafo"], "senso_letterale": "registratore della pressione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "baroscopio", "scomposizione": ["baro-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento che fa vedere le variazioni di pressione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "barico", "scomposizione": ["bar", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alla pressione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "millibar", "scomposizione": ["milli-", "bar"], "senso_letterale": "la millesima parte del bar", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «barico»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/barico/", "cerca": ["βαρος", "peso"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["βαρ"]
  },
  {
   "id": "crono",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "crono-, -crono; gr. chrónos (χρόνος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "tempo",
   "allomorfi": ["crono", "cron"],
   "esempi": [
    {"parola": "anacronismo", "scomposizione": ["ana-", "cron", "-ismo"], "senso_letterale": "(errore che porta) all’indietro nel tempo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "isocrono", "scomposizione": ["iso-", "cron", "-o"], "senso_letterale": "di uguale durata", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cronometro", "scomposizione": ["crono-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore del tempo", "trasparenza": "alta", "ids": ["crono", "metro"]},
    {"parola": "cronografo", "scomposizione": ["crono-", "grafo"], "senso_letterale": "registratore del tempo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cronologia", "scomposizione": ["crono-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "il discorso sul tempo: successione, datazione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dendrocronologia", "scomposizione": ["dendro-", "crono-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio del tempo (letto) negli alberi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cronoscopio", "scomposizione": ["crono-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento per osservare (misurare) tempi brevissimi", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "cronico", "scomposizione": ["cron", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al tempo: che dura nel tempo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "sincrono", "scomposizione": ["sin-", "cron", "-o"], "senso_letterale": "che avviene nello stesso tempo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tautocrono", "scomposizione": ["tauto-", "cron", "-o"], "senso_letterale": "che (si compie) nello stesso tempo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cronogramma", "scomposizione": ["crono-", "gramm", "-a"], "senso_letterale": "scritto (diagramma) dei tempi", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «crono-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/crono/", "cerca": ["χρονος", "tempo"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["χρον"]
  },
  {
   "id": "poli",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "poli-; gr. polýs (πολύς)",
   "paradigma": "",
   "significato": "molto, molti",
   "allomorfi": ["poli"],
   "esempi": [
    {"parola": "poligrafo", "scomposizione": ["poli-", "grafo"], "senso_letterale": "ciò che scrive molto (o molte cose)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "polifonia", "scomposizione": ["poli-", "fon", "-ia"], "senso_letterale": "molti suoni (molte voci) insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "polifonico", "scomposizione": ["poli-", "fon", "-ico"], "senso_letterale": "a molte voci", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "polifase", "scomposizione": ["poli-", "fas", "-e"], "senso_letterale": "a più fasi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "politecnico", "scomposizione": ["poli-", "tecn", "-ico"], "senso_letterale": "di molte arti (tecniche)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "politeismo", "scomposizione": ["poli-", "te", "-ismo"], "senso_letterale": "dottrina di molti dèi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "poliandria", "scomposizione": ["poli-", "andr", "-ia"], "senso_letterale": "(condizione di) più mariti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "policromo", "scomposizione": ["poli-", "crom", "-o"], "senso_letterale": "di più colori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "poliginia", "scomposizione": ["poli-", "ginia"], "senso_letterale": "(condizione di) più donne (mogli)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "poliglotta", "scomposizione": ["poli-", "glott", "-a"], "senso_letterale": "(persona) di molte lingue", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "poliedro", "scomposizione": ["poli-", "edr", "-o"], "senso_letterale": "(solido) dalle molte facce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "poliedrico", "scomposizione": ["poli-", "edr", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al poliedro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "polifagia", "scomposizione": ["poli-", "fagia"], "senso_letterale": "il mangiare molto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "poligamia", "scomposizione": ["poli-", "gamia"], "senso_letterale": "(unione con) molti coniugi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "poligamo", "scomposizione": ["poli-", "gamo"], "senso_letterale": "che ha molti coniugi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "poligono", "scomposizione": ["poli-", "gon", "-o"], "senso_letterale": "(figura) dai molti angoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "polimorfo", "scomposizione": ["poli-", "morfo"], "senso_letterale": "di molte forme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "polimero", "scomposizione": ["poli-", "mero"], "senso_letterale": "di molte parti", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["mono"],
   "note": "Omonimo di -poli «città» (metropoli, da pólis).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «poli-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/poli/", "cerca": ["πολυς", "molto"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["πολυ"]
  },
  {
   "id": "mono",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "mono-; gr. mónos (μόνος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "uno solo, unico",
   "allomorfi": ["mono"],
   "esempi": [
    {"parola": "monografia", "scomposizione": ["mono-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "lo scritto su un solo argomento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monologo", "scomposizione": ["mono-", "logo"], "senso_letterale": "il discorso di uno solo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monofonico", "scomposizione": ["mono-", "fon", "-ico"], "senso_letterale": "a una sola voce, a un solo canale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monofase", "scomposizione": ["mono-", "fas", "-e"], "senso_letterale": "a una sola fase", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monoteismo", "scomposizione": ["mono-", "te", "-ismo"], "senso_letterale": "dottrina di un solo dio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monocromatico", "scomposizione": ["mono-", "cromat", "-ico"], "senso_letterale": "di un solo colore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monocromia", "scomposizione": ["mono-", "crom", "-ia"], "senso_letterale": "(immagine) di un solo colore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monocoltura", "scomposizione": ["mono-", "coltura"], "senso_letterale": "coltivazione di una sola specie", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monocarpico", "scomposizione": ["mono-", "carp", "-ico"], "senso_letterale": "(pianta) che fruttifica una volta sola", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "monogamia", "scomposizione": ["mono-", "gamia"], "senso_letterale": "(unione con) un solo coniuge", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monogramma", "scomposizione": ["mono-", "gramm", "-a"], "senso_letterale": "(segno) di una sola lettera", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monolito", "scomposizione": ["mono-", "lito"], "senso_letterale": "(blocco di) una sola pietra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monomero", "scomposizione": ["mono-", "mero"], "senso_letterale": "di una sola parte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monodose", "scomposizione": ["mono-", "dos", "-e"], "senso_letterale": "(confezione) a una sola dose", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monosillabo", "scomposizione": ["mono-", "sil-", "lab", "-o"], "senso_letterale": "(parola) di una sola sillaba", "trasparenza": "alta", "ids": ["", "", "lambanein", ""]}
   ],
   "vedi": ["poli"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «mono-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/mono/", "cerca": ["μονος", "solo"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["μονο"]
  },
  {
   "id": "geo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "geo-; gr. gê (γῆ)",
   "paradigma": "",
   "significato": "terra",
   "allomorfi": ["geo"],
   "esempi": [
    {"parola": "geotropismo", "scomposizione": ["geo-", "trop", "-ismo"], "senso_letterale": "il volgersi verso la terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "geotermico", "scomposizione": ["geo-", "term", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al calore della Terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "geometria", "scomposizione": ["geo-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "la misura della terra", "trasparenza": "media", "ids": ["geo", "metro", "ia"]},
    {"parola": "geografia", "scomposizione": ["geo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "la descrizione della Terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fitogeografia", "scomposizione": ["fito-", "geo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "la descrizione della distribuzione delle piante sulla Terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "geologia", "scomposizione": ["geo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio della Terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "geologo", "scomposizione": ["geo-", "logo"], "senso_letterale": "lo studioso della Terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "geofono", "scomposizione": ["geo-", "fono"], "senso_letterale": "strumento per ascoltare i suoni della terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "geodinamica", "scomposizione": ["geo-", "dinam", "-ica"], "senso_letterale": "lo studio delle forze che agiscono nella Terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "geostatico", "scomposizione": ["geo-", "stat", "-ico"], "senso_letterale": "relativo all’equilibrio (o alla pressione) della terra", "trasparenza": "media", "ids": ["geo", "histanai", "ico"]},
    {"parola": "apogeo", "scomposizione": ["apo-", "geo"], "senso_letterale": "(il punto più) lontano dalla Terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ipogeo", "scomposizione": ["ipo-", "geo"], "senso_letterale": "che sta sotto terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "perigeo", "scomposizione": ["peri-", "geo"], "senso_letterale": "(il punto più) vicino alla Terra", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "geocentrico", "scomposizione": ["geo-", "centr", "-ico"], "senso_letterale": "(teoria) con la Terra al centro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "geofisica", "scomposizione": ["geo-", "fisic", "-a"], "senso_letterale": "fisica della Terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "geomanzia", "scomposizione": ["geo-", "manzia"], "senso_letterale": "divinazione dalla terra", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «geografia»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/geografia/", "cerca": ["terra"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["γεω", "γη "]
  },
  {
   "id": "geno",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-geno, -genico; gr. tema gen- (γεν-)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che genera; generato da",
   "allomorfi": ["geno", "gen"],
   "esempi": [
    {"parola": "termogeno", "scomposizione": ["termo-", "geno"], "senso_letterale": "che genera calore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fotogenico", "scomposizione": ["foto-", "gen", "-ico"], "senso_letterale": "generato dalla luce; che riesce bene in fotografia", "trasparenza": "media", "ids": ["", "geno", ""]},
    {"parola": "idrogeno", "scomposizione": ["idro-", "geno"], "senso_letterale": "che genera acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "elettrogeno", "scomposizione": ["elettro-", "geno"], "senso_letterale": "che genera elettricità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pirogeno", "scomposizione": ["piro-", "geno"], "senso_letterale": "che genera fuoco (o febbre)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "endogeno", "scomposizione": ["endo-", "geno"], "senso_letterale": "che nasce dall’interno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "esogeno", "scomposizione": ["eso-", "geno"], "senso_letterale": "che nasce dall’esterno", "trasparenza": "alta", "ids": ["eso-fuori", "geno"]},
    {"parola": "genesi", "scomposizione": ["gen", "-esi"], "senso_letterale": "il nascere, l’origine", "trasparenza": "alta", "ids": ["geno", ""]},
    {"parola": "genoma", "scomposizione": ["gen", "-oma"], "senso_letterale": "l’insieme dei geni", "trasparenza": "alta", "ids": ["geno", "oma-bio"]},
    {"parola": "genetico", "scomposizione": ["gen", "-etico"], "senso_letterale": "relativo alla genesi, all’origine (e quindi all’eredità biologica)", "trasparenza": "alta", "ids": ["geno", ""]},
    {"parola": "patogeno", "scomposizione": ["pato-", "geno"], "senso_letterale": "che genera malattia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "genotipo", "scomposizione": ["geno-", "tip", "-o"], "senso_letterale": "il tipo (la costituzione) dei geni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "oncogeno", "scomposizione": ["onco-", "geno"], "senso_letterale": "che genera tumori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nitrogeno", "scomposizione": ["nitro-", "geno"], "senso_letterale": "generatore di nitro (di salnitro): l’azoto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "genocidio", "scomposizione": ["geno-", "cid", "-io"], "senso_letterale": "uccisione di una stirpe", "trasparenza": "alta", "ids": ["geno", "cida", "io-lat"]},
    {"parola": "glicogeno", "scomposizione": ["glico-", "geno"], "senso_letterale": "(sostanza) che genera zucchero", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "iatrogeno", "scomposizione": ["iatro-", "geno"], "senso_letterale": "(malattia) generata dalla cura medica", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-geno»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/geno/", "cerca": ["γεν", "generare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["γεν"]
  },
  {
   "id": "piro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "piro-; gr. pŷr, pyrós (πῦρ, πυρός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "fuoco; alta temperatura",
   "allomorfi": ["piro", "pir"],
   "esempi": [
    {"parola": "pirometro", "scomposizione": ["piro-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore del fuoco (delle alte temperature)", "trasparenza": "alta", "ids": ["piro", "metro"]},
    {"parola": "pirografo", "scomposizione": ["piro-", "grafo"], "senso_letterale": "strumento che disegna col fuoco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "piroscopio", "scomposizione": ["piro-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento che fa vedere il raggiungimento di alte temperature", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "piroelettrico", "scomposizione": ["piro-", "elettr", "-ico"], "senso_letterale": "relativo all’elettricità prodotta dal riscaldamento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pirogeno", "scomposizione": ["piro-", "geno"], "senso_letterale": "che genera fuoco (o febbre)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pirolisi", "scomposizione": ["piro-", "lis", "-i"], "senso_letterale": "scomposizione per mezzo del fuoco", "trasparenza": "alta", "ids": ["piro", "lyein", null]},
    {"parola": "pirico", "scomposizione": ["pir", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al fuoco", "trasparenza": "alta", "ids": ["piro", ""]},
    {"parola": "pirite", "scomposizione": ["pir", "-ite"], "senso_letterale": "la pietra del fuoco (percossa dà scintille)", "trasparenza": "media", "ids": ["piro", "ite-min"]},
    {"parola": "pirotecnico", "scomposizione": ["piro-", "tecn", "-ico"], "senso_letterale": "relativo all’arte dei fuochi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "piroscafo", "scomposizione": ["piro-", "scaf", "-o"], "senso_letterale": "scafo (mosso) dal fuoco: nave a vapore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "calcopirite", "scomposizione": ["calco-", "pir", "-ite"], "senso_letterale": "(minerale) di rame e fuoco", "trasparenza": "media", "ids": ["calco", "piro", "ite-min"]},
    {"parola": "piromania", "scomposizione": ["piro-", "mania"], "senso_letterale": "passione per il fuoco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "piromane", "scomposizione": ["piro-", "mane"], "senso_letterale": "chi ha la passione per il fuoco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "piromanzia", "scomposizione": ["piro-", "manzia"], "senso_letterale": "divinazione dal fuoco", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «piro-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/piro/", "cerca": ["πυρ", "fuoco"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["πυρ"]
  },
  {
   "id": "frangere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "frangere",
   "paradigma": "frango, fregi, fractum",
   "significato": "spezzare, rompere",
   "allomorfi": ["frang", "fring", "fratt", "fraz", "fran", "fra", "frag"],
   "esempi": [
    {"parola": "infrangere", "scomposizione": ["in-", "frang", "-ere"], "senso_letterale": "spezzare contro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "frangere", null]},
    {"parola": "diffrazione", "scomposizione": ["dif-", "fra", "-zione"], "senso_letterale": "lo spezzarsi in più direzioni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rifrazione", "scomposizione": ["ri-", "fra", "-zione"], "senso_letterale": "lo spezzarsi all’indietro (il raggio cambia bruscamente direzione)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rifrangente", "scomposizione": ["ri-", "frang", "-ente"], "senso_letterale": "che spezza all’indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "frazione", "scomposizione": ["fra", "-zione"], "senso_letterale": "lo spezzare; la parte spezzata", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "frattura", "scomposizione": ["fratt", "-ura"], "senso_letterale": "il risultato dello spezzare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fragile", "scomposizione": ["frag", "-ile"], "senso_letterale": "che si può spezzare", "trasparenza": "alta", "ids": ["frangere", "ile"]},
    {"parola": "naufragio", "scomposizione": ["nau-", "frag", "-io"], "senso_letterale": "il rompersi della nave", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "frangere", "io-lat"]},
    {"parola": "frantoio", "scomposizione": ["fran", "-toio"], "senso_letterale": "la macchina (e il luogo) per frangere le olive", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["flectere", "rumpere"],
   "note": "Il composto latino è refringere (con -i-, come in-fringere); l’italiano ha rifatto la vocale su frangere.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «rifrangere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/rifrangere/", "cerca": ["frangere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["fract", "fring"]
  },
  {
   "id": "flectere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "flectere",
   "paradigma": "flecto, flexi, flexum",
   "significato": "piegare",
   "allomorfi": ["flett", "fless"],
   "esempi": [
    {"parola": "inflessione", "scomposizione": ["in-", "fless", "-ione"], "senso_letterale": "il piegare verso l’interno", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "flectere", "zione"]},
    {"parola": "inflessibile", "scomposizione": ["in-", "fless", "-ibile"], "senso_letterale": "che non può essere piegato", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "flectere", "bile"]},
    {"parola": "riflettere", "scomposizione": ["ri-", "flett", "-ere"], "senso_letterale": "piegare all’indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "riflessione", "scomposizione": ["ri-", "fless", "-ione"], "senso_letterale": "il piegare all’indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "riflessivo", "scomposizione": ["ri-", "fless", "-ivo"], "senso_letterale": "che tende a ripiegarsi (su di sé)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "deflettere", "scomposizione": ["de-", "flett", "-ere"], "senso_letterale": "piegare via (dalla direzione)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "flessione", "scomposizione": ["fless", "-ione"], "senso_letterale": "il piegare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "flessibile", "scomposizione": ["fless", "-ibile"], "senso_letterale": "che può essere piegato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "circonflesso", "scomposizione": ["circon-", "fless", "-o"], "senso_letterale": "piegato intorno", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["frangere"],
   "note": "Riflessione: il raggio è piegato all’indietro; rifrazione: il raggio è spezzato. Stesso prefisso, radici diverse.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «riflettere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/riflettere/", "cerca": ["reflectere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "spargere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "spargere",
   "paradigma": "spargo, sparsi, sparsum",
   "significato": "spargere, disseminare",
   "allomorfi": ["sparg", "spars", "sperg", "spers"],
   "esempi": [
    {"parola": "aspergere", "scomposizione": ["a-", "sperg", "-ere"], "senso_letterale": "spargere verso, spruzzare su", "trasparenza": "media", "ids": ["ad", "spargere", null]},
    {"parola": "cospargere", "scomposizione": ["co-", "sparg", "-ere"], "senso_letterale": "spargere tutto insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dispersione", "scomposizione": ["di-", "spers", "-ione"], "senso_letterale": "lo spargere in direzioni diverse", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "spargere", "zione"]},
    {"parola": "dispersivo", "scomposizione": ["di-", "spers", "-ivo"], "senso_letterale": "che sparge in direzioni diverse", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "spargere", "ivo"]},
    {"parola": "sparso", "scomposizione": ["spars", "-o"], "senso_letterale": "sparso", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "«Dispersione» viene da dispergere (dis- + spargere), non da disperdere (dis- + perdere): in italiano i due verbi si sono sovrapposti.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «aspergere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/aspergere/", "cerca": ["spargere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["sperg", "spers"]
  },
  {
   "id": "errare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "errare",
   "paradigma": "erro, erravi, erratum",
   "significato": "vagare, andare fuori strada; sbagliare",
   "allomorfi": ["err"],
   "esempi": [
    {"parola": "aberrazione", "scomposizione": ["ab-", "err", "-azione"], "senso_letterale": "l’andare fuori strada, lontano (dal percorso ideale)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "aberrante", "scomposizione": ["ab-", "err", "-ante"], "senso_letterale": "che va fuori strada", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "errante", "scomposizione": ["err", "-ante"], "senso_letterale": "che vaga", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "errore", "scomposizione": ["err", "-ore"], "senso_letterale": "l’andare fuori strada", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "erratico", "scomposizione": ["err", "-atico"], "senso_letterale": "che va vagando (masso erratico)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "errabondo", "scomposizione": ["err", "-abondo"], "senso_letterale": "che va errando", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «aberrare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/aberrare/", "cerca": ["errare"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ducere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "ducere",
   "paradigma": "duco, duxi, ductum",
   "significato": "condurre, guidare, tirare",
   "allomorfi": ["duc", "dur", "dott", "dutt", "dut", "du"],
   "esempi": [
    {"parola": "addurre", "scomposizione": ["ad-", "dur", "-re"], "senso_letterale": "condurre verso", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "conduzione", "scomposizione": ["con-", "du", "-zione"], "senso_letterale": "il condurre insieme (attraverso un mezzo)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "condurre", "scomposizione": ["con-", "dur", "-re"], "senso_letterale": "guidare insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "conduttore", "scomposizione": ["con-", "dut", "-tore"], "senso_letterale": "ciò che conduce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "induzione", "scomposizione": ["in-", "du", "-zione"], "senso_letterale": "il condurre dentro", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "ducere", "zione"]},
    {"parola": "induttivo", "scomposizione": ["in-", "dutt", "-ivo"], "senso_letterale": "che conduce dentro", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "ducere", "ivo"]},
    {"parola": "tradurre", "scomposizione": ["tra-", "dur", "-re"], "senso_letterale": "condurre al di là (da una lingua all’altra)", "trasparenza": "media", "ids": ["trans", "ducere", null]},
    {"parola": "riduzione", "scomposizione": ["ri-", "du", "-zione"], "senso_letterale": "il ricondurre indietro", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ridurre", "scomposizione": ["ri-", "dur", "-re"], "senso_letterale": "ricondurre", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "deduzione", "scomposizione": ["de-", "du", "-zione"], "senso_letterale": "il condurre giù da (dal generale al particolare)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "dedurre", "scomposizione": ["de-", "dur", "-re"], "senso_letterale": "trarre giù da", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "produrre", "scomposizione": ["pro-", "dur", "-re"], "senso_letterale": "condurre avanti, far venire fuori", "trasparenza": "media", "ids": ["pro-lat", "ducere", null]},
    {"parola": "introdurre", "scomposizione": ["intro-", "dur", "-re"], "senso_letterale": "condurre dentro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "introduzione", "scomposizione": ["intro-", "du", "-zione"], "senso_letterale": "il condurre dentro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "superconduttore", "scomposizione": ["super-", "con-", "dut", "-tore"], "senso_letterale": "conduttore al di sopra del normale (senza resistenza)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sedurre", "scomposizione": ["se-", "dur", "-re"], "senso_letterale": "condurre in disparte, sviare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "semiconduttore", "scomposizione": ["semi-", "con-", "dut", "-tore"], "senso_letterale": "che conduce a metà (in parte)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "condottiero", "scomposizione": ["con-", "dott", "-iero"], "senso_letterale": "chi conduce (una compagnia di soldati)", "trasparenza": "alta", "ids": ["con", "ducere", "iero"]},
    {"parola": "acquedotto", "scomposizione": ["acque-", "dott", "-o"], "senso_letterale": "conduttura dell’acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "viadotto", "scomposizione": ["via-", "dott", "-o"], "senso_letterale": "(ponte) che conduce la strada", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ovidotto", "scomposizione": ["ovi-", "dott", "-o"], "senso_letterale": "condotto dell’uovo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "oleodotto", "scomposizione": ["oleo-", "dott", "-o"], "senso_letterale": "condotto per l’olio (minerale: il petrolio)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["trahere", "ferre"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «condurre»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/condurre/", "cerca": ["ducere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "mittere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "mittere",
   "paradigma": "mitto, misi, missum",
   "significato": "mandare, lasciar andare",
   "allomorfi": ["mett", "mitt", "miss", "mess"],
   "esempi": [
    {"parola": "ammettere", "scomposizione": ["am-", "mett", "-ere"], "senso_letterale": "lasciar venire verso, accogliere", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "immissione", "scomposizione": ["im-", "miss", "-ione"], "senso_letterale": "il mandare dentro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "mittere", "zione"]},
    {"parola": "emissione", "scomposizione": ["e-", "miss", "-ione"], "senso_letterale": "il mandare fuori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "emettere", "scomposizione": ["e-", "mett", "-ere"], "senso_letterale": "mandare fuori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "emittente", "scomposizione": ["e-", "mitt", "-ente"], "senso_letterale": "che manda fuori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "omettere", "scomposizione": ["o-", "mett", "-ere"], "senso_letterale": "lasciar andare, tralasciare", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "trasmissione", "scomposizione": ["tras-", "miss", "-ione"], "senso_letterale": "il mandare al di là", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "trasmettere", "scomposizione": ["tras-", "mett", "-ere"], "senso_letterale": "mandare al di là", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "trasmettitore", "scomposizione": ["tras-", "mett", "-itore"], "senso_letterale": "ciò che manda al di là", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "missile", "scomposizione": ["miss", "-ile"], "senso_letterale": "adatto a essere lanciato", "trasparenza": "media", "ids": ["mittere", "ile"]},
    {"parola": "premettere", "scomposizione": ["pre-", "mett", "-ere"], "senso_letterale": "mettere davanti, dire prima", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "permettere", "scomposizione": ["per-", "mett", "-ere"], "senso_letterale": "lasciar passare attraverso", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "intromettere", "scomposizione": ["intro-", "mett", "-ere"], "senso_letterale": "mettere dentro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sottomettere", "scomposizione": ["sotto-", "mett", "-ere"], "senso_letterale": "mettere sotto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "frammettere", "scomposizione": ["fram-", "mett", "-ere"], "senso_letterale": "mettere in mezzo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "neurotrasmettitore", "scomposizione": ["neuro-", "tras-", "mett", "-itore"], "senso_letterale": "(sostanza) che manda oltre (il segnale) del nervo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["iacere"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «emettere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/emettere/", "cerca": ["emittere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "sorbere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "sorbere",
   "paradigma": "sorbeo, sorbui",
   "significato": "sorbire, inghiottire",
   "allomorfi": ["sorb"],
   "esempi": [
    {"parola": "assorbimento", "scomposizione": ["as-", "sorb", "-imento"], "senso_letterale": "l’inghiottire via", "trasparenza": "media", "ids": ["ab", "sorbere", "mento"]},
    {"parola": "assorbire", "scomposizione": ["as-", "sorb", "-ire"], "senso_letterale": "inghiottire via, risucchiare", "trasparenza": "media", "ids": ["ab", "sorbere", null]},
    {"parola": "assorbente", "scomposizione": ["as-", "sorb", "-ente"], "senso_letterale": "che inghiotte", "trasparenza": "media", "ids": ["ab", "sorbere", "ente"]},
    {"parola": "adsorbire", "scomposizione": ["ad-", "sorb", "-ire"], "senso_letterale": "trattenere presso di sé, in superficie", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "sorbire", "scomposizione": ["sorb", "-ire"], "senso_letterale": "bere aspirando", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "assorbito", "scomposizione": ["as-", "sorb", "-ito"], "senso_letterale": "(che è stato) inghiottito", "trasparenza": "alta", "ids": ["ab", "sorbere", "ito-agg"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «assorbire»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/assorbire/", "cerca": ["absorbere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ferre",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "ferre",
   "paradigma": "fero, tuli, latum",
   "significato": "portare",
   "allomorfi": ["fer", "lat", "la"],
   "esempi": [
    {"parola": "afferire", "scomposizione": ["af-", "fer", "-ire"], "senso_letterale": "portare verso: riguardare", "trasparenza": "bassa", "ids": ["ad", "ferre", null]},
    {"parola": "conferire", "scomposizione": ["con-", "fer", "-ire"], "senso_letterale": "portare insieme", "trasparenza": "media", "ids": ["con", "ferre", null]},
    {"parola": "differire", "scomposizione": ["dif-", "fer", "-ire"], "senso_letterale": "portare in direzioni diverse: essere diverso; rinviare", "trasparenza": "bassa", "ids": ["dis", "ferre", null]},
    {"parola": "differenza", "scomposizione": ["dif-", "fer", "-enza"], "senso_letterale": "il portarsi in direzioni diverse", "trasparenza": "bassa", "ids": ["dis", "ferre", "enza"]},
    {"parola": "trasferire", "scomposizione": ["tras-", "fer", "-ire"], "senso_letterale": "portare al di là", "trasparenza": "alta", "ids": ["trans", "ferre", null]},
    {"parola": "traslazione", "scomposizione": ["tras-", "la", "-zione"], "senso_letterale": "il portare al di là, spostamento", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "relazione", "scomposizione": ["re-", "la", "-zione"], "senso_letterale": "il riportare; il rapporto", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "deferire", "scomposizione": ["de-", "fer", "-ire"], "senso_letterale": "portare giù, rimettere a", "trasparenza": "bassa", "ids": ["de", "ferre", null]},
    {"parola": "ablativo", "scomposizione": ["ab-", "lat", "-ivo"], "senso_letterale": "che porta via (il caso dell’allontanamento)", "trasparenza": "bassa", "ids": ["ab", "ferre", "ivo"]},
    {"parola": "circonferenza", "scomposizione": ["circon-", "fer", "-enza"], "senso_letterale": "il portare intorno: linea che gira tutt’intorno", "trasparenza": "media", "ids": ["circum", "ferre", "enza"]},
    {"parola": "relativo", "scomposizione": ["re-", "lat", "-ivo"], "senso_letterale": "che si riporta a qualcosa", "trasparenza": "bassa", "ids": ["re", "ferre", "ivo"]},
    {"parola": "riferire", "scomposizione": ["ri-", "fer", "-ire"], "senso_letterale": "riportare", "trasparenza": "media", "ids": ["re", "ferre", null]},
    {"parola": "dilazione", "scomposizione": ["di-", "la", "-zione"], "senso_letterale": "il portare più in là (nel tempo)", "trasparenza": "media", "ids": ["dis", "ferre", "zione"]},
    {"parola": "legislatore", "scomposizione": ["legis-", "la", "-tore"], "senso_letterale": "chi propone (porta) la legge", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "carbonifero", "scomposizione": ["carboni-", "fer", "-o"], "senso_letterale": "che porta carbone", "trasparenza": "alta", "ids": ["carbo", "ferre", null]}
   ],
   "vedi": ["ferire", "pherein", "ducere"],
   "note": "Verbo suppletivo: il supino latum dà relazione, traslazione, relativo. Corrisponde al greco phérein.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «differire»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/differire/", "cerca": ["differre"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["latus", "latio", "lativ", "ferens", "ferent"]
  },
  {
   "id": "ferire",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "ferire",
   "paradigma": "ferio, ferire",
   "significato": "colpire",
   "allomorfi": ["fer"],
   "esempi": [
    {"parola": "interferire", "scomposizione": ["inter-", "fer", "-ire"], "senso_letterale": "colpirsi a vicenda", "trasparenza": "bassa", "ids": ["inter", "ferire", null]},
    {"parola": "interferenza", "scomposizione": ["inter-", "fer", "-enza"], "senso_letterale": "il colpirsi a vicenda", "trasparenza": "bassa", "ids": ["inter", "ferire", "enza"]},
    {"parola": "ferire", "scomposizione": ["fer", "-ire"], "senso_letterale": "colpire", "trasparenza": "alta", "ids": ["ferire", null]}
   ],
   "vedi": ["ferre"],
   "note": "«Interferenza» non è un «portare in mezzo»: viene, attraverso l’inglese interference e il francese antico s’entreferir, da ferire «colpire»: è un colpirsi a vicenda.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «interferire»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/interferire/", "cerca": ["ferir"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ferir"]
  },
  {
   "id": "ponere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "ponere",
   "paradigma": "pono, posui, positum",
   "significato": "porre, collocare",
   "allomorfi": ["pon", "por", "pos"],
   "esempi": [
    {"parola": "apporre", "scomposizione": ["ap-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre presso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "comporre", "scomposizione": ["com-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "composizione", "scomposizione": ["com-", "pos", "-izione"], "senso_letterale": "il porre insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "imporre", "scomposizione": ["im-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre sopra", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "ponere", null]},
    {"parola": "supporre", "scomposizione": ["sup-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre sotto (come fondamento)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "esporre", "scomposizione": ["es-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre fuori", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "ponere", null]},
    {"parola": "esponente", "scomposizione": ["es-", "pon", "-ente"], "senso_letterale": "che pone fuori, in vista", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "ponere", "ente"]},
    {"parola": "disporre", "scomposizione": ["dis-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre qua e là, in ordine", "trasparenza": "media", "ids": ["dis", "ponere", null]},
    {"parola": "dispositivo", "scomposizione": ["dis-", "pos", "-itivo"], "senso_letterale": "ciò che dispone", "trasparenza": "media", "ids": ["dis", "ponere", "ivo"]},
    {"parola": "opporre", "scomposizione": ["op-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre contro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "trasporre", "scomposizione": ["tras-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre al di là", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "interporre", "scomposizione": ["inter-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre in mezzo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "posizione", "scomposizione": ["pos", "-izione"], "senso_letterale": "il porre; il luogo dove si è posti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "componente", "scomposizione": ["com-", "pon", "-ente"], "senso_letterale": "che è posto insieme (ad altri)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "porre", "scomposizione": ["por", "-re"], "senso_letterale": "porre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "preporre", "scomposizione": ["pre-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre davanti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "proporre", "scomposizione": ["pro-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre davanti", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "ponere", null]},
    {"parola": "posporre", "scomposizione": ["pos-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre dopo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "anteporre", "scomposizione": ["ante-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre davanti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "contrapporre", "scomposizione": ["contrap-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre contro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sovrapposizione", "scomposizione": ["sovrap-", "pos", "-izione"], "senso_letterale": "il porre sopra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sovrapporre", "scomposizione": ["sovrap-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre sopra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sottoporre", "scomposizione": ["sotto-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre sotto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "frapporre", "scomposizione": ["frap-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre in mezzo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "scomporre", "scomposizione": ["s-", "com-", "por", "-re"], "senso_letterale": "disfare ciò che è composto", "trasparenza": "alta", "ids": ["s", "con", "ponere", null]},
    {"parola": "osteoporosi", "scomposizione": ["osteo-", "por", "-osi"], "senso_letterale": "(malattia delle) ossa porose", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["tithenai"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «porre»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/porre/", "cerca": ["ponere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "facere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "facere",
   "paradigma": "facio, feci, factum",
   "significato": "fare",
   "allomorfi": ["fac", "fic", "fett", "fatt", "fat", "fa"],
   "esempi": [
    {"parola": "infettivo", "scomposizione": ["in-", "fett", "-ivo"], "senso_letterale": "che mette dentro (una tinta, un contagio)", "trasparenza": "bassa", "ids": ["in-illativo", "facere", "ivo"]},
    {"parola": "effetto", "scomposizione": ["ef-", "fett", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è fatto uscire, il risultato", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "difetto", "scomposizione": ["di-", "fett", "-o"], "senso_letterale": "ciò che viene meno, mancanza", "trasparenza": "bassa", "ids": ["de", "facere", null]},
    {"parola": "difettoso", "scomposizione": ["di-", "fett", "-oso"], "senso_letterale": "pieno di mancanze", "trasparenza": "bassa", "ids": ["de", "facere", "oso"]},
    {"parola": "fattore", "scomposizione": ["fat", "-tore"], "senso_letterale": "ciò che fa", "trasparenza": "alta", "ids": ["facere", "tore"]},
    {"parola": "efficiente", "scomposizione": ["ef-", "fic", "-iente"], "senso_letterale": "che produce, che porta a compimento", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "effettivo", "scomposizione": ["ef-", "fett", "-ivo"], "senso_letterale": "che produce un risultato", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "facile", "scomposizione": ["fac", "-ile"], "senso_letterale": "che si può fare", "trasparenza": "media", "ids": ["facere", "ile"]},
    {"parola": "fare", "scomposizione": ["fa", "-re"], "senso_letterale": "fare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "coefficiente", "scomposizione": ["co-", "ef-", "fic", "-iente"], "senso_letterale": "che concorre a produrre", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "perfetto", "scomposizione": ["per-", "fett", "-o"], "senso_letterale": "fatto fino in fondo, compiuto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "antefatto", "scomposizione": ["ante-", "fatt", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è stato fatto (è accaduto) prima", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "contraffare", "scomposizione": ["contraf-", "fa", "-re"], "senso_letterale": "fare contro (il vero): imitare per ingannare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "strafare", "scomposizione": ["stra-", "fa", "-re"], "senso_letterale": "fare oltre misura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "malfattore", "scomposizione": ["mal-", "fat", "-tore"], "senso_letterale": "chi fa il male", "trasparenza": "alta", "ids": ["mal", "facere", "tore"]},
    {"parola": "malefico", "scomposizione": ["male-", "fic", "-o"], "senso_letterale": "che fa del male", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "benefico", "scomposizione": ["bene-", "fic", "-o"], "senso_letterale": "che fa del bene", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "benefattore", "scomposizione": ["bene-", "fat", "-tore"], "senso_letterale": "chi fa del bene", "trasparenza": "alta", "ids": ["bene", "facere", "tore"]},
    {"parola": "misfatto", "scomposizione": ["mis-", "fatt", "-o"], "senso_letterale": "(cosa) fatta male: delitto", "trasparenza": "media", "ids": ["mis", "facere", null]},
    {"parola": "beneficio", "scomposizione": ["bene-", "fic", "-io"], "senso_letterale": "il fare del bene; il bene fatto", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "facere", "io-lat"]},
    {"parola": "artificio", "scomposizione": ["arti-", "fic", "-io"], "senso_letterale": "il fare con arte", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "facere", "io-lat"]},
    {"parola": "fatterello", "scomposizione": ["fatt", "-erello"], "senso_letterale": "piccolo fatto, episodio da poco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fattaccio", "scomposizione": ["fatt", "-accio"], "senso_letterale": "brutto fatto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "efficace", "scomposizione": ["ef-", "fic", "-ace"], "senso_letterale": "che porta a effetto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "calefazione", "scomposizione": ["cale-", "fa", "-zione"], "senso_letterale": "il rendere caldo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "falsificare", "scomposizione": ["falsi-", "fic", "-are"], "senso_letterale": "rendere falso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "liquefare", "scomposizione": ["lique-", "fa", "-re"], "senso_letterale": "rendere liquido", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "liquefazione", "scomposizione": ["lique-", "fa", "-zione"], "senso_letterale": "il rendere liquido", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "artefice", "scomposizione": ["arte-", "fic", "-e"], "senso_letterale": "chi fa con arte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "artificiale", "scomposizione": ["arti-", "fic", "-iale"], "senso_letterale": "fatto con arte (non dalla natura)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "amplificare", "scomposizione": ["ampli-", "fic", "-are"], "senso_letterale": "rendere ampio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "amplificatore", "scomposizione": ["ampli-", "fic", "-atore"], "senso_letterale": "ciò che rende più ampio (un segnale)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stratificare", "scomposizione": ["strati-", "fic", "-are"], "senso_letterale": "fare (disporre) a strati", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["agere"],
   "note": "Nei composti latini la a si chiude: con prefisso fac- → fic- (efficiente), fact- → fect- (effetto, difetto).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «facile»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/facile/", "cerca": ["facere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ficere", "fect", "fact"]
  },
  {
   "id": "agere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "agere",
   "paradigma": "ago, egi, actum",
   "significato": "spingere avanti, condurre; agire",
   "allomorfi": ["ag", "ig", "att", "at", "az"],
   "esempi": [
    {"parola": "inattivo", "scomposizione": ["in-", "att", "-ivo"], "senso_letterale": "che non agisce", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "agere", "ivo"]},
    {"parola": "transazione", "scomposizione": ["trans-", "az", "-ione"], "senso_letterale": "il condurre a termine attraverso (un accordo)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "interazione", "scomposizione": ["inter-", "az", "-ione"], "senso_letterale": "l’agire reciproco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "attore", "scomposizione": ["at", "-tore"], "senso_letterale": "chi agisce", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "reattore", "scomposizione": ["re-", "at", "-tore"], "senso_letterale": "ciò che fa reagire", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "agire", "scomposizione": ["ag", "-ire"], "senso_letterale": "agire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "agente", "scomposizione": ["ag", "-ente"], "senso_letterale": "che agisce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "azione", "scomposizione": ["az", "-ione"], "senso_letterale": "l’agire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "reazione", "scomposizione": ["re-", "az", "-ione"], "senso_letterale": "l’agire di ritorno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "reagire", "scomposizione": ["re-", "ag", "-ire"], "senso_letterale": "agire di ritorno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "attivo", "scomposizione": ["att", "-ivo"], "senso_letterale": "che agisce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "reattivo", "scomposizione": ["re-", "att", "-ivo"], "senso_letterale": "che agisce di ritorno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "esigere", "scomposizione": ["es-", "ig", "-ere"], "senso_letterale": "spingere fuori, far uscire: pretendere", "trasparenza": "bassa", "ids": ["ex", "agere", null]},
    {"parola": "controreazione", "scomposizione": ["contro-", "re-", "az", "-ione"], "senso_letterale": "azione di ritorno che si oppone", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "retroazione", "scomposizione": ["retro-", "az", "-ione"], "senso_letterale": "azione che torna indietro (sulla causa)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "retroattivo", "scomposizione": ["retro-", "att", "-ivo"], "senso_letterale": "che agisce all’indietro (nel tempo)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ambiguo", "scomposizione": ["amb-", "ig", "-uo"], "senso_letterale": "spinto intorno, da una parte e dall’altra: di senso incerto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "iperattivo", "scomposizione": ["iper-", "att", "-ivo"], "senso_letterale": "attivo oltre misura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "agenda", "scomposizione": ["ag", "-enda"], "senso_letterale": "le cose che devono essere fatte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "attrice", "scomposizione": ["at", "-trice"], "senso_letterale": "colei che agisce (sulla scena)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "agitare", "scomposizione": ["ag", "-itare"], "senso_letterale": "spingere di continuo, muovere in qua e in là", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "esiguo", "scomposizione": ["es-", "ig", "-uo"], "senso_letterale": "pesato con troppa esattezza, quindi scarso (lat. exigere)", "trasparenza": "bassa", "ids": ["ex", "agere", "uo"]},
    {"parola": "attuale", "scomposizione": ["att", "-uale"], "senso_letterale": "che è in atto, di adesso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "radioattivo", "scomposizione": ["radio-", "att", "-ivo"], "senso_letterale": "attivo per (emissione di) radiazioni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "turboreattore", "scomposizione": ["turbo-", "re-", "at", "-tore"], "senso_letterale": "reattore (motore a reazione) a turbina", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["facere"],
   "note": "Nei composti ag- → ig- (ex + agere → esigere).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «azione»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/azione1/", "cerca": ["agere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["igere", "act"]
  },
  {
   "id": "capere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "capere",
   "paradigma": "capio, cepi, captum",
   "significato": "prendere, contenere",
   "allomorfi": ["cap", "cip", "cep", "cev", "cett", "cet", "catt", "cez"],
   "esempi": [
    {"parola": "accettare", "scomposizione": ["ac-", "cett", "-are"], "senso_letterale": "prendere verso di sé", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "eccezione", "scomposizione": ["ec-", "cez", "-ione"], "senso_letterale": "il prendere fuori (dalla regola)", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "capere", "zione"]},
    {"parola": "ricettore", "scomposizione": ["ri-", "cet", "-tore"], "senso_letterale": "ciò che riceve", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cattura", "scomposizione": ["catt", "-ura"], "senso_letterale": "il prendere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "recipiente", "scomposizione": ["re-", "cip", "-iente"], "senso_letterale": "che riprende in sé, che accoglie", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ricevere", "scomposizione": ["ri-", "cev", "-ere"], "senso_letterale": "prendere di ritorno", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "concepire", "scomposizione": ["con-", "cep", "-ire"], "senso_letterale": "prendere insieme, accogliere in sé", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "concetto", "scomposizione": ["con-", "cett", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è stato concepito", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "anticipare", "scomposizione": ["anti-", "cip", "-are"], "senso_letterale": "prendere prima", "trasparenza": "media", "ids": ["ante", "capere", null]},
    {"parola": "ricevuta", "scomposizione": ["ri-", "cev", "-uta"], "senso_letterale": "(la carta che prova) l’aver ricevuto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ricettario", "scomposizione": ["ri-", "cett", "-ario"], "senso_letterale": "la raccolta delle ricette", "trasparenza": "alta", "ids": ["re", "capere", "ario-raccolta"]},
    {"parola": "ricettacolo", "scomposizione": ["ri-", "cett", "-acolo"], "senso_letterale": "ciò che riceve e raccoglie", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ricevuto", "scomposizione": ["ri-", "cev", "-uto"], "senso_letterale": "(che è stato) preso indietro, accolto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "capace", "scomposizione": ["cap", "-ace"], "senso_letterale": "che può contenere; che è in grado di", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "concettuale", "scomposizione": ["con-", "cett", "-uale"], "senso_letterale": "relativo ai concetti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "partecipare", "scomposizione": ["parte-", "cip", "-are"], "senso_letterale": "prendere parte", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Nei composti cap- → cip- (recipiente), capt- → cept- (concetto, eccezione).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «capace»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/capace/", "cerca": ["capere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["cip", "cept"]
  },
  {
   "id": "cedere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "cedere",
   "paradigma": "cedo, cessi, cessum",
   "significato": "andare, avanzare; ritirarsi",
   "allomorfi": ["ced", "cess"],
   "esempi": [
    {"parola": "succedere", "scomposizione": ["suc-", "ced", "-ere"], "senso_letterale": "venire subito dopo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "successione", "scomposizione": ["suc-", "cess", "-ione"], "senso_letterale": "il venire uno dopo l’altro", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "intercedere", "scomposizione": ["inter-", "ced", "-ere"], "senso_letterale": "andare in mezzo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "cedere", "scomposizione": ["ced", "-ere"], "senso_letterale": "ritirarsi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "concedere", "scomposizione": ["con-", "ced", "-ere"], "senso_letterale": "ritirarsi del tutto (davanti a una richiesta)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "accedere", "scomposizione": ["ac-", "ced", "-ere"], "senso_letterale": "andare verso", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "accesso", "scomposizione": ["ac-", "cess", "-o"], "senso_letterale": "l’andare verso", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "eccedere", "scomposizione": ["ec-", "ced", "-ere"], "senso_letterale": "andare fuori (dal limite)", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "cedere", null]},
    {"parola": "eccesso", "scomposizione": ["ec-", "cess", "-o"], "senso_letterale": "l’andare fuori dal limite", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "cedere", null]},
    {"parola": "recessione", "scomposizione": ["re-", "cess", "-ione"], "senso_letterale": "l’andare indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "precessione", "scomposizione": ["pre-", "cess", "-ione"], "senso_letterale": "l’andare avanti, il precedere", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "precedere", "scomposizione": ["pre-", "ced", "-ere"], "senso_letterale": "andare davanti, venire prima", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "procedere", "scomposizione": ["pro-", "ced", "-ere"], "senso_letterale": "andare avanti", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "cedere", null]},
    {"parola": "antecedente", "scomposizione": ["ante-", "ced", "-ente"], "senso_letterale": "che va prima", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "retrocedere", "scomposizione": ["retro-", "ced", "-ere"], "senso_letterale": "andare indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "secessione", "scomposizione": ["se-", "cess", "-ione"], "senso_letterale": "l’andare in disparte, il ritirarsi", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "accessorio", "scomposizione": ["ac-", "cess", "-orio"], "senso_letterale": "che si aggiunge (lat. accedere «avvicinarsi, aggiungersi»)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["gradi"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «cedere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/cedere/", "cerca": ["lat. cedere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "currere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "currere",
   "paradigma": "curro, cucurri, cursum",
   "significato": "correre",
   "allomorfi": ["corr", "cors", "curs", "cur"],
   "esempi": [
    {"parola": "soccorrere", "scomposizione": ["soc-", "corr", "-ere"], "senso_letterale": "correre sotto (a sostenere)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "scorrere", "scomposizione": ["s-", "corr", "-ere"], "senso_letterale": "correre fuori, via", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "currere", null]},
    {"parola": "occorrere", "scomposizione": ["oc-", "corr", "-ere"], "senso_letterale": "correre incontro: presentarsi, servire", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "cursore", "scomposizione": ["cur", "-sore"], "senso_letterale": "ciò che corre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "correre", "scomposizione": ["corr", "-ere"], "senso_letterale": "correre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "corrente", "scomposizione": ["corr", "-ente"], "senso_letterale": "che corre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "concorrere", "scomposizione": ["con-", "corr", "-ere"], "senso_letterale": "correre insieme (verso lo stesso punto)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ricorrere", "scomposizione": ["ri-", "corr", "-ere"], "senso_letterale": "correre indietro, ritornare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "corso", "scomposizione": ["cors", "-o"], "senso_letterale": "il correre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ricorsivo", "scomposizione": ["ri-", "cors", "-ivo"], "senso_letterale": "che ricorre, che torna su sé stesso", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "escursione", "scomposizione": ["es-", "curs", "-ione"], "senso_letterale": "il correre fuori", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "currere", "zione"]},
    {"parola": "percorrere", "scomposizione": ["per-", "corr", "-ere"], "senso_letterale": "correre attraverso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "controcorrente", "scomposizione": ["contro-", "corr", "-ente"], "senso_letterale": "(ciò che corre) in senso opposto alla corrente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "extracorrente", "scomposizione": ["extra-", "corr", "-ente"], "senso_letterale": "corrente in più (all’apertura o alla chiusura di un circuito)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "scorrevole", "scomposizione": ["s-", "corr", "-evole"], "senso_letterale": "che scorre (bene)", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "currere", "evole"]},
    {"parola": "scorrazzare", "scomposizione": ["s-", "corr", "-azzare"], "senso_letterale": "correre qua e là", "trasparenza": "alta", "ids": ["s", "currere", "azzare"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «correre»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/correre/", "cerca": ["lat. currere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "gradi",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "gradi",
   "paradigma": "gradior, gressus sum",
   "significato": "camminare, avanzare a passi",
   "allomorfi": ["grad", "gred", "gress"],
   "esempi": [
    {"parola": "aggredire", "scomposizione": ["ag-", "gred", "-ire"], "senso_letterale": "camminare contro", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "digressione", "scomposizione": ["di-", "gress", "-ione"], "senso_letterale": "l’allontanarsi camminando (dal tema)", "trasparenza": "media", "ids": ["dis", "gradi", "zione"]},
    {"parola": "grado", "scomposizione": ["grad", "-o"], "senso_letterale": "passo, gradino", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "gradiente", "scomposizione": ["grad", "-iente"], "senso_letterale": "che avanza a passi: variazione passo per passo", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "aggressione", "scomposizione": ["ag-", "gress", "-ione"], "senso_letterale": "il camminare contro", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "aggressivo", "scomposizione": ["ag-", "gress", "-ivo"], "senso_letterale": "che tende ad andare contro", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "ingresso", "scomposizione": ["in-", "gress", "-o"], "senso_letterale": "il camminare dentro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "gradi", null]},
    {"parola": "regresso", "scomposizione": ["re-", "gress", "-o"], "senso_letterale": "il camminare indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "regressione", "scomposizione": ["re-", "gress", "-ione"], "senso_letterale": "il camminare indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "congresso", "scomposizione": ["con-", "gress", "-o"], "senso_letterale": "il camminare insieme: convegno", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "trasgredire", "scomposizione": ["tras-", "gred", "-ire"], "senso_letterale": "camminare al di là (del limite)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "trasgressione", "scomposizione": ["tras-", "gress", "-ione"], "senso_letterale": "il passare al di là", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "progresso", "scomposizione": ["pro-", "gress", "-o"], "senso_letterale": "il camminare in avanti", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "gradi", null]},
    {"parola": "retrogrado", "scomposizione": ["retro-", "grad", "-o"], "senso_letterale": "che cammina all’indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "centigrado", "scomposizione": ["centi-", "grad", "-o"], "senso_letterale": "(scala) di cento gradi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "graduale", "scomposizione": ["grad", "-uale"], "senso_letterale": "che procede per gradi", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["cedere"],
   "note": "Verbo deponente. Nei composti grad- → gred- (aggredire); il participio gressus dà progresso, regresso, ingresso.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «aggredire»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/aggredire/", "cerca": ["aggredi"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["gredi", "gress"]
  },
  {
   "id": "iacere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "iacere",
   "paradigma": "iacio, ieci, iactum",
   "significato": "gettare, lanciare",
   "allomorfi": ["iett", "iez", "gett", "get"],
   "esempi": [
    {"parola": "soggetto", "scomposizione": ["sog-", "gett", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è gettato sotto: che sta alla base", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "oggetto", "scomposizione": ["og-", "gett", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è gettato davanti (ai sensi)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "obiettivo", "scomposizione": ["ob-", "iett", "-ivo"], "senso_letterale": "relativo all’oggetto; ciò a cui si mira", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "oggettivo", "scomposizione": ["og-", "gett", "-ivo"], "senso_letterale": "relativo a ciò che sta davanti", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "interiezione", "scomposizione": ["inter-", "iez", "-ione"], "senso_letterale": "ciò che è gettato in mezzo (al discorso)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "proiettile", "scomposizione": ["pro-", "iett", "-ile"], "senso_letterale": "adatto a essere gettato in avanti", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "iacere", "ile"]},
    {"parola": "gettare", "scomposizione": ["gett", "-are"], "senso_letterale": "gettare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rigettare", "scomposizione": ["ri-", "gett", "-are"], "senso_letterale": "gettare indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "iniettare", "scomposizione": ["in-", "iett", "-are"], "senso_letterale": "gettare dentro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "iacere", null]},
    {"parola": "iniezione", "scomposizione": ["in-", "iez", "-ione"], "senso_letterale": "il gettare dentro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "iacere", "zione"]},
    {"parola": "eiettare", "scomposizione": ["e-", "iett", "-are"], "senso_letterale": "gettare fuori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "soggettivo", "scomposizione": ["sog-", "gett", "-ivo"], "senso_letterale": "relativo al soggetto", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "traiettoria", "scomposizione": ["tra-", "iett", "-oria"], "senso_letterale": "il percorso di ciò che è lanciato al di là", "trasparenza": "media", "ids": ["trans", "iacere", null]},
    {"parola": "proiezione", "scomposizione": ["pro-", "iez", "-ione"], "senso_letterale": "il gettare in avanti", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "iacere", "zione"]},
    {"parola": "gettata", "scomposizione": ["gett", "-ata"], "senso_letterale": "il gettare; la distanza a cui arriva ciò che è gettato", "trasparenza": "alta", "ids": ["iacere", "ata-azione"]},
    {"parola": "turbogetto", "scomposizione": ["turbo-", "gett", "-o"], "senso_letterale": "(motore a) getto con turbina", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["mittere", "ballein"],
   "note": "Nei composti iact- → iect- (iniezione, proiettile); la forma popolare è gett- (oggetto, soggetto). Corrisponde per significato al greco bállein.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «gettare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/gettare/", "cerca": ["iacere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["icere", "iect", "iact"]
  },
  {
   "id": "pellere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "pellere",
   "paradigma": "pello, pepuli, pulsum",
   "significato": "spingere, cacciare",
   "allomorfi": ["pell", "puls"],
   "esempi": [
    {"parola": "espellere", "scomposizione": ["es-", "pell", "-ere"], "senso_letterale": "spingere fuori", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "pellere", null]},
    {"parola": "espulsione", "scomposizione": ["es-", "puls", "-ione"], "senso_letterale": "lo spingere fuori", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "pellere", "zione"]},
    {"parola": "impulso", "scomposizione": ["im-", "puls", "-o"], "senso_letterale": "la spinta contro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "pellere", null]},
    {"parola": "impulsivo", "scomposizione": ["im-", "puls", "-ivo"], "senso_letterale": "che agisce per spinta", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "pellere", "ivo"]},
    {"parola": "repulsione", "scomposizione": ["re-", "puls", "-ione"], "senso_letterale": "lo spingere indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "repulsivo", "scomposizione": ["re-", "puls", "-ivo"], "senso_letterale": "che spinge indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "repellente", "scomposizione": ["re-", "pell", "-ente"], "senso_letterale": "che spinge indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "propulsione", "scomposizione": ["pro-", "puls", "-ione"], "senso_letterale": "lo spingere in avanti", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "pellere", "zione"]},
    {"parola": "pulsare", "scomposizione": ["puls", "-are"], "senso_letterale": "battere ripetutamente", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["premere"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «espellere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/espellere/", "cerca": ["expellere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "premere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "premere",
   "paradigma": "premo, pressi, pressum",
   "significato": "premere, schiacciare",
   "allomorfi": ["prem", "prim", "press", "pres"],
   "esempi": [
    {"parola": "sopprimere", "scomposizione": ["sop-", "prim", "-ere"], "senso_letterale": "premere sotto, far scomparire", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "opprimere", "scomposizione": ["op-", "prim", "-ere"], "senso_letterale": "premere contro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "deprimere", "scomposizione": ["de-", "prim", "-ere"], "senso_letterale": "premere giù", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "depressione", "scomposizione": ["de-", "press", "-ione"], "senso_letterale": "il premere giù; l’abbassamento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "premere", "scomposizione": ["prem", "-ere"], "senso_letterale": "premere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pressione", "scomposizione": ["press", "-ione"], "senso_letterale": "il premere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "comprimere", "scomposizione": ["com-", "prim", "-ere"], "senso_letterale": "premere insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "compressione", "scomposizione": ["com-", "press", "-ione"], "senso_letterale": "il premere insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "compressore", "scomposizione": ["com-", "pres", "-sore"], "senso_letterale": "ciò che preme insieme", "trasparenza": "alta", "ids": ["con", "premere", "tore"]},
    {"parola": "esprimere", "scomposizione": ["es-", "prim", "-ere"], "senso_letterale": "premere fuori, spremere: far uscire (un pensiero)", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "premere", null]},
    {"parola": "espressione", "scomposizione": ["es-", "press", "-ione"], "senso_letterale": "ciò che è fatto uscire premendo", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "premere", "zione"]},
    {"parola": "impressione", "scomposizione": ["im-", "press", "-ione"], "senso_letterale": "il premere sopra, l’impronta", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "premere", "zione"]},
    {"parola": "spremuta", "scomposizione": ["s-", "prem", "-uta"], "senso_letterale": "(il succo) premuto fuori", "trasparenza": "alta", "ids": ["s", "premere", "uta"]},
    {"parola": "premuto", "scomposizione": ["prem", "-uto"], "senso_letterale": "(che è stato) schiacciato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "turbocompressore", "scomposizione": ["turbo-", "com-", "pres", "-sore"], "senso_letterale": "compressore mosso da una turbina", "trasparenza": "alta", "ids": ["turbo", "con", "premere", "tore"]}
   ],
   "vedi": ["pellere"],
   "note": "Nei composti prem- → prim- (comprimere, esprimere).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «premere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/premere/", "cerca": ["lat. premere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["primere", "press"]
  },
  {
   "id": "tendere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "tendere",
   "paradigma": "tendo, tetendi, tentum / tensum",
   "significato": "tendere, tirare, stendere",
   "allomorfi": ["tend", "tens", "tent", "tes"],
   "esempi": [
    {"parola": "attendere", "scomposizione": ["at-", "tend", "-ere"], "senso_letterale": "tendere (l’animo) verso", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "intensità", "scomposizione": ["in-", "tens", "-ità"], "senso_letterale": "la qualità di ciò che è teso, forte", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "tendere", "ita"]},
    {"parola": "estensibile", "scomposizione": ["es-", "tens", "-ibile"], "senso_letterale": "che può essere esteso", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "tendere", "bile"]},
    {"parola": "tendere", "scomposizione": ["tend", "-ere"], "senso_letterale": "tendere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "teso", "scomposizione": ["tes", "-o"], "senso_letterale": "tirato", "trasparenza": "alta", "ids": ["tendere", null]},
    {"parola": "tensione", "scomposizione": ["tens", "-ione"], "senso_letterale": "il tendere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "estendere", "scomposizione": ["es-", "tend", "-ere"], "senso_letterale": "tendere fuori, allargare", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "tendere", null]},
    {"parola": "estensione", "scomposizione": ["es-", "tens", "-ione"], "senso_letterale": "il tendere fuori", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "tendere", "zione"]},
    {"parola": "estensivo", "scomposizione": ["es-", "tens", "-ivo"], "senso_letterale": "che dipende dall’estensione", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "tendere", "ivo"]},
    {"parola": "intenso", "scomposizione": ["in-", "tens", "-o"], "senso_letterale": "teso verso, forte", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "tendere", null]},
    {"parola": "intensivo", "scomposizione": ["in-", "tens", "-ivo"], "senso_letterale": "che riguarda l’intensità (non l’estensione)", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "tendere", "ivo"]},
    {"parola": "attento", "scomposizione": ["at-", "tent", "-o"], "senso_letterale": "teso verso", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "distendere", "scomposizione": ["dis-", "tend", "-ere"], "senso_letterale": "tendere in più direzioni, allargare", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "tendere", null]},
    {"parola": "contendere", "scomposizione": ["con-", "tend", "-ere"], "senso_letterale": "tendere insieme (verso la stessa cosa): gareggiare", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "sovratensione", "scomposizione": ["sovra-", "tens", "-ione"], "senso_letterale": "tensione al di sopra (del valore normale)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fraintendere", "scomposizione": ["fra-", "in-", "tend", "-ere"], "senso_letterale": "intendere una cosa in mezzo a (al posto di) un’altra", "trasparenza": "media", "ids": ["fra", "in-illativo", "tendere", null]},
    {"parola": "ipertensione", "scomposizione": ["iper-", "tens", "-ione"], "senso_letterale": "tensione (pressione) sopra il normale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ipotensione", "scomposizione": ["ipo-", "tens", "-ione"], "senso_letterale": "tensione (pressione) sotto il normale", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["trahere"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «tendere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/tendere/", "cerca": ["lat. tendere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "trahere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "trahere",
   "paradigma": "traho, traxi, tractum",
   "significato": "tirare, trascinare",
   "allomorfi": ["tra", "trar", "tratt", "trat"],
   "esempi": [
    {"parola": "sottrarre", "scomposizione": ["sot-", "trar", "-re"], "senso_letterale": "tirare via da sotto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "astrarre", "scomposizione": ["as-", "trar", "-re"], "senso_letterale": "tirare via da (i casi particolari)", "trasparenza": "media", "ids": ["ab", "trahere", null]},
    {"parola": "retrattile", "scomposizione": ["re-", "tratt", "-ile"], "senso_letterale": "che può essere tirato indietro", "trasparenza": "alta", "ids": ["re", "trahere", "ile"]},
    {"parola": "trazione", "scomposizione": ["tra", "-zione"], "senso_letterale": "il tirare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "trarre", "scomposizione": ["trar", "-re"], "senso_letterale": "tirare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "trattore", "scomposizione": ["trat", "-tore"], "senso_letterale": "ciò che tira", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "attrazione", "scomposizione": ["at-", "tra", "-zione"], "senso_letterale": "il tirare verso di sé", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "attrarre", "scomposizione": ["at-", "trar", "-re"], "senso_letterale": "tirare verso di sé", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "attrattivo", "scomposizione": ["at-", "tratt", "-ivo"], "senso_letterale": "che tira verso di sé", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "estrarre", "scomposizione": ["es-", "trar", "-re"], "senso_letterale": "tirare fuori", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "trahere", null]},
    {"parola": "estrazione", "scomposizione": ["es-", "tra", "-zione"], "senso_letterale": "il tirare fuori", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "trahere", "zione"]},
    {"parola": "contrarre", "scomposizione": ["con-", "trar", "-re"], "senso_letterale": "tirare insieme, restringere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "contrazione", "scomposizione": ["con-", "tra", "-zione"], "senso_letterale": "il tirare insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sottrazione", "scomposizione": ["sot-", "tra", "-zione"], "senso_letterale": "il tirare via da sotto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "astratto", "scomposizione": ["as-", "tratt", "-o"], "senso_letterale": "tirato via da (i casi concreti)", "trasparenza": "media", "ids": ["ab", "trahere", null]},
    {"parola": "distrarre", "scomposizione": ["dis-", "trar", "-re"], "senso_letterale": "tirare in direzioni diverse", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "trahere", null]},
    {"parola": "distrazione", "scomposizione": ["dis-", "tra", "-zione"], "senso_letterale": "l’essere tirato in direzioni diverse", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "trahere", "zione"]},
    {"parola": "detrazione", "scomposizione": ["de-", "tra", "-zione"], "senso_letterale": "il tirare via da", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sottraendo", "scomposizione": ["sot-", "tra", "-endo"], "senso_letterale": "(il numero) che deve essere sottratto", "trasparenza": "alta", "ids": ["sub", "trahere", "ando-nome"]}
   ],
   "vedi": ["ducere", "tendere"],
   "note": "La radice tra- non va confusa con il prefisso tra- da trans-: in «attrazione» tra- è radice, in «tradurre» è prefisso.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «trarre»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/trarre/", "cerca": ["trahere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "vertere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "vertere",
   "paradigma": "verto, verti, versum",
   "significato": "volgere, girare, voltare",
   "allomorfi": ["vert", "vers"],
   "esempi": [
    {"parola": "irreversibile", "scomposizione": ["ir-", "re-", "vers", "-ibile"], "senso_letterale": "che non può essere voltato indietro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "re", "vertere", "bile"]},
    {"parola": "sovvertire", "scomposizione": ["sov-", "vert", "-ire"], "senso_letterale": "voltare da sotto in su, rovesciare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "reversibile", "scomposizione": ["re-", "vers", "-ibile"], "senso_letterale": "che può essere voltato indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "verso", "scomposizione": ["vers", "-o"], "senso_letterale": "voltato: direzione; riga (dove si volta a capo)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "convertire", "scomposizione": ["con-", "vert", "-ire"], "senso_letterale": "voltare del tutto, trasformare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "conversione", "scomposizione": ["con-", "vers", "-ione"], "senso_letterale": "il voltare del tutto, trasformazione", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "convertitore", "scomposizione": ["con-", "vert", "-itore"], "senso_letterale": "ciò che trasforma", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "invertire", "scomposizione": ["in-", "vert", "-ire"], "senso_letterale": "voltare all’interno, capovolgere", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "vertere", null]},
    {"parola": "inversione", "scomposizione": ["in-", "vers", "-ione"], "senso_letterale": "il capovolgere", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "vertere", "zione"]},
    {"parola": "inverso", "scomposizione": ["in-", "vers", "-o"], "senso_letterale": "capovolto", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "vertere", null]},
    {"parola": "invertitore", "scomposizione": ["in-", "vert", "-itore"], "senso_letterale": "ciò che capovolge", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "vertere", "tore"]},
    {"parola": "diverso", "scomposizione": ["di-", "vers", "-o"], "senso_letterale": "voltato in un’altra direzione", "trasparenza": "media", "ids": ["dis", "vertere", null]},
    {"parola": "avverso", "scomposizione": ["av-", "vers", "-o"], "senso_letterale": "voltato contro", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "avversione", "scomposizione": ["av-", "vers", "-ione"], "senso_letterale": "il voltarsi via da qualcosa", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "introverso", "scomposizione": ["intro-", "vers", "-o"], "senso_letterale": "volto verso l’interno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "universo", "scomposizione": ["uni-", "vers", "-o"], "senso_letterale": "volto tutto in un’unica direzione: il tutto", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "vertigine", "scomposizione": ["vert", "-igine"], "senso_letterale": "il girare (della testa)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "inversamente", "scomposizione": ["in-", "vers", "-a", "-mente"], "senso_letterale": "in modo inverso (inversamente proporzionale)", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "vertere", null, "mente"]}
   ],
   "vedi": ["volvere", "trepein"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «convertire»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/convertire/", "cerca": ["convertere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "volvere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "volvere",
   "paradigma": "volvo, volvi, volutum",
   "significato": "far rotolare, avvolgere, volgere",
   "allomorfi": ["volv", "volg", "volu"],
   "esempi": [
    {"parola": "volgere", "scomposizione": ["volg", "-ere"], "senso_letterale": "volgere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "avvolgere", "scomposizione": ["av-", "volg", "-ere"], "senso_letterale": "volgere intorno a", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rivolgere", "scomposizione": ["ri-", "volg", "-ere"], "senso_letterale": "volgere indietro, di nuovo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "evolvere", "scomposizione": ["e-", "volv", "-ere"], "senso_letterale": "svolgere, srotolare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "evoluzione", "scomposizione": ["e-", "volu", "-zione"], "senso_letterale": "lo srotolarsi, lo sviluppo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "rivoluzione", "scomposizione": ["ri-", "volu", "-zione"], "senso_letterale": "il rivolgersi, il giro completo (di un astro)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "involuzione", "scomposizione": ["in-", "volu", "-zione"], "senso_letterale": "l’avvolgersi verso l’interno", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "volvere", "zione"]},
    {"parola": "convoluzione", "scomposizione": ["con-", "volu", "-zione"], "senso_letterale": "l’avvolgersi insieme", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "stravolgere", "scomposizione": ["stra-", "volg", "-ere"], "senso_letterale": "volgere fuori dal suo verso, sconvolgere", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "involucro", "scomposizione": ["in-", "volu", "-cro"], "senso_letterale": "ciò in cui si avvolge", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "volvere", "cro"]}
   ],
   "vedi": ["vertere"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «volgere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/volgere/", "cerca": ["volvere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "solvere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "solvere",
   "paradigma": "solvo, solvi, solutum",
   "significato": "sciogliere, slegare",
   "allomorfi": ["solv", "solu", "solut"],
   "esempi": [
    {"parola": "insolubile", "scomposizione": ["in-", "solu", "-bile"], "senso_letterale": "che non può essere sciolto", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "solvere", "bile"]},
    {"parola": "solubile", "scomposizione": ["solu", "-bile"], "senso_letterale": "che può essere sciolto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "soluzione", "scomposizione": ["solu", "-zione"], "senso_letterale": "lo sciogliere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "soluto", "scomposizione": ["solut", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è sciolto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "solvente", "scomposizione": ["solv", "-ente"], "senso_letterale": "che scioglie", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "risolvere", "scomposizione": ["ri-", "solv", "-ere"], "senso_letterale": "sciogliere di nuovo, fino in fondo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "risoluzione", "scomposizione": ["ri-", "solu", "-zione"], "senso_letterale": "lo sciogliere fino in fondo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "dissolvere", "scomposizione": ["dis-", "solv", "-ere"], "senso_letterale": "sciogliere disperdendo", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "solvere", null]},
    {"parola": "dissoluzione", "scomposizione": ["dis-", "solu", "-zione"], "senso_letterale": "lo sciogliersi disperdendosi", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "solvere", "zione"]},
    {"parola": "assolvere", "scomposizione": ["as-", "solv", "-ere"], "senso_letterale": "sciogliere da (un’accusa, un obbligo)", "trasparenza": "media", "ids": ["ab", "solvere", null]},
    {"parola": "assoluzione", "scomposizione": ["as-", "solu", "-zione"], "senso_letterale": "lo sciogliere da", "trasparenza": "media", "ids": ["ab", "solvere", "zione"]},
    {"parola": "assoluto", "scomposizione": ["as-", "solut", "-o"], "senso_letterale": "sciolto da (ogni legame, ogni riferimento)", "trasparenza": "bassa", "ids": ["ab", "solvere", null]}
   ],
   "vedi": ["lyein"],
   "note": "Corrisponde per significato al greco lýein: soluzione e analisi sono, alla lettera, due «scioglimenti».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «risolvere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/risolvere/", "cerca": ["resolvere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "fluere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "fluere",
   "paradigma": "fluo, fluxi, fluxum",
   "significato": "scorrere",
   "allomorfi": ["flu", "fluss"],
   "esempi": [
    {"parola": "influenza", "scomposizione": ["in-", "flu", "-enza"], "senso_letterale": "lo scorrere dentro (in origine: degli astri sugli uomini)", "trasparenza": "bassa", "ids": ["in-illativo", "fluere", "enza"]},
    {"parola": "confluenza", "scomposizione": ["con-", "flu", "-enza"], "senso_letterale": "lo scorrere insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fluire", "scomposizione": ["flu", "-ire"], "senso_letterale": "scorrere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fluente", "scomposizione": ["flu", "-ente"], "senso_letterale": "che scorre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fluido", "scomposizione": ["flu", "-ido"], "senso_letterale": "che scorre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "flusso", "scomposizione": ["fluss", "-o"], "senso_letterale": "lo scorrere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "affluire", "scomposizione": ["af-", "flu", "-ire"], "senso_letterale": "scorrere verso", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "fluere", null]},
    {"parola": "affluente", "scomposizione": ["af-", "flu", "-ente"], "senso_letterale": "che scorre verso", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "fluere", "ente"]},
    {"parola": "influsso", "scomposizione": ["in-", "fluss", "-o"], "senso_letterale": "lo scorrere dentro", "trasparenza": "bassa", "ids": ["in-illativo", "fluere", null]},
    {"parola": "confluire", "scomposizione": ["con-", "flu", "-ire"], "senso_letterale": "scorrere insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "defluire", "scomposizione": ["de-", "flu", "-ire"], "senso_letterale": "scorrere giù, via", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "deflusso", "scomposizione": ["de-", "fluss", "-o"], "senso_letterale": "lo scorrere via", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "riflusso", "scomposizione": ["ri-", "fluss", "-o"], "senso_letterale": "lo scorrere indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "efflusso", "scomposizione": ["ef-", "fluss", "-o"], "senso_letterale": "lo scorrere fuori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "superfluo", "scomposizione": ["super-", "flu", "-o"], "senso_letterale": "che scorre sopra (l’orlo), che trabocca: di troppo", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["fundere", "currere"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fluire»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fluire/", "cerca": ["fluere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "fundere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "fundere",
   "paradigma": "fundo, fudi, fusum",
   "significato": "versare, spargere; fondere",
   "allomorfi": ["fond", "fus"],
   "esempi": [
    {"parola": "fusibile", "scomposizione": ["fus", "-ibile"], "senso_letterale": "che può fondere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fondere", "scomposizione": ["fond", "-ere"], "senso_letterale": "versare; rendere liquido", "trasparenza": "alta", "ids": ["fundere", null]},
    {"parola": "fusione", "scomposizione": ["fus", "-ione"], "senso_letterale": "il fondere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "diffondere", "scomposizione": ["dif-", "fond", "-ere"], "senso_letterale": "versare in tutte le direzioni", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "fundere", null]},
    {"parola": "diffusione", "scomposizione": ["dif-", "fus", "-ione"], "senso_letterale": "il versarsi in tutte le direzioni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "diffusivo", "scomposizione": ["dif-", "fus", "-ivo"], "senso_letterale": "che tende a spargersi in tutte le direzioni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "effusione", "scomposizione": ["ef-", "fus", "-ione"], "senso_letterale": "il versare fuori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "infondere", "scomposizione": ["in-", "fond", "-ere"], "senso_letterale": "versare dentro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "fundere", null]},
    {"parola": "infusione", "scomposizione": ["in-", "fus", "-ione"], "senso_letterale": "il versare dentro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "fundere", "zione"]},
    {"parola": "confondere", "scomposizione": ["con-", "fond", "-ere"], "senso_letterale": "versare insieme, mescolare", "trasparenza": "media", "ids": ["con", "fundere", null]},
    {"parola": "confusione", "scomposizione": ["con-", "fus", "-ione"], "senso_letterale": "il mescolarsi di cose versate insieme", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "trasfusione", "scomposizione": ["tras-", "fus", "-ione"], "senso_letterale": "il versare da un recipiente all’altro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rifondere", "scomposizione": ["ri-", "fond", "-ere"], "senso_letterale": "fondere di nuovo", "trasparenza": "alta", "ids": ["re", "fundere", null]}
   ],
   "vedi": ["fluere"],
   "note": "Il significato di partenza è «versare»: diffusione è un versarsi in tutte le direzioni.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fondere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fondere/", "cerca": ["fundere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "radius",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "radius",
   "paradigma": "radius, radii (nome)",
   "significato": "bacchetta, raggio (della ruota, di luce)",
   "allomorfi": ["radi", "raggi"],
   "esempi": [
    {"parola": "irradiare", "scomposizione": ["ir-", "radi", "-are"], "senso_letterale": "mandare raggi sopra, verso", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "radius", null]},
    {"parola": "irraggiamento", "scomposizione": ["ir-", "raggi", "-amento"], "senso_letterale": "il mandare raggi sopra", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "radius", "mento"]},
    {"parola": "radiatore", "scomposizione": ["radi", "-atore"], "senso_letterale": "ciò che emette raggi (di calore)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "radiale", "scomposizione": ["radi", "-ale"], "senso_letterale": "relativo al raggio", "trasparenza": "alta", "ids": ["radius", "ale"]},
    {"parola": "radioso", "scomposizione": ["radi", "-oso"], "senso_letterale": "pieno di raggi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "raggio", "scomposizione": ["raggi", "-o"], "senso_letterale": "bacchetta; raggio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "radiante", "scomposizione": ["radi", "-ante"], "senso_letterale": "che manda raggi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "radiazione", "scomposizione": ["radi", "-azione"], "senso_letterale": "l’emettere raggi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "irradiazione", "scomposizione": ["ir-", "radi", "-azione"], "senso_letterale": "il mandare raggi sopra", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "radius", "zione"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «raggio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/raggio/", "cerca": ["radius"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["radi"]
  },
  {
   "id": "movere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "movere",
   "paradigma": "moveo, movi, motum",
   "significato": "muovere",
   "allomorfi": ["mov", "muov", "mot", "mo", "mob"],
   "esempi": [
    {"parola": "immobile", "scomposizione": ["im-", "mob", "-ile"], "senso_letterale": "che non può essere mosso", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "movere", "ile"]},
    {"parola": "amovibile", "scomposizione": ["a-", "mov", "-ibile"], "senso_letterale": "che può essere mosso via", "trasparenza": "alta", "ids": ["ab", "movere", "bile"]},
    {"parola": "movimento", "scomposizione": ["mov", "-imento"], "senso_letterale": "il muovere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mobile", "scomposizione": ["mob", "-ile"], "senso_letterale": "che può essere mosso", "trasparenza": "alta", "ids": ["movere", "ile"]},
    {"parola": "muovere", "scomposizione": ["muov", "-ere"], "senso_letterale": "muovere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "movente", "scomposizione": ["mov", "-ente"], "senso_letterale": "che muove", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "moto", "scomposizione": ["mot", "-o"], "senso_letterale": "il muoversi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "motivo", "scomposizione": ["mot", "-ivo"], "senso_letterale": "che muove, che spinge a", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "motore", "scomposizione": ["mo", "-tore"], "senso_letterale": "ciò che muove", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "emozione", "scomposizione": ["e-", "mo", "-zione"], "senso_letterale": "il muovere fuori (l’animo), lo scuotere", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "commozione", "scomposizione": ["com-", "mo", "-zione"], "senso_letterale": "il muovere insieme, lo scuotere a fondo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "rimozione", "scomposizione": ["ri-", "mo", "-zione"], "senso_letterale": "il muovere indietro, il togliere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rimuovere", "scomposizione": ["ri-", "muov", "-ere"], "senso_letterale": "muovere indietro, togliere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "commuovere", "scomposizione": ["com-", "muov", "-ere"], "senso_letterale": "muovere insieme, scuotere", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "promozione", "scomposizione": ["pro-", "mo", "-zione"], "senso_letterale": "il muovere in avanti", "trasparenza": "media", "ids": ["pro-lat", "movere", "zione"]},
    {"parola": "motrice", "scomposizione": ["mo", "-trice"], "senso_letterale": "(la forza, la macchina) che muove", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "motorio", "scomposizione": ["mo", "-torio"], "senso_letterale": "che serve al movimento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "locomozione", "scomposizione": ["loco-", "mo", "-zione"], "senso_letterale": "il muoversi da un luogo all’altro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "terremoto", "scomposizione": ["terre-", "mot", "-o"], "senso_letterale": "movimento della terra", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["kinein"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «muovere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/muovere/", "cerca": ["movere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "rumpere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "rumpere",
   "paradigma": "rumpo, rupi, ruptum",
   "significato": "rompere",
   "allomorfi": ["romp", "rott", "rutt", "rut", "ruz"],
   "esempi": [
    {"parola": "corrompere", "scomposizione": ["cor-", "romp", "-ere"], "senso_letterale": "rompere del tutto, guastare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "interrompere", "scomposizione": ["inter-", "romp", "-ere"], "senso_letterale": "rompere in mezzo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "interruzione", "scomposizione": ["inter-", "ruz", "-ione"], "senso_letterale": "il rompere in mezzo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rottura", "scomposizione": ["rott", "-ura"], "senso_letterale": "il rompere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rompere", "scomposizione": ["romp", "-ere"], "senso_letterale": "rompere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rotto", "scomposizione": ["rott", "-o"], "senso_letterale": "rotto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "interruttore", "scomposizione": ["inter-", "rut", "-tore"], "senso_letterale": "ciò che rompe in mezzo (il circuito)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "corruzione", "scomposizione": ["cor-", "ruz", "-ione"], "senso_letterale": "il guastare del tutto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "eruzione", "scomposizione": ["e-", "ruz", "-ione"], "senso_letterale": "il rompere fuori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "eruttivo", "scomposizione": ["e-", "rutt", "-ivo"], "senso_letterale": "che tende a erompere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "irrompere", "scomposizione": ["ir-", "romp", "-ere"], "senso_letterale": "rompere dentro, entrare con violenza", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "rumpere", null]},
    {"parola": "irruzione", "scomposizione": ["ir-", "ruz", "-ione"], "senso_letterale": "l’entrare con violenza", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "rumpere", "zione"]},
    {"parola": "dirompente", "scomposizione": ["di-", "romp", "-ente"], "senso_letterale": "che rompe in più parti", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "rumpere", "ente"]}
   ],
   "vedi": ["frangere"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «rompere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/rompere/", "cerca": ["rumpere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "vehere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "vehere",
   "paradigma": "veho, vexi, vectum",
   "significato": "trasportare",
   "allomorfi": ["vett", "vet", "vez"],
   "esempi": [
    {"parola": "vettura", "scomposizione": ["vett", "-ura"], "senso_letterale": "il trasportare; il mezzo di trasporto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "vettore", "scomposizione": ["vet", "-tore"], "senso_letterale": "ciò che trasporta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "convezione", "scomposizione": ["con-", "vez", "-ione"], "senso_letterale": "il trasportare tutto insieme", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "convettivo", "scomposizione": ["con-", "vett", "-ivo"], "senso_letterale": "che trasporta insieme", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "convettore", "scomposizione": ["con-", "vet", "-tore"], "senso_letterale": "ciò che trasporta (calore) per convezione", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "avvezione", "scomposizione": ["av-", "vez", "-ione"], "senso_letterale": "il trasportare verso", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "pseudovettore", "scomposizione": ["pseudo-", "vet", "-tore"], "senso_letterale": "falso vettore (che non cambia verso nelle riflessioni)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ferre"],
   "note": "Vettore è «colui che trasporta»; convezione è un trasporto d’insieme (di calore, da parte del fluido che si muove).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «vettore»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/vettore/", "cerca": ["vehere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "trepein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "trépein (τρέπειν); tropḗ (τροπή)",
   "paradigma": "trépō; nome tropḗ",
   "significato": "volgere, rivolgere; tropḗ = rivolgimento, trasformazione",
   "allomorfi": ["trop"],
   "esempi": [
    {"parola": "anisotropo", "scomposizione": ["an-", "iso-", "trop", "-o"], "senso_letterale": "che non è uguale in tutte le direzioni", "trasparenza": "media", "ids": ["a-privativo", "iso", "trepein", null]},
    {"parola": "tropico", "scomposizione": ["trop", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al volgersi (del Sole, al solstizio)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "entropia", "scomposizione": ["en-", "trop", "-ia"], "senso_letterale": "la trasformazione che avviene dentro (dal tedesco Entropie)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "isotropia", "scomposizione": ["iso-", "trop", "-ia"], "senso_letterale": "l’essere uguale in tutte le direzioni", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "fototropismo", "scomposizione": ["foto-", "trop", "-ismo"], "senso_letterale": "il volgersi verso la luce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "geotropismo", "scomposizione": ["geo-", "trop", "-ismo"], "senso_letterale": "il volgersi verso la terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "isotropo", "scomposizione": ["iso-", "trop", "-o"], "senso_letterale": "che si volge allo stesso modo (in tutte le direzioni)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "esotropia", "scomposizione": ["eso-", "trop", "-ia"], "senso_letterale": "il volgersi (dell’occhio) in dentro", "trasparenza": "alta", "ids": ["eso-dentro", "trepein", "ia"]},
    {"parola": "allotropia", "scomposizione": ["allo-", "trop", "-ia"], "senso_letterale": "(proprietà di) volgersi in altra forma", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "eliotropio", "scomposizione": ["elio-", "trop", "-io"], "senso_letterale": "(pianta) che si volge al Sole", "trasparenza": "alta", "ids": ["elio", "trepein", "io-lat"]}
   ],
   "vedi": ["vertere"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-tropia»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/tropia/", "cerca": ["τρεπω", "τροπη"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["τροπ", "τρεπ"]
  },
  {
   "id": "bainein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "baínein (βαίνειν)",
   "paradigma": "baínō; nome básis",
   "significato": "andare, camminare; básis = passo, ciò su cui si poggia",
   "allomorfi": ["bat", "bas"],
   "esempi": [
    {"parola": "adiabatico", "scomposizione": ["a-", "dia-", "bat", "-ico"], "senso_letterale": "che non si lascia attraversare (dal calore)", "trasparenza": "media", "ids": ["a-privativo", "dia", "bainein", "ico"]},
    {"parola": "basico", "scomposizione": ["bas", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alla base", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "basale", "scomposizione": ["bas", "-ale"], "senso_letterale": "relativo alla base", "trasparenza": "media", "ids": ["bainein", "ale"]},
    {"parola": "base", "scomposizione": ["bas", "-e"], "senso_letterale": "ciò su cui si cammina, si poggia", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "acrobata", "scomposizione": ["acro-", "bat", "-a"], "senso_letterale": "chi cammina sulle punte (in alto)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["gradi", "hodos"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «adiabatico»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/adiabatico/", "cerca": ["βαινω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["βασις", "βαιν", "βατ"]
  },
  {
   "id": "kinein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "kineîn (κινεῖν)",
   "paradigma": "kinéō; nome kínēma, kínēsis",
   "significato": "muovere",
   "allomorfi": ["cinet", "cinemat", "cines"],
   "esempi": [
    {"parola": "cinematica", "scomposizione": ["cinemat", "-ica"], "senso_letterale": "lo studio del movimento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cinetico", "scomposizione": ["cinet", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al movimento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "termocinetica", "scomposizione": ["termo-", "cinet", "-ica"], "senso_letterale": "lo studio del movimento del calore", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "elettrocinetico", "scomposizione": ["elettro-", "cinet", "-ico"], "senso_letterale": "relativo all’elettricità in movimento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "telecinesi", "scomposizione": ["tele-", "cines", "-i"], "senso_letterale": "movimento a distanza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bradicinesia", "scomposizione": ["bradi-", "cines", "-ia"], "senso_letterale": "movimento lento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cariocinesi", "scomposizione": ["cario-", "cines", "-i"], "senso_letterale": "movimento del nucleo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["movere"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «cinetico»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/cinetico/", "cerca": ["κιν"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["κιν"]
  },
  {
   "id": "lyein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "lýein (λύειν)",
   "paradigma": "lýō; nome lýsis",
   "significato": "sciogliere",
   "allomorfi": ["lis", "lit"],
   "esempi": [
    {"parola": "dialisi", "scomposizione": ["dia-", "lis", "-i"], "senso_letterale": "scioglimento attraverso (una membrana), separazione", "trasparenza": "media", "ids": ["dia", "lyein", null]},
    {"parola": "termolisi", "scomposizione": ["termo-", "lis", "-i"], "senso_letterale": "scomposizione per mezzo del calore", "trasparenza": "alta", "ids": ["termo", "lyein", null]},
    {"parola": "fotolisi", "scomposizione": ["foto-", "lis", "-i"], "senso_letterale": "scomposizione per mezzo della luce", "trasparenza": "alta", "ids": ["foto", "lyein", null]},
    {"parola": "idrolisi", "scomposizione": ["idro-", "lis", "-i"], "senso_letterale": "scomposizione per mezzo dell’acqua", "trasparenza": "alta", "ids": ["idro", "lyein", null]},
    {"parola": "elettrolisi", "scomposizione": ["elettro-", "lis", "-i"], "senso_letterale": "scioglimento (scomposizione) per mezzo dell’elettricità", "trasparenza": "alta", "ids": ["elettro", "lyein", null]},
    {"parola": "elettrolita", "scomposizione": ["elettro-", "lit", "-a"], "senso_letterale": "ciò che può essere scomposto dall’elettricità", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "elettrolitico", "scomposizione": ["elettro-", "lit", "-ico"], "senso_letterale": "relativo all’elettrolisi", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "pirolisi", "scomposizione": ["piro-", "lis", "-i"], "senso_letterale": "scomposizione per mezzo del fuoco", "trasparenza": "alta", "ids": ["piro", "lyein", null]},
    {"parola": "analisi", "scomposizione": ["ana-", "lis", "-i"], "senso_letterale": "lo sciogliere risalendo (agli elementi)", "trasparenza": "media", "ids": ["ana", "lyein", null]},
    {"parola": "analitico", "scomposizione": ["ana-", "lit", "-ico"], "senso_letterale": "che scioglie risalendo agli elementi", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "catalisi", "scomposizione": ["cata-", "lis", "-i"], "senso_letterale": "scioglimento (completo)", "trasparenza": "media", "ids": ["cata", "lyein", null]},
    {"parola": "psicanalisi", "scomposizione": ["psic-", "ana-", "lis", "-i"], "senso_letterale": "scomposizione (analisi) della psiche", "trasparenza": "alta", "ids": ["psico", "ana", "lyein", null]},
    {"parola": "glicolisi", "scomposizione": ["glico-", "lis", "-i"], "senso_letterale": "scomposizione dello zucchero", "trasparenza": "alta", "ids": ["glico", "lyein", null]},
    {"parola": "lipolisi", "scomposizione": ["lipo-", "lis", "-i"], "senso_letterale": "scioglimento dei grassi", "trasparenza": "alta", "ids": ["lipo", "lyein", null]}
   ],
   "vedi": ["solvere"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «analisi»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/analisi/", "cerca": ["αναλυω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["λυσ", "λυω", "λυτ"]
  },
  {
   "id": "ergon",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "érgon (ἔργον)",
   "paradigma": "érgon (nome)",
   "significato": "lavoro, opera",
   "allomorfi": ["erg", "ergo"],
   "esempi": [
    {"parola": "energia", "scomposizione": ["en-", "erg", "-ia"], "senso_letterale": "l’essere all’opera, attività", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "sinergia", "scomposizione": ["sin-", "erg", "-ia"], "senso_letterale": "il lavorare insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ergometro", "scomposizione": ["ergo-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore del lavoro", "trasparenza": "alta", "ids": ["ergon", "metro"]},
    {"parola": "ergografo", "scomposizione": ["ergo-", "grafo"], "senso_letterale": "registratore del lavoro (muscolare)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "energetico", "scomposizione": ["en-", "erg", "-etico"], "senso_letterale": "relativo all’energia, che dà energia", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «energia»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/energia/", "cerca": ["εργον"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["εργ"]
  },
  {
   "id": "dynamis",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "dýnamis (δύναμις)",
   "paradigma": "dýnamis (nome), da dýnasthai «potere»",
   "significato": "forza, potenza",
   "allomorfi": ["dinam", "dinamo"],
   "esempi": [
    {"parola": "dinamismo", "scomposizione": ["dinam", "-ismo"], "senso_letterale": "l’avere forza, movimento", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "termodinamica", "scomposizione": ["termo-", "dinam", "-ica"], "senso_letterale": "lo studio della forza (motrice) del calore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "isodinamico", "scomposizione": ["iso-", "dinam", "-ico"], "senso_letterale": "di uguale forza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dinamometro", "scomposizione": ["dinamo-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore di forze", "trasparenza": "alta", "ids": ["dynamis", "metro"]},
    {"parola": "idrodinamica", "scomposizione": ["idro-", "dinam", "-ica"], "senso_letterale": "lo studio delle forze nei liquidi in moto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "elettrodinamica", "scomposizione": ["elettro-", "dinam", "-ica"], "senso_letterale": "lo studio delle forze delle cariche in moto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "geodinamica", "scomposizione": ["geo-", "dinam", "-ica"], "senso_letterale": "lo studio delle forze che agiscono nella Terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dinamica", "scomposizione": ["dinam", "-ica"], "senso_letterale": "lo studio delle forze", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dinamite", "scomposizione": ["dinam", "-ite"], "senso_letterale": "l’esplosivo «della forza»", "trasparenza": "media", "ids": ["dynamis", "ite-min"]},
    {"parola": "oleodinamico", "scomposizione": ["oleo-", "dinam", "-ico"], "senso_letterale": "(che sfrutta) la forza dell’olio (in pressione)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "aerodinamica", "scomposizione": ["aero-", "dinam", "-ica"], "senso_letterale": "(scienza) della forza dell’aria", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «dinamico»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/dinamico/", "cerca": ["δυναμις"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["δυναμ"]
  },
  {
   "id": "histanai",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "histánai (ἱστάναι)",
   "paradigma": "hístēmi; aggettivo statós, nome stásis",
   "significato": "collocare, far stare; stare fermo",
   "allomorfi": ["stat", "stas"],
   "esempi": [
    {"parola": "termostato", "scomposizione": ["termo-", "stat", "-o"], "senso_letterale": "ciò che tiene ferma la temperatura", "trasparenza": "alta", "ids": ["termo", "histanai", null]},
    {"parola": "isostatico", "scomposizione": ["iso-", "stat", "-ico"], "senso_letterale": "in uguale equilibrio", "trasparenza": "media", "ids": ["iso", "histanai", "ico"]},
    {"parola": "fotostatico", "scomposizione": ["foto-", "stat", "-ico"], "senso_letterale": "che fissa (un’immagine) per mezzo della luce", "trasparenza": "media", "ids": ["foto", "histanai", "ico"]},
    {"parola": "idrostatica", "scomposizione": ["idro-", "stat", "-ica"], "senso_letterale": "lo studio dei liquidi fermi", "trasparenza": "alta", "ids": ["idro", "histanai", "ico"]},
    {"parola": "elettrostatica", "scomposizione": ["elettro-", "stat", "-ica"], "senso_letterale": "lo studio delle cariche ferme", "trasparenza": "alta", "ids": ["elettro", "histanai", "ico"]},
    {"parola": "elettrostatico", "scomposizione": ["elettro-", "stat", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alle cariche ferme", "trasparenza": "alta", "ids": ["elettro", "histanai", "ico"]},
    {"parola": "geostatico", "scomposizione": ["geo-", "stat", "-ico"], "senso_letterale": "relativo all’equilibrio (o alla pressione) della terra", "trasparenza": "media", "ids": ["geo", "histanai", "ico"]},
    {"parola": "statica", "scomposizione": ["stat", "-ica"], "senso_letterale": "lo studio di ciò che sta fermo, dell’equilibrio", "trasparenza": "alta", "ids": ["histanai", "ico"]},
    {"parola": "stasi", "scomposizione": ["stas", "-i"], "senso_letterale": "lo stare fermo, l’arresto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "apostasia", "scomposizione": ["apo-", "stas", "-ia"], "senso_letterale": "lo stare lontano: abbandono (della propria fede)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "metastasi", "scomposizione": ["meta-", "stas", "-i"], "senso_letterale": "lo spostarsi, il mettersi altrove", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "omeostasi", "scomposizione": ["omeo-", "stas", "-i"], "senso_letterale": "lo stare (mantenersi) in uno stato simile", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "reostato", "scomposizione": ["reo-", "stat", "-o"], "senso_letterale": "(apparecchio) che tiene ferma (regola) la corrente", "trasparenza": "alta", "ids": ["reo", "histanai", null]},
    {"parola": "criostato", "scomposizione": ["crio-", "stat", "-o"], "senso_letterale": "(apparecchio) che mantiene (il freddo)", "trasparenza": "media", "ids": ["crio", "histanai", null]},
    {"parola": "emostatico", "scomposizione": ["emo-", "stat", "-ico"], "senso_letterale": "(sostanza) che ferma il sangue", "trasparenza": "alta", "ids": ["emo", "histanai", "ico"]},
    {"parola": "girostato", "scomposizione": ["giro-", "stat", "-o"], "senso_letterale": "ciò che tiene ferma la rotazione", "trasparenza": "alta", "ids": ["giro", "histanai", null]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «statico»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/statico1/", "cerca": ["ιστημι"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["στατ", "στασ", "ιστημι"]
  },
  {
   "id": "tithenai",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "tithénai (τιθέναι)",
   "paradigma": "títhēmi; nomi thésis, théma",
   "significato": "porre, collocare",
   "allomorfi": ["tes", "tet", "tem"],
   "esempi": [
    {"parola": "diatesi", "scomposizione": ["dia-", "tes", "-i"], "senso_letterale": "disposizione", "trasparenza": "bassa", "ids": ["dia", "tithenai", null]},
    {"parola": "fotosintesi", "scomposizione": ["foto-", "sin-", "tes", "-i"], "senso_letterale": "il mettere insieme per mezzo della luce", "trasparenza": "alta", "ids": ["foto", "sin", "tithenai", null]},
    {"parola": "tesi", "scomposizione": ["tes", "-i"], "senso_letterale": "ciò che si pone, che si afferma", "trasparenza": "media", "ids": ["tithenai", null]},
    {"parola": "tema", "scomposizione": ["tem", "-a"], "senso_letterale": "ciò che è posto (come argomento)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ipotesi", "scomposizione": ["ipo-", "tes", "-i"], "senso_letterale": "ciò che si pone sotto, come fondamento", "trasparenza": "media", "ids": ["ipo", "tithenai", null]},
    {"parola": "sintesi", "scomposizione": ["sin-", "tes", "-i"], "senso_letterale": "il porre insieme", "trasparenza": "alta", "ids": ["sin", "tithenai", null]},
    {"parola": "sintetico", "scomposizione": ["sin-", "tet", "-ico"], "senso_letterale": "ottenuto ponendo insieme", "trasparenza": "alta", "ids": ["sin", "tithenai", "ico"]},
    {"parola": "antitesi", "scomposizione": ["anti-", "tes", "-i"], "senso_letterale": "il porre contro: contrapposizione", "trasparenza": "alta", "ids": ["anti-gr", "tithenai", null]},
    {"parola": "apotema", "scomposizione": ["apo-", "tem", "-a"], "senso_letterale": "(segmento) messo giù, collocato in una posizione determinata", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "metatesi", "scomposizione": ["meta-", "tes", "-i"], "senso_letterale": "trasposizione, scambio di posto", "trasparenza": "alta", "ids": ["meta", "tithenai", null]},
    {"parola": "prostesi", "scomposizione": ["pros-", "tes", "-i"], "senso_letterale": "il porre in aggiunta (un suono a inizio di parola)", "trasparenza": "alta", "ids": ["pros", "tithenai", null]},
    {"parola": "omotetia", "scomposizione": ["omo-", "tet", "-ia"], "senso_letterale": "il porre allo stesso modo (figure simili e similmente disposte)", "trasparenza": "media", "ids": ["omo", "tithenai", "ia"]},
    {"parola": "nucleosintesi", "scomposizione": ["nucleo-", "sin-", "tes", "-i"], "senso_letterale": "formazione («il mettere insieme») dei nuclei (degli elementi)", "trasparenza": "alta", "ids": ["nucleo", "sin", "tithenai", null]}
   ],
   "vedi": ["ponere"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «tesi»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/tesi/", "cerca": ["τιθημι"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["θεσ", "θεμα", "θετ", "τιθημι"]
  },
  {
   "id": "ballein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "bállein (βάλλειν)",
   "paradigma": "bállō; nome bolḗ",
   "significato": "gettare, lanciare",
   "allomorfi": ["bol"],
   "esempi": [
    {"parola": "diabolico", "scomposizione": ["dia-", "bol", "-ico"], "senso_letterale": "di chi «getta attraverso», cioè divide, calunnia", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "metabolismo", "scomposizione": ["meta-", "bol", "-ismo"], "senso_letterale": "il gettare altrove: cambiamento, trasformazione", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "anabolismo", "scomposizione": ["ana-", "bol", "-ismo"], "senso_letterale": "il gettare su: costruzione (di sostanze)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "catabolismo", "scomposizione": ["cata-", "bol", "-ismo"], "senso_letterale": "il gettare giù: demolizione (di sostanze)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "parabola", "scomposizione": ["para-", "bol", "-a"], "senso_letterale": "il gettare accanto: confronto, accostamento", "trasparenza": "bassa", "ids": ["para-gr", "ballein", null]},
    {"parola": "iperbole", "scomposizione": ["iper-", "bol", "-e"], "senso_letterale": "il gettare oltre: eccesso", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "iperbolico", "scomposizione": ["iper-", "bol", "-ico"], "senso_letterale": "relativo all’iperbole", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "simbolo", "scomposizione": ["sim-", "bol", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è messo insieme (segno di riconoscimento)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "embolo", "scomposizione": ["em-", "bol", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è gettato dentro (un vaso sanguigno)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "anfibolo", "scomposizione": ["anfi-", "bol", "-o"], "senso_letterale": "gettato da due parti: ambiguo (minerale dall’aspetto ingannevole)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "paraboloide", "scomposizione": ["para-", "bol", "-oide"], "senso_letterale": "(solido) a forma di parabola", "trasparenza": "alta", "ids": ["para-gr", "ballein", "oide-nome"]}
   ],
   "vedi": ["iacere"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «simbolo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/simbolo/", "cerca": ["βαλλω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["βολ", "βαλλ", "βλη"]
  },
  {
   "id": "pherein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "phérein (φέρειν)",
   "paradigma": "phérō; -phóros «che porta»",
   "significato": "portare",
   "allomorfi": ["fer", "for"],
   "esempi": [
    {"parola": "periferia", "scomposizione": ["peri-", "fer", "-ia"], "senso_letterale": "il portare intorno: circonferenza", "trasparenza": "bassa", "ids": ["peri", "pherein", "ia"]},
    {"parola": "termoforo", "scomposizione": ["termo-", "for", "-o"], "senso_letterale": "portatore di calore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fotoforo", "scomposizione": ["foto-", "for", "-o"], "senso_letterale": "portatore di luce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "elettroforo", "scomposizione": ["elettro-", "for", "-o"], "senso_letterale": "portatore di elettricità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "elettroforesi", "scomposizione": ["elettro-", "for", "-esi"], "senso_letterale": "il trasporto (di particelle) per mezzo dell’elettricità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "metafora", "scomposizione": ["meta-", "for", "-a"], "senso_letterale": "il portare altrove: trasferimento (di significato)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "anafora", "scomposizione": ["ana-", "for", "-a"], "senso_letterale": "il portare su, indietro: ripresa (di una parola)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "euforia", "scomposizione": ["eu-", "for", "-ia"], "senso_letterale": "il portare bene: sensazione di benessere", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "necroforo", "scomposizione": ["necro-", "for", "-o"], "senso_letterale": "portatore di morti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "reoforo", "scomposizione": ["reo-", "for", "-o"], "senso_letterale": "portatore di corrente: filo conduttore", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ferre"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «periferia»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/periferia/", "cerca": ["φερω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["φορ", "φερ"]
  },
  {
   "id": "temnein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "témnein (τέμνειν)",
   "paradigma": "témnō; nome tomḗ, tómos",
   "significato": "tagliare",
   "allomorfi": ["tom", "tomo"],
   "esempi": [
    {"parola": "atomo", "scomposizione": ["a-", "tom", "-o"], "senso_letterale": "che non si può tagliare, indivisibile", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "temnein", null]},
    {"parola": "atomico", "scomposizione": ["a-", "tom", "-ico"], "senso_letterale": "relativo all’atomo", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "temnein", "ico"]},
    {"parola": "tomografia", "scomposizione": ["tomo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "il disegnare per sezioni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "anatomia", "scomposizione": ["ana-", "tom", "-ia"], "senso_letterale": "il tagliare risalendo, la dissezione", "trasparenza": "media", "ids": ["ana", "temnein", "ia"]},
    {"parola": "microtomo", "scomposizione": ["micro-", "tom", "-o"], "senso_letterale": "strumento che taglia in sezioni piccolissime", "trasparenza": "alta", "ids": ["micro", "temnein", null]},
    {"parola": "tomo", "scomposizione": ["tom", "-o"], "senso_letterale": "sezione, parte tagliata (di un’opera)", "trasparenza": "media", "ids": ["temnein", null]},
    {"parola": "craniotomia", "scomposizione": ["cranio-", "tom", "-ia"], "senso_letterale": "taglio del cranio", "trasparenza": "alta", "ids": ["cranio", "temnein", "ia"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «atomo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/atomo/", "cerca": ["τεμνω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["τομ", "τεμν"]
  },
  {
   "id": "hodos",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "hodós (ὁδός)",
   "paradigma": "hodós (nome)",
   "significato": "via, cammino",
   "allomorfi": ["od", "odo"],
   "esempi": [
    {"parola": "odometro", "scomposizione": ["odo-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore del cammino", "trasparenza": "alta", "ids": ["hodos", "metro"]},
    {"parola": "elettrodo", "scomposizione": ["elettr-", "od", "-o"], "senso_letterale": "la via dell’elettricità", "trasparenza": "alta", "ids": ["elettro", "hodos", null]},
    {"parola": "metodo", "scomposizione": ["met-", "od", "-o"], "senso_letterale": "la via che va oltre, verso (una meta)", "trasparenza": "media", "ids": ["meta", "hodos", null]},
    {"parola": "periodo", "scomposizione": ["peri-", "od", "-o"], "senso_letterale": "la via intorno: giro, ciclo", "trasparenza": "media", "ids": ["peri", "hodos", null]},
    {"parola": "anodo", "scomposizione": ["an-", "od", "-o"], "senso_letterale": "la via che sale", "trasparenza": "media", "ids": ["ana", "hodos", null]},
    {"parola": "catodo", "scomposizione": ["cat-", "od", "-o"], "senso_letterale": "la via che scende", "trasparenza": "media", "ids": ["cata", "hodos", null]},
    {"parola": "esodo", "scomposizione": ["es-", "od", "-o"], "senso_letterale": "la via che esce", "trasparenza": "alta", "ids": ["ec", "hodos", null]},
    {"parola": "diodo", "scomposizione": ["di-", "od", "-o"], "senso_letterale": "(dispositivo) a due vie, cioè a due elettrodi", "trasparenza": "media", "ids": ["di-gr", "hodos", null]}
   ],
   "vedi": ["bainein", "ienai"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «metodo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/metodo/", "cerca": ["οδος"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["οδος"]
  },
  {
   "id": "ienai",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "iénai (ἰέναι)",
   "paradigma": "eîmi; participio ión, ióntos",
   "significato": "andare",
   "allomorfi": ["ion"],
   "esempi": [
    {"parola": "termoionico", "scomposizione": ["termo-", "ion", "-ico"], "senso_letterale": "relativo agli ioni (alle cariche) emessi per effetto del calore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ione", "scomposizione": ["ion", "-e"], "senso_letterale": "ciò che va, che migra", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ionico", "scomposizione": ["ion", "-ico"], "senso_letterale": "relativo agli ioni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "anione", "scomposizione": ["an-", "ion", "-e"], "senso_letterale": "ciò che sale (verso l’anodo)", "trasparenza": "media", "ids": ["ana", "ienai", null]},
    {"parola": "catione", "scomposizione": ["cat-", "ion", "-e"], "senso_letterale": "ciò che scende (verso il catodo)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ionizzare", "scomposizione": ["ion", "-izzare"], "senso_letterale": "trasformare in ioni", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["hodos"],
   "note": "Lo ione è «ciò che va»: l’anione sale (aná) verso l’anodo, il catione scende (katá) verso il catodo. I termini sono di Faraday.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ione»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ione/", "cerca": ["ιον"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ιον", "ιεναι"]
  },
  {
   "id": "op",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "tema op- (ὀπ-) di horân (ὁρᾶν)",
   "paradigma": "horáō, futuro ópsomai; aggettivo optós",
   "significato": "vedere",
   "allomorfi": ["ott", "ops", "opto"],
   "esempi": [
    {"parola": "optometria", "scomposizione": ["opto-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "la misura della vista", "trasparenza": "alta", "ids": ["op", "metro", "ia"]},
    {"parola": "elettroottico", "scomposizione": ["elettro-", "ott", "-ico"], "senso_letterale": "relativo a effetti ottici dovuti all’elettricità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ottica", "scomposizione": ["ott", "-ica"], "senso_letterale": "la scienza del vedere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ottico", "scomposizione": ["ott", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al vedere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "autopsia", "scomposizione": ["aut-", "ops", "-ia"], "senso_letterale": "il vedere con i propri occhi", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ottico»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ottico/", "cerca": ["οπτ"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["οψ", "οπτ"]
  },
  {
   "id": "phainein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "phaínein (φαίνειν)",
   "paradigma": "phaínō; nome phásis",
   "significato": "mostrare, far apparire; apparire",
   "allomorfi": ["fen", "fan", "fas", "feno"],
   "esempi": [
    {"parola": "diafano", "scomposizione": ["dia-", "fan", "-o"], "senso_letterale": "che lascia apparire attraverso, trasparente", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "fenologia", "scomposizione": ["feno-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio di ciò che appare (nel corso delle stagioni)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "polifase", "scomposizione": ["poli-", "fas", "-e"], "senso_letterale": "a più fasi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monofase", "scomposizione": ["mono-", "fas", "-e"], "senso_letterale": "a una sola fase", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fenomeno", "scomposizione": ["fen", "-omeno"], "senso_letterale": "ciò che appare, che si mostra", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "fase", "scomposizione": ["fas", "-e"], "senso_letterale": "l’apparire (di un astro): aspetto, stadio", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "enfasi", "scomposizione": ["en-", "fas", "-i"], "senso_letterale": "il far apparire dentro (il discorso), il dare rilievo", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "trifase", "scomposizione": ["tri-", "fas", "-e"], "senso_letterale": "che ha tre fasi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "epifania", "scomposizione": ["epi-", "fan", "-ia"], "senso_letterale": "il mostrarsi sopra: apparizione", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "profase", "scomposizione": ["pro-", "fas", "-e"], "senso_letterale": "la fase che viene prima (nella divisione della cellula)", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-gr", "phainein", null]},
    {"parola": "fenotipo", "scomposizione": ["feno-", "tip", "-o"], "senso_letterale": "il tipo che appare (i caratteri visibili)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fenomeno»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fenomeno/", "cerca": ["φαιν"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["φασ", "φαν", "φαιν"]
  },
  {
   "id": "pre",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "pre- (lat. prae-)",
   "paradigma": "",
   "significato": "prima, davanti (nel tempo o nello spazio)",
   "allomorfi": ["pre"],
   "esempi": [
    {"parola": "precessione", "scomposizione": ["pre-", "cess", "-ione"], "senso_letterale": "l’andare avanti, il precedere", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "preporre", "scomposizione": ["pre-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre davanti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "precedere", "scomposizione": ["pre-", "ced", "-ere"], "senso_letterale": "andare davanti, venire prima", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "premettere", "scomposizione": ["pre-", "mett", "-ere"], "senso_letterale": "mettere davanti, dire prima", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "prefisso", "scomposizione": ["pre-", "fiss", "-o"], "senso_letterale": "fissato davanti (alla parola)", "trasparenza": "alta", "ids": ["pre", "figere", null]},
    {"parola": "preistoria", "scomposizione": ["pre-", "istor", "-ia"], "senso_letterale": "ciò che viene prima della storia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "prevedere", "scomposizione": ["pre-", "ved", "-ere"], "senso_letterale": "vedere prima", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "preambolo", "scomposizione": ["pre-", "ambol", "-o"], "senso_letterale": "ciò che cammina davanti", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["post", "ante", "pro-lat", "pro-gr"],
   "note": "Valore soprattutto temporale (preistoria, prevedere); spesso in coppia con post-. Il latino prae- si scriveva con il dittongo ae, che in italiano dà e.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «pre-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/pre/", "cerca": ["lat. prae"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "pro-lat",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "pro- (lat. pro-)",
   "paradigma": "",
   "significato": "avanti, davanti; al posto di; a favore di",
   "allomorfi": ["pro"],
   "esempi": [
    {"parola": "proiettile", "scomposizione": ["pro-", "iett", "-ile"], "senso_letterale": "adatto a essere gettato in avanti", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "iacere", "ile"]},
    {"parola": "propulsione", "scomposizione": ["pro-", "puls", "-ione"], "senso_letterale": "lo spingere in avanti", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "pellere", "zione"]},
    {"parola": "proporre", "scomposizione": ["pro-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre davanti", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "ponere", null]},
    {"parola": "produrre", "scomposizione": ["pro-", "dur", "-re"], "senso_letterale": "condurre avanti, far venire fuori", "trasparenza": "media", "ids": ["pro-lat", "ducere", null]},
    {"parola": "procedere", "scomposizione": ["pro-", "ced", "-ere"], "senso_letterale": "andare avanti", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "cedere", null]},
    {"parola": "progresso", "scomposizione": ["pro-", "gress", "-o"], "senso_letterale": "il camminare in avanti", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "gradi", null]},
    {"parola": "proiezione", "scomposizione": ["pro-", "iez", "-ione"], "senso_letterale": "il gettare in avanti", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "iacere", "zione"]},
    {"parola": "promozione", "scomposizione": ["pro-", "mo", "-zione"], "senso_letterale": "il muovere in avanti", "trasparenza": "media", "ids": ["pro-lat", "movere", "zione"]},
    {"parola": "pronome", "scomposizione": ["pro-", "nom", "-e"], "senso_letterale": "(parola che sta) al posto del nome", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", null, null]}
   ],
   "vedi": ["pro-gr", "pre", "pros"],
   "note": "Tre valori: «avanti» (procedere, proiettile, propulsione), «al posto di» (pronome, proconsole), «a favore di». È omonimo e parente del greco pro- «prima, davanti» (programma, problema): si distinguono guardando la base, latina nel primo caso e greca nel secondo.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «proporre»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/proporre/", "cerca": ["proponere", "comp. di pro"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "per",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "per- (lat. per-)",
   "paradigma": "",
   "significato": "attraverso; fino in fondo, completamente",
   "allomorfi": ["per"],
   "esempi": [
    {"parola": "percorrere", "scomposizione": ["per-", "corr", "-ere"], "senso_letterale": "correre attraverso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "permettere", "scomposizione": ["per-", "mett", "-ere"], "senso_letterale": "lasciar passare attraverso", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "permeabile", "scomposizione": ["per-", "me", "-abile"], "senso_letterale": "che può essere attraversato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "perfetto", "scomposizione": ["per-", "fett", "-o"], "senso_letterale": "fatto fino in fondo, compiuto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "perturbazione", "scomposizione": ["per-", "turb", "-azione"], "senso_letterale": "lo sconvolgere a fondo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "perossido", "scomposizione": ["per-", "ossid", "-o"], "senso_letterale": "ossido con più ossigeno del normale", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "semipermeabile", "scomposizione": ["semi-", "per-", "me", "-abile"], "senso_letterale": "che si lascia attraversare in parte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "perentorio", "scomposizione": ["per-", "ent", "-orio"], "senso_letterale": "che toglie di mezzo (ogni indugio)", "trasparenza": "bassa", "ids": ["per", "emere", "torio-agg"]}
   ],
   "vedi": ["dia", "trans", "peri"],
   "note": "Due valori: «attraverso» (percorrere, permeabile) e «fino in fondo» (perfetto, perturbare). In chimica indica il composto con più ossigeno della serie (perossido, permanganato). Corrisponde al greco dia-; non va confuso con il greco peri- «intorno» (perimetro).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «percorrere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/percorrere/", "cerca": ["percurrere", "comp. di per"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "post",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "post- (lat. post-)",
   "paradigma": "",
   "significato": "dopo, dietro",
   "allomorfi": ["post", "pos"],
   "esempi": [
    {"parola": "posporre", "scomposizione": ["pos-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre dopo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "postbellico", "scomposizione": ["post-", "bell", "-ico"], "senso_letterale": "(che viene) dopo la guerra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "postdatare", "scomposizione": ["post-", "dat", "-are"], "senso_letterale": "mettere una data successiva", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "posdomani", "scomposizione": ["pos-", "doman", "-i"], "senso_letterale": "dopo domani", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "postoperatorio", "scomposizione": ["post-", "operatori", "-o"], "senso_letterale": "che segue l’operazione", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["pre", "ante", "retro"],
   "note": "Davanti a consonante la t può cadere: posporre, posdomani, postonico. Contrario di pre- e di ante-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «post-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/post/", "cerca": ["lat. post"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"pos": ["p", "d", "t"]}
  },
  {
   "id": "ante",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "ante-, anti- (lat. ante)",
   "paradigma": "",
   "significato": "prima, davanti",
   "allomorfi": ["ante", "anti"],
   "esempi": [
    {"parola": "anteporre", "scomposizione": ["ante-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre davanti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "anticipare", "scomposizione": ["anti-", "cip", "-are"], "senso_letterale": "prendere prima", "trasparenza": "media", "ids": ["ante", "capere", null]},
    {"parola": "antecedente", "scomposizione": ["ante-", "ced", "-ente"], "senso_letterale": "che va prima", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "antefatto", "scomposizione": ["ante-", "fatt", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è stato fatto (è accaduto) prima", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "antenato", "scomposizione": ["ante-", "nat", "-o"], "senso_letterale": "nato prima", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "anticamera", "scomposizione": ["anti-", "camer", "-a"], "senso_letterale": "(stanza) davanti alla camera", "trasparenza": "alta", "ids": ["ante", null, null]}
   ],
   "vedi": ["anti-gr", "pre", "post"],
   "note": "In alcune parole ha la forma anti- (anticipare, anticamera, antipasto, antidiluviano): è un «prima», da non confondere con il greco anti- «contro» (antimateria, antitesi). Prova pratica: se si può sostituire con «prima di» è latino, se con «contro» è greco.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «anteporre»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/anteporre/", "cerca": ["anteponere", "ante «davanti»"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "circum",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "circum-, circon- (lat. circum-)",
   "paradigma": "",
   "significato": "intorno, tutt’intorno",
   "allomorfi": ["circum", "circon", "circo", "circu"],
   "esempi": [
    {"parola": "circonferenza", "scomposizione": ["circon-", "fer", "-enza"], "senso_letterale": "il portare intorno: linea che gira tutt’intorno", "trasparenza": "media", "ids": ["circum", "ferre", "enza"]},
    {"parola": "circoscrivere", "scomposizione": ["circo-", "scriv", "-ere"], "senso_letterale": "scrivere (tracciare) intorno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "circumnavigare", "scomposizione": ["circum-", "navig", "-are"], "senso_letterale": "navigare intorno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "circuito", "scomposizione": ["circu-", "it", "-o"], "senso_letterale": "l’andare intorno, giro", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "circonflesso", "scomposizione": ["circon-", "fless", "-o"], "senso_letterale": "piegato intorno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "circostanza", "scomposizione": ["circo-", "stanz", "-a"], "senso_letterale": "lo stare intorno: ciò che accompagna un fatto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "circoncisione", "scomposizione": ["circon-", "cis", "-ione"], "senso_letterale": "il tagliare intorno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "circonlocuzione", "scomposizione": ["circon-", "locu", "-zione"], "senso_letterale": "il parlare intorno, giro di parole", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["peri", "anfi"],
   "note": "In italiano quasi sempre circon- (circonferenza, circondare); davanti a s + consonante la n cade (circoscrivere, circostanza); circum- resta nei latinismi (circumnavigare). Corrisponde al greco peri-: circonferenza è il calco latino del greco periphéreia (periferia).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «circum-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/circum/", "cerca": ["lat. circum"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"circo": ["sc", "sp", "st"], "circu": ["i"]}
  },
  {
   "id": "contra",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "contra-, contro- (lat. contra)",
   "paradigma": "",
   "significato": "contro, di fronte; in senso opposto",
   "allomorfi": ["contra", "contro", "contrab", "contrac", "contrad", "contraf", "contrap", "contras", "contrat", "contrav"],
   "esempi": [
    {"parola": "contrapporre", "scomposizione": ["contrap-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre contro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "contraddizione", "scomposizione": ["contrad-", "diz", "-ione"], "senso_letterale": "il dire contro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "contrastare", "scomposizione": ["contra-", "st", "-are"], "senso_letterale": "stare contro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "controcorrente", "scomposizione": ["contro-", "corr", "-ente"], "senso_letterale": "(ciò che corre) in senso opposto alla corrente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "contraffare", "scomposizione": ["contraf-", "fa", "-re"], "senso_letterale": "fare contro (il vero): imitare per ingannare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "controesempio", "scomposizione": ["contro-", "esempi", "-o"], "senso_letterale": "esempio che va contro (una tesi)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "controreazione", "scomposizione": ["contro-", "re-", "az", "-ione"], "senso_letterale": "azione di ritorno che si oppone", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "contraddire", "scomposizione": ["contrad-", "di", "-re"], "senso_letterale": "dire contro", "trasparenza": "alta", "ids": ["contra", "dicere", null]}
   ],
   "vedi": ["anti-gr", "ob"],
   "note": "contra- è la forma più antica e fa raddoppiare la consonante che segue (contraddire, contrapporre, contraffare, contrabbasso); contro- è la forma viva, senza raddoppiamento (controcorrente, controesempio). Corrisponde al greco anti-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «contraddire»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/contraddire/", "cerca": ["contradicere", "contra «contro»"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"contrab": ["b"], "contrac": ["c"], "contrad": ["d"], "contraf": ["f"], "contrap": ["p"], "contras": ["s"], "contrat": ["t"], "contrav": ["v"]}
  },
  {
   "id": "extra",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "extra-, stra- (lat. extra)",
   "paradigma": "",
   "significato": "fuori da; oltre misura",
   "allomorfi": ["extra", "stra"],
   "esempi": [
    {"parola": "extraterrestre", "scomposizione": ["extra-", "terrestr", "-e"], "senso_letterale": "(che sta, che viene da) fuori della Terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "straordinario", "scomposizione": ["stra-", "ordinari", "-o"], "senso_letterale": "fuori dell’ordinario", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "extragalattico", "scomposizione": ["extra-", "galatt", "-ico"], "senso_letterale": "fuori della Galassia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "extracorrente", "scomposizione": ["extra-", "corr", "-ente"], "senso_letterale": "corrente in più (all’apertura o alla chiusura di un circuito)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "strafare", "scomposizione": ["stra-", "fa", "-re"], "senso_letterale": "fare oltre misura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stravolgere", "scomposizione": ["stra-", "volg", "-ere"], "senso_letterale": "volgere fuori dal suo verso, sconvolgere", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "stravagante", "scomposizione": ["stra-", "vag", "-ante"], "senso_letterale": "che vaga fuori (dal solito)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["ex", "intra", "ultra", "eso-fuori"],
   "note": "extra- è la forma dotta («fuori da»: extraterrestre); stra- è la forma popolare, che dal senso di «fuori» è passata a indicare eccesso (strafare) e superlativo (straricco, stravecchio). Contrario di intra-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «stra-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/stra/", "cerca": ["lat. extra"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "infra",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "infra- (lat. infra)",
   "paradigma": "",
   "significato": "sotto, al di sotto di; in mezzo",
   "allomorfi": ["infra"],
   "esempi": [
    {"parola": "infrarosso", "scomposizione": ["infra-", "ross", "-o"], "senso_letterale": "(radiazione di frequenza) sotto il rosso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "infrasuono", "scomposizione": ["infra-", "suon", "-o"], "senso_letterale": "(vibrazione di frequenza) sotto il suono udibile", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "infrastruttura", "scomposizione": ["infra-", "struttur", "-a"], "senso_letterale": "struttura che sta sotto (e sostiene)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "infrasettimanale", "scomposizione": ["infra-", "settimanal", "-e"], "senso_letterale": "che cade in mezzo alla settimana", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ultra", "sub", "ipo", "fra", "intra"],
   "note": "Nel lessico della fisica è il contrario di ultra-: infrarosso (sotto il rosso per frequenza), infrasuono. Dalla preposizione latina infra viene anche l’italiano fra.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «infra-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/infra/", "cerca": ["lat. infra"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "intra",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "intra- (lat. intra)",
   "paradigma": "",
   "significato": "dentro, all’interno di",
   "allomorfi": ["intra"],
   "esempi": [
    {"parola": "intramolecolare", "scomposizione": ["intra-", "molecol", "-are"], "senso_letterale": "(che sta) dentro la molecola", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "intramuscolare", "scomposizione": ["intra-", "muscol", "-are"], "senso_letterale": "dentro il muscolo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "intracellulare", "scomposizione": ["intra-", "cellul", "-are"], "senso_letterale": "dentro la cellula", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "intraprendere", "scomposizione": ["intra-", "prend", "-ere"], "senso_letterale": "prendere dentro: mettersi in un’impresa", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": ["extra", "intro", "inter", "endo", "fra"],
   "note": "Da non confondere con inter- «tra, in mezzo a due»: le forze intramolecolari agiscono dentro una molecola, quelle intermolecolari tra molecole diverse. Corrisponde al greco endo-. Dalla preposizione latina intra viene l’italiano tra.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «intra-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/intra/", "cerca": ["lat. intra"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "intro",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "intro- (lat. intro)",
   "paradigma": "",
   "significato": "dentro, verso l’interno (con movimento)",
   "allomorfi": ["intro"],
   "esempi": [
    {"parola": "introdurre", "scomposizione": ["intro-", "dur", "-re"], "senso_letterale": "condurre dentro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "introduzione", "scomposizione": ["intro-", "du", "-zione"], "senso_letterale": "il condurre dentro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "intromettere", "scomposizione": ["intro-", "mett", "-ere"], "senso_letterale": "mettere dentro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "introverso", "scomposizione": ["intro-", "vers", "-o"], "senso_letterale": "volto verso l’interno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "introspezione", "scomposizione": ["intro-", "spez", "-ione"], "senso_letterale": "il guardare dentro (di sé)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["intra", "in-illativo", "retro"],
   "note": "Indica movimento verso l’interno (introdurre), mentre intra- indica lo stare dentro.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «intro-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/intro/", "cerca": ["lat. intro"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "retro",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "retro- (lat. retro)",
   "paradigma": "",
   "significato": "dietro, indietro",
   "allomorfi": ["retro"],
   "esempi": [
    {"parola": "retrocedere", "scomposizione": ["retro-", "ced", "-ere"], "senso_letterale": "andare indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "retrogrado", "scomposizione": ["retro-", "grad", "-o"], "senso_letterale": "che cammina all’indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "retroazione", "scomposizione": ["retro-", "az", "-ione"], "senso_letterale": "azione che torna indietro (sulla causa)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "retroattivo", "scomposizione": ["retro-", "att", "-ivo"], "senso_letterale": "che agisce all’indietro (nel tempo)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "retromarchia", "scomposizione": ["retro-", "march", "-ia"], "senso_letterale": "marcia all’indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "retrorazzo", "scomposizione": ["retro-", "razz", "-o"], "senso_letterale": "razzo che spinge all’indietro (per frenare)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "retrospettivo", "scomposizione": ["retro-", "spett", "-ivo"], "senso_letterale": "che guarda indietro", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["re", "post", "intro"],
   "note": "Più esplicito di re-: retrocedere, moto retrogrado (dei pianeti), retroazione (feedback).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «retro»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/retro/", "cerca": ["lat. retro"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "super",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "super-, sor-, sur- (lat. super)",
   "paradigma": "",
   "significato": "sopra; oltre, più del normale",
   "allomorfi": ["super", "sor", "sur"],
   "esempi": [
    {"parola": "superconduttore", "scomposizione": ["super-", "con-", "dut", "-tore"], "senso_letterale": "conduttore al di sopra del normale (senza resistenza)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sorvolare", "scomposizione": ["sor-", "vol", "-are"], "senso_letterale": "volare sopra", "trasparenza": "alta", "ids": ["super", null, null]},
    {"parola": "surriscaldare", "scomposizione": ["sur-", "riscald", "-are"], "senso_letterale": "riscaldare oltre (il punto normale)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "superfluo", "scomposizione": ["super-", "flu", "-o"], "senso_letterale": "che scorre sopra (l’orlo), che trabocca: di troppo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "superficie", "scomposizione": ["super-", "fici", "-e"], "senso_letterale": "la faccia di sopra", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "supernova", "scomposizione": ["super-", "nov", "-a"], "senso_letterale": "(stella) nuova, in grado superiore", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "supersonico", "scomposizione": ["super-", "son", "-ico"], "senso_letterale": "al di sopra (della velocità) del suono", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sormontare", "scomposizione": ["sor-", "mont", "-are"], "senso_letterale": "montare sopra, oltrepassare", "trasparenza": "alta", "ids": ["super", null, null]}
   ],
   "vedi": ["sopra", "iper", "sub", "ultra"],
   "note": "super- è la forma dotta (superficie, superfluo) ed è molto produttiva nel lessico moderno (superconduttore, supernova); sor- è la forma di tradizione popolare o venuta dal francese (sorvolare, sormontare, sorvegliare); sur- viene dal francese sur (surriscaldare, surreale). Attenzione: sor- può anche essere sub- assimilato davanti a r (sorreggere, sorridere). Corrisponde al greco iper-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «super-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/super/", "cerca": ["lat. super"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"sor": ["v", "m", "p", "b", "t", "g"]}
  },
  {
   "id": "sopra",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "sopra-, sovra- (lat. supra)",
   "paradigma": "",
   "significato": "sopra; oltre, in più",
   "allomorfi": ["sopra", "sovra", "soprac", "soprad", "sopraf", "soprag", "sopral", "sopram", "sopran", "soprap", "sopras", "soprat", "soprav", "sovrab", "sovrac", "sovraf", "sovrap"],
   "esempi": [
    {"parola": "sovrapposizione", "scomposizione": ["sovrap-", "pos", "-izione"], "senso_letterale": "il porre sopra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sovratensione", "scomposizione": ["sovra-", "tens", "-ione"], "senso_letterale": "tensione al di sopra (del valore normale)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sopravvivere", "scomposizione": ["soprav-", "viv", "-ere"], "senso_letterale": "vivere oltre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sopraelevare", "scomposizione": ["sopra-", "elev", "-are"], "senso_letterale": "elevare sopra (ciò che c’è già)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sopracciglio", "scomposizione": ["soprac-", "cigli", "-o"], "senso_letterale": "(peli) sopra il ciglio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "soprannaturale", "scomposizione": ["sopran-", "natur", "-ale"], "senso_letterale": "che sta sopra la natura", "trasparenza": "alta", "ids": ["sopra", null, "ale"]},
    {"parola": "sovrapporre", "scomposizione": ["sovrap-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre sopra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sovrastruttura", "scomposizione": ["sovra-", "struttur", "-a"], "senso_letterale": "struttura che sta sopra", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["super", "sotto", "iper"],
   "note": "Sono le forme italiane (da supra) che hanno reso quasi sempre il latino super-: sovrapporre, sopravvivere. Di solito fanno raddoppiare la consonante che segue (sovrapposizione, sopracciglio, soprattutto); nelle formazioni recenti il raddoppiamento manca (sovratensione, sovranazionale).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «sopra»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/sopra/", "cerca": ["lat. supra"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"soprac": ["c"], "soprad": ["d"], "sopraf": ["f"], "soprag": ["g"], "sopral": ["l"], "sopram": ["m"], "sopran": ["n"], "soprap": ["p"], "sopras": ["s"], "soprat": ["t"], "soprav": ["v"], "sovrab": ["b"], "sovrac": ["c"], "sovraf": ["f"], "sovrap": ["p"]}
  },
  {
   "id": "ultra",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "ultra- (lat. ultra)",
   "paradigma": "",
   "significato": "oltre, al di là di; più che",
   "allomorfi": ["ultra"],
   "esempi": [
    {"parola": "ultravioletto", "scomposizione": ["ultra-", "violett", "-o"], "senso_letterale": "(radiazione di frequenza) oltre il violetto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ultrasuono", "scomposizione": ["ultra-", "suon", "-o"], "senso_letterale": "(vibrazione di frequenza) oltre il suono udibile", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ultracentrifuga", "scomposizione": ["ultra-", "centrifug", "-a"], "senso_letterale": "centrifuga più che normale (velocissima)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ultraterreno", "scomposizione": ["ultra-", "terren", "-o"], "senso_letterale": "al di là della (vita sulla) terra", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["oltre", "infra", "trans", "super", "cis"],
   "note": "Nel lessico della fisica è il contrario di infra-: ultravioletto (oltre il violetto per frequenza), ultrasuono. La forma italiana ereditaria è oltre-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ultra-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ultra/", "cerca": ["lat. ultra"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "oltre",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "oltre-, oltr- (lat. ultra)",
   "paradigma": "",
   "significato": "al di là di",
   "allomorfi": ["oltre", "oltr"],
   "esempi": [
    {"parola": "oltrepassare", "scomposizione": ["oltre-", "pass", "-are"], "senso_letterale": "passare al di là", "trasparenza": "alta", "ids": ["oltre", "pandere", null]},
    {"parola": "oltralpe", "scomposizione": ["oltr-", "alp", "-e"], "senso_letterale": "al di là delle Alpi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "oltretomba", "scomposizione": ["oltre-", "tomb", "-a"], "senso_letterale": "(il mondo) al di là della tomba", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "oltremare", "scomposizione": ["oltre-", "mar", "-e"], "senso_letterale": "al di là del mare", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ultra", "trans"],
   "note": "È la continuazione popolare del latino ultra; la forma dotta è ultra-. Davanti a vocale perde la e (oltralpe).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «oltre»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/oltre/", "cerca": ["lat. ultra"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"oltr": ["a", "e", "i", "o", "u"]}
  },
  {
   "id": "se",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "se- (lat. se-, sed-)",
   "paradigma": "",
   "significato": "a parte, in disparte; via da",
   "allomorfi": ["se"],
   "esempi": [
    {"parola": "separare", "scomposizione": ["se-", "par", "-are"], "senso_letterale": "preparare a parte: dividere", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "secernere", "scomposizione": ["se-", "cern", "-ere"], "senso_letterale": "vagliare a parte: mettere fuori (una sostanza)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "sedurre", "scomposizione": ["se-", "dur", "-re"], "senso_letterale": "condurre in disparte, sviare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "secessione", "scomposizione": ["se-", "cess", "-ione"], "senso_letterale": "l’andare in disparte, il ritirarsi", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "selezione", "scomposizione": ["se-", "lez", "-ione"], "senso_letterale": "lo scegliere mettendo da parte", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "segregare", "scomposizione": ["se-", "greg", "-are"], "senso_letterale": "mettere fuori dal gregge", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "segreto", "scomposizione": ["se-", "gret", "-o"], "senso_letterale": "messo in disparte", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "secrezione", "scomposizione": ["se-", "crez", "-ione"], "senso_letterale": "il separare (una sostanza)", "trasparenza": "alta", "ids": ["se", "cernere", "zione"]}
   ],
   "vedi": ["dis", "ab", "apo"],
   "note": "Prefisso latino non più produttivo: si riconosce solo in parole ereditate (separare, secernere, sedurre, selezione, segregare, secessione, sicuro da se-curus «senza preoccupazione»). Nulla a che vedere con semi- «metà».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «separare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/separare/", "cerca": ["se- «a parte»"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "semi",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "semi- (lat. semi-)",
   "paradigma": "",
   "significato": "mezzo, a metà; in parte, quasi",
   "allomorfi": ["semi"],
   "esempi": [
    {"parola": "semiconduttore", "scomposizione": ["semi-", "con-", "dut", "-tore"], "senso_letterale": "che conduce a metà (in parte)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "semipermeabile", "scomposizione": ["semi-", "per-", "me", "-abile"], "senso_letterale": "che si lascia attraversare in parte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "semiretta", "scomposizione": ["semi-", "rett", "-a"], "senso_letterale": "metà di una retta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "semipiano", "scomposizione": ["semi-", "pian", "-o"], "senso_letterale": "metà di un piano", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "semicerchio", "scomposizione": ["semi-", "cerchi", "-o"], "senso_letterale": "mezzo cerchio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "semiasse", "scomposizione": ["semi-", "ass", "-e"], "senso_letterale": "metà di un asse", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["emi", "bi"],
   "note": "È il corrispondente latino del greco emi- (hēmi-): semicerchio ed emiciclo dicono la stessa cosa. In matematica indica la metà esatta (semiretta, semipiano, semiasse), altrove «in parte» (semiconduttore, semipermeabile).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «semi-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/semi/", "cerca": ["lat. semi"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "bi",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "bi-, bis- (lat. bi-, bis)",
   "paradigma": "",
   "significato": "due, due volte; doppio",
   "allomorfi": ["bi", "bis"],
   "esempi": [
    {"parola": "bisettrice", "scomposizione": ["bi-", "settric", "-e"], "senso_letterale": "(retta) che taglia in due", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bisnonno", "scomposizione": ["bis-", "nonn", "-o"], "senso_letterale": "nonno due volte (padre del nonno)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "binomio", "scomposizione": ["bi-", "nomi", "-o"], "senso_letterale": "(espressione) di due termini", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bipede", "scomposizione": ["bi-", "ped", "-e"], "senso_letterale": "che ha due piedi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bilingue", "scomposizione": ["bi-", "lingu", "-e"], "senso_letterale": "di due lingue", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bipolare", "scomposizione": ["bi-", "polar", "-e"], "senso_letterale": "che ha due poli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "biscotto", "scomposizione": ["bis-", "cott", "-o"], "senso_letterale": "cotto due volte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bifido", "scomposizione": ["bi-", "fid", "-o"], "senso_letterale": "spaccato in due", "trasparenza": "alta", "ids": ["bi", "findere", null]}
   ],
   "vedi": ["di-gr", "tri", "semi", "uni", "ambi"],
   "note": "Corrisponde al greco di- (biossido = diossido). La forma bis- indica ripetizione o un grado più lontano (bisnonno, biscotto «cotto due volte») e in qualche parola ha preso valore peggiorativo (bistrattare, bislungo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «bi-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/bi/", "cerca": ["lat. bi", "due volte"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "tri",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "tri- (lat. tri-, gr. tri-, τρι-)",
   "paradigma": "",
   "significato": "tre, tre volte",
   "allomorfi": ["tri"],
   "esempi": [
    {"parola": "triangolo", "scomposizione": ["tri-", "angol", "-o"], "senso_letterale": "(figura) con tre angoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "trinomio", "scomposizione": ["tri-", "nomi", "-o"], "senso_letterale": "(espressione) di tre termini", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "trifase", "scomposizione": ["tri-", "fas", "-e"], "senso_letterale": "che ha tre fasi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tridente", "scomposizione": ["tri-", "dent", "-e"], "senso_letterale": "(arnese) con tre denti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tridimensionale", "scomposizione": ["tri-", "dimension", "-ale"], "senso_letterale": "che ha tre dimensioni", "trasparenza": "alta", "ids": ["tri", null, "ale"]},
    {"parola": "triplo", "scomposizione": ["tri-", "-plo"], "senso_letterale": "tre volte tanto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "triplice", "scomposizione": ["tri-", "plic", "-e"], "senso_letterale": "piegato tre volte, fatto di tre parti", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "triviale", "scomposizione": ["tri-", "vi", "-ale"], "senso_letterale": "da incrocio di tre strade: comune, grossolano", "trasparenza": "bassa", "ids": ["tri", "via", "ale"]}
   ],
   "vedi": ["bi", "quadri", "di-gr"],
   "note": "Ha la stessa forma in latino e in greco, perciò si unisce a basi delle due lingue: triangolo (latino), trigonometria (greco).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «tri-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/tri/", "cerca": ["lat. tri", "τρι"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "quadri",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "quadri-, quadru- (lat. quadri-)",
   "paradigma": "",
   "significato": "quattro",
   "allomorfi": ["quadri", "quadru"],
   "esempi": [
    {"parola": "quadrilatero", "scomposizione": ["quadri-", "later", "-o"], "senso_letterale": "(figura) con quattro lati", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "quadrupede", "scomposizione": ["quadru-", "ped", "-e"], "senso_letterale": "che ha quattro piedi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "quadrifoglio", "scomposizione": ["quadri-", "fogli", "-o"], "senso_letterale": "(pianta) con quattro foglie", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "quadrimestre", "scomposizione": ["quadri-", "mestr", "-e"], "senso_letterale": "periodo di quattro mesi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "quadriennio", "scomposizione": ["quadri-", "enni", "-o"], "senso_letterale": "periodo di quattro anni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "quadruplo", "scomposizione": ["quadru-", "-plo"], "senso_letterale": "quattro volte tanto", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["tri", "bi"],
   "note": "Affine a quattuor «quattro». La forma quadru- compare in quadrupede e quadruplo. Il corrispondente greco è tetra- (tetraedro).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «quadri-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/quadri/", "cerca": ["lat. quadri"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "uni",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "uni- (lat. uni-, da unus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "uno, uno solo",
   "allomorfi": ["uni"],
   "esempi": [
    {"parola": "uniforme", "scomposizione": ["uni-", "form", "-e"], "senso_letterale": "che ha una sola forma", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "unicellulare", "scomposizione": ["uni-", "cellul", "-are"], "senso_letterale": "fatto di una sola cellula", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "univoco", "scomposizione": ["uni-", "voc", "-o"], "senso_letterale": "che ha una sola voce (un solo significato)", "trasparenza": "alta", "ids": ["uni", "vox", null]},
    {"parola": "unilaterale", "scomposizione": ["uni-", "later", "-ale"], "senso_letterale": "di un solo lato", "trasparenza": "alta", "ids": ["uni", null, "ale"]},
    {"parola": "universo", "scomposizione": ["uni-", "vers", "-o"], "senso_letterale": "volto tutto in un’unica direzione: il tutto", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "biunivoco", "scomposizione": ["bi-", "uni-", "voc", "-o"], "senso_letterale": "univoco nei due sensi", "trasparenza": "media", "ids": ["bi", "uni", "vox", null]},
    {"parola": "unisono", "scomposizione": ["uni-", "son", "-o"], "senso_letterale": "con un solo suono", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["bi", "multi", "mono"],
   "note": "Corrisponde al greco mono-: unicellulare (latino), monomio (greco).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «uni-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/uni/", "cerca": ["lat. uni", "unus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "multi",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "multi- (lat. multi-, da multus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "molti, molto",
   "allomorfi": ["multi"],
   "esempi": [
    {"parola": "multiplo", "scomposizione": ["multi-", "pl", "-o"], "senso_letterale": "piegato (ripetuto) molte volte", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "multiforme", "scomposizione": ["multi-", "form", "-e"], "senso_letterale": "che ha molte forme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "multicellulare", "scomposizione": ["multi-", "cellul", "-are"], "senso_letterale": "fatto di molte cellule", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "multimediale", "scomposizione": ["multi-", "medi", "-ale"], "senso_letterale": "che usa molti mezzi (di comunicazione)", "trasparenza": "alta", "ids": ["multi", null, "ale"]},
    {"parola": "multimetro", "scomposizione": ["multi-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore di molte (grandezze)", "trasparenza": "alta", "ids": ["multi", "metro"]},
    {"parola": "multilaterale", "scomposizione": ["multi-", "later", "-ale"], "senso_letterale": "che riguarda molti lati", "trasparenza": "alta", "ids": ["multi", "latus-fianco", "ale"]}
   ],
   "vedi": ["pluri", "poli", "uni"],
   "note": "Corrisponde al greco poli-: multiforme e polimorfo dicono la stessa cosa.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «multi-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/multi/", "cerca": ["lat. multi", "multus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "pluri",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "pluri- (lat. pluri-, da plus, pluris)",
   "paradigma": "",
   "significato": "più di uno, parecchi",
   "allomorfi": ["pluri"],
   "esempi": [
    {"parola": "pluricellulare", "scomposizione": ["pluri-", "cellul", "-are"], "senso_letterale": "fatto di più cellule", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pluriennale", "scomposizione": ["pluri-", "enn", "-ale"], "senso_letterale": "che dura più anni", "trasparenza": "alta", "ids": ["pluri", null, "ale"]},
    {"parola": "plurilingue", "scomposizione": ["pluri-", "lingu", "-e"], "senso_letterale": "di più lingue", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pluriclasse", "scomposizione": ["pluri-", "class", "-e"], "senso_letterale": "(scuola) con più classi insieme", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["multi", "poli"],
   "note": "Da plus, pluris «più»: indica «più di uno», senza l’idea di grande numero che ha multi-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «pluri-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/pluri/", "cerca": ["lat. pluri", "plus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "onni",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "onni-, omni- (lat. omni-, da omnis)",
   "paradigma": "",
   "significato": "tutto, ogni cosa; dappertutto",
   "allomorfi": ["onni", "omni"],
   "esempi": [
    {"parola": "onnipotente", "scomposizione": ["onni-", "potent", "-e"], "senso_letterale": "che può tutto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "omnidirezionale", "scomposizione": ["omni-", "direzional", "-e"], "senso_letterale": "(che irradia o riceve) in tutte le direzioni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "onnisciente", "scomposizione": ["onni-", "scient", "-e"], "senso_letterale": "che sa tutto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "onnivoro", "scomposizione": ["onni-", "vor", "-o"], "senso_letterale": "che mangia di tutto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "onnipresente", "scomposizione": ["onni-", "present", "-e"], "senso_letterale": "presente dappertutto", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["multi", "pluri"],
   "note": "La forma latina omni- resta, più rara, in qualche termine tecnico (omnidirezionale). Il corrispondente greco è pan- (panteismo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «onni-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/onni/", "cerca": ["lat. omni", "omnis"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "vice",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "vice- (lat. vice, ablativo di vicis)",
   "paradigma": "",
   "significato": "al posto di, che fa le veci di",
   "allomorfi": ["vice"],
   "esempi": [
    {"parola": "vicepreside", "scomposizione": ["vice-", "presid", "-e"], "senso_letterale": "chi fa le veci del preside", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vicepresidente", "scomposizione": ["vice-", "president", "-e"], "senso_letterale": "chi fa le veci del presidente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vicesindaco", "scomposizione": ["vice-", "sindac", "-o"], "senso_letterale": "chi fa le veci del sindaco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "viceré", "scomposizione": ["vice-", "ré"], "senso_letterale": "chi governa al posto del re", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["pro-lat"],
   "note": "Da vicis «vicenda, turno» (come l’italiano vece): il vicepreside è chi sta «in vece» del preside. La stessa parola latina è in viceversa («a vicenda rovesciata»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «vice-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/vice/", "cerca": ["lat. vice", "vicis"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "pene",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "pen-, pene- (lat. paene)",
   "paradigma": "",
   "significato": "quasi",
   "allomorfi": ["pen", "pene"],
   "esempi": [
    {"parola": "penisola", "scomposizione": ["pen-", "isol", "-a"], "senso_letterale": "quasi un’isola", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "penepiano", "scomposizione": ["pene-", "pian", "-o"], "senso_letterale": "(regione spianata dall’erosione) quasi piana", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "penultimo", "scomposizione": ["pen-", "ultim", "-o"], "senso_letterale": "quasi ultimo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "penombra", "scomposizione": ["pen-", "ombr", "-a"], "senso_letterale": "quasi ombra", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["semi", "para-gr"],
   "note": "Dall’avverbio latino paene «quasi»: la penisola è «quasi un’isola», la penombra «quasi un’ombra» (in ottica, la zona raggiunta solo da una parte della sorgente).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «penisola»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/penisola/", "cerca": ["paene «quasi»"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"pen": ["a", "e", "i", "o", "u"]}
  },
  {
   "id": "sotto",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "sotto- (lat. subtus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "sotto; di grado inferiore; parte di",
   "allomorfi": ["sotto"],
   "esempi": [
    {"parola": "sottoporre", "scomposizione": ["sotto-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre sotto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sottomettere", "scomposizione": ["sotto-", "mett", "-ere"], "senso_letterale": "mettere sotto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sottoinsieme", "scomposizione": ["sotto-", "insiem", "-e"], "senso_letterale": "insieme che sta dentro (sotto) un altro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sottomultiplo", "scomposizione": ["sotto-", "multipl", "-o"], "senso_letterale": "il contrario del multiplo: parte contenuta più volte", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "sottosuolo", "scomposizione": ["sotto-", "suol", "-o"], "senso_letterale": "ciò che sta sotto il suolo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sottolineare", "scomposizione": ["sotto-", "line", "-are"], "senso_letterale": "tracciare una linea sotto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sottoscrivere", "scomposizione": ["sotto-", "scriv", "-ere"], "senso_letterale": "scrivere sotto (il proprio nome)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["sub", "sopra", "ipo", "infra"],
   "note": "Dal latino subtus, avverbio derivato da sub: è il prefisso vivo che in italiano ha preso il posto di sub- (sottoporre accanto a supporre, sottomettere). In matematica indica una parte (sottoinsieme, sottospazio, sottomultiplo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «sotto»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/sotto/", "cerca": ["lat. subtus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "fra",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "fra-, tra- (lat. infra, intra)",
   "paradigma": "",
   "significato": "in mezzo, tra due cose",
   "allomorfi": ["fra", "frap", "fram", "tra"],
   "esempi": [
    {"parola": "frapporre", "scomposizione": ["frap-", "por", "-re"], "senso_letterale": "porre in mezzo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "frammettere", "scomposizione": ["fram-", "mett", "-ere"], "senso_letterale": "mettere in mezzo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fraintendere", "scomposizione": ["fra-", "in-", "tend", "-ere"], "senso_letterale": "intendere una cosa in mezzo a (al posto di) un’altra", "trasparenza": "media", "ids": ["fra", "in-illativo", "tendere", null]},
    {"parola": "tramezzare", "scomposizione": ["tra-", "mezz", "-are"], "senso_letterale": "mettere in mezzo, dividere con qualcosa posto in mezzo", "trasparenza": "alta", "ids": ["fra", null, null]},
    {"parola": "frammisto", "scomposizione": ["fram-", "mist", "-o"], "senso_letterale": "misto in mezzo (ad altro)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["trans", "inter", "infra", "intra"],
   "note": "Sono le preposizioni italiane fra (latino infra) e tra (latino intra) usate come prefissi, con raddoppiamento della consonante che segue: frapporre, frammettere, frammezzare, tramezzare. Da non confondere con tra- che continua il latino trans- «al di là» (tradurre, trasmettere, traiettoria): qui il senso è «in mezzo», là è «attraverso, oltre».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fra¹»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fra1/", "cerca": ["lat. infra"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"frap": ["p"], "fram": ["m"]}
  },
  {
   "id": "s",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "s- (lat. ex-; in parte dis-)",
   "paradigma": "",
   "significato": "contrario o privazione; allontanamento; rafforzamento",
   "allomorfi": ["s"],
   "esempi": [
    {"parola": "scaricare", "scomposizione": ["s-", "caric", "-are"], "senso_letterale": "togliere il carico", "trasparenza": "alta", "ids": ["s", null, null]},
    {"parola": "sleale", "scomposizione": ["s-", "leal", "-e"], "senso_letterale": "non leale", "trasparenza": "alta", "ids": ["s", null, null]},
    {"parola": "sfortuna", "scomposizione": ["s-", "fortun", "-a"], "senso_letterale": "il contrario della fortuna", "trasparenza": "alta", "ids": ["s", null, null]},
    {"parola": "scomporre", "scomposizione": ["s-", "com-", "por", "-re"], "senso_letterale": "disfare ciò che è composto", "trasparenza": "alta", "ids": ["s", "con", "ponere", null]},
    {"parola": "sgelare", "scomposizione": ["s-", "gel", "-are"], "senso_letterale": "togliere dal gelo", "trasparenza": "alta", "ids": ["s", null, null]},
    {"parola": "sbattere", "scomposizione": ["s-", "batt", "-ere"], "senso_letterale": "battere con forza", "trasparenza": "media", "ids": ["s", null, null]},
    {"parola": "spremuta", "scomposizione": ["s-", "prem", "-uta"], "senso_letterale": "(il succo) premuto fuori", "trasparenza": "alta", "ids": ["s", "premere", "uta"]},
    {"parola": "scorrazzare", "scomposizione": ["s-", "corr", "-azzare"], "senso_letterale": "correre qua e là", "trasparenza": "alta", "ids": ["s", "currere", "azzare"]}
   ],
   "vedi": ["ex", "dis", "in-negativo", "de"],
   "note": "È il prefisso italiano più produttivo. Continua il latino ex- (scorrere da excurrere) e in parte dis-, ma nella maggior parte delle parole è un’aggiunta italiana a una base italiana, con tre valori: contrario o privazione (scaricare, sleale, sfortuna, scomporre), allontanamento (sfuggire, sbarcare), rafforzamento (sbattere, strascinare). Nelle parole ereditate dal latino rinvia invece alle voci ex e dis.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «s-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/s/", "cerca": ["lat. ex"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "mal",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "mal-, male- (lat. male)",
   "paradigma": "",
   "significato": "male, in modo cattivo; non (negativo)",
   "allomorfi": ["mal", "male"],
   "esempi": [
    {"parola": "malsano", "scomposizione": ["mal-", "san", "-o"], "senso_letterale": "non sano", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "malefico", "scomposizione": ["male-", "fic", "-o"], "senso_letterale": "che fa del male", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "malcontento", "scomposizione": ["mal-", "content", "-o"], "senso_letterale": "non contento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "malessere", "scomposizione": ["mal-", "esser", "-e"], "senso_letterale": "lo stare male", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "malformazione", "scomposizione": ["mal-", "form", "-azione"], "senso_letterale": "formazione cattiva (difettosa)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "malfattore", "scomposizione": ["mal-", "fat", "-tore"], "senso_letterale": "chi fa il male", "trasparenza": "alta", "ids": ["mal", "facere", "tore"]},
    {"parola": "maldicente", "scomposizione": ["mal-", "dic", "-ente"], "senso_letterale": "che dice male (degli altri)", "trasparenza": "alta", "ids": ["mal", "dicere", "ente"]},
    {"parola": "malevolo", "scomposizione": ["male-", "vol", "-o"], "senso_letterale": "che vuole il male", "trasparenza": "alta", "ids": ["mal", "velle", null]}
   ],
   "vedi": ["bene", "mis", "dis-gr", "in-negativo"],
   "note": "È l’avverbio male (latino male, da malus «cattivo») usato come primo elemento; davanti ad aggettivi ha valore di prefisso negativo (malsano, malcontento, malsicuro). Corrisponde al greco dis- (dys-) e si oppone a bene-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «male¹»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/male1/", "cerca": ["lat. male", "malus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "bene",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "bene-, ben- (lat. bene)",
   "paradigma": "",
   "significato": "bene, in modo buono",
   "allomorfi": ["bene", "ben"],
   "esempi": [
    {"parola": "benefico", "scomposizione": ["bene-", "fic", "-o"], "senso_letterale": "che fa del bene", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "benessere", "scomposizione": ["ben-", "esser", "-e"], "senso_letterale": "lo stare bene", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "benefattore", "scomposizione": ["bene-", "fat", "-tore"], "senso_letterale": "chi fa del bene", "trasparenza": "alta", "ids": ["bene", "facere", "tore"]},
    {"parola": "benedire", "scomposizione": ["bene-", "dir", "-e"], "senso_letterale": "dire bene (di qualcuno)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "benevolo", "scomposizione": ["bene-", "vol", "-o"], "senso_letterale": "che vuole bene", "trasparenza": "alta", "ids": ["bene", "velle", null]}
   ],
   "vedi": ["mal", "eu"],
   "note": "È l’avverbio bene usato come primo elemento di composti, molti già latini (beneficus, benedicere). Corrisponde al greco eu- e si oppone a mal-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «bene¹»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/bene1/", "cerca": ["lat. bene"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"ben": ["e"]}
  },
  {
   "id": "mis",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "mis- (lat. minus incrociato con il germanico missi-)",
   "paradigma": "",
   "significato": "male, in modo sbagliato; non",
   "allomorfi": ["mis"],
   "esempi": [
    {"parola": "miscredente", "scomposizione": ["mis-", "cred", "-ente"], "senso_letterale": "che crede male (o non crede)", "trasparenza": "alta", "ids": ["mis", "credere", "ente"]},
    {"parola": "misconoscere", "scomposizione": ["mis-", "conosc", "-ere"], "senso_letterale": "conoscere male: non riconoscere", "trasparenza": "alta", "ids": ["mis", "noscere", null]},
    {"parola": "misfatto", "scomposizione": ["mis-", "fatt", "-o"], "senso_letterale": "(cosa) fatta male: delitto", "trasparenza": "media", "ids": ["mis", "facere", null]},
    {"parola": "misavventura", "scomposizione": ["mis-", "avventur", "-a"], "senso_letterale": "cattiva avventura", "trasparenza": "alta", "ids": ["mis", null, null]}
   ],
   "vedi": ["mal", "dis", "s"],
   "note": "Per il Vocabolario Treccani è «probabilmente» l’incrocio del latino minus «meno» con il germanico missi- (tedesco miss-, inglese mis-), arrivato attraverso il francese antico: l’origine è dunque data come probabile, non certa. Dà valore negativo o peggiorativo: misconoscere, miscredente, misfatto. Nulla a che vedere con miso- (greco mîsos «odio»: misantropo) né con le parole in cui mis- è radice (misura, miscela, missile).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «mis-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/mis/", "cerca": ["minus", "missi"]},
   "certezza": "probabile"
  },
  {
   "id": "non",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "non- (lat. non)",
   "paradigma": "",
   "significato": "non (nega la base)",
   "allomorfi": ["non"],
   "esempi": [
    {"parola": "noncurante", "scomposizione": ["non-", "curant", "-e"], "senso_letterale": "che non si cura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nonsenso", "scomposizione": ["non-", "sens", "-o"], "senso_letterale": "ciò che non ha senso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nonviolenza", "scomposizione": ["non-", "violenz", "-a"], "senso_letterale": "rifiuto della violenza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nonostante", "scomposizione": ["non-", "ostant", "-e"], "senso_letterale": "non essendo d’ostacolo", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["in-negativo", "a-privativo", "s"],
   "note": "È l’avverbio di negazione usato come prefisso davanti a nomi e aggettivi; spesso ricalca l’inglese non- (nonsenso da nonsense, nonviolenza). Si scrive unito nelle parole ormai fisse (noncurante, nonostante), altrimenti staccato (non metallo, non fumatore).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «non»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/non/", "cerca": ["lat. non", "prefisso negativo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ne",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "ne- (lat. ne-)",
   "paradigma": "",
   "significato": "non (negazione latina)",
   "allomorfi": ["ne", "n"],
   "esempi": [
    {"parola": "nefasto", "scomposizione": ["ne-", "fast", "-o"], "senso_letterale": "(giorno) non lecito: infausto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "nullo", "scomposizione": ["n-", "ull", "-o"], "senso_letterale": "non alcuno", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "nefando", "scomposizione": ["ne-", "fand", "-o"], "senso_letterale": "di cui non si deve parlare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "neutro", "scomposizione": ["ne-", "utr", "-o"], "senso_letterale": "né l’uno né l’altro dei due", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["in-negativo", "non"],
   "note": "Negazione latina che sopravvive, fusa con la base, in poche parole ereditate: nefasto, nefando, neutro (ne + uter «nessuno dei due», da cui neutrone e neutrale), nullo (ne + ullus «non alcuno»). In italiano non forma parole nuove.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «nefasto»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/nefasto/", "cerca": ["nefastus", "negazione ne"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"n": ["u"]}
  },
  {
   "id": "ambi",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "ambi-, amb- (lat. ambi-, da ambo)",
   "paradigma": "",
   "significato": "due, entrambi; da due parti",
   "allomorfi": ["ambi", "amb"],
   "esempi": [
    {"parola": "ambidestro", "scomposizione": ["ambi-", "destr", "-o"], "senso_letterale": "che usa come destre tutte e due le mani", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ambiguo", "scomposizione": ["amb-", "ig", "-uo"], "senso_letterale": "spinto intorno, da una parte e dall’altra: di senso incerto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ambivalente", "scomposizione": ["ambi-", "valent", "-e"], "senso_letterale": "che vale in due sensi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ambivalenza", "scomposizione": ["ambi-", "valenz", "-a"], "senso_letterale": "il valere in due sensi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ambito", "scomposizione": ["amb-", "it", "-o"], "senso_letterale": "l’andare intorno, spazio circoscritto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ambizione", "scomposizione": ["amb-", "iz", "-ione"], "senso_letterale": "l’andare in giro (a chiedere voti)", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": ["anfi", "bi"],
   "note": "Corrisponde al greco anfi-. In ambiguo (latino ambiguus, da ambigere «essere indeciso», composto di amb- «intorno» e agere «spingere») ha la forma amb-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ambi-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ambi/", "cerca": ["lat. ambo"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"amb": ["a", "e", "i", "o", "u"]}
  },
  {
   "id": "cis",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "cis- (lat. cis)",
   "paradigma": "",
   "significato": "al di qua di",
   "allomorfi": ["cis"],
   "esempi": [
    {"parola": "cisalpino", "scomposizione": ["cis-", "alp", "-ino"], "senso_letterale": "al di qua delle Alpi", "trasparenza": "alta", "ids": ["cis", null, null]},
    {"parola": "cispadano", "scomposizione": ["cis-", "padan", "-o"], "senso_letterale": "al di qua del Po", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cislunare", "scomposizione": ["cis-", "lun", "-are"], "senso_letterale": "al di qua della Luna (tra la Terra e la Luna)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["trans", "ultra"],
   "note": "Contrario di trans-: la Gallia cisalpina stava al di qua delle Alpi (vista da Roma), la transalpina al di là. In chimica cis e trans distinguono i due isomeri geometrici: sostituenti dalla stessa parte (cis) o da parti opposte (trans) del doppio legame.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «cis»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/cis/", "cerca": ["di qua da"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ana",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "ana- (ἀνά)",
   "paradigma": "",
   "significato": "su, in alto; all’indietro; di nuovo; secondo",
   "allomorfi": ["ana", "an"],
   "esempi": [
    {"parola": "anatomia", "scomposizione": ["ana-", "tom", "-ia"], "senso_letterale": "il tagliare risalendo, la dissezione", "trasparenza": "media", "ids": ["ana", "temnein", "ia"]},
    {"parola": "anodo", "scomposizione": ["an-", "od", "-o"], "senso_letterale": "la via che sale", "trasparenza": "media", "ids": ["ana", "hodos", null]},
    {"parola": "analisi", "scomposizione": ["ana-", "lis", "-i"], "senso_letterale": "lo sciogliere risalendo (agli elementi)", "trasparenza": "media", "ids": ["ana", "lyein", null]},
    {"parola": "anione", "scomposizione": ["an-", "ion", "-e"], "senso_letterale": "ciò che sale (verso l’anodo)", "trasparenza": "media", "ids": ["ana", "ienai", null]},
    {"parola": "analogia", "scomposizione": ["ana-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "rapporto «secondo proporzione»: somiglianza di rapporti", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "analitico", "scomposizione": ["ana-", "lit", "-ico"], "senso_letterale": "che scioglie risalendo agli elementi", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "anacronismo", "scomposizione": ["ana-", "cron", "-ismo"], "senso_letterale": "(errore che porta) all’indietro nel tempo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "anabolismo", "scomposizione": ["ana-", "bol", "-ismo"], "senso_letterale": "il gettare su: costruzione (di sostanze)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "aneurisma", "scomposizione": ["an-", "eurism", "-a"], "senso_letterale": "allargamento (verso l’alto, in fuori)", "trasparenza": "bassa", "ids": ["ana", null, null]}
   ],
   "vedi": ["cata", "a-privativo", "ad"],
   "note": "Contrario di cata- «giù»: anodo e catodo, anione e catione, anabolismo e catabolismo. Davanti a vocale si riduce ad an- (anodo, anione, aneurisma): da non confondere con an- privativo (analfabeta, anemia, anisotropo), né con an- da ad- (annettere). In analisi vale «scioglimento all’indietro», cioè risalendo agli elementi.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ana-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ana/", "cerca": ["ανα"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"an": ["a", "e", "i", "o", "u"]}
  },
  {
   "id": "anti-gr",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "anti- (ἀντί)",
   "paradigma": "",
   "significato": "contro, di fronte; opposto a",
   "allomorfi": ["anti", "ant"],
   "esempi": [
    {"parola": "antitesi", "scomposizione": ["anti-", "tes", "-i"], "senso_letterale": "il porre contro: contrapposizione", "trasparenza": "alta", "ids": ["anti-gr", "tithenai", null]},
    {"parola": "antartico", "scomposizione": ["ant-", "artic", "-o"], "senso_letterale": "opposto all’Artico", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "antimateria", "scomposizione": ["anti-", "materi", "-a"], "senso_letterale": "materia opposta (fatta di antiparticelle)", "trasparenza": "alta", "ids": ["anti-gr", null, null]},
    {"parola": "antiparticella", "scomposizione": ["anti-", "particell", "-a"], "senso_letterale": "particella opposta (per carica)", "trasparenza": "alta", "ids": ["anti-gr", null, null]},
    {"parola": "anticorpo", "scomposizione": ["anti-", "corp", "-o"], "senso_letterale": "corpo (proteina) che agisce contro", "trasparenza": "alta", "ids": ["anti-gr", null, null]},
    {"parola": "antiorario", "scomposizione": ["anti-", "orari", "-o"], "senso_letterale": "contrario al verso (delle lancette) dell’orologio", "trasparenza": "alta", "ids": ["anti-gr", null, null]},
    {"parola": "antagonista", "scomposizione": ["ant-", "agonist", "-a"], "senso_letterale": "chi lotta contro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "antipatia", "scomposizione": ["anti-", "pat", "-ia"], "senso_letterale": "il sentire contro (qualcuno)", "trasparenza": "alta", "ids": ["anti-gr", "pato", "ia"]}
   ],
   "vedi": ["ante", "contra", "ob"],
   "note": "Davanti a vocale può ridursi ad ant- (antagonista, antartico, antonimo). In fisica indica la particella con carica opposta (antimateria, antiparticella, antiprotone). Da non confondere con anti- variante del latino ante- «prima» (anticipare, anticamera, antipasto).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «antitesi»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/antitesi/", "cerca": ["αντιθεσις", "contrapposizione"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"ant": ["a", "e", "i", "o", "u"]}
  },
  {
   "id": "apo",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "apo- (ἀπό)",
   "paradigma": "",
   "significato": "via da, lontano da; separazione",
   "allomorfi": ["apo", "af"],
   "esempi": [
    {"parola": "apogeo", "scomposizione": ["apo-", "geo"], "senso_letterale": "(il punto più) lontano dalla Terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "afelio", "scomposizione": ["af-", "eli", "-o"], "senso_letterale": "(il punto più) lontano dal Sole", "trasparenza": "alta", "ids": ["apo", null, null]},
    {"parola": "apostasia", "scomposizione": ["apo-", "stas", "-ia"], "senso_letterale": "lo stare lontano: abbandono (della propria fede)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "apostrofo", "scomposizione": ["apo-", "strof", "-o"], "senso_letterale": "(segno) volto via: segno dell’elisione", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "apostolo", "scomposizione": ["apo-", "stol", "-o"], "senso_letterale": "inviato via, mandato", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "apofisi", "scomposizione": ["apo-", "fis", "-i"], "senso_letterale": "ciò che cresce via da (un osso): sporgenza", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "apotema", "scomposizione": ["apo-", "tem", "-a"], "senso_letterale": "(segmento) messo giù, collocato in una posizione determinata", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "apoteosi", "scomposizione": ["apo-", "te", "-osi"], "senso_letterale": "il (passare) tra gli dèi: divinizzazione, esaltazione", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["ab", "peri", "se", "ad"],
   "note": "Corrisponde al latino ab-. In astronomia si oppone a peri-: apogeo e perigeo, afelio e perielio. Davanti a vocale aspirata diventava aph-, in italiano af- (afelio, da apó + hḗlios «Sole»): da non confondere con af- da ad- (afferire), che è sempre seguito da un’altra f.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «apo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/apo/", "cerca": ["απο"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"af": ["a", "e", "i", "o", "u"]}
  },
  {
   "id": "cata",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "cata- (κατά)",
   "paradigma": "",
   "significato": "giù, in basso; contro; del tutto",
   "allomorfi": ["cata", "cat"],
   "esempi": [
    {"parola": "catodo", "scomposizione": ["cat-", "od", "-o"], "senso_letterale": "la via che scende", "trasparenza": "media", "ids": ["cata", "hodos", null]},
    {"parola": "catalisi", "scomposizione": ["cata-", "lis", "-i"], "senso_letterale": "scioglimento (completo)", "trasparenza": "media", "ids": ["cata", "lyein", null]},
    {"parola": "catione", "scomposizione": ["cat-", "ion", "-e"], "senso_letterale": "ciò che scende (verso il catodo)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "catabolismo", "scomposizione": ["cata-", "bol", "-ismo"], "senso_letterale": "il gettare giù: demolizione (di sostanze)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "catastrofe", "scomposizione": ["cata-", "strof", "-e"], "senso_letterale": "il volgere giù: capovolgimento", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "cataratta", "scomposizione": ["cata-", "ratt", "-a"], "senso_letterale": "(acqua) che precipita giù", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "catalogo", "scomposizione": ["cata-", "logo"], "senso_letterale": "il dire giù di seguito, uno per uno: elenco", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "cateto", "scomposizione": ["cat-", "et", "-o"], "senso_letterale": "(linea) mandata giù, calata a perpendicolo", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["ana", "de"],
   "note": "Contrario di ana- «su»: catodo e anodo, catione e anione, catabolismo e anabolismo. Davanti a vocale si riduce a cat- (catodo, catione, cateto, categoria). Corrisponde in parte al latino de-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «catalisi»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/catalisi/", "cerca": ["καταλυσις", "καταλυω"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"cat": ["a", "e", "i", "o", "u"]}
  },
  {
   "id": "dis-gr",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "dis- (δυσ-)",
   "paradigma": "",
   "significato": "male, con difficoltà; alterazione",
   "allomorfi": ["dis"],
   "esempi": [
    {"parola": "dislessia", "scomposizione": ["dis-", "less", "-ia"], "senso_letterale": "difficoltà nel leggere", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis-gr", null, "ia"]},
    {"parola": "disgrafia", "scomposizione": ["dis-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "difficoltà nello scrivere", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis-gr", "grafo", "ia"]},
    {"parola": "dispnea", "scomposizione": ["dis-", "pne", "-a"], "senso_letterale": "respiro difficile", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis-gr", null, null]},
    {"parola": "disfunzione", "scomposizione": ["dis-", "funz", "-ione"], "senso_letterale": "cattivo funzionamento", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis-gr", null, "zione"]},
    {"parola": "distrofia", "scomposizione": ["dis-", "trof", "-ia"], "senso_letterale": "cattiva nutrizione (di un tessuto)", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis-gr", null, "ia"]},
    {"parola": "displasia", "scomposizione": ["dis-", "plas", "-ia"], "senso_letterale": "formazione difettosa (di un tessuto)", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis-gr", "plasma", "ia"]},
    {"parola": "disfagia", "scomposizione": ["dis-", "fagia"], "senso_letterale": "difficoltà nel mangiare (inghiottire)", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis-gr", "fago"]}
   ],
   "vedi": ["dis", "eu", "mal"],
   "note": "Contrario di eu- «bene» (dispnea ed eupnea, disforia ed euforia). È omonimo del latino dis- «separazione» (disporre, distrarre): quello greco si unisce a basi greche, quasi sempre nel lessico medico, e indica cattivo funzionamento.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «dispnea»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/dispnea/", "cerca": ["δυσπνοια"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ec",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "ec-, es- (ἐκ, ἐξ)",
   "paradigma": "",
   "significato": "fuori da",
   "allomorfi": ["ec", "es"],
   "esempi": [
    {"parola": "esodo", "scomposizione": ["es-", "od", "-o"], "senso_letterale": "la via che esce", "trasparenza": "alta", "ids": ["ec", "hodos", null]},
    {"parola": "eccentrico", "scomposizione": ["ec-", "centr", "-ico"], "senso_letterale": "fuori dal centro", "trasparenza": "alta", "ids": ["ec", null, "ico"]},
    {"parola": "eclissi", "scomposizione": ["ec-", "liss", "-i"], "senso_letterale": "il venir meno, l’abbandonare (il proprio posto)", "trasparenza": "media", "ids": ["ec", null, null]},
    {"parola": "eczema", "scomposizione": ["ec-", "zem", "-a"], "senso_letterale": "ciò che ribolle fuori (sulla pelle)", "trasparenza": "media", "ids": ["ec", null, null]},
    {"parola": "esegesi", "scomposizione": ["es-", "eges", "-i"], "senso_letterale": "il condurre fuori (il senso di un testo)", "trasparenza": "media", "ids": ["ec", null, null]},
    {"parola": "estasi", "scomposizione": ["es-", "tas", "-i"], "senso_letterale": "lo stare fuori (di sé)", "trasparenza": "media", "ids": ["ec", null, null]},
    {"parola": "esoftalmo", "scomposizione": ["es-", "oftalm", "-o"], "senso_letterale": "occhio (che sporge) in fuori", "trasparenza": "alta", "ids": ["ec", "oftalmo", null]},
    {"parola": "ectopico", "scomposizione": ["ec-", "top", "-ico"], "senso_letterale": "fuori posto", "trasparenza": "alta", "ids": ["ec", "topo", "ico"]}
   ],
   "vedi": ["ex", "en", "eso-fuori", "ecto"],
   "note": "È il corrispondente greco del latino ex-: ek davanti a consonante (eclissi, eccentrico, eczema), ex davanti a vocale, in italiano es- (esodo, esegesi; ék-stasis dà estasi). Si oppone a en- «dentro».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «eccentrico»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/eccentrico/", "cerca": ["εκ «fuori da»"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"ec": ["c", "l", "z", "t"], "es": ["a", "e", "i", "o", "u", "t"]}
  },
  {
   "id": "en",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "en- (ἐν)",
   "paradigma": "",
   "significato": "in, dentro",
   "allomorfi": ["en", "em", "el"],
   "esempi": [
    {"parola": "entropia", "scomposizione": ["en-", "trop", "-ia"], "senso_letterale": "la trasformazione che avviene dentro (dal tedesco Entropie)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "embolo", "scomposizione": ["em-", "bol", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è gettato dentro (un vaso sanguigno)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ellisse", "scomposizione": ["el-", "liss", "-e"], "senso_letterale": "mancanza, difetto (rispetto al cerchio)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "energia", "scomposizione": ["en-", "erg", "-ia"], "senso_letterale": "l’essere all’opera, attività", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "enfasi", "scomposizione": ["en-", "fas", "-i"], "senso_letterale": "il far apparire dentro (il discorso), il dare rilievo", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "encefalo", "scomposizione": ["en-", "cefal", "-o"], "senso_letterale": "ciò che sta dentro la testa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "endemico", "scomposizione": ["en-", "dem", "-ico"], "senso_letterale": "che sta dentro un popolo, un territorio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "entusiasmo", "scomposizione": ["en-", "tusiasm", "-o"], "senso_letterale": "l’avere un dio dentro", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": ["in-illativo", "ec", "endo", "ento"],
   "note": "Corrisponde al latino in- illativo: energia («forza in azione»), entropia, enfasi. La n si assimila: em- davanti a b, p, m (embolo, empirico), el- davanti a l (ellisse, da en + leípein «mancare»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «encefalo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/encefalo/", "cerca": ["εν «in»"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"em": ["b", "p", "m"], "el": ["l"]}
  },
  {
   "id": "endo",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "endo- (gr. éndon, ἔνδον; cfr. ἐνδογενής)",
   "paradigma": "",
   "significato": "dentro, all’interno",
   "allomorfi": ["endo"],
   "esempi": [
    {"parola": "endotermico", "scomposizione": ["endo-", "term", "-ico"], "senso_letterale": "(che porta) calore all’interno: che assorbe calore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "endogeno", "scomposizione": ["endo-", "geno"], "senso_letterale": "che nasce dall’interno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "endoscopia", "scomposizione": ["endo-", "scop", "-ia"], "senso_letterale": "l’osservare dentro (il corpo)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "endocrino", "scomposizione": ["endo-", "crin", "-o"], "senso_letterale": "che secerne all’interno (nel sangue)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "endovena", "scomposizione": ["endo-", "ven", "-a"], "senso_letterale": "dentro la vena", "trasparenza": "alta", "ids": ["endo", "vena", null]},
    {"parola": "endocarpo", "scomposizione": ["endo-", "carp", "-o"], "senso_letterale": "(strato) interno del frutto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "endogamia", "scomposizione": ["endo-", "gamia"], "senso_letterale": "(nozze) dentro il proprio gruppo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "endometrio", "scomposizione": ["endo-", "metri", "-o"], "senso_letterale": "(mucosa) dentro l’utero", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["eso-fuori", "eso-dentro", "ento", "intra", "en"],
   "note": "Contrario di eso- «fuori»: endotermico ed esotermico, endogeno ed esogeno, endoscheletro ed esoscheletro. Corrisponde al latino intra-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «endogeno»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/endogeno/", "cerca": ["comp. di endo", "ενδογενης"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "eso-fuori",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "eso- (ἔξω)",
   "paradigma": "",
   "significato": "fuori, all’esterno",
   "allomorfi": ["eso"],
   "esempi": [
    {"parola": "esotermico", "scomposizione": ["eso-", "term", "-ico"], "senso_letterale": "(che porta) calore all’esterno: che cede calore", "trasparenza": "alta", "ids": ["eso-fuori", "termo", "ico"]},
    {"parola": "esogeno", "scomposizione": ["eso-", "geno"], "senso_letterale": "che nasce dall’esterno", "trasparenza": "alta", "ids": ["eso-fuori", "geno"]},
    {"parola": "esoscheletro", "scomposizione": ["eso-", "scheletr", "-o"], "senso_letterale": "scheletro esterno", "trasparenza": "alta", "ids": ["eso-fuori", null, null]},
    {"parola": "esopianeta", "scomposizione": ["eso-", "pianet", "-a"], "senso_letterale": "pianeta fuori (dal sistema solare)", "trasparenza": "alta", "ids": ["eso-fuori", null, null]},
    {"parola": "esosfera", "scomposizione": ["eso-", "sfer", "-a"], "senso_letterale": "la sfera (lo strato dell’atmosfera) più esterna", "trasparenza": "alta", "ids": ["eso-fuori", null, null]},
    {"parola": "esocarpo", "scomposizione": ["eso-", "carp", "-o"], "senso_letterale": "(strato) esterno del frutto", "trasparenza": "alta", "ids": ["eso-fuori", "carpo", null]}
   ],
   "vedi": ["eso-dentro", "endo", "ec", "extra", "ecto"],
   "note": "Contrario di endo-: esotermico ed endotermico, esogeno ed endogeno. In greco è éxō (con x, come in exo- delle altre lingue europee); non va confuso con eso- da ésō «dentro», che in italiano ha la stessa forma (esoterico).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «esotico»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/esotico/", "cerca": ["εξω «fuori»"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "eso-dentro",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "eso- (ἔσω)",
   "paradigma": "",
   "significato": "dentro, verso l’interno",
   "allomorfi": ["eso"],
   "esempi": [
    {"parola": "esoterico", "scomposizione": ["eso-", "ter", "-ico"], "senso_letterale": "più interno: riservato alla cerchia dei discepoli", "trasparenza": "media", "ids": ["eso-dentro", null, "ico"]},
    {"parola": "esotropia", "scomposizione": ["eso-", "trop", "-ia"], "senso_letterale": "il volgersi (dell’occhio) in dentro", "trasparenza": "alta", "ids": ["eso-dentro", "trepein", "ia"]}
   ],
   "vedi": ["eso-fuori", "endo", "ento"],
   "note": "Raro: in pratica solo esoterico (insegnamento «interno», riservato ai discepoli) e qualche termine medico (esotropia, strabismo con l’occhio volto in dentro). È l’opposto dell’omonimo eso- da éxō «fuori» (esotermico): il contrario di esoterico è infatti essoterico (da exōterikós), con due s.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «esoterico»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/esoterico/", "cerca": ["εσω «dentro»"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "epi",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "epi- (ἐπί)",
   "paradigma": "",
   "significato": "sopra, su; in aggiunta; dopo",
   "allomorfi": ["epi", "ep"],
   "esempi": [
    {"parola": "epicentro", "scomposizione": ["epi-", "centr", "-o"], "senso_letterale": "(il punto) sopra il centro (del terremoto)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "eponimo", "scomposizione": ["ep-", "onim", "-o"], "senso_letterale": "che dà il nome sopra: da cui prende nome", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "epidermide", "scomposizione": ["epi-", "derm", "-ide"], "senso_letterale": "(lo strato) sopra la pelle", "trasparenza": "alta", "ids": ["", null, null]},
    {"parola": "epidemia", "scomposizione": ["epi-", "dem", "-ia"], "senso_letterale": "(male che sta) sopra un popolo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "epigrafe", "scomposizione": ["epi-", "graf", "-e"], "senso_letterale": "scritto sopra: iscrizione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "epilogo", "scomposizione": ["epi-", "logo"], "senso_letterale": "discorso in aggiunta: conclusione", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "epifania", "scomposizione": ["epi-", "fan", "-ia"], "senso_letterale": "il mostrarsi sopra: apparizione", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "epigastrio", "scomposizione": ["epi-", "gastr", "-io"], "senso_letterale": "(zona) sopra lo stomaco", "trasparenza": "alta", "ids": ["epi", "gastro", "io-lat"]}
   ],
   "vedi": ["ipo", "super", "sopra"],
   "note": "Si oppone a ipo- «sotto»: epicentro e ipocentro, epidermide e ipoderma. Davanti a vocale si riduce a ep- (eponimo, epoca); davanti a vocale aspirata diventava eph-, da cui ef- (effimero, effemeride: epí + hēméra «giorno»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «epi-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/epi/", "cerca": ["επι"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"ep": ["a", "e", "i", "o", "u"]}
  },
  {
   "id": "eu",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "eu- (εὖ)",
   "paradigma": "",
   "significato": "bene, buono; vero",
   "allomorfi": ["eu", "ev"],
   "esempi": [
    {"parola": "eufonia", "scomposizione": ["eu-", "fon", "-ia"], "senso_letterale": "buon suono", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "evangelico", "scomposizione": ["ev-", "angel", "-ico"], "senso_letterale": "della buona notizia (il vangelo)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "euforia", "scomposizione": ["eu-", "for", "-ia"], "senso_letterale": "il portare bene: sensazione di benessere", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "eufemismo", "scomposizione": ["eu-", "fem", "-ismo"], "senso_letterale": "il parlare bene: parola attenuata", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "eutanasia", "scomposizione": ["eu-", "tanas", "-ia"], "senso_letterale": "buona morte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "eucariote", "scomposizione": ["eu-", "cariot", "-e"], "senso_letterale": "(cellula) con un vero nucleo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "eutrofizzazione", "scomposizione": ["eu-", "trof", "-izzazione"], "senso_letterale": "(arricchimento che rende un’acqua) ben nutrita, anzi troppo", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["dis-gr", "bene"],
   "note": "Contrario di dis- greco: euforia e disforia. Davanti a vocale, nelle parole di tradizione antica, ha la forma ev- (evangelo, evangelico). In biologia vale anche «vero»: eucariote, cellula con un vero nucleo.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «eu-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/eu/", "cerca": ["ευ"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"ev": ["a", "e", "i", "o", "u"]}
  },
  {
   "id": "iper",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "iper- (ὑπέρ)",
   "paradigma": "",
   "significato": "sopra, oltre; in eccesso",
   "allomorfi": ["iper"],
   "esempi": [
    {"parola": "iperbole", "scomposizione": ["iper-", "bol", "-e"], "senso_letterale": "il gettare oltre: eccesso", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "iperbolico", "scomposizione": ["iper-", "bol", "-ico"], "senso_letterale": "relativo all’iperbole", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ipertensione", "scomposizione": ["iper-", "tens", "-ione"], "senso_letterale": "tensione (pressione) sopra il normale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ipertermia", "scomposizione": ["iper-", "term", "-ia"], "senso_letterale": "calore (temperatura) sopra il normale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "iperattivo", "scomposizione": ["iper-", "att", "-ivo"], "senso_letterale": "attivo oltre misura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ipertesto", "scomposizione": ["iper-", "test", "-o"], "senso_letterale": "testo «oltre» il testo (con rimandi)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "iperspazio", "scomposizione": ["iper-", "spazi", "-o"], "senso_letterale": "spazio con più (di tre) dimensioni", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ipertrofia", "scomposizione": ["iper-", "trof", "-ia"], "senso_letterale": "nutrimento (sviluppo) eccessivo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ipo", "super", "sopra"],
   "note": "Contrario di ipo-: ipertensione e ipotensione, ipertermia e ipotermia. Corrisponde al latino super-. In matematica indica la generalizzazione a più dimensioni (iperspazio, iperpiano); l’iperbole è, alla lettera, un «lancio oltre», un eccesso.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «iper-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/iper/", "cerca": ["υπερ"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ipo",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "ipo- (ὑπό)",
   "paradigma": "",
   "significato": "sotto; in difetto, meno del normale",
   "allomorfi": ["ipo"],
   "esempi": [
    {"parola": "ipotesi", "scomposizione": ["ipo-", "tes", "-i"], "senso_letterale": "ciò che si pone sotto, come fondamento", "trasparenza": "media", "ids": ["ipo", "tithenai", null]},
    {"parola": "ipotenusa", "scomposizione": ["ipo-", "tenus", "-a"], "senso_letterale": "(il lato) teso sotto (l’angolo retto)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ipocentro", "scomposizione": ["ipo-", "centr", "-o"], "senso_letterale": "(il punto) sotto il centro: origine del terremoto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ipogeo", "scomposizione": ["ipo-", "geo"], "senso_letterale": "che sta sotto terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ipotermia", "scomposizione": ["ipo-", "term", "-ia"], "senso_letterale": "calore (temperatura) sotto il normale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ipotensione", "scomposizione": ["ipo-", "tens", "-ione"], "senso_letterale": "tensione (pressione) sotto il normale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ipoderma", "scomposizione": ["ipo-", "derm", "-a"], "senso_letterale": "(lo strato) sotto la pelle", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ipotrofia", "scomposizione": ["ipo-", "trof", "-ia"], "senso_letterale": "nutrimento (sviluppo) scarso", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["iper", "epi", "sub", "sotto"],
   "note": "Contrario di iper- (ipotensione e ipertensione) e, nel senso locale, di epi- (ipocentro ed epicentro). Corrisponde al latino sub-: ipotesi e supposizione sono la stessa parola, una greca e una latina («ciò che è posto sotto»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ipo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ipo/", "cerca": ["υπο"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "meta",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "meta- (μετά)",
   "paradigma": "",
   "significato": "dopo, oltre; con; mutamento",
   "allomorfi": ["meta", "met"],
   "esempi": [
    {"parola": "metabolismo", "scomposizione": ["meta-", "bol", "-ismo"], "senso_letterale": "il gettare altrove: cambiamento, trasformazione", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "metodo", "scomposizione": ["met-", "od", "-o"], "senso_letterale": "la via che va oltre, verso (una meta)", "trasparenza": "media", "ids": ["meta", "hodos", null]},
    {"parola": "metafora", "scomposizione": ["meta-", "for", "-a"], "senso_letterale": "il portare altrove: trasferimento (di significato)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "metamorfosi", "scomposizione": ["meta-", "morf", "-osi"], "senso_letterale": "mutamento di forma", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "metafisica", "scomposizione": ["meta-", "fis", "-ica"], "senso_letterale": "(i libri che vengono) dopo la fisica", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "metastasi", "scomposizione": ["meta-", "stas", "-i"], "senso_letterale": "lo spostarsi, il mettersi altrove", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "metatesi", "scomposizione": ["meta-", "tes", "-i"], "senso_letterale": "trasposizione, scambio di posto", "trasparenza": "alta", "ids": ["meta", "tithenai", null]},
    {"parola": "metastabile", "scomposizione": ["meta-", "stabil", "-e"], "senso_letterale": "al di là dello stabile: di equilibrio precario", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "meteora", "scomposizione": ["met-", "eor", "-a"], "senso_letterale": "(cosa) sollevata in alto", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": ["trans", "post"],
   "note": "Tre valori: mutamento, trasferimento (metamorfosi, metabolismo, metafora, metatesi), «dopo, oltre» (metafisica: i libri di Aristotele che venivano dopo la Fisica), «con, dietro a» (metodo: la via seguita andando dietro a qualcosa). Davanti a vocale si riduce a met- (metodo, meteora, metonimia). Nel senso di mutamento corrisponde al latino trans-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «metamorfosi»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/metamorfosi/", "cerca": ["μετα- «meta-»"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"met": ["a", "e", "i", "o", "u"]}
  },
  {
   "id": "para-gr",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "para- (παρά)",
   "paradigma": "",
   "significato": "accanto, presso; oltre, contro; quasi, simile a",
   "allomorfi": ["para", "par"],
   "esempi": [
    {"parola": "parabola", "scomposizione": ["para-", "bol", "-a"], "senso_letterale": "il gettare accanto: confronto, accostamento", "trasparenza": "bassa", "ids": ["para-gr", "ballein", null]},
    {"parola": "parallelo", "scomposizione": ["par-", "allel", "-o"], "senso_letterale": "(linee) l’una accanto all’altra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "parallasse", "scomposizione": ["par-", "allass", "-e"], "senso_letterale": "alternanza, spostamento (apparente)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "parametro", "scomposizione": ["para-", "metro"], "senso_letterale": "misura che sta accanto: grandezza ausiliaria", "trasparenza": "media", "ids": ["para-gr", "metro"]},
    {"parola": "paragrafo", "scomposizione": ["para-", "grafo"], "senso_letterale": "scritto accanto: segno a margine, poi parte di un testo", "trasparenza": "media", "ids": ["para-gr", "grafo"]},
    {"parola": "paradosso", "scomposizione": ["para-", "doss", "-o"], "senso_letterale": "(affermazione) contro l’opinione comune", "trasparenza": "media", "ids": ["para-gr", null, null]},
    {"parola": "parafrasi", "scomposizione": ["para-", "fras", "-i"], "senso_letterale": "il dire accanto: esposizione con altre parole", "trasparenza": "media", "ids": ["para-gr", null, null]},
    {"parola": "paramagnetico", "scomposizione": ["para-", "magnet", "-ico"], "senso_letterale": "quasi magnetico: debolmente attratto dal magnete", "trasparenza": "media", "ids": ["para-gr", null, "ico"]}
   ],
   "vedi": ["peri", "pene"],
   "note": "Davanti a vocale si riduce a par- (parallelo, parallasse). In fisica indica una proprietà affine ma più debole (paramagnetico); in chimica la posizione 1,4 sull’anello del benzene (orto-, meta-, para-). Da non confondere con para- di parafulmine, paracadute, parasole, che è il verbo parare «riparare da».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «parallelo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/parallelo/", "cerca": ["παρα «presso"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"par": ["a", "e", "i", "o", "u"]}
  },
  {
   "id": "peri",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "peri- (περί)",
   "paradigma": "",
   "significato": "intorno, tutt’intorno; vicino a",
   "allomorfi": ["peri"],
   "esempi": [
    {"parola": "periferia", "scomposizione": ["peri-", "fer", "-ia"], "senso_letterale": "il portare intorno: circonferenza", "trasparenza": "bassa", "ids": ["peri", "pherein", "ia"]},
    {"parola": "periodo", "scomposizione": ["peri-", "od", "-o"], "senso_letterale": "la via intorno: giro, ciclo", "trasparenza": "media", "ids": ["peri", "hodos", null]},
    {"parola": "perimetro", "scomposizione": ["peri-", "metro"], "senso_letterale": "misura tutt’intorno", "trasparenza": "alta", "ids": ["peri", "metro"]},
    {"parola": "perigeo", "scomposizione": ["peri-", "geo"], "senso_letterale": "(il punto più) vicino alla Terra", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "perielio", "scomposizione": ["peri-", "eli", "-o"], "senso_letterale": "(il punto più) vicino al Sole", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "periscopio", "scomposizione": ["peri-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento per osservare tutt’intorno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "perifrasi", "scomposizione": ["peri-", "fras", "-i"], "senso_letterale": "il dire intorno: giro di parole", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pericardio", "scomposizione": ["peri-", "cardi", "-o"], "senso_letterale": "(la membrana) intorno al cuore", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["circum", "anfi", "apo", "para-gr", "per"],
   "note": "Corrisponde al latino circum-: periferia e circonferenza, perimetro. In astronomia vale «vicino a» e si oppone ad apo-: perigeo e apogeo, perielio e afelio. Da non confondere con il latino per- «attraverso» né con le parole latine in cui peri- è radice (pericolo, perito).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «peri-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/peri/", "cerca": ["περι", "intorno"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "pro-gr",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "pro- (πρό)",
   "paradigma": "",
   "significato": "prima, davanti",
   "allomorfi": ["pro"],
   "esempi": [
    {"parola": "programma", "scomposizione": ["pro-", "gramm", "-a"], "senso_letterale": "ciò che è scritto prima: avviso, piano", "trasparenza": "media", "ids": ["pro-gr", null, null]},
    {"parola": "problema", "scomposizione": ["pro-", "blem", "-a"], "senso_letterale": "ciò che è gettato davanti: ostacolo, questione proposta", "trasparenza": "media", "ids": ["pro-gr", null, null]},
    {"parola": "prologo", "scomposizione": ["pro-", "logo"], "senso_letterale": "discorso che viene prima", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-gr", "logo"]},
    {"parola": "prognosi", "scomposizione": ["pro-", "gnos", "-i"], "senso_letterale": "il conoscere prima: previsione", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-gr", null, null]},
    {"parola": "profase", "scomposizione": ["pro-", "fas", "-e"], "senso_letterale": "la fase che viene prima (nella divisione della cellula)", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-gr", "phainein", null]},
    {"parola": "profeta", "scomposizione": ["pro-", "fet", "-a"], "senso_letterale": "chi parla davanti (a tutti), a nome di un dio", "trasparenza": "media", "ids": ["pro-gr", null, null]},
    {"parola": "procariote", "scomposizione": ["pro-", "cariot", "-e"], "senso_letterale": "(cellula) prima del nucleo", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-gr", "cario", null]},
    {"parola": "prognostico", "scomposizione": ["pro-", "gnost", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al prevedere", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-gr", "gnosi", "ico"]}
   ],
   "vedi": ["pro-lat", "pre", "pros"],
   "note": "È omonimo e parente del latino pro-: si distinguono dalla base, che qui è greca (programma, problema, prologo, prognosi, profeta, profase).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «programma»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/programma/", "cerca": ["προγραφω", "scrivere prima"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "pros",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "pros- (πρός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "verso, presso; in aggiunta",
   "allomorfi": ["pros"],
   "esempi": [
    {"parola": "prosodia", "scomposizione": ["pros-", "od", "-ia"], "senso_letterale": "(l’accento, il canto) che si aggiunge alla parola", "trasparenza": "bassa", "ids": ["pros", null, "ia"]},
    {"parola": "proselito", "scomposizione": ["pros-", "elit", "-o"], "senso_letterale": "chi è venuto presso, sopraggiunto: nuovo seguace", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "prostesi", "scomposizione": ["pros-", "tes", "-i"], "senso_letterale": "il porre in aggiunta (un suono a inizio di parola)", "trasparenza": "alta", "ids": ["pros", "tithenai", null]}
   ],
   "vedi": ["pro-gr", "ad"],
   "note": "Corrisponde al latino ad-. Raro in italiano: prosodia, proselito, prostesi. La protesi dei medici è, alla lettera, una próthesis («il porre davanti», con pro-), ma il senso è quello di prósthesis «aggiunta».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «prosodia»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/prosodia/", "cerca": ["προς «a, verso»"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "sin",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "sin- (σύν)",
   "paradigma": "",
   "significato": "con, insieme; nello stesso tempo",
   "allomorfi": ["sin", "sim", "sil", "sis", "si"],
   "esempi": [
    {"parola": "sinergia", "scomposizione": ["sin-", "erg", "-ia"], "senso_letterale": "il lavorare insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "simbolo", "scomposizione": ["sim-", "bol", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è messo insieme (segno di riconoscimento)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "sillaba", "scomposizione": ["sil-", "lab", "-a"], "senso_letterale": "(lettere) prese insieme", "trasparenza": "alta", "ids": ["sin", "labi", null]},
    {"parola": "sistema", "scomposizione": ["si-", "stem", "-a"], "senso_letterale": "ciò che sta insieme: complesso di parti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fotosintesi", "scomposizione": ["foto-", "sin-", "tes", "-i"], "senso_letterale": "il mettere insieme per mezzo della luce", "trasparenza": "alta", "ids": ["foto", "sin", "tithenai", null]},
    {"parola": "sintesi", "scomposizione": ["sin-", "tes", "-i"], "senso_letterale": "il porre insieme", "trasparenza": "alta", "ids": ["sin", "tithenai", null]},
    {"parola": "sintetico", "scomposizione": ["sin-", "tet", "-ico"], "senso_letterale": "ottenuto ponendo insieme", "trasparenza": "alta", "ids": ["sin", "tithenai", "ico"]},
    {"parola": "sintassi", "scomposizione": ["sin-", "tass", "-i"], "senso_letterale": "l’ordinare insieme", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["con", "anti-gr"],
   "note": "Corrisponde al latino con- e si assimila allo stesso modo: sim- davanti a m, b, p (simmetria, simbolo, simpatia), sil- davanti a l (sillaba, sillogismo), sis- davanti a s (sissizio); davanti a s + consonante e a z la n cade (sistema, sistole, sizigia).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «sin-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/sin/", "cerca": ["συν"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"sim": ["m", "b", "p"], "sil": ["l"], "sis": ["s"], "si": ["st", "z"]}
  },
  {
   "id": "anfi",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "anfi- (ἀμφί)",
   "paradigma": "",
   "significato": "intorno; da due parti, doppio",
   "allomorfi": ["anfi"],
   "esempi": [
    {"parola": "anfiteatro", "scomposizione": ["anfi-", "teatr", "-o"], "senso_letterale": "teatro tutt’intorno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "anfibio", "scomposizione": ["anfi-", "bi", "-o"], "senso_letterale": "che vive da due parti (in acqua e in terra)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "anfibolo", "scomposizione": ["anfi-", "bol", "-o"], "senso_letterale": "gettato da due parti: ambiguo (minerale dall’aspetto ingannevole)", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": ["ambi", "peri", "circum"],
   "note": "Corrisponde al latino ambi-. Vale «intorno» in anfiteatro (teatro con le gradinate tutt’intorno), «da due parti» in anfibio (che vive in due ambienti).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «anfi-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/anfi/", "cerca": ["αμφι"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "di-gr",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "di- (δι-, da δίς)",
   "paradigma": "",
   "significato": "due, due volte; doppio",
   "allomorfi": ["di"],
   "esempi": [
    {"parola": "diodo", "scomposizione": ["di-", "od", "-o"], "senso_letterale": "(dispositivo) a due vie, cioè a due elettrodi", "trasparenza": "media", "ids": ["di-gr", "hodos", null]},
    {"parola": "dipolo", "scomposizione": ["di-", "pol", "-o"], "senso_letterale": "(sistema) con due poli", "trasparenza": "alta", "ids": ["di-gr", null, null]},
    {"parola": "diedro", "scomposizione": ["di-", "edr", "-o"], "senso_letterale": "(figura) con due facce", "trasparenza": "alta", "ids": ["di-gr", null, null]},
    {"parola": "diossido", "scomposizione": ["di-", "ossid", "-o"], "senso_letterale": "ossido con due (atomi di ossigeno)", "trasparenza": "alta", "ids": ["di-gr", null, null]},
    {"parola": "dilemma", "scomposizione": ["di-", "lemm", "-a"], "senso_letterale": "doppia premessa: scelta fra due", "trasparenza": "media", "ids": ["di-gr", null, null]},
    {"parola": "dittongo", "scomposizione": ["di-", "ttong", "-o"], "senso_letterale": "due suoni (in una sillaba)", "trasparenza": "alta", "ids": ["di-gr", null, null]},
    {"parola": "dittero", "scomposizione": ["di-", "tter", "-o"], "senso_letterale": "(insetto) con due ali", "trasparenza": "alta", "ids": ["di-gr", "ptero", null]},
    {"parola": "dimero", "scomposizione": ["di-", "mero"], "senso_letterale": "di due parti", "trasparenza": "alta", "ids": ["di-gr", "mero"]}
   ],
   "vedi": ["dis", "de", "dia", "bi"],
   "note": "Corrisponde al latino bi- (diossido = biossido). Si unisce a basi greche e nomi di composti chimici. Da non confondere con di- che continua il latino dis- (digressione, diverso) o de- (difetto), né con dia- «attraverso» (diametro, dialisi): in di-odo c’è «due», in dia-metro «attraverso».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «dilemma»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/dilemma/", "cerca": ["δι- «due»"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "emi",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "emi- (ἡμι-)",
   "paradigma": "",
   "significato": "mezzo, metà",
   "allomorfi": ["emi"],
   "esempi": [
    {"parola": "emisfero", "scomposizione": ["emi-", "sfer", "-o"], "senso_letterale": "mezza sfera", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "emiciclo", "scomposizione": ["emi-", "cicl", "-o"], "senso_letterale": "mezzo cerchio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "emicrania", "scomposizione": ["emi-", "cran", "-ia"], "senso_letterale": "(dolore a) metà della testa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "emiplegia", "scomposizione": ["emi-", "pleg", "-ia"], "senso_letterale": "paralisi di metà (del corpo)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["semi"],
   "note": "È il corrispondente greco del latino semi-: alla h- iniziale del greco (hēmi-) corrisponde la s- del latino, come in héx / sex «sei» e heptá / septem «sette».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «emi-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/emi/", "cerca": ["ημι"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "arci",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "arci-, archi- (ἀρχι-)",
   "paradigma": "",
   "significato": "primo, capo; al massimo grado",
   "allomorfi": ["arci", "archi", "arc"],
   "esempi": [
    {"parola": "architetto", "scomposizione": ["archi-", "tett", "-o"], "senso_letterale": "capo costruttore", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "arcivescovo", "scomposizione": ["arci-", "vescov", "-o"], "senso_letterale": "vescovo capo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "arcangelo", "scomposizione": ["arc-", "angel", "-o"], "senso_letterale": "angelo capo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "architrave", "scomposizione": ["archi-", "trav", "-e"], "senso_letterale": "trave principale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "arcinoto", "scomposizione": ["arci-", "not", "-o"], "senso_letterale": "notissimo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["super", "extra"],
   "note": "Dal tema del verbo árchein «essere a capo, cominciare». archi- è la forma dotta (architetto, architrave), arci- quella di tradizione popolare (arcivescovo), usata anche come rafforzativo scherzoso (arcinoto, arcicontento). Davanti a vocale arc- (arcangelo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «archi-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/archi/", "cerca": ["αρχι"]},
   "certezza": "sicura",
   "contesti": {"arc": ["a", "e", "i", "o", "u"]}
  },
  {
   "id": "palin",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "palin- (πάλιν)",
   "paradigma": "",
   "significato": "di nuovo; all’indietro",
   "allomorfi": ["palin"],
   "esempi": [
    {"parola": "palindromo", "scomposizione": ["palin-", "drom", "-o"], "senso_letterale": "che corre all’indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "palingenesi", "scomposizione": ["palin-", "genes", "-i"], "senso_letterale": "nascita di nuovo: rinascita", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "palinsesto", "scomposizione": ["palin-", "sest", "-o"], "senso_letterale": "(pergamena) raschiata di nuovo (per riscriverci)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "palinodia", "scomposizione": ["palin-", "od", "-ia"], "senso_letterale": "canto all’indietro: ritrattazione", "trasparenza": "media", "ids": ["palin", null, "ia"]}
   ],
   "vedi": ["re", "ana", "retro"],
   "note": "Corrisponde al latino re-. Palindromo è la parola o il numero che si legge uguale «correndo all’indietro» (anna, 121).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «palindromo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/palindromo/", "cerca": ["παλιν «all’indietro"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ecto",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "ecto- (ἐκτός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "fuori, esterno",
   "allomorfi": ["ecto"],
   "esempi": [
    {"parola": "ectoplasma", "scomposizione": ["ecto-", "plasm", "-a"], "senso_letterale": "lo strato esterno del citoplasma", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ectoderma", "scomposizione": ["ecto-", "derm", "-a"], "senso_letterale": "il foglietto (la «pelle») esterno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ectoparassita", "scomposizione": ["ecto-", "parassit", "-a"], "senso_letterale": "parassita che vive all’esterno (dell’ospite)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ectotermo", "scomposizione": ["ecto-", "term", "-o"], "senso_letterale": "che prende il calore da fuori", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ento", "endo", "eso-fuori", "ec"],
   "note": "Contrario di ento- e di endo-: ectoderma, mesoderma ed endoderma sono i tre foglietti dell’embrione; ectotermo è l’animale che riceve il calore dall’esterno.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ecto-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ecto/", "cerca": ["εκτος"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ento",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "ento- (ἐντός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "dentro, interno",
   "allomorfi": ["ento"],
   "esempi": [
    {"parola": "entoderma", "scomposizione": ["ento-", "derm", "-a"], "senso_letterale": "il foglietto (la «pelle») interno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "entoparassita", "scomposizione": ["ento-", "parassit", "-a"], "senso_letterale": "parassita che vive all’interno (dell’ospite)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "entozoo", "scomposizione": ["ento-", "zo", "-o"], "senso_letterale": "animale che vive dentro (un altro)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ecto", "endo", "en", "intra"],
   "note": "Contrario di ecto-; in molte parole si alterna con endo- (entoderma o endoderma, entoparassita o endoparassita). Nulla a che vedere con entomologia, che viene da éntomon «insetto».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ento-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ento/", "cerca": ["εντος"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "deca",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "deca- (gr. déka, δέκα)",
   "paradigma": "",
   "significato": "dieci; nelle unità di misura: × 10 (simbolo da)",
   "allomorfi": ["deca"],
   "esempi": [
    {"parola": "decametro", "scomposizione": ["deca-", "metro"], "senso_letterale": "dieci metri", "trasparenza": "alta", "ids": ["deca", "metro"]},
    {"parola": "decalitro", "scomposizione": ["deca-", "litr", "-o"], "senso_letterale": "dieci litri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "decagono", "scomposizione": ["deca-", "gon", "-o"], "senso_letterale": "(figura) con dieci angoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "decaedro", "scomposizione": ["deca-", "edr", "-o"], "senso_letterale": "(solido) con dieci facce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "decalogo", "scomposizione": ["deca-", "logo"], "senso_letterale": "dieci parole (i dieci comandamenti)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["deci", "etto", "chilo"],
   "note": "Attenzione alla coppia deca- (greco, moltiplica per 10) e deci- (latino, divide per 10): nel sistema metrico i multipli hanno nomi greci (deca-, etto-, chilo-), i sottomultipli nomi latini (deci-, centi-, milli-). Fuori dalle unità di misura vale semplicemente «dieci»: decagono, decalogo.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «deca-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/deca/", "cerca": ["δεκα", "dieci"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "etto",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "etto- (fr. hecto-, dal gr. hekatón, ἑκατόν)",
   "paradigma": "",
   "significato": "cento; nelle unità di misura: × 100 (simbolo h)",
   "allomorfi": ["etto", "ett"],
   "esempi": [
    {"parola": "ettogrammo", "scomposizione": ["etto-", "gramm", "-o"], "senso_letterale": "cento grammi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ettaro", "scomposizione": ["ett-", "ar", "-o"], "senso_letterale": "cento are", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ettolitro", "scomposizione": ["etto-", "litr", "-o"], "senso_letterale": "cento litri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ettometro", "scomposizione": ["etto-", "metro"], "senso_letterale": "cento metri", "trasparenza": "alta", "ids": ["etto", "metro"]},
    {"parola": "ettopascal", "scomposizione": ["etto-", "pascal"], "senso_letterale": "cento pascal", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["deca", "chilo", "centi"],
   "note": "Attraverso il francese hecto-, da cui il simbolo h (hPa, ettopascal; hl, ettolitro). Davanti a vocale ett- (ettaro, cento are). Il sottomultiplo corrispondente è il latino centi-. La pagina controllata (ettaro) conferma il francese hecto-; l’origine di hecto- dal greco hekatón «cento» è quella indicata da tutti i dizionari, ma non compare in quella pagina: per questo la voce è segnata «probabile».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ettaro»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ettaro/", "cerca": ["hecto- «etto-»"]},
   "certezza": "probabile",
   "contesti": {"ett": ["a", "e", "i", "o", "u"]}
  },
  {
   "id": "chilo",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "chilo-, kilo- (gr. chílioi, χίλιοι)",
   "paradigma": "",
   "significato": "mille; nelle unità di misura: × 1000 (simbolo k)",
   "allomorfi": ["chilo", "kilo"],
   "esempi": [
    {"parola": "chilometro", "scomposizione": ["chilo-", "metro"], "senso_letterale": "mille metri", "trasparenza": "alta", "ids": ["chilo", "metro"]},
    {"parola": "kilohertz", "scomposizione": ["kilo-", "hertz"], "senso_letterale": "mille hertz", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "chilogrammo", "scomposizione": ["chilo-", "gramm", "-o"], "senso_letterale": "mille grammi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "chilowatt", "scomposizione": ["chilo-", "watt"], "senso_letterale": "mille watt", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "chilocaloria", "scomposizione": ["chilo-", "calor", "-ia"], "senso_letterale": "mille calorie", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["etto", "mega", "milli"],
   "note": "chilo- è la forma italiana, kilo- quella francese e internazionale adottata dal Sistema Internazionale (da cui il simbolo k): nell’uso scientifico si scrive anche kilogrammo, kilohertz. Il sottomultiplo corrispondente è il latino milli-. La pagina controllata (kilo-) conferma forma e valore; l’origine dal greco chílioi «mille» (la stessa parola di chiliasmo) è quella indicata da tutti i dizionari, ma non compare in quella pagina: per questo la voce è segnata «probabile». Nulla a che vedere con il chilo della digestione (greco chylós «succo»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «kilo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/kilo/", "cerca": ["chilo", "moltiplica per 1000"]},
   "certezza": "probabile"
  },
  {
   "id": "mega",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "mega- (gr. mégas, μέγας)",
   "paradigma": "",
   "significato": "grande; nelle unità di misura: × 1 000 000 (simbolo M)",
   "allomorfi": ["mega"],
   "esempi": [
    {"parola": "megawatt", "scomposizione": ["mega-", "watt"], "senso_letterale": "un milione di watt", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "megahertz", "scomposizione": ["mega-", "hertz"], "senso_letterale": "un milione di hertz", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "megabyte", "scomposizione": ["mega-", "byte"], "senso_letterale": "un milione di byte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "megafono", "scomposizione": ["mega-", "fono"], "senso_letterale": "(strumento per la) voce grande", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "megalite", "scomposizione": ["mega-", "lit", "-e"], "senso_letterale": "grande pietra", "trasparenza": "alta", "ids": ["", null, null]}
   ],
   "vedi": ["micro", "macro", "giga", "chilo"],
   "note": "Si oppone a micro- (che nelle unità di misura divide per un milione). Fuori dalle unità di misura vale «grande»: megafono, megalite; la variante megalo- è in megalomane, megalopoli.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «mega-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/mega/", "cerca": ["μεγας", "grande"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "giga",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "giga- (gr. gígas, γίγας)",
   "paradigma": "",
   "significato": "gigante; nelle unità di misura: × 10⁹, un miliardo (simbolo G)",
   "allomorfi": ["giga"],
   "esempi": [
    {"parola": "gigawatt", "scomposizione": ["giga-", "watt"], "senso_letterale": "un miliardo di watt", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gigahertz", "scomposizione": ["giga-", "hertz"], "senso_letterale": "un miliardo di hertz", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gigabyte", "scomposizione": ["giga-", "byte"], "senso_letterale": "un miliardo di byte", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["mega", "tera", "nano"],
   "note": "Il sottomultiplo corrispondente è nano- («nano»): gigante e nano, 10⁹ e 10⁻⁹.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «giga-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/giga/", "cerca": ["γιγας", "gigante"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "tera",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "tera- (gr. téras, τέρας)",
   "paradigma": "",
   "significato": "cosa portentosa, mostro; nelle unità di misura: × 10¹², mille miliardi (simbolo T)",
   "allomorfi": ["tera"],
   "esempi": [
    {"parola": "terawatt", "scomposizione": ["tera-", "watt"], "senso_letterale": "mille miliardi di watt", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "terahertz", "scomposizione": ["tera-", "hertz"], "senso_letterale": "mille miliardi di hertz", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "terabyte", "scomposizione": ["tera-", "byte"], "senso_letterale": "mille miliardi di byte", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["giga", "pico"],
   "note": "Dalla stessa parola greca viene terato- (teratologia, studio delle malformazioni). Il sottomultiplo corrispondente è pico-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «tera-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/tera/", "cerca": ["τερας"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "deci",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "deci- (lat. decimus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "decimo; nelle unità di misura: ÷ 10 (simbolo d)",
   "allomorfi": ["deci"],
   "esempi": [
    {"parola": "decimetro", "scomposizione": ["deci-", "metro"], "senso_letterale": "la decima parte del metro", "trasparenza": "alta", "ids": ["deci", "metro"]},
    {"parola": "decilitro", "scomposizione": ["deci-", "litr", "-o"], "senso_letterale": "la decima parte del litro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "decigrammo", "scomposizione": ["deci-", "gramm", "-o"], "senso_letterale": "la decima parte del grammo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "decibel", "scomposizione": ["deci-", "bel"], "senso_letterale": "la decima parte del bel", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["deca", "centi", "milli"],
   "note": "Divide per 10; da non confondere con il greco deca-, che moltiplica per 10 (un decametro vale cento decimetri). Il decibel è la decima parte del bel.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «deci-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/deci/", "cerca": ["lat. decimus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "centi",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "centi- (lat. centi-, da centum)",
   "paradigma": "",
   "significato": "cento; nelle unità di misura: ÷ 100 (simbolo c)",
   "allomorfi": ["centi"],
   "esempi": [
    {"parola": "centimetro", "scomposizione": ["centi-", "metro"], "senso_letterale": "la centesima parte del metro", "trasparenza": "alta", "ids": ["centi", "metro"]},
    {"parola": "centilitro", "scomposizione": ["centi-", "litr", "-o"], "senso_letterale": "la centesima parte del litro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "centigrammo", "scomposizione": ["centi-", "gramm", "-o"], "senso_letterale": "la centesima parte del grammo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "centigrado", "scomposizione": ["centi-", "grad", "-o"], "senso_letterale": "(scala) di cento gradi", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["etto", "deci", "milli"],
   "note": "Nelle unità di misura vale «la centesima parte» (centimetro); nelle altre parole vale «cento» (centigrado: diviso in cento gradi). Il multiplo corrispondente è il greco etto-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «centi-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/centi/", "cerca": ["lat. centi", "centum"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "milli",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "milli- (lat. mille)",
   "paradigma": "",
   "significato": "mille; nelle unità di misura: ÷ 1000 (simbolo m)",
   "allomorfi": ["milli"],
   "esempi": [
    {"parola": "millimetro", "scomposizione": ["milli-", "metro"], "senso_letterale": "la millesima parte del metro", "trasparenza": "alta", "ids": ["milli", "metro"]},
    {"parola": "millilitro", "scomposizione": ["milli-", "litr", "-o"], "senso_letterale": "la millesima parte del litro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "milligrammo", "scomposizione": ["milli-", "gramm", "-o"], "senso_letterale": "la millesima parte del grammo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "millisecondo", "scomposizione": ["milli-", "second", "-o"], "senso_letterale": "la millesima parte del secondo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "millibar", "scomposizione": ["milli-", "bar"], "senso_letterale": "la millesima parte del bar", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["chilo", "centi", "micro"],
   "note": "Formato in francese sul latino mille, sul modello di centi-. Il multiplo corrispondente è il greco chilo-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «milli-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/milli/", "cerca": ["lat. mille"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "nano",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "nano- (gr. nânos, νᾶνος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nano, piccolissimo; nelle unità di misura: ÷ 10⁹, un miliardesimo (simbolo n)",
   "allomorfi": ["nano"],
   "esempi": [
    {"parola": "nanometro", "scomposizione": ["nano-", "metro"], "senso_letterale": "un miliardesimo di metro", "trasparenza": "alta", "ids": ["nano", "metro"]},
    {"parola": "nanosecondo", "scomposizione": ["nano-", "second", "-o"], "senso_letterale": "un miliardesimo di secondo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nanoparticella", "scomposizione": ["nano-", "particell", "-a"], "senso_letterale": "particella di dimensioni nanometriche", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nanotubo", "scomposizione": ["nano-", "tub", "-o"], "senso_letterale": "tubo di diametro nanometrico", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["giga", "micro", "pico"],
   "note": "È la parola nano (latino nanus, greco nânos) usata come prefisso. Il multiplo corrispondente è giga- («gigante»). Le nanotecnologie lavorano alla scala del nanometro.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «nano»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/nano/", "cerca": ["νανος"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "pico",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "pico- (spagnolo pico)",
   "paradigma": "",
   "significato": "piccola quantità; nelle unità di misura: ÷ 10¹², un millesimo di miliardesimo (simbolo p)",
   "allomorfi": ["pico"],
   "esempi": [
    {"parola": "picometro", "scomposizione": ["pico-", "metro"], "senso_letterale": "un millesimo di miliardesimo di metro", "trasparenza": "alta", "ids": ["pico", "metro"]},
    {"parola": "picofarad", "scomposizione": ["pico-", "farad"], "senso_letterale": "un millesimo di miliardesimo di farad", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "picosecondo", "scomposizione": ["pico-", "second", "-o"], "senso_letterale": "un millesimo di miliardesimo di secondo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["nano", "femto", "tera"],
   "note": "Dallo spagnolo pico, propriamente «punta» e, in senso figurato, «piccola quantità». Il multiplo corrispondente è tera-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «pico-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/pico/", "cerca": ["spagn. pico"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "femto",
   "tipo": "prefisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "femto- (danese e norvegese femten)",
   "paradigma": "",
   "significato": "quindici; nelle unità di misura: ÷ 10¹⁵ (simbolo f)",
   "allomorfi": ["femto"],
   "esempi": [
    {"parola": "femtometro", "scomposizione": ["femto-", "metro"], "senso_letterale": "un milionesimo di miliardesimo di metro", "trasparenza": "alta", "ids": ["femto", "metro"]},
    {"parola": "femtosecondo", "scomposizione": ["femto-", "second", "-o"], "senso_letterale": "un milionesimo di miliardesimo di secondo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "femtochimica", "scomposizione": ["femto-", "chimic", "-a"], "senso_letterale": "la chimica (dei fenomeni che durano) femtosecondi", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["pico", "nano"],
   "note": "Dal danese e norvegese femten «quindici», perché divide per 10¹⁵. Il femtometro (detto anche fermi) è l’ordine di grandezza del nucleo atomico.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «femto-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/femto/", "cerca": ["femten", "quindici"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "aggio",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-aggio (fr. -age, dal lat. -aticum)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome d’azione o di risultato; anche misura o insieme",
   "allomorfi": ["aggio"],
   "esempi": [
    {"parola": "lavaggio", "scomposizione": ["lav", "-aggio"], "senso_letterale": "il lavare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "montaggio", "scomposizione": ["mont", "-aggio"], "senso_letterale": "il montare (i pezzi)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "atterraggio", "scomposizione": ["atterr", "-aggio"], "senso_letterale": "il toccare terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "riciclaggio", "scomposizione": ["ricicl", "-aggio"], "senso_letterale": "il rimettere in ciclo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "voltaggio", "scomposizione": ["volt", "-aggio"], "senso_letterale": "la misura in volt (la tensione elettrica)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "linguaggio", "scomposizione": ["lingu", "-aggio"], "senso_letterale": "l’insieme dei mezzi della lingua", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "coraggio", "scomposizione": ["cor", "-aggio"], "senso_letterale": "ciò che viene dal cuore (lat. cor)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["mento", "zione", "ura"],
   "note": "Arriva dal francese e dal provenzale (-age, -atge), che continuano il latino -aticum: «coraggio» è il lat. *coraticum. Molto produttivo nella tecnica (lavaggio, montaggio, voltaggio, amperaggio).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «coraggio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/coraggio/", "cerca": ["coraticum", "coratge"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ata-azione",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ata (dal participio passato femminile dei verbi in -are)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome d’azione: un singolo atto del verbo, o il suo risultato",
   "allomorfi": ["ata"],
   "esempi": [
    {"parola": "entrata", "scomposizione": ["entr", "-ata"], "senso_letterale": "l’entrare; il punto da cui si entra", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ata-azione"]},
    {"parola": "fermata", "scomposizione": ["ferm", "-ata"], "senso_letterale": "il fermarsi; il punto dove ci si ferma", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ata-azione"]},
    {"parola": "nevicata", "scomposizione": ["nevic", "-ata"], "senso_letterale": "il nevicare (una volta)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ata-azione"]},
    {"parola": "camminata", "scomposizione": ["cammin", "-ata"], "senso_letterale": "il camminare (per un tratto)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ata-azione"]},
    {"parola": "gettata", "scomposizione": ["gett", "-ata"], "senso_letterale": "il gettare; la distanza a cui arriva ciò che è gettato", "trasparenza": "alta", "ids": ["iacere", "ata-azione"]},
    {"parola": "telefonata", "scomposizione": ["tele-", "fon", "-ata"], "senso_letterale": "l’atto di telefonare (parlare a distanza)", "trasparenza": "media", "ids": ["tele", "fono", "ata-azione"]}
   ],
   "vedi": ["ata-nome", "uta"],
   "note": "In origine è il participio passato femminile (l’entrata = «la cosa entrata»), poi suffisso autonomo. Con i verbi in -ere e -ire si ha -uta, -ita.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ata»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ata/", "cerca": ["desinenza femm. del part. pass."]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ata-nome",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ata (aggiunto a nomi)",
   "paradigma": "",
   "significato": "da un nome: il colpo dato con, la quantità contenuta in, la durata di, l’insieme di",
   "allomorfi": ["ata"],
   "esempi": [
    {"parola": "gomitata", "scomposizione": ["gomit", "-ata"], "senso_letterale": "colpo dato col gomito", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ata-nome"]},
    {"parola": "coltellata", "scomposizione": ["coltell", "-ata"], "senso_letterale": "colpo di coltello", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ata-nome"]},
    {"parola": "cucchiaiata", "scomposizione": ["cucchiai", "-ata"], "senso_letterale": "quanto sta in un cucchiaio", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ata-nome"]},
    {"parola": "giornata", "scomposizione": ["giorn", "-ata"], "senso_letterale": "la durata di un giorno", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ata-nome"]},
    {"parola": "scalinata", "scomposizione": ["scalin", "-ata"], "senso_letterale": "l’insieme di molti scalini", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ata-nome"]},
    {"parola": "ondata", "scomposizione": ["ond", "-ata"], "senso_letterale": "il colpo di un’onda; una grande onda", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ata-nome"]}
   ],
   "vedi": ["ata-azione"],
   "note": "È lo stesso -ata dei nomi d’azione, esteso «per analogia» alle basi nominali; talvolta più valori convivono (ondata, secchiata).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ata»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ata/", "cerca": ["basi nominali", "colpo inferto"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "uta",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-uta, -ita (dal participio passato femminile dei verbi in -ere e -ire)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome d’azione: l’atto del verbo o il suo risultato",
   "allomorfi": ["uta", "ita"],
   "esempi": [
    {"parola": "caduta", "scomposizione": ["cad", "-uta"], "senso_letterale": "il cadere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "salita", "scomposizione": ["sal", "-ita"], "senso_letterale": "il salire; la strada che sale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ricevuta", "scomposizione": ["ri-", "cev", "-uta"], "senso_letterale": "(la carta che prova) l’aver ricevuto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "spremuta", "scomposizione": ["s-", "prem", "-uta"], "senso_letterale": "(il succo) premuto fuori", "trasparenza": "alta", "ids": ["s", "premere", "uta"]},
    {"parola": "veduta", "scomposizione": ["ved", "-uta"], "senso_letterale": "il vedere; ciò che si vede", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "uscita", "scomposizione": ["usc", "-ita"], "senso_letterale": "l’uscire; il punto da cui si esce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "crescita", "scomposizione": ["cresc", "-ita"], "senso_letterale": "il crescere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nascita", "scomposizione": ["nasc", "-ita"], "senso_letterale": "il venire al mondo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ata-azione", "ita"],
   "note": "Come -ata, è un participio passato femminile diventato nome. La forma -ita (salita, uscita, crescita) non va confusa con -ità dei nomi astratti (velocità).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-uta»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/uta/", "cerca": ["desinenza femm. del part. pass.", "coniug. in - ere e - ire"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "io-iter",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ìo (forse lat. -erium)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome d’azione continuata o ripetuta, spesso di rumori",
   "allomorfi": ["io"],
   "esempi": [
    {"parola": "mormorio", "scomposizione": ["mormor", "-io"], "senso_letterale": "un mormorare continuato", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "io-iter"]},
    {"parola": "ronzio", "scomposizione": ["ronz", "-io"], "senso_letterale": "un ronzare continuato", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "io-iter"]},
    {"parola": "cigolio", "scomposizione": ["cigol", "-io"], "senso_letterale": "un cigolare ripetuto", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "io-iter"]},
    {"parola": "luccichio", "scomposizione": ["luccich", "-io"], "senso_letterale": "un luccicare continuo", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "io-iter"]},
    {"parola": "formicolio", "scomposizione": ["formicol", "-io"], "senso_letterale": "un formicolare continuo", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "io-iter"]},
    {"parola": "brusio", "scomposizione": ["brus", "-io"], "senso_letterale": "rumore confuso e continuo di voci", "trasparenza": "media", "ids": [null, "io-iter"]}
   ],
   "vedi": ["io-lat", "io-chim"],
   "note": "Ha la i accentata (mormorìo, ronzìo). L’origine latina (-erium) è data dal Treccani solo come possibile («forse»). Da non confondere con -io atono dei latinismi (studio, naufragio) e degli elementi chimici (sodio).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-io¹»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/io1/", "cerca": ["durativa", "frequentativa"]},
   "certezza": "probabile"
  },
  {
   "id": "io-lat",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-io (lat. -ium)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome d’azione, di stato o di risultato (in parole latine, spesso composte)",
   "allomorfi": ["io"],
   "esempi": [
    {"parola": "naufragio", "scomposizione": ["nau-", "frag", "-io"], "senso_letterale": "il rompersi della nave", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "frangere", "io-lat"]},
    {"parola": "beneficio", "scomposizione": ["bene-", "fic", "-io"], "senso_letterale": "il fare del bene; il bene fatto", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "facere", "io-lat"]},
    {"parola": "artificio", "scomposizione": ["arti-", "fic", "-io"], "senso_letterale": "il fare con arte", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "facere", "io-lat"]},
    {"parola": "equilibrio", "scomposizione": ["equi-", "libr", "-io"], "senso_letterale": "l’avere la bilancia (lat. libra) pari", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "libra", "io-lat"]},
    {"parola": "dominio", "scomposizione": ["domin", "-io"], "senso_letterale": "l’essere padrone (lat. dominus); l’ambito su cui si comanda", "trasparenza": "media", "ids": [null, "io-lat"]},
    {"parola": "studio", "scomposizione": ["stud", "-io"], "senso_letterale": "l’applicarsi con zelo (lat. studere)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "io-lat"]},
    {"parola": "ausilio", "scomposizione": ["ausil", "-io"], "senso_letterale": "accrescimento (di forze), aiuto", "trasparenza": "bassa", "ids": ["augere", "io-lat"]},
    {"parola": "rifugio", "scomposizione": ["ri-", "fug", "-io"], "senso_letterale": "luogo dove si fugge (per ripararsi)", "trasparenza": "alta", "ids": ["re", "fugere", "io-lat"]}
   ],
   "vedi": ["io-iter", "io-chim"],
   "note": "Suffisso atono dei neutri latini in -ium (naufragium, beneficium, aequilibrium, dominium, studium). In matematica il «dominio» è l’insieme su cui la funzione «comanda».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «naufragio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/naufragio/", "cerca": ["naufragium"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ore-astr",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ore (lat. -or, -oris)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome astratto di stato, qualità o sensazione, per lo più da verbi di stato",
   "allomorfi": ["ore"],
   "esempi": [
    {"parola": "errore", "scomposizione": ["err", "-ore"], "senso_letterale": "l’andare fuori strada", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "calore", "scomposizione": ["cal", "-ore"], "senso_letterale": "l’essere caldo (lat. calere)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tremore", "scomposizione": ["trem", "-ore"], "senso_letterale": "il tremare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tumore", "scomposizione": ["tum", "-ore"], "senso_letterale": "l’essere gonfio (lat. tumere)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "rigore", "scomposizione": ["rig", "-ore"], "senso_letterale": "l’essere rigido (lat. rigere)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vigore", "scomposizione": ["vig", "-ore"], "senso_letterale": "l’essere in forze (lat. vigere)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "chiarore", "scomposizione": ["chiar", "-ore"], "senso_letterale": "l’essere chiaro; luce tenue", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "clamore", "scomposizione": ["clam", "-ore"], "senso_letterale": "grido", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["tore", "ura", "ezza"],
   "note": "Da non confondere con -tore, -sore dei nomi d’agente (conduttore, cursore). È lo stesso suffisso di «errore» (da errare). Molte grandezze e sensazioni: calore, colore, sapore, odore, rumore, vapore.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «calore»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/calore/", "cerca": ["calor", "calere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "agione",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-agione, -igione (lat. -atio, -itio, -onis, per via popolare)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome d’azione o di risultato (forma popolare di -azione, -izione)",
   "allomorfi": ["agione", "igione"],
   "esempi": [
    {"parola": "piantagione", "scomposizione": ["piant", "-agione"], "senso_letterale": "il piantare; il terreno piantato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "guarigione", "scomposizione": ["guar", "-igione"], "senso_letterale": "il guarire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cacciagione", "scomposizione": ["cacci", "-agione"], "senso_letterale": "ciò che si è cacciato", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "fienagione", "scomposizione": ["fien", "-agione"], "senso_letterale": "il fare il fieno; il tempo in cui lo si fa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "impiccagione", "scomposizione": ["impicc", "-agione"], "senso_letterale": "l’impiccare", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["zione"],
   "note": "È l’esito popolare del latino -atio, -ationis, che per via dotta dà -azione: plantatio → piantagione, come statio → stagione e ratio → ragione.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «piantagione»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/piantagione/", "cerca": ["plantatio"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ezza",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ezza (lat. -itia)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome astratto di qualità tratto da un aggettivo",
   "allomorfi": ["ezza"],
   "esempi": [
    {"parola": "bellezza", "scomposizione": ["bell", "-ezza"], "senso_letterale": "la qualità di ciò che è bello", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "altezza", "scomposizione": ["alt", "-ezza"], "senso_letterale": "l’essere alto; la misura in verticale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lunghezza", "scomposizione": ["lungh", "-ezza"], "senso_letterale": "l’essere lungo; la misura in lungo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "larghezza", "scomposizione": ["largh", "-ezza"], "senso_letterale": "l’essere largo; la misura in largo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "grandezza", "scomposizione": ["grand", "-ezza"], "senso_letterale": "l’essere grande; in fisica, ciò che si può misurare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ampiezza", "scomposizione": ["ampi", "-ezza"], "senso_letterale": "l’essere ampio (di un angolo, di un’oscillazione)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "durezza", "scomposizione": ["dur", "-ezza"], "senso_letterale": "l’essere duro", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]},
    {"parola": "fermezza", "scomposizione": ["ferm", "-ezza"], "senso_letterale": "l’essere saldo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["izia", "igia", "ita"],
   "note": "È l’esito popolare del latino -itia; la forma dotta è -izia (giustizia), quella venuta dal francese -igia (franchigia).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ezza»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ezza/", "cerca": ["itia", "nomi astratti"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "izia",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-izia, -izie (lat. -itia, -ities)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome astratto di qualità tratto da un aggettivo (forma dotta di -ezza)",
   "allomorfi": ["izia", "izie"],
   "esempi": [
    {"parola": "giustizia", "scomposizione": ["giust", "-izia"], "senso_letterale": "l’essere giusto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "calvizie", "scomposizione": ["calv", "-izie"], "senso_letterale": "l’essere calvo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pigrizia", "scomposizione": ["pigr", "-izia"], "senso_letterale": "l’essere pigro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "amicizia", "scomposizione": ["amic", "-izia"], "senso_letterale": "l’essere amico", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "avarizia", "scomposizione": ["avar", "-izia"], "senso_letterale": "l’essere avaro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "furbizia", "scomposizione": ["furb", "-izia"], "senso_letterale": "l’essere furbo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "notizia", "scomposizione": ["not", "-izia"], "senso_letterale": "il far conoscere, cosa resa nota", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ezza", "igia"],
   "note": "Variante latineggiante di -ezza. In -izie (calvizie, canizie) continua il più raro latino -ities.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-izia»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/izia/", "cerca": ["itia", "nomi astratti"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "igia",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-igia (fr. -ise, dal lat. -itia)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome astratto di qualità tratto da un aggettivo (forma venuta dal francese)",
   "allomorfi": ["igia"],
   "esempi": [
    {"parola": "alterigia", "scomposizione": ["alter", "-igia"], "senso_letterale": "l’essere altero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cupidigia", "scomposizione": ["cupid", "-igia"], "senso_letterale": "l’essere cupido (avido)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "franchigia", "scomposizione": ["franch", "-igia"], "senso_letterale": "l’essere franco, cioè libero (da un obbligo, da un pagamento)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ingordigia", "scomposizione": ["ingord", "-igia"], "senso_letterale": "l’essere ingordo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ezza", "izia"],
   "note": "Stesso suffisso latino di -ezza e -izia (-itia), ma arrivato attraverso il francese -ise.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-igia»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/igia/", "cerca": ["dal fr. - ise", "itia"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "itudine",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-itudine (lat. -itudo, -itudinis)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome astratto di qualità o di stato, da aggettivi",
   "allomorfi": ["itudine"],
   "esempi": [
    {"parola": "altitudine", "scomposizione": ["alt", "-itudine"], "senso_letterale": "l’essere alto: la quota", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "latitudine", "scomposizione": ["lat", "-itudine"], "senso_letterale": "l’essere largo (lat. latus): la «larghezza» del globo", "trasparenza": "media", "ids": [null, "itudine"]},
    {"parola": "longitudine", "scomposizione": ["long", "-itudine"], "senso_letterale": "l’essere lungo (lat. longus): la «lunghezza» del globo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "solitudine", "scomposizione": ["sol", "-itudine"], "senso_letterale": "l’essere solo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "moltitudine", "scomposizione": ["molt", "-itudine"], "senso_letterale": "l’essere molti; un gran numero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "similitudine", "scomposizione": ["simil", "-itudine"], "senso_letterale": "l’essere simile", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "abitudine", "scomposizione": ["ab", "-itudine"], "senso_letterale": "modo di tenersi, di essere", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "magnitudine", "scomposizione": ["magn", "-itudine"], "senso_letterale": "grandezza (di una stella, di un terremoto)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ezza", "ita"],
   "note": "Latitudine e longitudine: sulle carte antiche il mondo conosciuto era più esteso da est a ovest («in lungo») che da nord a sud («in largo»). In «latitudine» lat- è l’aggettivo latus «largo», non il participio latus di ferre.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-itudine»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/itudine/", "cerca": ["itudo", "itudinis"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "aggine",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-aggine (lat. -ago, -aginis)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome astratto di qualità o di comportamento, di solito negativo",
   "allomorfi": ["aggine"],
   "esempi": [
    {"parola": "stupidaggine", "scomposizione": ["stupid", "-aggine"], "senso_letterale": "l’essere stupido; un atto da stupido", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "testardaggine", "scomposizione": ["testard", "-aggine"], "senso_letterale": "l’essere testardo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sbadataggine", "scomposizione": ["sbadat", "-aggine"], "senso_letterale": "l’essere sbadato; un atto da sbadato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sfacciataggine", "scomposizione": ["sfacciat", "-aggine"], "senso_letterale": "l’essere sfacciato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lungaggine", "scomposizione": ["lung", "-aggine"], "senso_letterale": "l’andare per le lunghe", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["igine", "edine"],
   "note": "In latino -ago, -aginis formava soprattutto nomi di piante: ne restano piantaggine, borraggine.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-aggine»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/aggine/", "cerca": ["aginis"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "igine",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-igine, -iggine (lat. -igo, -iginis)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome di stato, di fenomeno o di affezione",
   "allomorfi": ["igine", "iggine"],
   "esempi": [
    {"parola": "vertigine", "scomposizione": ["vert", "-igine"], "senso_letterale": "il girare (della testa)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lentiggine", "scomposizione": ["lent", "-iggine"], "senso_letterale": "macchiolina a forma di lenticchia (lat. lens, lentis)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "origine", "scomposizione": ["or", "-igine"], "senso_letterale": "il sorgere (lat. oriri «nascere»)", "trasparenza": "media", "ids": ["oriri", "igine"]},
    {"parola": "caligine", "scomposizione": ["cal", "-igine"], "senso_letterale": "nebbia fitta, oscurità (lat. caligo)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "fuliggine", "scomposizione": ["ful", "-iggine"], "senso_letterale": "il nero del fumo (lat. fuligo)", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": ["aggine", "edine"],
   "note": "Dello stesso tipo di -aggine (lat. -ago) e -edine (lat. -edo). «Vertigine» è il latino vertigo, da vertere «girare».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «vertigine»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/vertigine/", "cerca": ["vertigo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "edine",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-edine (lat. -edo, -edinis)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome astratto di qualità o di stato",
   "allomorfi": ["edine"],
   "esempi": [
    {"parola": "salsedine", "scomposizione": ["sals", "-edine"], "senso_letterale": "l’essere salso (salato); il sale lasciato dal mare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "acredine", "scomposizione": ["acr", "-edine"], "senso_letterale": "l’essere acre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "raucedine", "scomposizione": ["rauc", "-edine"], "senso_letterale": "l’essere rauco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "torpedine", "scomposizione": ["torp", "-edine"], "senso_letterale": "il torpore; il pesce che dà la scossa e intorpidisce", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["aggine", "igine", "itudine"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «salsedine»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/salsedine/", "cerca": ["salsedo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ume",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-ume (suffisso collettivo)",
   "paradigma": "",
   "significato": "insieme di cose, per lo più con senso spregiativo",
   "allomorfi": ["ume"],
   "esempi": [
    {"parola": "salume", "scomposizione": ["sal", "-ume"], "senso_letterale": "(l’insieme dei) cibi conservati col sale", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "sudiciume", "scomposizione": ["sudici", "-ume"], "senso_letterale": "insieme di cose sudice", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "marciume", "scomposizione": ["marci", "-ume"], "senso_letterale": "insieme di cose marce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dolciume", "scomposizione": ["dolci", "-ume"], "senso_letterale": "(l’insieme dei) cibi dolci", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vecchiume", "scomposizione": ["vecchi", "-ume"], "senso_letterale": "insieme di cose vecchie", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ame", "ime"],
   "note": "Fa serie con -ame (lat. -amen) e -ime (lat. -imen). La fonte controllata («salume») conferma il valore collettivo del suffisso ma non ne dichiara l’origine, di solito ricondotta al latino -umen.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «salume»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/salume/", "cerca": ["suff. collettivo -ume"]},
   "certezza": "probabile"
  },
  {
   "id": "ame",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ame (lat. -amen)",
   "paradigma": "",
   "significato": "insieme di cose dello stesso genere (collettivo)",
   "allomorfi": ["ame"],
   "esempi": [
    {"parola": "bestiame", "scomposizione": ["besti", "-ame"], "senso_letterale": "l’insieme delle bestie", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fogliame", "scomposizione": ["fogli", "-ame"], "senso_letterale": "l’insieme delle foglie", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "legname", "scomposizione": ["legn", "-ame"], "senso_letterale": "l’insieme dei legni (da lavoro)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pollame", "scomposizione": ["poll", "-ame"], "senso_letterale": "l’insieme dei polli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pietrame", "scomposizione": ["pietr", "-ame"], "senso_letterale": "l’insieme delle pietre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "scatolame", "scomposizione": ["scatol", "-ame"], "senso_letterale": "l’insieme dei cibi in scatola", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "legame", "scomposizione": ["leg", "-ame"], "senso_letterale": "ciò che lega", "trasparenza": "alta", "ids": ["ligare", "ame"]},
    {"parola": "liquame", "scomposizione": ["liqu", "-ame"], "senso_letterale": "liquido (di scolo)", "trasparenza": "alta", "ids": ["liquere", "ame"]}
   ],
   "vedi": ["ime", "ume", "aglia"],
   "note": "In latino -amen si aggiungeva ai verbi in -are ed esprimeva un’idea astratta; in italiano è diventato collettivo.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ame»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ame/", "cerca": ["amen", "collettivo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ime",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ime (lat. -imen)",
   "paradigma": "",
   "significato": "insieme di cose; ciò che serve a (collettivo)",
   "allomorfi": ["ime"],
   "esempi": [
    {"parola": "mangime", "scomposizione": ["mang", "-ime"], "senso_letterale": "ciò che si dà da mangiare (agli animali)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "concime", "scomposizione": ["conc", "-ime"], "senso_letterale": "ciò con cui si concia (si prepara) il terreno", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "becchime", "scomposizione": ["becch", "-ime"], "senso_letterale": "ciò che (i polli) beccano", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ame", "ume"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ime»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ime/", "cerca": ["imen", "collettivo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "aglia",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-aglia (suffisso collettivo e spregiativo)",
   "paradigma": "",
   "significato": "insieme disordinato di cose o persone, spesso con disprezzo",
   "allomorfi": ["aglia"],
   "esempi": [
    {"parola": "gentaglia", "scomposizione": ["gent", "-aglia"], "senso_letterale": "gente spregevole", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "boscaglia", "scomposizione": ["bosc", "-aglia"], "senso_letterale": "bosco fitto e incolto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ferraglia", "scomposizione": ["ferr", "-aglia"], "senso_letterale": "insieme di ferri vecchi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sterpaglia", "scomposizione": ["sterp", "-aglia"], "senso_letterale": "insieme di sterpi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nuvolaglia", "scomposizione": ["nuvol", "-aglia"], "senso_letterale": "ammasso di nuvole", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ame", "ume"],
   "note": "La fonte controllata («gentaglia») conferma il valore spregiativo e collettivo ma non dichiara l’origine del suffisso, di solito ricondotta al neutro plurale latino -alia.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «gentaglia»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/gentaglia/", "cerca": ["der. di gente", "suffisso spreg"]},
   "certezza": "probabile"
  },
  {
   "id": "uglio",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-uglio (lat. -ulium)",
   "paradigma": "",
   "significato": "insieme confuso di cose (collettivo, talora spregiativo)",
   "allomorfi": ["uglio"],
   "esempi": [
    {"parola": "miscuglio", "scomposizione": ["misc", "-uglio"], "senso_letterale": "insieme di cose mescolate", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cespuglio", "scomposizione": ["cesp", "-uglio"], "senso_letterale": "insieme fitto di rami che partono dal ceppo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "rimasuglio", "scomposizione": ["rimas", "-uglio"], "senso_letterale": "ciò che è rimasto", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["aglia", "ume"],
   "note": "In chimica il «miscuglio» è l’insieme di sostanze mescolate ma non combinate.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-uglio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/uglio/", "cerca": ["ulium"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "eria-luogo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-eria (fr. -erie, dal lat. -arius + -ia)",
   "paradigma": "",
   "significato": "il negozio, il laboratorio, la fabbrica dove si vende o si fa qualcosa",
   "allomorfi": ["eria"],
   "esempi": [
    {"parola": "libreria", "scomposizione": ["libr", "-eria"], "senso_letterale": "il negozio (o il mobile) dei libri", "trasparenza": "alta", "ids": ["liber-libro", "eria-luogo"]},
    {"parola": "birreria", "scomposizione": ["birr", "-eria"], "senso_letterale": "il locale della birra", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "eria-luogo"]},
    {"parola": "macelleria", "scomposizione": ["macell", "-eria"], "senso_letterale": "il negozio del macellaio", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "eria-luogo"]},
    {"parola": "falegnameria", "scomposizione": ["falegnam", "-eria"], "senso_letterale": "il laboratorio del falegname", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "eria-luogo"]},
    {"parola": "distilleria", "scomposizione": ["distill", "-eria"], "senso_letterale": "il luogo dove si distilla", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "eria-luogo"]},
    {"parola": "acciaieria", "scomposizione": ["acciai", "-eria"], "senso_letterale": "la fabbrica dell’acciaio", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "eria-luogo"]}
   ],
   "vedi": ["eria-coll", "aio-luogo", "ficio", "ia"],
   "note": "Venuto dal francese -erie: è il latino -arius (quello di -aio, -ario) più -ia.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-eria»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/eria/", "cerca": ["erie", "arius", "negoz"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "eria-coll",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-eria (collettivo e astratto)",
   "paradigma": "",
   "significato": "insieme di cose o persone; qualità o atto (spesso negativo)",
   "allomorfi": ["eria"],
   "esempi": [
    {"parola": "argenteria", "scomposizione": ["argent", "-eria"], "senso_letterale": "l’insieme degli oggetti d’argento", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "eria-coll"]},
    {"parola": "biancheria", "scomposizione": ["bianch", "-eria"], "senso_letterale": "l’insieme dei panni bianchi (di casa)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "eria-coll"]},
    {"parola": "fanteria", "scomposizione": ["fant", "-eria"], "senso_letterale": "l’insieme dei fanti", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "eria-coll"]},
    {"parola": "tifoseria", "scomposizione": ["tifos", "-eria"], "senso_letterale": "l’insieme dei tifosi", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "eria-coll"]},
    {"parola": "furberia", "scomposizione": ["furb", "-eria"], "senso_letterale": "l’essere furbo; un atto da furbo", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "eria-coll"]},
    {"parola": "fantasticheria", "scomposizione": ["fantastich", "-eria"], "senso_letterale": "il fantasticare; una cosa fantasticata", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "eria-coll"]}
   ],
   "vedi": ["eria-luogo", "ame"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-eria»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/eria/", "cerca": ["erie", "valore collettivo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ato-nome",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ato (lat. -atus, -us)",
   "paradigma": "",
   "significato": "carica, condizione o titolo; l’insieme di chi li ha",
   "allomorfi": ["ato"],
   "esempi": [
    {"parola": "consolato", "scomposizione": ["consol", "-ato"], "senso_letterale": "la carica (e l’ufficio) di console", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ato-nome"]},
    {"parola": "elettorato", "scomposizione": ["elettor", "-ato"], "senso_letterale": "l’insieme degli elettori", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ato-nome"]},
    {"parola": "proletariato", "scomposizione": ["proletari", "-ato"], "senso_letterale": "l’insieme (la classe) dei proletari", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ato-nome"]},
    {"parola": "artigianato", "scomposizione": ["artigian", "-ato"], "senso_letterale": "l’attività e l’insieme degli artigiani", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ato-nome"]},
    {"parola": "dottorato", "scomposizione": ["dottor", "-ato"], "senso_letterale": "il titolo di dottore", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ato-nome"]},
    {"parola": "volontariato", "scomposizione": ["volontari", "-ato"], "senso_letterale": "l’attività dei volontari", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ato-nome"]}
   ],
   "vedi": ["ato-chim"],
   "note": "Dai nomi latini della quarta declinazione in -atus (consulatus, senatus, magistratus). Da non confondere con -ato dei sali in chimica (solfato) né con il participio passato.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «consolato»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/consolato/", "cerca": ["consulatus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "esimo-nome",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-esimo (lat. tardo -ismus, gr. -ismós, -ισμός, per via popolare)",
   "paradigma": "",
   "significato": "dottrina, movimento, fenomeno collettivo (forma popolare di -ismo)",
   "allomorfi": ["esimo"],
   "esempi": [
    {"parola": "cristianesimo", "scomposizione": ["cristian", "-esimo"], "senso_letterale": "la religione dei cristiani", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "esimo-nome"]},
    {"parola": "umanesimo", "scomposizione": ["uman", "-esimo"], "senso_letterale": "il movimento che mette al centro l’uomo e le «lettere umane»", "trasparenza": "media", "ids": [null, "esimo-nome"]},
    {"parola": "paganesimo", "scomposizione": ["pagan", "-esimo"], "senso_letterale": "la religione dei pagani", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "esimo-nome"]},
    {"parola": "protestantesimo", "scomposizione": ["protestant", "-esimo"], "senso_letterale": "la confessione dei protestanti", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "esimo-nome"]},
    {"parola": "feudalesimo", "scomposizione": ["feudal", "-esimo"], "senso_letterale": "il sistema dei feudi", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "esimo-nome"]},
    {"parola": "urbanesimo", "scomposizione": ["urban", "-esimo"], "senso_letterale": "l’affluire della popolazione verso le città (lat. urbs)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "esimo-nome"]}
   ],
   "vedi": ["ismo", "ista"],
   "note": "È la variante di tradizione popolare di -ismo (Christianismus → cristianesimo). Non è il suffisso -esimo dei numerali ordinali (ventesimo, n-esimo), che viene dal latino -esimus.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «cristianesimo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/cristianesimo/", "cerca": ["christianismus", "χριστιανισμος"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "tu",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-tù, -itù (lat. -tus, -tutis)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome astratto di condizione o di qualità",
   "allomorfi": ["tù", "itù"],
   "esempi": [
    {"parola": "servitù", "scomposizione": ["serv", "-itù"], "senso_letterale": "la condizione di servo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gioventù", "scomposizione": ["gioven", "-tù"], "senso_letterale": "l’età, la condizione di chi è giovane", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "schiavitù", "scomposizione": ["schiav", "-itù"], "senso_letterale": "la condizione di schiavo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "virtù", "scomposizione": ["vir", "-tù"], "senso_letterale": "la qualità propria dell’uomo (lat. vir): il valore", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": ["ita", "itudine"],
   "note": "Le forme antiche erano servitute, virtute, poi troncate come quelle in -tà (bontade → bontà).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «servitù»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/servitu/", "cerca": ["servitus", "utis"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ie",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ie (lat. -ies)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome astratto di aspetto, stato o insieme (nomi latini della quinta declinazione)",
   "allomorfi": ["ie"],
   "esempi": [
    {"parola": "specie", "scomposizione": ["spec", "-ie"], "senso_letterale": "l’aspetto, ciò che si vede (lat. specere «guardare»)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "serie", "scomposizione": ["ser", "-ie"], "senso_letterale": "la fila, il concatenarsi (lat. serere «intrecciare, mettere in fila»)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "effigie", "scomposizione": ["effig", "-ie"], "senso_letterale": "l’immagine modellata (lat. effingere «modellare»)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "carie", "scomposizione": ["car", "-ie"], "senso_letterale": "il marcire, il corrodersi (lat. caries)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "progenie", "scomposizione": ["progen", "-ie"], "senso_letterale": "ciò che è stato generato: la discendenza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "barbarie", "scomposizione": ["barbar", "-ie"], "senso_letterale": "la condizione dei barbari", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["izia", "ia"],
   "note": "Sono per lo più invariabili al plurale (le specie, le serie); fa eccezione «superficie» (le superfici). In matematica: serie, superficie; in biologia: specie.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «specie»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/specie/", "cerca": ["species"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "monio",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-monio, -monia (lat. -monium, -monia)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome di condizione, stato giuridico o qualità",
   "allomorfi": ["monio", "monia"],
   "esempi": [
    {"parola": "patrimonio", "scomposizione": ["patri", "-monio"], "senso_letterale": "ciò che spetta al padre: i beni di famiglia", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "acrimonia", "scomposizione": ["acri", "-monia"], "senso_letterale": "l’essere acre, aspro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "matrimonio", "scomposizione": ["matri", "-monio"], "senso_letterale": "la condizione (legale) di madre", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "testimonio", "scomposizione": ["testi", "-monio"], "senso_letterale": "ciò che attesta il teste (lat. testis); poi il teste stesso", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "parsimonia", "scomposizione": ["parsi", "-monia"], "senso_letterale": "il risparmiare (lat. parcere, parsum)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «patrimonio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/patrimonio/", "cerca": ["patrimonium"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "eggio",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-eggio (dai verbi in -eggiare)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome d’azione tratto da un verbo in -eggiare",
   "allomorfi": ["eggio"],
   "esempi": [
    {"parola": "conteggio", "scomposizione": ["cont", "-eggio"], "senso_letterale": "il conteggiare, il fare i conti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sorteggio", "scomposizione": ["sort", "-eggio"], "senso_letterale": "il sorteggiare, il tirare a sorte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "noleggio", "scomposizione": ["nol", "-eggio"], "senso_letterale": "il noleggiare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "parcheggio", "scomposizione": ["parch", "-eggio"], "senso_letterale": "il parcheggiare; il luogo dove si parcheggia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lampeggio", "scomposizione": ["lamp", "-eggio"], "senso_letterale": "il lampeggiare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "carteggio", "scomposizione": ["cart", "-eggio"], "senso_letterale": "lo scambio di carte (lettere)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["aggio", "mento"],
   "note": "Propriamente non è un suffisso: secondo il Treccani è la terminazione di nomi «a suffisso zero» ricavati dai verbi in -eggiare (conteggiare → conteggio).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-eggio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/eggio/", "cerca": ["eggiare", "suffisso zero"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ito-verso",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ito (lat. -itus, -us)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome del verso di un animale o di un suono; nome d’azione",
   "allomorfi": ["ito"],
   "esempi": [
    {"parola": "ruggito", "scomposizione": ["rugg", "-ito"], "senso_letterale": "il ruggire", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ito-verso"]},
    {"parola": "muggito", "scomposizione": ["mugg", "-ito"], "senso_letterale": "il muggire", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ito-verso"]},
    {"parola": "barrito", "scomposizione": ["barr", "-ito"], "senso_letterale": "il barrire (dell’elefante)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ito-verso"]},
    {"parola": "grugnito", "scomposizione": ["grugn", "-ito"], "senso_letterale": "il grugnire", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ito-verso"]},
    {"parola": "vagito", "scomposizione": ["vag", "-ito"], "senso_letterale": "il vagire (del neonato)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ito-verso"]},
    {"parola": "udito", "scomposizione": ["ud", "-ito"], "senso_letterale": "l’udire: il senso con cui si odono i suoni", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ito-verso"]}
   ],
   "vedi": ["ito-chim", "ato-nome"],
   "note": "Dai nomi latini della quarta declinazione in -itus (rugitus, mugitus, auditus). Anche «nitrito» (del cavallo) è di questo tipo, ma in chimica «nitrito» è un sale: vedi -ito dei sali.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ruggito»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ruggito/", "cerca": ["rugitus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ando-nome",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ando, -endo; -anda, -enda (lat. -andus, -endus, gerundivo)",
   "paradigma": "",
   "significato": "chi o ciò che deve essere… (sottoposto all’azione del verbo)",
   "allomorfi": ["ando", "endo", "anda", "enda"],
   "esempi": [
    {"parola": "dividendo", "scomposizione": ["divid", "-endo"], "senso_letterale": "(il numero) che deve essere diviso", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ando-nome"]},
    {"parola": "moltiplicando", "scomposizione": ["moltiplic", "-ando"], "senso_letterale": "(il numero) che deve essere moltiplicato", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ando-nome"]},
    {"parola": "agenda", "scomposizione": ["ag", "-enda"], "senso_letterale": "le cose che devono essere fatte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bevanda", "scomposizione": ["bev", "-anda"], "senso_letterale": "ciò che è da bere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "addendo", "scomposizione": ["add", "-endo"], "senso_letterale": "(il numero) che deve essere aggiunto", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ando-nome"]},
    {"parola": "sottraendo", "scomposizione": ["sot-", "tra", "-endo"], "senso_letterale": "(il numero) che deve essere sottratto", "trasparenza": "alta", "ids": ["sub", "trahere", "ando-nome"]},
    {"parola": "minuendo", "scomposizione": ["minu", "-endo"], "senso_letterale": "(il numero) che deve essere diminuito", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ando-nome"]},
    {"parola": "radicando", "scomposizione": ["radic", "-ando"], "senso_letterale": "(il numero) di cui si deve estrarre la radice", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ando-nome"]},
    {"parola": "laureando", "scomposizione": ["laure", "-ando"], "senso_letterale": "chi deve essere (sta per essere) laureato", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ando-nome"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "È il gerundivo latino, che esprime necessità: per questo i termini delle operazioni si chiamano addendo, sottraendo, minuendo, dividendo, moltiplicando, radicando. «Agenda» e «leggenda» sono neutri plurali: «le cose da fare», «le cose da leggere».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ando»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ando/", "cerca": ["andus", "gerundivo", "impiego nominale"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "aio-mestiere",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-aio, -aro (lat. -arius)",
   "paradigma": "",
   "significato": "chi fa un mestiere, chi fabbrica o vende qualcosa",
   "allomorfi": ["aio", "aro"],
   "esempi": [
    {"parola": "fornaio", "scomposizione": ["forn", "-aio"], "senso_letterale": "chi lavora al forno", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "aio-mestiere"]},
    {"parola": "campanaro", "scomposizione": ["campan", "-aro"], "senso_letterale": "chi suona le campane", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "operaio", "scomposizione": ["oper", "-aio"], "senso_letterale": "chi fa le opere (i lavori)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "aio-mestiere"]},
    {"parola": "notaio", "scomposizione": ["not", "-aio"], "senso_letterale": "chi prende nota (degli atti)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "aio-mestiere"]},
    {"parola": "benzinaio", "scomposizione": ["benzin", "-aio"], "senso_letterale": "chi vende la benzina", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "aio-mestiere"]},
    {"parola": "orologiaio", "scomposizione": ["orologi", "-aio"], "senso_letterale": "chi ripara e vende orologi", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "aio-mestiere"]},
    {"parola": "montanaro", "scomposizione": ["montan", "-aro"], "senso_letterale": "chi vive in montagna", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["aio-luogo", "ario-persona", "iere", "aiolo"],
   "note": "-aio è l’esito toscano del latino -arius; -aro è la variante non toscana (campanaro, montanaro); la forma dotta è -ario, quella venuta dal francese -iere.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-aio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/aio/", "cerca": ["arius", "nomi di mestiere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "aio-luogo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-aio, -aia (lat. -arius, -arium)",
   "paradigma": "",
   "significato": "il luogo dove abbonda o si tiene qualcosa",
   "allomorfi": ["aio", "aia"],
   "esempi": [
    {"parola": "granaio", "scomposizione": ["gran", "-aio"], "senso_letterale": "il luogo dove si tiene il grano", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "aio-luogo"]},
    {"parola": "risaia", "scomposizione": ["ris", "-aia"], "senso_letterale": "il campo del riso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pollaio", "scomposizione": ["poll", "-aio"], "senso_letterale": "il luogo dei polli", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "aio-luogo"]},
    {"parola": "pagliaio", "scomposizione": ["pagli", "-aio"], "senso_letterale": "il mucchio della paglia", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "aio-luogo"]},
    {"parola": "formicaio", "scomposizione": ["formic", "-aio"], "senso_letterale": "il luogo (il nido) delle formiche", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "aio-luogo"]},
    {"parola": "ghiacciaio", "scomposizione": ["ghiacci", "-aio"], "senso_letterale": "la grande massa di ghiaccio", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "aio-luogo"]},
    {"parola": "pietraia", "scomposizione": ["pietr", "-aia"], "senso_letterale": "il luogo pieno di pietre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "caldaia", "scomposizione": ["cald", "-aia"], "senso_letterale": "recipiente per scaldare", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["aio-mestiere", "ario-raccolta", "eto", "ile-luogo"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-aio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/aio/", "cerca": ["arius", "luoghi in cui abbonda"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ario-persona",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ario (lat. -arius)",
   "paradigma": "",
   "significato": "chi svolge una professione o ha un certo ruolo (forma dotta di -aio)",
   "allomorfi": ["ario"],
   "esempi": [
    {"parola": "bibliotecario", "scomposizione": ["bibliotec", "-ario"], "senso_letterale": "chi è addetto alla biblioteca", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ario-persona"]},
    {"parola": "segretario", "scomposizione": ["segret", "-ario"], "senso_letterale": "chi custodisce i segreti (le carte riservate)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ario-persona"]},
    {"parola": "funzionario", "scomposizione": ["funzion", "-ario"], "senso_letterale": "chi esercita una funzione", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ario-persona"]},
    {"parola": "proprietario", "scomposizione": ["propriet", "-ario"], "senso_letterale": "chi ha la proprietà", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ario-persona"]},
    {"parola": "destinatario", "scomposizione": ["destinat", "-ario"], "senso_letterale": "colui al quale è destinata una cosa", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ario-persona"]},
    {"parola": "veterinario", "scomposizione": ["veterin", "-ario"], "senso_letterale": "il medico delle bestie (lat. veterinae «bestie da soma»)", "trasparenza": "bassa", "ids": [null, "ario-persona"]}
   ],
   "vedi": ["aio-mestiere", "ario-raccolta", "iere"],
   "note": "Nasce come suffisso di aggettivi (ferroviario, unitario), spesso usati come nomi.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ario»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ario/", "cerca": ["arius", "nomi di professione"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ario-raccolta",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ario (lat. -arium)",
   "paradigma": "",
   "significato": "raccolta di cose; luogo o contenitore dove si tengono",
   "allomorfi": ["ario"],
   "esempi": [
    {"parola": "vocabolario", "scomposizione": ["vocabol", "-ario"], "senso_letterale": "la raccolta dei vocaboli", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ario-raccolta"]},
    {"parola": "dizionario", "scomposizione": ["dizion", "-ario"], "senso_letterale": "la raccolta delle dizioni (parole)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ario-raccolta"]},
    {"parola": "formulario", "scomposizione": ["formul", "-ario"], "senso_letterale": "la raccolta delle formule", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ario-raccolta"]},
    {"parola": "ricettario", "scomposizione": ["ri-", "cett", "-ario"], "senso_letterale": "la raccolta delle ricette", "trasparenza": "alta", "ids": ["re", "capere", "ario-raccolta"]},
    {"parola": "erbario", "scomposizione": ["erb", "-ario"], "senso_letterale": "la raccolta delle erbe", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ario-raccolta"]},
    {"parola": "acquario", "scomposizione": ["acqu", "-ario"], "senso_letterale": "la vasca dell’acqua (con i pesci)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ario-raccolta"]},
    {"parola": "planetario", "scomposizione": ["planet", "-ario"], "senso_letterale": "l’apparecchio (e la sala) che mostra i pianeti", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ario-raccolta"]},
    {"parola": "aviario", "scomposizione": ["avi", "-ario"], "senso_letterale": "luogo (degli) uccelli", "trasparenza": "alta", "ids": ["avi", "ario-raccolta"]}
   ],
   "vedi": ["ario-persona", "aio-luogo"],
   "note": "Anche «radicario» è fatto così: la raccolta delle radici.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ario»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ario/", "cerca": ["arius", "valore collettivo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "iere",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-iere (fr. -ier, dal lat. -arius)",
   "paradigma": "",
   "significato": "chi fa un mestiere; più raramente oggetto, strumento",
   "allomorfi": ["iere"],
   "esempi": [
    {"parola": "infermiere", "scomposizione": ["inferm", "-iere"], "senso_letterale": "chi assiste gli infermi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "giardiniere", "scomposizione": ["giardin", "-iere"], "senso_letterale": "chi cura il giardino", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ragioniere", "scomposizione": ["ragion", "-iere"], "senso_letterale": "chi tiene la ragione (i conti)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "cameriere", "scomposizione": ["camer", "-iere"], "senso_letterale": "chi serve nelle camere", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "banchiere", "scomposizione": ["banch", "-iere"], "senso_letterale": "chi tiene il banco (la banca)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "candeliere", "scomposizione": ["candel", "-iere"], "senso_letterale": "il sostegno delle candele", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pallottoliere", "scomposizione": ["pallottol", "-iere"], "senso_letterale": "lo strumento con le pallottole (per contare)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["aio-mestiere", "ario-persona", "iera", "iero"],
   "note": "È il latino -arius passato per il francese -ier: lo stesso suffisso di -aio (popolare) e -ario (dotto).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-iere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/iere/", "cerca": ["dal fr. - ier", "arius"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "iera",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-iera (fr. -ière, dal lat. -aria)",
   "paradigma": "",
   "significato": "contenitore, oggetto o strumento che riguarda una cosa",
   "allomorfi": ["iera"],
   "esempi": [
    {"parola": "zuppiera", "scomposizione": ["zupp", "-iera"], "senso_letterale": "il recipiente della zuppa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "teiera", "scomposizione": ["te", "-iera"], "senso_letterale": "il recipiente del tè", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "saliera", "scomposizione": ["sal", "-iera"], "senso_letterale": "il recipiente del sale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fruttiera", "scomposizione": ["frutt", "-iera"], "senso_letterale": "il recipiente della frutta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tastiera", "scomposizione": ["tast", "-iera"], "senso_letterale": "l’insieme dei tasti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "scacchiera", "scomposizione": ["scacch", "-iera"], "senso_letterale": "la tavola degli scacchi", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["iere", "aio-luogo"],
   "note": "È il femminile di -iere; forma anche nomi di mestiere femminili (infermiera).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-iera»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/iera/", "cerca": ["iere", "arius", "contenitori"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "iero",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-iero (fr. ant. -ier, dal lat. -arius)",
   "paradigma": "",
   "significato": "chi fa una certa attività o si trova in una certa condizione",
   "allomorfi": ["iero"],
   "esempi": [
    {"parola": "guerriero", "scomposizione": ["guerr", "-iero"], "senso_letterale": "uomo di guerra", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "iero"]},
    {"parola": "condottiero", "scomposizione": ["con-", "dott", "-iero"], "senso_letterale": "chi conduce (una compagnia di soldati)", "trasparenza": "alta", "ids": ["con", "ducere", "iero"]},
    {"parola": "prigioniero", "scomposizione": ["prigion", "-iero"], "senso_letterale": "chi è in prigione", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "iero"]},
    {"parola": "forestiero", "scomposizione": ["forest", "-iero"], "senso_letterale": "chi viene da fuori (lat. foris)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "iero"]},
    {"parola": "avventuriero", "scomposizione": ["avventur", "-iero"], "senso_letterale": "chi vive di avventure", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "iero"]}
   ],
   "vedi": ["iere"],
   "note": "Variante di -iere, anch’essa di origine francese; si usa anche in aggettivi (battagliero, veritiero).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «guerriero»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/guerriero/", "cerca": ["dal fr. ant. guerrier"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "aiolo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-aiolo (lat. -arius + lat. volg. -iolu)",
   "paradigma": "",
   "significato": "chi fa un mestiere o ha una certa abitudine",
   "allomorfi": ["aiolo"],
   "esempi": [
    {"parola": "boscaiolo", "scomposizione": ["bosc", "-aiolo"], "senso_letterale": "chi lavora nel bosco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "armaiolo", "scomposizione": ["arm", "-aiolo"], "senso_letterale": "chi fabbrica o ripara armi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vignaiolo", "scomposizione": ["vign", "-aiolo"], "senso_letterale": "chi coltiva la vigna", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pizzaiolo", "scomposizione": ["pizz", "-aiolo"], "senso_letterale": "chi fa le pizze", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "borsaiolo", "scomposizione": ["bors", "-aiolo"], "senso_letterale": "chi ruba le borse", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["aio-mestiere", "uolo"],
   "note": "È -aio allungato con il suffisso -olo, che qui ha perso il valore diminutivo. Variante non toscana: -arolo (bombarolo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-aiolo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/aiolo/", "cerca": ["arius", "nomi di mestiere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ista",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-ista (gr. -istḗs, -ιστής; lat. -ista)",
   "paradigma": "",
   "significato": "chi svolge un’attività, suona uno strumento, segue una dottrina",
   "allomorfi": ["ista"],
   "esempi": [
    {"parola": "dentista", "scomposizione": ["dent", "-ista"], "senso_letterale": "chi cura i denti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "artista", "scomposizione": ["art", "-ista"], "senso_letterale": "chi pratica un’arte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "giornalista", "scomposizione": ["giornal", "-ista"], "senso_letterale": "chi scrive sui giornali", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "automobilista", "scomposizione": ["automobil", "-ista"], "senso_letterale": "chi guida l’automobile", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "chitarrista", "scomposizione": ["chitarr", "-ista"], "senso_letterale": "chi suona la chitarra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "elettricista", "scomposizione": ["elettr", "-ic", "-ista"], "senso_letterale": "chi lavora agli impianti elettrici", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "socialista", "scomposizione": ["social", "-ista"], "senso_letterale": "chi segue il socialismo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "solista", "scomposizione": ["sol", "-ista"], "senso_letterale": "chi suona o canta da solo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ismo", "esimo-nome"],
   "note": "Fa coppia con -ismo: il socialista segue il socialismo. I nomi in -ista hanno una sola forma al singolare (il/la dentista) e due al plurale (i dentisti, le dentiste).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ista»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ista/", "cerca": ["ιστης"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ino-mestiere",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-ino (di varia origine, in parte già latino)",
   "paradigma": "",
   "significato": "chi fa un mestiere; piccolo strumento o apparecchio",
   "allomorfi": ["ino"],
   "esempi": [
    {"parola": "postino", "scomposizione": ["post", "-ino"], "senso_letterale": "chi porta la posta", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ino-mestiere"]},
    {"parola": "imbianchino", "scomposizione": ["imbianch", "-ino"], "senso_letterale": "chi imbianca i muri", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ino-mestiere"]},
    {"parola": "spazzino", "scomposizione": ["spazz", "-ino"], "senso_letterale": "chi spazza le strade", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ino-mestiere"]},
    {"parola": "bagnino", "scomposizione": ["bagn", "-ino"], "senso_letterale": "chi sorveglia i bagnanti", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ino-mestiere"]},
    {"parola": "accendino", "scomposizione": ["accend", "-ino"], "senso_letterale": "l’arnese per accendere", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ino-mestiere"]},
    {"parola": "frullino", "scomposizione": ["frull", "-ino"], "senso_letterale": "l’arnese per frullare", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ino-mestiere"]}
   ],
   "vedi": ["ino-dim", "aio-mestiere", "ista"],
   "note": "È lo stesso -ino dei diminutivi, usato con funzione derivativa. Il Treccani lo dice «di varia origine», in alcuni usi già latino; con lo stesso suffisso si formano aggettivi e nomi di appartenenza (alpino, perugino).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ino¹»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ino1/", "cerca": ["nomi di mestiere", "strumenti"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "trice",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-trice (lat. -trix, -tricis)",
   "paradigma": "",
   "significato": "colei o la cosa che compie l’azione: femminile di -tore; macchine, linee geometriche",
   "allomorfi": ["trice", "atrice", "itrice"],
   "esempi": [
    {"parola": "direttrice", "scomposizione": ["diret", "-trice"], "senso_letterale": "(la linea) che dirige", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "generatrice", "scomposizione": ["gener", "-atrice"], "senso_letterale": "(la retta, la frazione) che genera", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vincitrice", "scomposizione": ["vinc", "-itrice"], "senso_letterale": "colei che vince", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "motrice", "scomposizione": ["mo", "-trice"], "senso_letterale": "(la forza, la macchina) che muove", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "attrice", "scomposizione": ["at", "-trice"], "senso_letterale": "colei che agisce (sulla scena)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "calcolatrice", "scomposizione": ["calcol", "-atrice"], "senso_letterale": "(la macchina) che calcola", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lavatrice", "scomposizione": ["lav", "-atrice"], "senso_letterale": "(la macchina) che lava", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["tore", "essa"],
   "note": "Molti femminili in -trice indicano macchine (lavatrice, calcolatrice, fotocopiatrice) o, in geometria, rette e curve sottintendendo «linea»: bisettrice, direttrice, generatrice.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-tore»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/tore/", "cerca": ["tricis"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "toio",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-toio, -soio (lat. -torius, -sorius, per via popolare)",
   "paradigma": "",
   "significato": "lo strumento con cui, o il luogo in cui, si compie l’azione",
   "allomorfi": ["toio", "atoio", "soio", "atoia"],
   "esempi": [
    {"parola": "lavatoio", "scomposizione": ["lav", "-atoio"], "senso_letterale": "il luogo (la vasca) dove si lava", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "frantoio", "scomposizione": ["fran", "-toio"], "senso_letterale": "la macchina (e il luogo) per frangere le olive", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rasoio", "scomposizione": ["ra", "-soio"], "senso_letterale": "l’arnese per radere (lat. radere, rasum)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mangiatoia", "scomposizione": ["mangi", "-atoia"], "senso_letterale": "il recipiente dove (le bestie) mangiano", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "serbatoio", "scomposizione": ["serb", "-atoio"], "senso_letterale": "il recipiente dove si serba (un liquido)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "annaffiatoio", "scomposizione": ["annaffi", "-atoio"], "senso_letterale": "l’arnese per annaffiare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "essiccatoio", "scomposizione": ["essicc", "-atoio"], "senso_letterale": "l’apparecchio per essiccare", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["torio-nome", "tore"],
   "note": "-toio è l’esito popolare, -torio quello dotto. Dopo un tema in -s- si ha -soio, -sorio (rasoio, aspersorio).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-toio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/toio/", "cerca": ["torius", "sorius"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "torio-nome",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-torio (lat. -torius, -torium)",
   "paradigma": "",
   "significato": "il luogo in cui si compie l’azione (forma dotta di -toio)",
   "allomorfi": ["atorio", "itorio"],
   "esempi": [
    {"parola": "laboratorio", "scomposizione": ["labor", "-atorio"], "senso_letterale": "il luogo dove si lavora (lat. laborare)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "torio-nome"]},
    {"parola": "dormitorio", "scomposizione": ["dorm", "-itorio"], "senso_letterale": "il luogo dove si dorme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "osservatorio", "scomposizione": ["osserv", "-atorio"], "senso_letterale": "il luogo da cui si osserva", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "torio-nome"]},
    {"parola": "ambulatorio", "scomposizione": ["ambul", "-atorio"], "senso_letterale": "il luogo dove vanno i malati che possono camminare (lat. ambulare)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "torio-nome"]},
    {"parola": "conservatorio", "scomposizione": ["conserv", "-atorio"], "senso_letterale": "l’istituto dove si conservava (si allevava) e si istruiva nella musica", "trasparenza": "bassa", "ids": [null, "torio-nome"]},
    {"parola": "auditorio", "scomposizione": ["aud", "-itorio"], "senso_letterale": "il luogo dove si ascolta (lat. audire)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "territorio", "scomposizione": ["terr", "-itorio"], "senso_letterale": "estensione di terra", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["toio", "tore"],
   "note": "Lo stesso suffisso forma aggettivi (preparatorio, obbligatorio).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-toio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/toio/", "cerca": ["torius", "variante dotta"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "eto",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-eto, -eta (lat. -etum)",
   "paradigma": "",
   "significato": "il terreno dove crescono molte piante di una specie",
   "allomorfi": ["eto", "eta"],
   "esempi": [
    {"parola": "oliveto", "scomposizione": ["oliv", "-eto"], "senso_letterale": "il terreno piantato a olivi", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "eto"]},
    {"parola": "pineta", "scomposizione": ["pin", "-eta"], "senso_letterale": "il bosco di pini", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "frutteto", "scomposizione": ["frutt", "-eto"], "senso_letterale": "il terreno piantato ad alberi da frutto", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "eto"]},
    {"parola": "vigneto", "scomposizione": ["vign", "-eto"], "senso_letterale": "il terreno piantato a viti (vigna)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "eto"]},
    {"parola": "castagneto", "scomposizione": ["castagn", "-eto"], "senso_letterale": "il bosco di castagni", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "eto"]},
    {"parola": "querceto", "scomposizione": ["querc", "-eto"], "senso_letterale": "il bosco di querce", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "eto"]},
    {"parola": "canneto", "scomposizione": ["cann", "-eto"], "senso_letterale": "il luogo dove crescono le canne", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "eto"]}
   ],
   "vedi": ["aio-luogo", "ile-luogo"],
   "note": "Frequente nei nomi di luogo (Oliveto, Castagneto, Rovereto).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «oliveto»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/oliveto/", "cerca": ["olivetum"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ile-luogo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ile (lat. -ile, neutro di -ilis)",
   "paradigma": "",
   "significato": "il luogo dove si tengono animali o cose",
   "allomorfi": ["ile"],
   "esempi": [
    {"parola": "fienile", "scomposizione": ["fien", "-ile"], "senso_letterale": "il luogo dove si tiene il fieno", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ile-luogo"]},
    {"parola": "canile", "scomposizione": ["can", "-ile"], "senso_letterale": "il luogo dove si tengono i cani", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ile-luogo"]},
    {"parola": "ovile", "scomposizione": ["ov", "-ile"], "senso_letterale": "il recinto delle pecore (lat. ovis)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ile-luogo"]},
    {"parola": "porcile", "scomposizione": ["porc", "-ile"], "senso_letterale": "il recinto dei porci", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ile-luogo"]},
    {"parola": "campanile", "scomposizione": ["campan", "-ile"], "senso_letterale": "la torre delle campane", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ile-luogo"]},
    {"parola": "arenile", "scomposizione": ["aren", "-ile"], "senso_letterale": "la distesa di arena (sabbia)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ile-luogo"]}
   ],
   "vedi": ["ile", "ile-chim", "aio-luogo", "eto"],
   "note": "È il neutro sostantivato degli aggettivi latini in -ilis: da non confondere con -ile degli aggettivi (fragile, mobile) né con -ile dei radicali chimici (metile).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fienile»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fienile/", "cerca": ["lat. fenile"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ficio",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ficio; lat. -ficium, dal tema di facere «fare»",
   "paradigma": "",
   "significato": "lavorazione, fabbricazione; il luogo dove si fabbrica",
   "allomorfi": ["ficio"],
   "esempi": [
    {"parola": "lanificio", "scomposizione": ["lani-", "-ficio"], "senso_letterale": "lo stabilimento dove si lavora la lana", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "zuccherificio", "scomposizione": ["zuccheri-", "-ficio"], "senso_letterale": "lo stabilimento dove si fa lo zucchero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "panificio", "scomposizione": ["pani-", "-ficio"], "senso_letterale": "il forno dove si fa il pane", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pastificio", "scomposizione": ["pasti-", "-ficio"], "senso_letterale": "lo stabilimento dove si fa la pasta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cotonificio", "scomposizione": ["cotoni-", "-ficio"], "senso_letterale": "lo stabilimento dove si lavora il cotone", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "oleificio", "scomposizione": ["olei-", "-ficio"], "senso_letterale": "lo stabilimento dove si fa l’olio", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["facere", "eria-luogo"],
   "note": "Per il Treccani è un «secondo elemento» di composti (non un semplice suffisso): viene dallo stesso tema di facere, come -fic- di «artificio», «beneficio», «edificio».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ficio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ficio/", "cerca": ["ficium", "facere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ano-nome",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ano (lat. -anus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "chi ha un ufficio, un mestiere o appartiene a un luogo",
   "allomorfi": ["ano"],
   "esempi": [
    {"parola": "ortolano", "scomposizione": ["ortol", "-ano"], "senso_letterale": "chi coltiva l’orto", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ano-nome"]},
    {"parola": "guardiano", "scomposizione": ["guardi", "-ano"], "senso_letterale": "chi fa la guardia", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ano-nome"]},
    {"parola": "scrivano", "scomposizione": ["scriv", "-ano"], "senso_letterale": "chi scrive per mestiere", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ano-nome"]},
    {"parola": "parrocchiano", "scomposizione": ["parrocchi", "-ano"], "senso_letterale": "chi appartiene a una parrocchia", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ano-nome"]},
    {"parola": "isolano", "scomposizione": ["isol", "-ano"], "senso_letterale": "chi abita un’isola", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ano-nome"]},
    {"parola": "paesano", "scomposizione": ["paes", "-ano"], "senso_letterale": "chi è del paese", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ano-nome"]},
    {"parola": "capitano", "scomposizione": ["capit", "-ano"], "senso_letterale": "chi sta a capo", "trasparenza": "alta", "ids": ["caput", "ano-nome"]}
   ],
   "vedi": ["ano-chim", "ino-mestiere"],
   "note": "In origine suffisso di aggettivi di appartenenza (romano, italiano, umano), molto spesso usati come nomi. In chimica -ano indica invece gli idrocarburi saturi (metano).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ortolano»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ortolano/", "cerca": ["hortulanus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "essa",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-essa (lat. tardo -issa)",
   "paradigma": "",
   "significato": "forma il femminile di nomi di persona o di animale",
   "allomorfi": ["essa"],
   "esempi": [
    {"parola": "contessa", "scomposizione": ["cont", "-essa"], "senso_letterale": "il femminile di conte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "professoressa", "scomposizione": ["professor", "-essa"], "senso_letterale": "il femminile di professore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dottoressa", "scomposizione": ["dottor", "-essa"], "senso_letterale": "il femminile di dottore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "studentessa", "scomposizione": ["student", "-essa"], "senso_letterale": "il femminile di studente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "principessa", "scomposizione": ["princip", "-essa"], "senso_letterale": "il femminile di principe", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "leonessa", "scomposizione": ["leon", "-essa"], "senso_letterale": "la femmina del leone", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["trice", "ina-fem"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «contessa»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/contessa/", "cerca": ["comitissa"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ina-fem",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-ina (di varia origine: lat. -ina, gr. -ínē)",
   "paradigma": "",
   "significato": "forma il femminile di alcuni nomi di persona o di animale",
   "allomorfi": ["ina"],
   "esempi": [
    {"parola": "regina", "scomposizione": ["reg", "-ina"], "senso_letterale": "il femminile di re (lat. rex, regis)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ina-fem"]},
    {"parola": "gallina", "scomposizione": ["gall", "-ina"], "senso_letterale": "la femmina del gallo", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ina-fem"]},
    {"parola": "eroina", "scomposizione": ["ero", "-ina"], "senso_letterale": "il femminile di eroe", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ina-fem"]},
    {"parola": "zarina", "scomposizione": ["zar", "-ina"], "senso_letterale": "il femminile di zar", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ina-fem"]}
   ],
   "vedi": ["essa", "ina-chim", "ino-dim"],
   "note": "Il Treccani descrive -ina come suffisso «di varia origine»: regina e gallina sono già latine, eroina è greca (hērōínē). Da non confondere con -ina delle sostanze chimiche (caffeina) né con il diminutivo (manina).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ina¹»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ina1/", "cerca": ["nomi femminili di persone", "regina"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ale-nome",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ale (lat. -alis, -ale)",
   "paradigma": "",
   "significato": "oggetto che riguarda una parte del corpo o una cosa (aggettivo diventato nome)",
   "allomorfi": ["ale"],
   "esempi": [
    {"parola": "bracciale", "scomposizione": ["bracci", "-ale"], "senso_letterale": "l’oggetto che si porta al braccio", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ale-nome"]},
    {"parola": "ditale", "scomposizione": ["dit", "-ale"], "senso_letterale": "l’oggetto che ripara il dito", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ale-nome"]},
    {"parola": "schienale", "scomposizione": ["schien", "-ale"], "senso_letterale": "la parte (della sedia) per la schiena", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ale-nome"]},
    {"parola": "pugnale", "scomposizione": ["pugn", "-ale"], "senso_letterale": "l’arma che si tiene nel pugno", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ale-nome"]},
    {"parola": "giornale", "scomposizione": ["giorn", "-ale"], "senso_letterale": "(il foglio) di ogni giorno", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ale-nome"]},
    {"parola": "segnale", "scomposizione": ["segn", "-ale"], "senso_letterale": "ciò che fa da segno", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ale-nome"]}
   ],
   "vedi": ["ale", "ale-chim"],
   "note": "È lo stesso -ale degli aggettivi (radiale, basale), in parole usate quasi solo come nomi. In chimica -ale indica le aldeidi (metanale).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ale»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ale/", "cerca": ["quasi esclusivamente sostantivi", "bracciale"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "colo-strum",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-colo, -acolo, -icolo (lat. -culum)",
   "paradigma": "",
   "significato": "il mezzo, lo strumento o il luogo dell’azione",
   "allomorfi": ["acolo", "icolo"],
   "esempi": [
    {"parola": "veicolo", "scomposizione": ["ve", "-icolo"], "senso_letterale": "il mezzo per trasportare (lat. vehere)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "colo-strum"]},
    {"parola": "spettacolo", "scomposizione": ["spett", "-acolo"], "senso_letterale": "ciò che si guarda (lat. spectare)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ostacolo", "scomposizione": ["ost", "-acolo"], "senso_letterale": "ciò che sta davanti (lat. obstare)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ricettacolo", "scomposizione": ["ri-", "cett", "-acolo"], "senso_letterale": "ciò che riceve e raccoglie", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tentacolo", "scomposizione": ["tent", "-acolo"], "senso_letterale": "l’organo per tastare (lat. tentare)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]},
    {"parola": "miracolo", "scomposizione": ["mir", "-acolo"], "senso_letterale": "ciò di cui ci si meraviglia (lat. mirari)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["colo-dim", "bolo", "tro", "cro", "vehere"],
   "note": "Da non confondere con il diminutivo latino -culus (corpuscolo, muscolo): qui -culum si aggiunge a un verbo e indica lo strumento. «Veicolo» viene da vehere, la radice di vettore e convezione.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «veicolo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/veicolo/", "cerca": ["vehiculum", "vehere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "bolo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-bolo, -bola (lat. -bulum, -bula)",
   "paradigma": "",
   "significato": "il mezzo, lo strumento o il luogo dell’azione",
   "allomorfi": ["abolo", "ibolo", "ibola"],
   "esempi": [
    {"parola": "vocabolo", "scomposizione": ["voc", "-abolo"], "senso_letterale": "ciò con cui si chiama (lat. vocare) una cosa", "trasparenza": "alta", "ids": ["vocare", "bolo"]},
    {"parola": "patibolo", "scomposizione": ["pat", "-ibolo"], "senso_letterale": "la forca a cui il condannato stava a braccia aperte (lat. patere «essere aperto, disteso»)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "mandibola", "scomposizione": ["mand", "-ibola"], "senso_letterale": "ciò con cui si mastica (lat. mandere)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "turibolo", "scomposizione": ["tur", "-ibolo"], "senso_letterale": "il vaso dell’incenso (lat. tus, turis)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["colo-strum", "tro", "cro", "ballein"],
   "note": "Non c’entra con -bol- di simbolo, parabola, iperbole, che è il greco bállein «gettare».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «vocabolo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/vocabolo/", "cerca": ["vocabulum", "vocare"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "tro",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-tro (lat. -trum; gr. -tron, -τρον)",
   "paradigma": "",
   "significato": "lo strumento o il luogo dell’azione",
   "allomorfi": ["tro"],
   "esempi": [
    {"parola": "aratro", "scomposizione": ["ara", "-tro"], "senso_letterale": "lo strumento per arare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rostro", "scomposizione": ["ros", "-tro"], "senso_letterale": "lo strumento per rodere: il becco (lat. rodere)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "spettro", "scomposizione": ["spet", "-tro"], "senso_letterale": "ciò che si vede, l’immagine (lat. specere «guardare»)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "teatro", "scomposizione": ["tea", "-tro"], "senso_letterale": "il luogo per guardare (gr. theâsthai)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "plettro", "scomposizione": ["plet", "-tro"], "senso_letterale": "lo strumento per percuotere le corde (gr. plḗssein)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["colo-strum", "bolo", "cro"],
   "note": "La fonte controllata è quella di «aratro» (lat. aratrum, da arare); le altre parole sono formate allo stesso modo in latino (rostrum, spectrum) o in greco (théatron, plêktron). In fisica lo «spettro» è l’immagine dei colori in cui si scompone la luce.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «aratro»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/aratro/", "cerca": ["aratrum", "arare"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "cro",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-cro (lat. -crum)",
   "paradigma": "",
   "significato": "il mezzo, lo strumento o il luogo dell’azione",
   "allomorfi": ["cro"],
   "esempi": [
    {"parola": "fulcro", "scomposizione": ["ful", "-cro"], "senso_letterale": "ciò che sostiene (lat. fulcire): il punto d’appoggio della leva", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "involucro", "scomposizione": ["in-", "volu", "-cro"], "senso_letterale": "ciò in cui si avvolge", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "volvere", "cro"]},
    {"parola": "sepolcro", "scomposizione": ["sepol", "-cro"], "senso_letterale": "il luogo dove si seppellisce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "simulacro", "scomposizione": ["simula", "-cro"], "senso_letterale": "ciò che simula (imita): l’immagine", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lavacro", "scomposizione": ["lava", "-cro"], "senso_letterale": "il luogo o l’atto del lavare", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["colo-strum", "bolo", "tro"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fulcro»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fulcro/", "cerca": ["fulcrum", "fulcire"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "si",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-si, -esi (gr. -sis, -σις)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome d’azione: l’atto o il processo indicato dal verbo",
   "allomorfi": ["si", "esi"],
   "esempi": [
    {"parola": "crisi", "scomposizione": ["cri", "-si"], "senso_letterale": "il separare, il decidere (gr. krínein): il momento decisivo", "trasparenza": "media", "ids": ["crio", ""]},
    {"parola": "genesi", "scomposizione": ["gen", "-esi"], "senso_letterale": "il nascere, l’origine", "trasparenza": "alta", "ids": ["geno", ""]},
    {"parola": "prassi", "scomposizione": ["pras", "-si"], "senso_letterale": "l’agire (gr. prássein), la pratica", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ellissi", "scomposizione": ["ellis", "-si"], "senso_letterale": "il lasciar fuori, il mancare (gr. elleípein)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "sinapsi", "scomposizione": ["sinap", "-si"], "senso_letterale": "il collegare insieme (gr. synáptein)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "elettroforesi", "scomposizione": ["elettro-", "for", "-esi"], "senso_letterale": "il trasporto (di particelle) per mezzo dell’elettricità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "carcinogenesi", "scomposizione": ["carcino-", "gen", "-esi"], "senso_letterale": "formazione dei tumori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "noesi", "scomposizione": ["no", "-esi"], "senso_letterale": "l’atto di pensare", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["osi", "iasi", "ma", "zione"],
   "note": "È il corrispondente greco del latino -zione. Nel repertorio, quando la radice esce in -s- (analisi, sintesi, stasi, fase), la s è contata nella radice e resta la desinenza -i: dia-lis-i, sin-tes-i. Le forme -osi, -asi, -iasi hanno voci a parte.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «crisi»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/crisi/", "cerca": ["κρισις", "κρινω"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "osi",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-osi (gr. -ōsis, -ωσις)",
   "paradigma": "",
   "significato": "processo, trasformazione, condizione; in medicina: malattia non infiammatoria, degenerativa",
   "allomorfi": ["osi"],
   "esempi": [
    {"parola": "metamorfosi", "scomposizione": ["meta-", "morf", "-osi"], "senso_letterale": "mutamento di forma", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "osmosi", "scomposizione": ["osm", "-osi"], "senso_letterale": "il processo della spinta (gr. ōsmós) attraverso una membrana", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "mitosi", "scomposizione": ["mit", "-osi"], "senso_letterale": "il processo dei filamenti (gr. mítos «filo»): la divisione della cellula", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "meiosi", "scomposizione": ["mei", "-osi"], "senso_letterale": "il ridurre (gr. meíōsis «diminuzione»)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "simbiosi", "scomposizione": ["simbi", "-osi"], "senso_letterale": "il vivere insieme (gr. sýn + bíos)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ipnosi", "scomposizione": ["ipn", "-osi"], "senso_letterale": "lo stato di sonno (gr. hýpnos)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "artrosi", "scomposizione": ["artr", "-osi"], "senso_letterale": "affezione degenerativa delle articolazioni (gr. árthron)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "trombosi", "scomposizione": ["tromb", "-osi"], "senso_letterale": "la formazione di un trombo (gr. thrómbos «grumo»)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["si", "iasi", "ite-med", "oma-med"],
   "note": "In medicina -osi si oppone spesso a -ite: l’artrosi è degenerativa, l’artrite è un’infiammazione. Dello stesso tipo: metamorfosi, nevrosi, micosi, tubercolosi.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-osi»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/osi/", "cerca": ["-ωσις", "processo", "degenerativo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "iasi",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-iasi (gr. -íasis, -ίασις)",
   "paradigma": "",
   "significato": "in medicina: malattia, spesso causata da un parassita o che produce qualcosa",
   "allomorfi": ["iasi"],
   "esempi": [
    {"parola": "elefantiasi", "scomposizione": ["elefant", "-iasi"], "senso_letterale": "malattia che rende (la pelle, le gambe) come quelle dell’elefante", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "psoriasi", "scomposizione": ["psor", "-iasi"], "senso_letterale": "malattia della pelle (gr. psṓra «rogna»)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "amebiasi", "scomposizione": ["ameb", "-iasi"], "senso_letterale": "malattia causata dalle amebe", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "litiasi", "scomposizione": ["lit", "-iasi"], "senso_letterale": "la formazione di calcoli (gr. líthos «pietra»)", "trasparenza": "media", "ids": [null, ""]},
    {"parola": "colelitiasi", "scomposizione": ["cole-", "lit", "-iasi"], "senso_letterale": "malattia dei calcoli (pietre) della bile", "trasparenza": "alta", "ids": ["", null, ""]}
   ],
   "vedi": ["ite-med", "asi-enz"],
   "note": "Il Treccani avverte che il suffisso è -iasi, non -asi; -asi è invece il suffisso degli enzimi (amilasi).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «elefantiasi»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/elefantiasi/", "cerca": ["ελεφαντιασις"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ma",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-ma (gr. -ma, -matos; -μα)",
   "paradigma": "",
   "significato": "il risultato dell’azione: «ciò che è stato…»",
   "allomorfi": ["ma"],
   "esempi": [
    {"parola": "teorema", "scomposizione": ["teore", "-ma"], "senso_letterale": "ciò che si contempla, che si esamina (gr. theōreîn)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "dogma", "scomposizione": ["dog", "-ma"], "senso_letterale": "ciò che pare giusto, che è stato deciso (gr. dokeîn)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "diagramma", "scomposizione": ["diagram", "-ma"], "senso_letterale": "ciò che è tracciato con linee (gr. diagráphein)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "plasma", "scomposizione": ["plas", "-ma"], "senso_letterale": "ciò che è modellato (gr. plássein)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "prisma", "scomposizione": ["pris", "-ma"], "senso_letterale": "ciò che è segato (gr. príein «segare»)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "schema", "scomposizione": ["sche", "-ma"], "senso_letterale": "la forma, la figura (gr. échein «tenere, stare»)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "assioma", "scomposizione": ["assio", "-ma"], "senso_letterale": "ciò che è ritenuto degno, valido (gr. axioûn)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "aforisma", "scomposizione": ["af-", "oris", "-ma"], "senso_letterale": "definizione che delimita", "trasparenza": "media", "ids": ["apo", "", ""]}
   ],
   "vedi": ["si", "ema", "oma-med"],
   "note": "I nomi greci in -ma sono maschili (il teorema, i teoremi) e nei derivati mostrano il tema in -mat-: problematico, schematico, prismatico, assiomatico, dogmatico. Anche «problema» è fatto così (gr. próblēma, da probállein «gettare davanti»). Da -ma derivano -oma (medicina) e -ema (linguistica).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-oma»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/oma/", "cerca": ["suffisso -μα"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ema",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-ema (da «fonema», gr. phṓnēma, φώνημα)",
   "paradigma": "",
   "significato": "in linguistica: unità minima",
   "allomorfi": ["ema"],
   "esempi": [
    {"parola": "fonema", "scomposizione": ["fon", "-ema"], "senso_letterale": "l’unità minima di suono", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "morfema", "scomposizione": ["morf", "-ema"], "senso_letterale": "l’unità minima di forma (dotata di significato)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lessema", "scomposizione": ["less", "-ema"], "senso_letterale": "l’unità minima del lessico", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "grafema", "scomposizione": ["graf", "-ema"], "senso_letterale": "l’unità minima di scrittura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monema", "scomposizione": ["mon", "-ema"], "senso_letterale": "l’unità minima (gr. mónos «solo») dotata di significato", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "xilema", "scomposizione": ["xil", "-ema"], "senso_letterale": "(il tessuto) legnoso (della pianta, che porta la linfa grezza)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "glossema", "scomposizione": ["gloss", "-ema"], "senso_letterale": "unità (minima) della lingua", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["ma"],
   "note": "Elemento estratto in epoca moderna da «fonema». Questo repertorio è una raccolta di morfemi.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ema»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ema/", "cerca": ["fonema", "linguistica"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "oma-med",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-oma (gr. -ōma, -ωμα)",
   "paradigma": "",
   "significato": "in medicina: tumore, o gonfiore circoscritto",
   "allomorfi": ["oma"],
   "esempi": [
    {"parola": "carcinoma", "scomposizione": ["carcin", "-oma"], "senso_letterale": "tumore (maligno) «a granchio» (gr. karkínos)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "oma-med"]},
    {"parola": "sarcoma", "scomposizione": ["sarc", "-oma"], "senso_letterale": "tumore della «carne» (gr. sárx, sarkós)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "oma-med"]},
    {"parola": "fibroma", "scomposizione": ["fibr", "-oma"], "senso_letterale": "tumore del tessuto fibroso", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "oma-med"]},
    {"parola": "linfoma", "scomposizione": ["linf", "-oma"], "senso_letterale": "tumore del tessuto linfatico", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "oma-med"]},
    {"parola": "melanoma", "scomposizione": ["melan", "-oma"], "senso_letterale": "tumore «nero» (gr. mélas, mélanos)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "oma-med"]},
    {"parola": "ematoma", "scomposizione": ["emat", "-oma"], "senso_letterale": "raccolta di sangue (gr. haîma, haímatos)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "oma-med"]},
    {"parola": "condroma", "scomposizione": ["condr", "-oma"], "senso_letterale": "tumore della cartilagine", "trasparenza": "alta", "ids": ["condro", "oma-med"]},
    {"parola": "blastoma", "scomposizione": ["blast", "-oma"], "senso_letterale": "(tumore da) germe", "trasparenza": "media", "ids": ["blasto", "oma-med"]}
   ],
   "vedi": ["ma", "oma-bio", "ite-med"],
   "note": "È propriamente il suffisso greco -ma aggiunto ai verbi in -óō. I derivati hanno il tema in -mat-: carcinomatoso.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-oma»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/oma/", "cerca": ["-ωμα", "tumorale"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "oma-bio",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-oma (in biologia)",
   "paradigma": "",
   "significato": "in biologia: l’insieme completo di…",
   "allomorfi": ["oma"],
   "esempi": [
    {"parola": "genoma", "scomposizione": ["gen", "-oma"], "senso_letterale": "l’insieme dei geni", "trasparenza": "alta", "ids": ["geno", "oma-bio"]},
    {"parola": "bioma", "scomposizione": ["bi", "-oma"], "senso_letterale": "l’insieme degli esseri viventi (gr. bíos «vita») di un ambiente", "trasparenza": "media", "ids": [null, "oma-bio"]},
    {"parola": "proteoma", "scomposizione": ["prote", "-oma"], "senso_letterale": "l’insieme delle proteine (di una cellula)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "oma-bio"]},
    {"parola": "rizoma", "scomposizione": ["riz", "-oma"], "senso_letterale": "(fusto sotterraneo) che fa da radice", "trasparenza": "media", "ids": ["rizo", "oma-bio"]}
   ],
   "vedi": ["oma-med", "ma"],
   "note": "Uso moderno dello stesso -oma, partito da «genoma» (gene + -oma) e oggi esteso: proteoma, microbioma.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «genoma»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/genoma/", "cerca": ["der. di gene", "col suff. - oma"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ite-med",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-ite (gr. -îtis, -ῖτις)",
   "paradigma": "",
   "significato": "in medicina: infiammazione di un organo",
   "allomorfi": ["ite"],
   "esempi": [
    {"parola": "artrite", "scomposizione": ["artr", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione delle articolazioni (gr. árthron)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ite-med"]},
    {"parola": "bronchite", "scomposizione": ["bronch", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione dei bronchi", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ite-med"]},
    {"parola": "epatite", "scomposizione": ["epat", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione del fegato (gr. hêpar, hḗpatos)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ite-med"]},
    {"parola": "gastrite", "scomposizione": ["gastr", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione dello stomaco (gr. gastḗr)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ite-med"]},
    {"parola": "otite", "scomposizione": ["ot", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione dell’orecchio (gr. oûs, ōtós)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ite-med"]},
    {"parola": "polmonite", "scomposizione": ["polmon", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione del polmone", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ite-med"]},
    {"parola": "nefrite", "scomposizione": ["nefr", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione del rene", "trasparenza": "alta", "ids": ["nefro", "ite-med"]},
    {"parola": "nevrite", "scomposizione": ["nevr", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione di un nervo", "trasparenza": "alta", "ids": ["neuro", "ite-med"]}
   ],
   "vedi": ["ite-min", "oma-med"],
   "note": "In greco era un aggettivo femminile che sottintendeva nósos «malattia»: arthrîtis = «(malattia) delle articolazioni». Si oppone a -osi (artrosi).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «artrite»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/artrite/", "cerca": ["αρθριτις", "arthritis"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ite-min",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-ite (gr. -ítēs, -ίτης)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome di minerali, rocce, fossili; anche di esplosivi",
   "allomorfi": ["ite"],
   "esempi": [
    {"parola": "pirite", "scomposizione": ["pir", "-ite"], "senso_letterale": "la pietra del fuoco (percossa dà scintille)", "trasparenza": "media", "ids": ["piro", "ite-min"]},
    {"parola": "grafite", "scomposizione": ["graf", "-ite"], "senso_letterale": "il minerale per scrivere", "trasparenza": "alta", "ids": ["grafo", "ite-min"]},
    {"parola": "calcite", "scomposizione": ["calc", "-ite"], "senso_letterale": "il minerale della calce (carbonato di calcio)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ite-min"]},
    {"parola": "ematite", "scomposizione": ["emat", "-ite"], "senso_letterale": "la pietra color sangue (gr. haîma)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ite-min"]},
    {"parola": "magnetite", "scomposizione": ["magnet", "-ite"], "senso_letterale": "il minerale magnetico", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ite-min"]},
    {"parola": "antracite", "scomposizione": ["antrac", "-ite"], "senso_letterale": "il carbone (gr. ánthrax)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ite-min"]},
    {"parola": "dinamite", "scomposizione": ["dinam", "-ite"], "senso_letterale": "l’esplosivo «della forza»", "trasparenza": "media", "ids": ["dynamis", "ite-min"]},
    {"parola": "ignimbrite", "scomposizione": ["ign-", "imbr", "-ite"], "senso_letterale": "roccia da «pioggia di fuoco»", "trasparenza": "media", "ids": ["ignis", null, "ite-min"]}
   ],
   "vedi": ["ite-med"],
   "note": "In greco -ítēs formava aggettivi che sottintendevano líthos «pietra»: pyrítēs = «(pietra) del fuoco». Sul modello dei minerali, anche esplosivi (dinamite) e fossili (ammonite).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «pirite»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/pirite/", "cerca": ["πυριτης", "pyrites"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "oide-nome",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-oide (gr. -oeidḗs, -οειδής, da eîdos «aspetto»)",
   "paradigma": "",
   "significato": "ciò che ha la forma o l’aspetto di…, che somiglia a…",
   "allomorfi": ["oide"],
   "esempi": [
    {"parola": "asteroide", "scomposizione": ["aster", "-oide"], "senso_letterale": "(corpo) simile a una stella (gr. astḗr)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "oide-nome"]},
    {"parola": "ellissoide", "scomposizione": ["elliss", "-oide"], "senso_letterale": "(solido) a forma di ellisse", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "oide-nome"]},
    {"parola": "paraboloide", "scomposizione": ["para-", "bol", "-oide"], "senso_letterale": "(solido) a forma di parabola", "trasparenza": "alta", "ids": ["para-gr", "ballein", "oide-nome"]},
    {"parola": "sinusoide", "scomposizione": ["sinus", "-oide"], "senso_letterale": "(curva) a forma di seno (la funzione)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "oide-nome"]},
    {"parola": "trapezoide", "scomposizione": ["trapez", "-oide"], "senso_letterale": "(figura) simile a un trapezio", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "oide-nome"]},
    {"parola": "alcaloide", "scomposizione": ["alcal", "-oide"], "senso_letterale": "(sostanza) simile a un alcali", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "oide-nome"]},
    {"parola": "metalloide", "scomposizione": ["metall", "-oide"], "senso_letterale": "(elemento) simile a un metallo", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "oide-nome"]},
    {"parola": "sferoide", "scomposizione": ["sfer", "-oide"], "senso_letterale": "(solido) simile a una sfera", "trasparenza": "alta", "ids": ["sfero", "oide-nome"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Nasce come suffisso di aggettivi, ma moltissimi derivati sono nomi: in matematica cicloide, ellissoide, sferoide, sinusoide; in astronomia asteroide; in chimica alcaloide, colloide, metalloide.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-oide»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/oide/", "cerca": ["-οειδης", "ειδος"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ade",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-ade (gr. -ás, -ádos; -άς, -άδος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "insieme di un certo numero di elementi (nome collettivo da un numerale)",
   "allomorfi": ["ade"],
   "esempi": [
    {"parola": "decade", "scomposizione": ["dec", "-ade"], "senso_letterale": "insieme di dieci (gr. déka)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "triade", "scomposizione": ["tri", "-ade"], "senso_letterale": "insieme di tre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "diade", "scomposizione": ["di", "-ade"], "senso_letterale": "insieme di due, coppia", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ade"]},
    {"parola": "monade", "scomposizione": ["mon", "-ade"], "senso_letterale": "unità (gr. mónos «solo»)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "miriade", "scomposizione": ["miri", "-ade"], "senso_letterale": "insieme di diecimila (gr. mýrioi): quantità sterminata", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «decade»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/decade/", "cerca": ["δεκας", "decas"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ota-nome",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-ota (gr. -ṓtēs, -ώτης; lat. -ota)",
   "paradigma": "",
   "significato": "abitante o originario di un luogo",
   "allomorfi": ["ota"],
   "esempi": [
    {"parola": "patriota", "scomposizione": ["patri", "-ota"], "senso_letterale": "chi è della (stessa) patria, e la ama", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "cipriota", "scomposizione": ["cipri", "-ota"], "senso_letterale": "abitante di Cipro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cairota", "scomposizione": ["cair", "-ota"], "senso_letterale": "abitante del Cairo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ano-nome"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ota»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ota/", "cerca": ["-ωτης"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ato-chim",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-ato (chimica)",
   "paradigma": "",
   "significato": "sale o estere di un acido in -ico",
   "allomorfi": ["ato"],
   "esempi": [
    {"parola": "solfato", "scomposizione": ["solf", "-ato"], "senso_letterale": "sale dell’acido solforico", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ato-chim"]},
    {"parola": "nitrato", "scomposizione": ["nitr", "-ato"], "senso_letterale": "sale dell’acido nitrico", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ato-chim"]},
    {"parola": "carbonato", "scomposizione": ["carbon", "-ato"], "senso_letterale": "sale dell’acido carbonico", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ato-chim"]},
    {"parola": "fosfato", "scomposizione": ["fosf", "-ato"], "senso_letterale": "sale dell’acido fosforico", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ato-chim"]},
    {"parola": "acetato", "scomposizione": ["acet", "-ato"], "senso_letterale": "sale o estere dell’acido acetico", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ato-chim"]},
    {"parola": "clorato", "scomposizione": ["clor", "-ato"], "senso_letterale": "sale dell’acido clorico", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ato-chim"]},
    {"parola": "carboidrato", "scomposizione": ["carbo-", "idr", "-ato"], "senso_letterale": "(composto di) carbonio e acqua", "trasparenza": "alta", "ids": ["carbo", "idro", "ato-chim"]}
   ],
   "vedi": ["ito-chim", "uro", "ato-nome"],
   "note": "La serie è: acido in -ico → sale in -ato; acido in -oso → sale in -ito; acido in -idrico (senza ossigeno) → sale in -uro.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ato»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ato/", "cerca": ["sali", "esteri", "ico"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ito-chim",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-ito (chimica)",
   "paradigma": "",
   "significato": "sale di un acido in -oso",
   "allomorfi": ["ito"],
   "esempi": [
    {"parola": "solfito", "scomposizione": ["solf", "-ito"], "senso_letterale": "sale dell’acido solforoso", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ito-chim"]},
    {"parola": "nitrito", "scomposizione": ["nitr", "-ito"], "senso_letterale": "sale dell’acido nitroso", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ito-chim"]},
    {"parola": "clorito", "scomposizione": ["clor", "-ito"], "senso_letterale": "sale dell’acido cloroso", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ito-chim"]},
    {"parola": "fosfito", "scomposizione": ["fosf", "-ito"], "senso_letterale": "sale dell’acido fosforoso", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ito-chim"]}
   ],
   "vedi": ["ato-chim", "uro", "ito-verso"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ito»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ito/", "cerca": ["sali", "oso"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "uro",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-uro (chimica)",
   "paradigma": "",
   "significato": "composto binario fra un metallo e un non metallo; sale di un acido in -idrico",
   "allomorfi": ["uro"],
   "esempi": [
    {"parola": "cloruro", "scomposizione": ["clor", "-uro"], "senso_letterale": "composto del cloro (con un metallo)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "solfuro", "scomposizione": ["solf", "-uro"], "senso_letterale": "composto dello zolfo (con un metallo)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idruro", "scomposizione": ["idr", "-uro"], "senso_letterale": "composto dell’idrogeno (con un metallo)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "carburo", "scomposizione": ["carb", "-uro"], "senso_letterale": "composto del carbonio (con un metallo)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fluoruro", "scomposizione": ["fluor", "-uro"], "senso_letterale": "composto del fluoro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ioduro", "scomposizione": ["iod", "-uro"], "senso_letterale": "composto dello iodio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cianuro", "scomposizione": ["cian", "-uro"], "senso_letterale": "composto (azzurro) del cianuro", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["ato-chim", "ito-chim"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-uro²»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/uro2/", "cerca": ["composto binario"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ano-chim",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-ano (chimica)",
   "paradigma": "",
   "significato": "idrocarburo saturo (alcano), con soli legami semplici",
   "allomorfi": ["ano"],
   "esempi": [
    {"parola": "metano", "scomposizione": ["met", "-ano"], "senso_letterale": "l’idrocarburo saturo con un atomo di carbonio", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ano-chim"]},
    {"parola": "etano", "scomposizione": ["et", "-ano"], "senso_letterale": "l’idrocarburo saturo con due atomi di carbonio", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ano-chim"]},
    {"parola": "propano", "scomposizione": ["prop", "-ano"], "senso_letterale": "l’idrocarburo saturo con tre atomi di carbonio", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ano-chim"]},
    {"parola": "butano", "scomposizione": ["but", "-ano"], "senso_letterale": "l’idrocarburo saturo con quattro atomi di carbonio", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ano-chim"]},
    {"parola": "esano", "scomposizione": ["es", "-ano"], "senso_letterale": "l’idrocarburo saturo con sei (gr. héx) atomi di carbonio", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ano-chim"]},
    {"parola": "alcano", "scomposizione": ["alc", "-ano"], "senso_letterale": "nome generico degli idrocarburi saturi", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ano-chim"]},
    {"parola": "pentano", "scomposizione": ["pent", "-ano"], "senso_letterale": "(idrocarburo) con cinque (atomi di carbonio)", "trasparenza": "alta", "ids": ["penta", "ano-chim"]},
    {"parola": "eptano", "scomposizione": ["ept", "-ano"], "senso_letterale": "(idrocarburo) con sette (atomi di carbonio)", "trasparenza": "alta", "ids": ["epta", "ano-chim"]}
   ],
   "vedi": ["ene", "ino-chim", "ano-nome"],
   "note": "La serie degli idrocarburi cambia solo il suffisso: -ano (legami semplici: etano), -ene (un doppio legame: etene), -ino (un triplo legame: etino).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «metano»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/metano/", "cerca": ["suffisso chim"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ene",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-ene (chimica)",
   "paradigma": "",
   "significato": "idrocarburo non saturo con un doppio legame (alchene), o aromatico",
   "allomorfi": ["ene"],
   "esempi": [
    {"parola": "etene", "scomposizione": ["et", "-ene"], "senso_letterale": "l’idrocarburo con due atomi di carbonio e un doppio legame", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "propene", "scomposizione": ["prop", "-ene"], "senso_letterale": "l’idrocarburo con tre atomi di carbonio e un doppio legame", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "alchene", "scomposizione": ["alch", "-ene"], "senso_letterale": "nome generico degli idrocarburi con un doppio legame", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "benzene", "scomposizione": ["benz", "-ene"], "senso_letterale": "l’idrocarburo aromatico capostipite", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "etilene", "scomposizione": ["etil", "-ene"], "senso_letterale": "nome tradizionale dell’etene", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "toluene", "scomposizione": ["tolu", "-ene"], "senso_letterale": "l’idrocarburo aromatico ricavato dal balsamo del Tolù", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["ano-chim", "ino-chim"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ene»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ene/", "cerca": ["idrocarburo", "non saturo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ino-chim",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-ino (chimica)",
   "paradigma": "",
   "significato": "idrocarburo non saturo con un triplo legame (alchino)",
   "allomorfi": ["ino"],
   "esempi": [
    {"parola": "etino", "scomposizione": ["et", "-ino"], "senso_letterale": "l’idrocarburo con due atomi di carbonio e un triplo legame (acetilene)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ino-chim"]},
    {"parola": "propino", "scomposizione": ["prop", "-ino"], "senso_letterale": "l’idrocarburo con tre atomi di carbonio e un triplo legame", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ino-chim"]},
    {"parola": "alchino", "scomposizione": ["alch", "-ino"], "senso_letterale": "nome generico degli idrocarburi con un triplo legame", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ino-chim"]}
   ],
   "vedi": ["ano-chim", "ene", "ino-dim"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «etino»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/etino/", "cerca": ["comp. di et - e - ino", "acetilene"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "olo-chim",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-olo (chimica; dalla sillaba finale di «alcol»)",
   "paradigma": "",
   "significato": "alcol o fenolo: composto con un gruppo ossidrile −OH",
   "allomorfi": ["olo"],
   "esempi": [
    {"parola": "etanolo", "scomposizione": ["etan", "-olo"], "senso_letterale": "l’alcol che deriva dall’etano", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "olo-chim"]},
    {"parola": "metanolo", "scomposizione": ["metan", "-olo"], "senso_letterale": "l’alcol che deriva dal metano", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "olo-chim"]},
    {"parola": "fenolo", "scomposizione": ["fen", "-olo"], "senso_letterale": "il composto con l’ossidrile legato all’anello del benzene", "trasparenza": "media", "ids": [null, "olo-chim"]},
    {"parola": "glicerolo", "scomposizione": ["glicer", "-olo"], "senso_letterale": "l’alcol della glicerina", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "olo-chim"]},
    {"parola": "colesterolo", "scomposizione": ["colester", "-olo"], "senso_letterale": "l’alcol (uno sterolo) scoperto nei calcoli della bile", "trasparenza": "media", "ids": [null, "olo-chim"]},
    {"parola": "mentolo", "scomposizione": ["ment", "-olo"], "senso_letterale": "l’alcol ricavato dalla menta", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "olo-chim"]}
   ],
   "vedi": ["ale-chim", "one-chim", "olo-lat", "uolo"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-olo¹»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/olo1/", "cerca": ["alcool", "idrossile"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ale-chim",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-ale (chimica)",
   "paradigma": "",
   "significato": "aldeide: composto con il gruppo −CHO",
   "allomorfi": ["ale"],
   "esempi": [
    {"parola": "metanale", "scomposizione": ["metan", "-ale"], "senso_letterale": "l’aldeide che deriva dal metano (formaldeide)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ale-chim"]},
    {"parola": "etanale", "scomposizione": ["etan", "-ale"], "senso_letterale": "l’aldeide che deriva dall’etano (acetaldeide)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ale-chim"]},
    {"parola": "propanale", "scomposizione": ["propan", "-ale"], "senso_letterale": "l’aldeide che deriva dal propano", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ale-chim"]},
    {"parola": "citrale", "scomposizione": ["citr", "-ale"], "senso_letterale": "l’aldeide dell’essenza di limone (lat. citrus)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ale-chim"]}
   ],
   "vedi": ["olo-chim", "one-chim", "ale", "ale-nome"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ale»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ale/", "cerca": ["gruppo aldeidico"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "one-chim",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-one (chimica)",
   "paradigma": "",
   "significato": "chetone: composto con il gruppo carbonile >C=O",
   "allomorfi": ["one"],
   "esempi": [
    {"parola": "acetone", "scomposizione": ["acet", "-one"], "senso_letterale": "il chetone più semplice (dall’acido acetico)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "one-chim"]},
    {"parola": "chetone", "scomposizione": ["chet", "-one"], "senso_letterale": "nome generico dei composti col gruppo carbonile fra due radicali", "trasparenza": "media", "ids": [null, "one-chim"]},
    {"parola": "propanone", "scomposizione": ["propan", "-one"], "senso_letterale": "il chetone che deriva dal propano (acetone)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "one-chim"]},
    {"parola": "testosterone", "scomposizione": ["testoster", "-one"], "senso_letterale": "ormone maschile, che è uno steroide con un gruppo chetonico", "trasparenza": "media", "ids": [null, "one-chim"]},
    {"parola": "cortisone", "scomposizione": ["cortis", "-one"], "senso_letterale": "ormone della corteccia surrenale, con gruppi chetonici", "trasparenza": "media", "ids": [null, "one-chim"]},
    {"parola": "istone", "scomposizione": ["ist", "-one"], "senso_letterale": "proteina dei tessuti del nucleo", "trasparenza": "media", "ids": ["sistere", "one-chim"]}
   ],
   "vedi": ["olo-chim", "ale-chim", "one-fis", "one-accr"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-one²»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/one2/", "cerca": ["carbonilici"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "osio",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-osio (chimica; fr. -ose)",
   "paradigma": "",
   "significato": "zucchero (carboidrato)",
   "allomorfi": ["osio"],
   "esempi": [
    {"parola": "glucosio", "scomposizione": ["gluc", "-osio"], "senso_letterale": "lo zucchero «dolce» (gr. glykýs) per eccellenza", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "fruttosio", "scomposizione": ["frutt", "-osio"], "senso_letterale": "lo zucchero della frutta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lattosio", "scomposizione": ["latt", "-osio"], "senso_letterale": "lo zucchero del latte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "saccarosio", "scomposizione": ["saccar", "-osio"], "senso_letterale": "lo zucchero comune (gr. sákcharon)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "maltosio", "scomposizione": ["malt", "-osio"], "senso_letterale": "lo zucchero del malto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ribosio", "scomposizione": ["rib", "-osio"], "senso_letterale": "lo zucchero (a cinque atomi di carbonio) degli acidi nucleici", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "amilosio", "scomposizione": ["amil", "-osio"], "senso_letterale": "(sostanza) dell’amido", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["asi-enz"],
   "note": "Adattamento del francese -ose di glucose. Esiste la variante -oso (glucoso), più vicina al francese e all’inglese. Per gli enzimi che scindono gli zuccheri si cambia -osio in -asi: lattosio → lattasi.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-osio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/osio/", "cerca": ["carboidrato", "ose"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "asi-enz",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-asi (chimica biologica; dalla terminazione di «diastasi»)",
   "paradigma": "",
   "significato": "enzima",
   "allomorfi": ["asi"],
   "esempi": [
    {"parola": "amilasi", "scomposizione": ["amil", "-asi"], "senso_letterale": "l’enzima che scinde l’amido (gr. ámylon)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lipasi", "scomposizione": ["lip", "-asi"], "senso_letterale": "l’enzima che scinde i grassi (gr. lípos)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "proteasi", "scomposizione": ["prote", "-asi"], "senso_letterale": "l’enzima che scinde le proteine", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lattasi", "scomposizione": ["latt", "-asi"], "senso_letterale": "l’enzima che scinde il lattosio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "polimerasi", "scomposizione": ["polimer", "-asi"], "senso_letterale": "l’enzima che costruisce polimeri (DNA, RNA)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "catalasi", "scomposizione": ["catal", "-asi"], "senso_letterale": "l’enzima che catalizza la scissione dell’acqua ossigenata", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["osio", "ina-chim", "iasi"],
   "note": "Si aggiunge al nome della sostanza su cui l’enzima agisce. Il modello è «diastasi», il primo enzima isolato (gr. diástasis «separazione»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-asi¹»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/asi1/", "cerca": ["diastasi", "enzimi"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ina-chim",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-ina (chimica)",
   "paradigma": "",
   "significato": "sostanza chimica: proteine, alcaloidi, ormoni, farmaci",
   "allomorfi": ["ina"],
   "esempi": [
    {"parola": "proteina", "scomposizione": ["prote", "-ina"], "senso_letterale": "la sostanza «di primaria importanza» (gr. prôtos «primo»)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ina-chim"]},
    {"parola": "caffeina", "scomposizione": ["caffe", "-ina"], "senso_letterale": "l’alcaloide del caffè", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ina-chim"]},
    {"parola": "nicotina", "scomposizione": ["nicot", "-ina"], "senso_letterale": "l’alcaloide del tabacco (dal nome di J. Nicot)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ina-chim"]},
    {"parola": "insulina", "scomposizione": ["insul", "-ina"], "senso_letterale": "l’ormone delle isole (lat. insula) del pancreas", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ina-chim"]},
    {"parola": "adrenalina", "scomposizione": ["adrenal", "-ina"], "senso_letterale": "l’ormone delle ghiandole surrenali (lat. ad + renes «presso i reni»)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ina-chim"]},
    {"parola": "penicillina", "scomposizione": ["penicill", "-ina"], "senso_letterale": "l’antibiotico ricavato dalla muffa Penicillium", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ina-chim"]},
    {"parola": "tossina", "scomposizione": ["toss", "-ina"], "senso_letterale": "sostanza velenosa (prodotta da un organismo)", "trasparenza": "alta", "ids": ["tossico", "ina-chim"]},
    {"parola": "antitossina", "scomposizione": ["anti-", "toss", "-ina"], "senso_letterale": "(anticorpo) contro una tossina", "trasparenza": "alta", "ids": ["anti-gr", "tossico", "ina-chim"]}
   ],
   "vedi": ["ina-fem", "ino-dim", "asi-enz"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ina²»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ina2/", "cerca": ["sostanze di varia natura", "alcaloidi"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ide-chim",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-ide (chimica)",
   "paradigma": "",
   "significato": "classe di composti (soprattutto organici)",
   "allomorfi": ["ide"],
   "esempi": [
    {"parola": "glucide", "scomposizione": ["gluc", "-ide"], "senso_letterale": "composto della classe degli zuccheri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lipide", "scomposizione": ["lip", "-ide"], "senso_letterale": "composto della classe dei grassi (gr. lípos)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "peptide", "scomposizione": ["pept", "-ide"], "senso_letterale": "composto di amminoacidi (gr. peptós «digerito»)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "saccaride", "scomposizione": ["saccar", "-ide"], "senso_letterale": "composto della classe degli zuccheri (gr. sákcharon)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "anidride", "scomposizione": ["anidr", "-ide"], "senso_letterale": "composto «senz’acqua» (gr. ánydros)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ammide", "scomposizione": ["amm", "-ide"], "senso_letterale": "composto derivato dall’ammoniaca", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "parotide", "scomposizione": ["par-", "ot", "-ide"], "senso_letterale": "(ghiandola) accanto all’orecchio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "epiglottide", "scomposizione": ["epi-", "glott", "-ide"], "senso_letterale": "(cartilagine) sopra la glottide", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["oide-nome", "ina-chim"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ide¹»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ide1/", "cerca": ["terminologia chimica", "glicoside"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ile-chim",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-ile (chimica; fr. -yle)",
   "paradigma": "",
   "significato": "radicale o gruppo di atomi",
   "allomorfi": ["ile"],
   "esempi": [
    {"parola": "etile", "scomposizione": ["et", "-ile"], "senso_letterale": "il radicale dell’etano (−C₂H₅)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ile-chim"]},
    {"parola": "metile", "scomposizione": ["met", "-ile"], "senso_letterale": "il radicale del metano (−CH₃)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ile-chim"]},
    {"parola": "fenile", "scomposizione": ["fen", "-ile"], "senso_letterale": "il radicale del benzene (−C₆H₅)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ile-chim"]},
    {"parola": "ossidrile", "scomposizione": ["ossidr", "-ile"], "senso_letterale": "il gruppo ossigeno-idrogeno (−OH)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ile-chim"]},
    {"parola": "carbonile", "scomposizione": ["carbon", "-ile"], "senso_letterale": "il gruppo carbonio-ossigeno (>C=O)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ile-chim"]},
    {"parola": "vinile", "scomposizione": ["vin", "-ile"], "senso_letterale": "il radicale dell’etene (lat. vinum, per il legame con l’alcol etilico)", "trasparenza": "bassa", "ids": [null, "ile-chim"]}
   ],
   "vedi": ["ile", "ile-luogo", "ano-chim"],
   "note": "Viene dal francese -yle (éthyle = éther + -yle). Da non confondere con -ile degli aggettivi (fragile) né con -ile dei luoghi (fienile).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «etile»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/etile/", "cerca": ["- yle", "ethyle"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "io-chim",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-io (lat. scient. -ium)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome di elemento chimico",
   "allomorfi": ["io"],
   "esempi": [
    {"parola": "sodio", "scomposizione": ["sod", "-io"], "senso_letterale": "l’elemento della soda", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "io-chim"]},
    {"parola": "potassio", "scomposizione": ["potass", "-io"], "senso_letterale": "l’elemento della potassa", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "io-chim"]},
    {"parola": "calcio", "scomposizione": ["calc", "-io"], "senso_letterale": "l’elemento della calce (lat. calx, calcis)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "io-chim"]},
    {"parola": "alluminio", "scomposizione": ["allumin", "-io"], "senso_letterale": "l’elemento dell’allume (lat. alumen)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "io-chim"]},
    {"parola": "elio", "scomposizione": ["el", "-io"], "senso_letterale": "l’elemento del Sole (gr. hḗlios), scoperto nello spettro solare", "trasparenza": "media", "ids": [null, "io-chim"]},
    {"parola": "uranio", "scomposizione": ["uran", "-io"], "senso_letterale": "l’elemento che prende il nome dal pianeta Urano", "trasparenza": "media", "ids": [null, "io-chim"]},
    {"parola": "carbonio", "scomposizione": ["carbon", "-io"], "senso_letterale": "elemento (del) carbone", "trasparenza": "alta", "ids": ["carbo", "io-chim"]}
   ],
   "vedi": ["io-lat", "io-iter", "onio"],
   "note": "Quasi tutti gli elementi scoperti in età moderna hanno un nome latino scientifico in -ium (sodium, potassium, helium), che in italiano diventa -io.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «sodio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/sodio/", "cerca": ["sodium", "elemento chimico"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "onio",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-onio (chimica; tratto da «ammonio»)",
   "paradigma": "",
   "significato": "ione positivo ottenuto aggiungendo ioni idrogeno (o radicali) a una molecola",
   "allomorfi": ["onio"],
   "esempi": [
    {"parola": "idronio", "scomposizione": ["idr", "-onio"], "senso_letterale": "lo ione H₃O⁺ dell’acqua", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ossonio", "scomposizione": ["oss", "-onio"], "senso_letterale": "altro nome dello ione H₃O⁺ (da ossigeno)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "fosfonio", "scomposizione": ["fosf", "-onio"], "senso_letterale": "lo ione PH₄⁺ del fosforo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "solfonio", "scomposizione": ["solf", "-onio"], "senso_letterale": "lo ione H₃S⁺ dello zolfo", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["io-chim"],
   "note": "Modello: ammonio (NH₄⁺), da ammoniaca.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-onio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/onio/", "cerca": ["ammonio", "fosfonio"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "one-fis",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-one (fisica)",
   "paradigma": "",
   "significato": "particella elementare; quanto di una grandezza",
   "allomorfi": ["one"],
   "esempi": [
    {"parola": "elettrone", "scomposizione": ["elettr", "-one"], "senso_letterale": "la particella dell’elettricità", "trasparenza": "alta", "ids": ["elettro", "one-fis"]},
    {"parola": "fotone", "scomposizione": ["fot", "-one"], "senso_letterale": "la particella (il quanto) della luce", "trasparenza": "alta", "ids": ["foto", "one-fis"]},
    {"parola": "protone", "scomposizione": ["prot", "-one"], "senso_letterale": "la «prima» particella (gr. prôtos)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "one-fis"]},
    {"parola": "neutrone", "scomposizione": ["neutr", "-one"], "senso_letterale": "la particella neutra", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "one-fis"]},
    {"parola": "bosone", "scomposizione": ["bos", "-one"], "senso_letterale": "particella che segue la statistica di Bose", "trasparenza": "media", "ids": [null, "one-fis"]},
    {"parola": "fermione", "scomposizione": ["fermi", "-one"], "senso_letterale": "particella che segue la statistica di Fermi", "trasparenza": "media", "ids": [null, "one-fis"]},
    {"parola": "adrone", "scomposizione": ["adr", "-one"], "senso_letterale": "particella «forte» (gr. hadrós)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "one-fis"]},
    {"parola": "nucleone", "scomposizione": ["nucle", "-one"], "senso_letterale": "particella del nucleo", "trasparenza": "alta", "ids": ["nucleus", "one-fis"]}
   ],
   "vedi": ["trone", "one-bio", "one-chim", "ienai"],
   "note": "Il capostipite è «elettrone» (ingl. electron, 1891), sul modello di «ione». Ne derivano anche i nomi di famiglie di particelle: leptoni, adroni, bosoni, fermioni.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-one²»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/one2/", "cerca": ["particelle elementari"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "trone",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-trone (ingl. -tron, da «electron»)",
   "paradigma": "",
   "significato": "macchina acceleratrice di particelle; dispositivo elettronico",
   "allomorfi": ["trone"],
   "esempi": [
    {"parola": "microtrone", "scomposizione": ["micro-", "-trone"], "senso_letterale": "acceleratore di elettroni a microonde", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ciclotrone", "scomposizione": ["ciclo-", "-trone"], "senso_letterale": "acceleratore in cui le particelle girano in cerchio (gr. kýklos)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sincrotrone", "scomposizione": ["sincro-", "-trone"], "senso_letterale": "acceleratore in cui il campo è sincronizzato col moto delle particelle", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "betatrone", "scomposizione": ["beta-", "-trone"], "senso_letterale": "acceleratore di elettroni (raggi beta)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["one-fis"],
   "note": "Per il Treccani è un «secondo elemento compositivo» (non un semplice suffisso), italianizzazione dell’inglese -tron ricavato da electron. Resta -tron in magnetron, ignitron.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-trone»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/trone/", "cerca": ["tron", "electron"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "one-bio",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-one (biologia; da «neurone»)",
   "paradigma": "",
   "significato": "unità funzionale (di un tessuto, di un organo, del patrimonio genetico)",
   "allomorfi": ["one"],
   "esempi": [
    {"parola": "neurone", "scomposizione": ["neur", "-one"], "senso_letterale": "l’unità del sistema nervoso (gr. neûron «nervo»)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "one-bio"]},
    {"parola": "nefrone", "scomposizione": ["nefr", "-one"], "senso_letterale": "l’unità funzionale del rene (gr. nephrós)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "one-bio"]},
    {"parola": "osteone", "scomposizione": ["oste", "-one"], "senso_letterale": "l’unità strutturale dell’osso (gr. ostéon)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "one-bio"]},
    {"parola": "operone", "scomposizione": ["oper", "-one"], "senso_letterale": "l’unità di geni che operano insieme", "trasparenza": "media", "ids": [null, "one-bio"]}
   ],
   "vedi": ["one-fis", "one-chim"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-one²»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/one2/", "cerca": ["neurone", "unita biologiche"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "idi",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-idi (lat. scient. -idae)",
   "paradigma": "",
   "significato": "in zoologia: nome di una famiglia",
   "allomorfi": ["idi"],
   "esempi": [
    {"parola": "ominidi", "scomposizione": ["omin", "-idi"], "senso_letterale": "la famiglia dell’uomo (lat. homo, hominis)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "felidi", "scomposizione": ["fel", "-idi"], "senso_letterale": "la famiglia del gatto (lat. feles)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "canidi", "scomposizione": ["can", "-idi"], "senso_letterale": "la famiglia del cane", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bovidi", "scomposizione": ["bov", "-idi"], "senso_letterale": "la famiglia del bue (lat. bos, bovis)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "equidi", "scomposizione": ["equ", "-idi"], "senso_letterale": "la famiglia del cavallo (lat. equus)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["acee", "ide-chim"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ominidi»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ominidi/", "cerca": ["hominidae", "famiglia"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "acee",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-acee (lat. scient. -aceae)",
   "paradigma": "",
   "significato": "in botanica: nome di una famiglia",
   "allomorfi": ["acee"],
   "esempi": [
    {"parola": "rosacee", "scomposizione": ["ros", "-acee"], "senso_letterale": "la famiglia della rosa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "graminacee", "scomposizione": ["gramin", "-acee"], "senso_letterale": "la famiglia delle graminacee (lat. gramen «erba»)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "liliacee", "scomposizione": ["lili", "-acee"], "senso_letterale": "la famiglia del giglio (lat. lilium)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "orchidacee", "scomposizione": ["orchid", "-acee"], "senso_letterale": "la famiglia delle orchidee", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cactacee", "scomposizione": ["cact", "-acee"], "senso_letterale": "la famiglia dei cactus", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "solanacee", "scomposizione": ["solan", "-acee"], "senso_letterale": "la famiglia della patata e del pomodoro (genere Solanum)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["idi"],
   "note": "È il femminile plurale dell’aggettivo in -aceo (lat. -aceus), sottintendendo «piante».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «rosacee»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/rosacee/", "cerca": ["rosaceae", "famiglia"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ino-dim",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-ino, -ina (di varia origine, in parte già latino); ampliato: -icino, -olino, -cino",
   "paradigma": "",
   "significato": "diminutivo: piccolo, grazioso",
   "allomorfi": ["ino", "ina", "icino", "olino", "cino"],
   "esempi": [
    {"parola": "gattino", "scomposizione": ["gatt", "-ino"], "senso_letterale": "piccolo gatto", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ino-dim"]},
    {"parola": "manina", "scomposizione": ["man", "-ina"], "senso_letterale": "piccola mano", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ino-dim"]},
    {"parola": "lumicino", "scomposizione": ["lum", "-icino"], "senso_letterale": "piccolo lume", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pesciolino", "scomposizione": ["pesci", "-olino"], "senso_letterale": "piccolo pesce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bastoncino", "scomposizione": ["baston", "-cino"], "senso_letterale": "piccolo bastone", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "paesino", "scomposizione": ["paes", "-ino"], "senso_letterale": "piccolo paese", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ino-dim"]},
    {"parola": "neutrino", "scomposizione": ["neutr", "-ino"], "senso_letterale": "il «piccolo neutro»: particella neutra e leggerissima (nome dato da Fermi)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ino-dim"]},
    {"parola": "teatrino", "scomposizione": ["teatr", "-ino"], "senso_letterale": "piccolo teatro", "trasparenza": "alta", "ids": ["", "ino-dim"]}
   ],
   "vedi": ["ino-mestiere", "ina-chim", "ino-chim", "etto-dim", "ello"],
   "note": "È il diminutivo più comune dell’italiano. Il Treccani lo dice «di varia origine», in alcuni usi già latino. In chimica -ino (alchino) e -ina (caffeina) sono altri suffissi.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ino¹»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ino1/", "cerca": ["diminutivo", "alterativo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "etto-dim",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-etto, -etta",
   "paradigma": "",
   "significato": "diminutivo: piccolo, modesto",
   "allomorfi": ["etto", "etta"],
   "esempi": [
    {"parola": "libretto", "scomposizione": ["libr", "-etto"], "senso_letterale": "piccolo libro", "trasparenza": "alta", "ids": ["liber-libro", "etto-dim"]},
    {"parola": "casetta", "scomposizione": ["cas", "-etta"], "senso_letterale": "piccola casa", "trasparenza": "alta", "ids": ["cadere", "etto-dim"]},
    {"parola": "giardinetto", "scomposizione": ["giardin", "-etto"], "senso_letterale": "piccolo giardino", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pezzetto", "scomposizione": ["pezz", "-etto"], "senso_letterale": "piccolo pezzo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "scatoletta", "scomposizione": ["scatol", "-etta"], "senso_letterale": "piccola scatola", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "etto-dim"]},
    {"parola": "bacchetta", "scomposizione": ["bacch", "-etta"], "senso_letterale": "piccolo bastone (lat. baculum)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "etto-dim"]},
    {"parola": "lineetta", "scomposizione": ["line", "-etta"], "senso_letterale": "piccola linea", "trasparenza": "alta", "ids": ["linea", "etto-dim"]},
    {"parola": "bolletta", "scomposizione": ["boll", "-etta"], "senso_letterale": "piccola bolla (sigillo, e poi documento)", "trasparenza": "bassa", "ids": ["bulla", "etto-dim"]}
   ],
   "vedi": ["ino-dim", "ello", "otto"],
   "note": "La fonte controllata attesta il valore diminutivo (libretto = dim. di libro); l’origine del suffisso (di solito ricondotta a un latino volgare -ittus) non è dichiarata nella pagina usata. Non c’entra con etto- delle misure (ettogrammo), che è il greco hekatón «cento».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «libretto»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/libretto/", "cerca": ["dim. di libro"]},
   "certezza": "probabile"
  },
  {
   "id": "ello",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ello, -ella (lat. -ellus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "diminutivo, talvolta attenuativo o spregiativo",
   "allomorfi": ["ello", "ella"],
   "esempi": [
    {"parola": "alberello", "scomposizione": ["alber", "-ello"], "senso_letterale": "piccolo albero", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ello"]},
    {"parola": "storiella", "scomposizione": ["stori", "-ella"], "senso_letterale": "piccola storia", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ello"]},
    {"parola": "asinello", "scomposizione": ["asin", "-ello"], "senso_letterale": "piccolo asino", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ello"]},
    {"parola": "paesello", "scomposizione": ["paes", "-ello"], "senso_letterale": "piccolo paese", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ello"]},
    {"parola": "vinello", "scomposizione": ["vin", "-ello"], "senso_letterale": "vino leggero", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ello"]},
    {"parola": "fontanella", "scomposizione": ["fontan", "-ella"], "senso_letterale": "piccola fontana", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ello"]},
    {"parola": "rotella", "scomposizione": ["rot", "-ella"], "senso_letterale": "piccola ruota", "trasparenza": "alta", "ids": ["rota", "ello"]}
   ],
   "vedi": ["ello-lat", "icello", "erello", "ino-dim", "etto-dim"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ello»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ello/", "cerca": ["ellus", "diminutivo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "icello",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-icello, -icella, -cello (lat. -ellus ampliato)",
   "paradigma": "",
   "significato": "diminutivo",
   "allomorfi": ["icello", "icella", "cello"],
   "esempi": [
    {"parola": "fiumicello", "scomposizione": ["fium", "-icello"], "senso_letterale": "piccolo fiume", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "particella", "scomposizione": ["part", "-icella"], "senso_letterale": "piccola parte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bastoncello", "scomposizione": ["baston", "-cello"], "senso_letterale": "piccolo bastone", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "venticello", "scomposizione": ["vent", "-icello"], "senso_letterale": "vento leggero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "campicello", "scomposizione": ["camp", "-icello"], "senso_letterale": "piccolo campo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ponticello", "scomposizione": ["pont", "-icello"], "senso_letterale": "piccolo ponte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "botticella", "scomposizione": ["bott", "-icella"], "senso_letterale": "piccola botte", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ello", "erello", "colo-dim"],
   "note": "Forma ampliata di -ello. In fisica la «particella» è la «piccola parte» di materia; in istologia i «bastoncelli» sono cellule della retina.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ello»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ello/", "cerca": ["ellus", "cello"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "erello",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-erello, -erella (lat. -ellus ampliato)",
   "paradigma": "",
   "significato": "diminutivo, spesso affettuoso",
   "allomorfi": ["erello", "erella"],
   "esempi": [
    {"parola": "fatterello", "scomposizione": ["fatt", "-erello"], "senso_letterale": "piccolo fatto, episodio da poco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "coserella", "scomposizione": ["cos", "-erella"], "senso_letterale": "piccola cosa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "focherello", "scomposizione": ["foch", "-erello"], "senso_letterale": "piccolo fuoco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pioggerella", "scomposizione": ["piogg", "-erella"], "senso_letterale": "pioggia leggera", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ello", "icello"],
   "note": "Forma ampliata di -ello; variante regionale -arello.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ello»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ello/", "cerca": ["ellus", "erello"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "uccio",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-uccio, -uccia (lat. -uceus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "diminutivo, ora vezzeggiativo ora spregiativo",
   "allomorfi": ["uccio", "uccia"],
   "esempi": [
    {"parola": "tesoruccio", "scomposizione": ["tesor", "-uccio"], "senso_letterale": "piccolo tesoro (affettuoso)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "casuccia", "scomposizione": ["cas", "-uccia"], "senso_letterale": "casa piccola e modesta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cavalluccio", "scomposizione": ["cavall", "-uccio"], "senso_letterale": "piccolo cavallo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "calduccio", "scomposizione": ["cald", "-uccio"], "senso_letterale": "un bel calduccio, tepore gradevole", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "avvocatuccio", "scomposizione": ["avvocat", "-uccio"], "senso_letterale": "avvocato da poco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "boccuccia", "scomposizione": ["bocc", "-uccia"], "senso_letterale": "piccola bocca", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["uzzo", "accio", "ino-dim"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-uccio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/uccio/", "cerca": ["uceus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "uzzo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-uzzo, -uzza",
   "paradigma": "",
   "significato": "diminutivo, talvolta spregiativo",
   "allomorfi": ["uzza"],
   "esempi": [
    {"parola": "pagliuzza", "scomposizione": ["pagli", "-uzza"], "senso_letterale": "piccolo filo di paglia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pietruzza", "scomposizione": ["pietr", "-uzza"], "senso_letterale": "piccola pietra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "viuzza", "scomposizione": ["vi", "-uzza"], "senso_letterale": "via piccola e stretta", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["uccio", "azzo"],
   "note": "La fonte controllata attesta il valore diminutivo (pagliuzza = dim. di paglia); l’origine del suffisso (variante di -uccio) non è dichiarata nella pagina usata.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «pagliuzza»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/pagliuzza/", "cerca": ["dim. di paglia"]},
   "certezza": "probabile"
  },
  {
   "id": "uolo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-olo, -uolo; -ola, -uola (lat. -olus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "diminutivo (con la o accentata: figliòlo)",
   "allomorfi": ["olo", "ola", "uolo", "uola"],
   "esempi": [
    {"parola": "figliolo", "scomposizione": ["figli", "-olo"], "senso_letterale": "piccolo figlio (affettuoso)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "uolo"]},
    {"parola": "bestiola", "scomposizione": ["besti", "-ola"], "senso_letterale": "piccola bestia", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "uolo"]},
    {"parola": "lenzuolo", "scomposizione": ["lenz", "-uolo"], "senso_letterale": "piccolo panno di lino (lat. linteolum)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "faccenduola", "scomposizione": ["faccend", "-uola"], "senso_letterale": "piccola faccenda", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fagiolo", "scomposizione": ["fagi", "-olo"], "senso_letterale": "(lat. phaseolus) piccolo fagiolo", "trasparenza": "bassa", "ids": [null, "uolo"]},
    {"parola": "montagnola", "scomposizione": ["montagn", "-ola"], "senso_letterale": "piccola montagna", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "uolo"]},
    {"parola": "poesiola", "scomposizione": ["poesi", "-ola"], "senso_letterale": "piccola poesia", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "uolo"]}
   ],
   "vedi": ["olo-lat", "ulo", "icciolo", "aiolo", "olo-chim"],
   "note": "Il dittongo -uo- (figliuolo, poesiuola) è la forma antica e letteraria. Nelle parole dotte lo stesso suffisso latino è atono: alvèolo, nuclèolo.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «figliolo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/figliolo/", "cerca": ["filiolus", "dim. di filius"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "otto",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-otto, -otta",
   "paradigma": "",
   "significato": "alterativo: diminutivo o attenuato (il piccolo di un animale; robusto, non del tutto…)",
   "allomorfi": ["otto"],
   "esempi": [
    {"parola": "aquilotto", "scomposizione": ["aquil", "-otto"], "senso_letterale": "il piccolo dell’aquila", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "leprotto", "scomposizione": ["lepr", "-otto"], "senso_letterale": "il piccolo della lepre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "giovanotto", "scomposizione": ["giovan", "-otto"], "senso_letterale": "uomo giovane e robusto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ragazzotto", "scomposizione": ["ragazz", "-otto"], "senso_letterale": "ragazzo robusto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "isolotto", "scomposizione": ["isol", "-otto"], "senso_letterale": "piccola isola", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["etto-dim", "acchiotto", "one-accr"],
   "note": "La fonte controllata attesta il valore alterativo (aquilotto = dim. di aquila; per «giovanotto» il Treccani parla invece di accrescitivo); l’origine del suffisso non è dichiarata nella pagina usata. Non c’entra col numero otto (lat. octo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «aquilotto»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/aquilotto/", "cerca": ["dim. di aquila"]},
   "certezza": "probabile"
  },
  {
   "id": "one-accr",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-one, -ona",
   "paradigma": "",
   "significato": "accrescitivo: grande, grosso",
   "allomorfi": ["one", "ona"],
   "esempi": [
    {"parola": "nasone", "scomposizione": ["nas", "-one"], "senso_letterale": "grosso naso", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "one-accr"]},
    {"parola": "donnona", "scomposizione": ["donn", "-ona"], "senso_letterale": "donna grande e grossa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "librone", "scomposizione": ["libr", "-one"], "senso_letterale": "grosso libro", "trasparenza": "alta", "ids": ["liber-libro", "one-accr"]},
    {"parola": "portone", "scomposizione": ["port", "-one"], "senso_letterale": "grande porta", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "one-accr"]},
    {"parola": "ragazzone", "scomposizione": ["ragazz", "-one"], "senso_letterale": "ragazzo grande e grosso", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "one-accr"]},
    {"parola": "minestrone", "scomposizione": ["minestr", "-one"], "senso_letterale": "grossa minestra (con molte verdure)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "one-accr"]}
   ],
   "vedi": ["one-chim", "one-fis", "one-bio", "acchione", "accio"],
   "note": "Molti nomi femminili hanno l’accrescitivo maschile: la porta → il portone. In chimica (acetone), in fisica (elettrone) e in biologia (neurone) -one è un altro suffisso.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-one¹»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/one1/", "cerca": ["accrescitivi"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "accio",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-accio, -accia (lat. -aceus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "peggiorativo: brutto, cattivo",
   "allomorfi": ["accio", "accia"],
   "esempi": [
    {"parola": "libraccio", "scomposizione": ["libr", "-accio"], "senso_letterale": "brutto libro", "trasparenza": "alta", "ids": ["liber-libro", "accio"]},
    {"parola": "parolaccia", "scomposizione": ["parol", "-accia"], "senso_letterale": "brutta parola", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ragazzaccio", "scomposizione": ["ragazz", "-accio"], "senso_letterale": "ragazzo cattivo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tempaccio", "scomposizione": ["temp", "-accio"], "senso_letterale": "brutto tempo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fattaccio", "scomposizione": ["fatt", "-accio"], "senso_letterale": "brutto fatto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stradaccia", "scomposizione": ["strad", "-accia"], "senso_letterale": "brutta strada", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["azzo", "astro", "uccio"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-accio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/accio/", "cerca": ["aceus", "peggiorativo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "azzo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-azzo (variante non toscana di -accio, lat. -aceus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "peggiorativo o accrescitivo, in parole di origine non toscana",
   "allomorfi": ["azzo"],
   "esempi": [
    {"parola": "andazzo", "scomposizione": ["and", "-azzo"], "senso_letterale": "un brutto andare delle cose", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "codazzo", "scomposizione": ["cod", "-azzo"], "senso_letterale": "lunga coda (di gente che segue)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "amorazzo", "scomposizione": ["amor", "-azzo"], "senso_letterale": "amore poco serio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pupazzo", "scomposizione": ["pup", "-azzo"], "senso_letterale": "grosso pupo (fantoccio)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["accio", "uzzo"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-azzo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/azzo/", "cerca": ["var. non toscana di - accio"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "astro",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-astro, -astra (lat. -aster, -astra, -astrum)",
   "paradigma": "",
   "significato": "peggiorativo; parente non di sangue",
   "allomorfi": ["astro", "astra"],
   "esempi": [
    {"parola": "figliastro", "scomposizione": ["figli", "-astro"], "senso_letterale": "figlio (non proprio) del coniuge", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "astro"]},
    {"parola": "sorellastra", "scomposizione": ["sorell", "-astra"], "senso_letterale": "sorella per parte di un solo genitore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fratellastro", "scomposizione": ["fratell", "-astro"], "senso_letterale": "fratello per parte di un solo genitore", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "astro"]},
    {"parola": "poetastro", "scomposizione": ["poet", "-astro"], "senso_letterale": "cattivo poeta", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "astro"]},
    {"parola": "medicastro", "scomposizione": ["medic", "-astro"], "senso_letterale": "cattivo medico", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "astro"]},
    {"parola": "giovinastro", "scomposizione": ["giovin", "-astro"], "senso_letterale": "giovane poco raccomandabile", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "astro"]}
   ],
   "vedi": ["accio", "onzolo"],
   "note": "Il suffisso latino, di origine incerta, formava in principio nomi di piante selvatiche (oleaster «olivo selvatico»). Negli aggettivi di colore attenua: biancastro, verdastro. Non c’entra con astro «stella».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-astro»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/astro/", "cerca": ["aster", "peggiorativo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "onzolo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-onzolo (da -olo con l’infisso -onzo-)",
   "paradigma": "",
   "significato": "spregiativo: da poco",
   "allomorfi": ["onzolo"],
   "esempi": [
    {"parola": "mediconzolo", "scomposizione": ["medic", "-onzolo"], "senso_letterale": "medico da poco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pretonzolo", "scomposizione": ["pret", "-onzolo"], "senso_letterale": "prete da poco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lattonzolo", "scomposizione": ["latt", "-onzolo"], "senso_letterale": "animale (maialino, vitello) ancora da latte", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["ucolo", "astro", "iciattolo"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-onzolo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/onzolo/", "cerca": ["infisso", "onzo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "iciattolo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-iciattolo, -iciattola (da -attolo con l’infisso -ic-)",
   "paradigma": "",
   "significato": "diminutivo, spesso spregiativo",
   "allomorfi": ["iciattolo", "iciattola"],
   "esempi": [
    {"parola": "fiumiciattolo", "scomposizione": ["fium", "-iciattolo"], "senso_letterale": "fiume piccolo e misero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "febbriciattola", "scomposizione": ["febbr", "-iciattola"], "senso_letterale": "febbre leggera ma insistente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "omiciattolo", "scomposizione": ["om", "-iciattolo"], "senso_letterale": "uomo piccolo e meschino", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mostriciattolo", "scomposizione": ["mostr", "-iciattolo"], "senso_letterale": "piccolo mostro", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["onzolo", "ucolo", "icciolo"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-iciattolo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/iciattolo/", "cerca": ["attolo", "infisso"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "acchiotto",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-acchiotto (da -acchio con il suffisso -otto)",
   "paradigma": "",
   "significato": "diminutivo e vezzeggiativo",
   "allomorfi": ["acchiotto"],
   "esempi": [
    {"parola": "orsacchiotto", "scomposizione": ["ors", "-acchiotto"], "senso_letterale": "piccolo orso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lupacchiotto", "scomposizione": ["lup", "-acchiotto"], "senso_letterale": "piccolo lupo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "furbacchiotto", "scomposizione": ["furb", "-acchiotto"], "senso_letterale": "un po’ furbo (affettuoso)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fessacchiotto", "scomposizione": ["fess", "-acchiotto"], "senso_letterale": "un po’ fesso (bonario)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["otto", "acchione"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-acchiotto»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/acchiotto/", "cerca": ["acchio", "vezzeggiativo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "acchione",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-acchione (da -acchio con il suffisso -one)",
   "paradigma": "",
   "significato": "accrescitivo, scherzoso o spregiativo",
   "allomorfi": ["acchione"],
   "esempi": [
    {"parola": "furbacchione", "scomposizione": ["furb", "-acchione"], "senso_letterale": "gran furbo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mattacchione", "scomposizione": ["matt", "-acchione"], "senso_letterale": "gran matto (allegro, burlone)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fratacchione", "scomposizione": ["frat", "-acchione"], "senso_letterale": "frate grosso e grasso", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["one-accr", "acchiotto"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-acchione»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/acchione/", "cerca": ["acchio", "accrescitivo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ucolo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ucolo, -ucola (forse lat. -uculus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "diminutivo spregiativo",
   "allomorfi": ["ucolo", "ucola"],
   "esempi": [
    {"parola": "paesucolo", "scomposizione": ["paes", "-ucolo"], "senso_letterale": "paese piccolo e misero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "chiesucola", "scomposizione": ["chies", "-ucola"], "senso_letterale": "chiesa piccola e povera", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "straducola", "scomposizione": ["strad", "-ucola"], "senso_letterale": "strada piccola e brutta", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["colo-dim", "onzolo", "uccio"],
   "note": "L’origine latina è data dal Treccani solo come possibile («forse»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ucolo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ucolo/", "cerca": ["uculus", "spregiativo"]},
   "certezza": "probabile"
  },
  {
   "id": "icciolo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-icciolo, -icciola (da -iccio con il suffisso -olo)",
   "paradigma": "",
   "significato": "diminutivo e vezzeggiativo, talvolta peggiorativo",
   "allomorfi": ["icciolo", "icciola"],
   "esempi": [
    {"parola": "porticciolo", "scomposizione": ["port", "-icciolo"], "senso_letterale": "piccolo porto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "festicciola", "scomposizione": ["fest", "-icciola"], "senso_letterale": "piccola festa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "muricciolo", "scomposizione": ["mur", "-icciolo"], "senso_letterale": "piccolo muro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "libricciolo", "scomposizione": ["libr", "-icciolo"], "senso_letterale": "piccolo libro", "trasparenza": "alta", "ids": ["liber-libro", "icciolo"]},
    {"parola": "donnicciola", "scomposizione": ["donn", "-icciola"], "senso_letterale": "donna pettegola o paurosa", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["uolo", "iciattolo"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-icciolo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/icciolo/", "cerca": ["iccio", "diminutivo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ulo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ulo, -ula, -ola (lat. -ulus, -ula)",
   "paradigma": "",
   "significato": "diminutivo latino, frequente nei termini scientifici",
   "allomorfi": ["ulo", "ula", "ola"],
   "esempi": [
    {"parola": "globulo", "scomposizione": ["glob", "-ulo"], "senso_letterale": "piccolo globo", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ulo"]},
    {"parola": "cellula", "scomposizione": ["cell", "-ula"], "senso_letterale": "piccola cella (cameretta)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ghiandola", "scomposizione": ["ghiand", "-ola"], "senso_letterale": "piccola ghianda (lat. glandula)", "trasparenza": "bassa", "ids": [null, "ulo"]},
    {"parola": "granulo", "scomposizione": ["gran", "-ulo"], "senso_letterale": "piccolo grano", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ulo"]},
    {"parola": "modulo", "scomposizione": ["mod", "-ulo"], "senso_letterale": "piccola misura (lat. modus)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ulo"]},
    {"parola": "formula", "scomposizione": ["form", "-ula"], "senso_letterale": "piccola forma (modello da seguire)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "capsula", "scomposizione": ["caps", "-ula"], "senso_letterale": "piccola cassa (lat. capsa)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "clausola", "scomposizione": ["claus", "-ola"], "senso_letterale": "piccola chiusura (di un periodo, di un contratto)", "trasparenza": "media", "ids": ["claudere", "ulo"]}
   ],
   "vedi": ["colo-dim", "olo-lat", "uolo", "illo"],
   "note": "Suffisso atono: glòbulo, cèllula, fòrmula. Nelle parole di tradizione popolare -ula diventa -ola (ghiandola, valvola, pillola). «Cellula» è il nome dato nel Seicento alle «camerette» viste al microscopio nel sughero.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «globulo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/globulo/", "cerca": ["globulus", "dim. di globus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "colo-dim",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-colo, -cola, -icolo, -icola, -uncolo (lat. -culus, -cula, -culum)",
   "paradigma": "",
   "significato": "diminutivo latino, frequente nei termini scientifici",
   "allomorfi": ["colo", "cola", "icolo", "icola", "uncolo"],
   "esempi": [
    {"parola": "corpuscolo", "scomposizione": ["corpus", "-colo"], "senso_letterale": "piccolo corpo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "molecola", "scomposizione": ["mole", "-cola"], "senso_letterale": "piccola massa (lat. moles)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "reticolo", "scomposizione": ["ret", "-icolo"], "senso_letterale": "piccola rete", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "colo-dim"]},
    {"parola": "particola", "scomposizione": ["part", "-icola"], "senso_letterale": "piccola parte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "peduncolo", "scomposizione": ["ped", "-uncolo"], "senso_letterale": "piedino (lat. pes, pedis)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "muscolo", "scomposizione": ["mus", "-colo"], "senso_letterale": "topolino (lat. mus «topo»: per il guizzo sotto la pelle)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "ventricolo", "scomposizione": ["ventr", "-icolo"], "senso_letterale": "piccolo ventre (cavità)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "colo-dim"]},
    {"parola": "articolo", "scomposizione": ["art", "-icolo"], "senso_letterale": "piccola giuntura (lat. artus): parte di un tutto", "trasparenza": "bassa", "ids": [null, "colo-dim"]},
    {"parola": "pellicola", "scomposizione": ["pell", "-icola"], "senso_letterale": "piccola pelle", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]}
   ],
   "vedi": ["colo-strum", "ulo", "ucolo", "icello"],
   "note": "Suffisso atono: corpùscolo, molècola, retìcolo. Da non confondere con -culum dei nomi di strumento (veicolo, ostacolo) né con -colo «che abita, che coltiva» (cavernicolo, agricolo), che viene da colere. L’esito popolare è -cchio: auricula → orecchio, genuculum → ginocchio.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «corpuscolo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/corpuscolo/", "cerca": ["corpusculum", "dim. di corpus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "olo-lat",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-olo, -ola (lat. -olus, -ola dopo vocale)",
   "paradigma": "",
   "significato": "diminutivo latino, frequente nei termini scientifici",
   "allomorfi": ["olo", "ola"],
   "esempi": [
    {"parola": "alveolo", "scomposizione": ["alve", "-olo"], "senso_letterale": "piccola cavità (lat. alveus)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "olo-lat"]},
    {"parola": "arteriola", "scomposizione": ["arteri", "-ola"], "senso_letterale": "piccola arteria", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "olo-lat"]},
    {"parola": "nucleolo", "scomposizione": ["nucle", "-olo"], "senso_letterale": "piccolo nucleo", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "olo-lat"]},
    {"parola": "bronchiolo", "scomposizione": ["bronchi", "-olo"], "senso_letterale": "piccolo bronco", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "olo-lat"]},
    {"parola": "vacuolo", "scomposizione": ["vacu", "-olo"], "senso_letterale": "piccolo vuoto (lat. vacuus)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "olo-lat"]},
    {"parola": "centriolo", "scomposizione": ["centri", "-olo"], "senso_letterale": "piccolo centro", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "olo-lat"]},
    {"parola": "areola", "scomposizione": ["are", "-ola"], "senso_letterale": "piccola area", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "olo-lat"]}
   ],
   "vedi": ["ulo", "uolo", "colo-dim", "olo-chim"],
   "note": "È la forma che il diminutivo latino -ulus prende dopo una vocale (alve-olus, nucle-olus). Suffisso atono: alvèolo, nuclèolo. In chimica -olo indica invece gli alcoli (etanolo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «alveolo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/alveolo/", "cerca": ["alveolus", "dim. di alveus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ello-lat",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ello, -ella (lat. -ellus, -ella, -ellum) in parole ereditate",
   "paradigma": "",
   "significato": "antico diminutivo latino, non più sentito come tale",
   "allomorfi": ["ello", "ella"],
   "esempi": [
    {"parola": "anello", "scomposizione": ["an", "-ello"], "senso_letterale": "piccolo cerchio (lat. anulus → anellus)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "ello-lat"]},
    {"parola": "lamella", "scomposizione": ["lam", "-ella"], "senso_letterale": "piccola lama (lat. lamina)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ello-lat"]},
    {"parola": "cervello", "scomposizione": ["cerv", "-ello"], "senso_letterale": "(lat. cerebellum) diminutivo di cerebrum", "trasparenza": "bassa", "ids": [null, "ello-lat"]},
    {"parola": "coltello", "scomposizione": ["colt", "-ello"], "senso_letterale": "piccolo coltro (lat. culter, la lama dell’aratro)", "trasparenza": "bassa", "ids": [null, "ello-lat"]},
    {"parola": "castello", "scomposizione": ["cast", "-ello"], "senso_letterale": "piccolo accampamento fortificato (lat. castrum)", "trasparenza": "bassa", "ids": [null, "ello-lat"]},
    {"parola": "agnello", "scomposizione": ["agn", "-ello"], "senso_letterale": "piccolo agno (lat. agnus)", "trasparenza": "bassa", "ids": [null, "ello-lat"]},
    {"parola": "capitello", "scomposizione": ["capit", "-ello"], "senso_letterale": "piccola testa (della colonna)", "trasparenza": "alta", "ids": ["caput", "ello-lat"]},
    {"parola": "modello", "scomposizione": ["mod", "-ello"], "senso_letterale": "piccola misura, esemplare da imitare", "trasparenza": "media", "ids": ["modus", "ello-lat"]}
   ],
   "vedi": ["ello", "icello", "illo"],
   "note": "In molte parole in -ello il senso diminutivo originario è andato perduto (agnello, cervello, coltello, fratello, martello). In anatomia il latino cerebellum è il «cervelletto».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ello»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ello/", "cerca": ["ellus", "senso diminutivo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "illo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-illo, -illa (lat. -illus, -illa, -illum)",
   "paradigma": "",
   "significato": "diminutivo latino",
   "allomorfi": ["illo", "illa"],
   "esempi": [
    {"parola": "bacillo", "scomposizione": ["bac", "-illo"], "senso_letterale": "bastoncino (lat. baculum «bastone»)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "pupilla", "scomposizione": ["pup", "-illa"], "senso_letterale": "bambolina (lat. pupa): la figurina che si vede riflessa nell’occhio", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "lapillo", "scomposizione": ["lap", "-illo"], "senso_letterale": "sassolino (lat. lapis «pietra»)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "sigillo", "scomposizione": ["sig", "-illo"], "senso_letterale": "piccolo segno (lat. signum)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "codicillo", "scomposizione": ["codic", "-illo"], "senso_letterale": "piccolo codice: aggiunta a un testo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "papilla", "scomposizione": ["pap", "-illa"], "senso_letterale": "piccolo rilievo (lat. papilla «capezzolo»)", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": ["ello-lat", "ulo", "colo-dim"],
   "note": "I bacilli sono batteri a forma di bastoncino; i lapilli sono i sassolini lanciati dai vulcani.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «bacillo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/bacillo/", "cerca": ["bacillum", "dim. di baculum"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "are-agg",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-are (lat. -aris)",
   "paradigma": "",
   "significato": "relativo a, che riguarda (aggettivi di relazione tratti da nomi)",
   "allomorfi": ["ar"],
   "esempi": [
    {"parola": "polare", "scomposizione": ["pol", "-ar", "-e"], "senso_letterale": "relativo al polo, ai poli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "circolare", "scomposizione": ["circol", "-ar", "-e"], "senso_letterale": "relativo al circolo, che ha forma di cerchio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "molare", "scomposizione": ["mol", "-ar", "-e"], "senso_letterale": "relativo alla mole (riferito a una mole di sostanza)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nucleare", "scomposizione": ["nucle", "-ar", "-e"], "senso_letterale": "relativo al nucleo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "polarità", "scomposizione": ["pol", "-ar", "-ità"], "senso_letterale": "la qualità di ciò che è polare (che ha poli)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "linearità", "scomposizione": ["line", "-ar", "-ità"], "senso_letterale": "la qualità di ciò che è lineare", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "", ""]},
    {"parola": "polarizzare", "scomposizione": ["pol", "-ar", "-izzare"], "senso_letterale": "rendere polare", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ale", "ario-agg"],
   "note": "Variante di -ale: Treccani lo dà come «lat. -aris, var. di -alis». Compare di regola quando la base contiene già una l (polare, lineare, circolare, solare, angolare), dove -ale suonerebbe male. Negli esempi è scritto -ar- seguito dalla desinenza -e, per non confonderlo con la desinenza -are dell’infinito (amare, irradiare): davanti a un altro suffisso resta infatti -ar- (polarità, polarizzare, linearità).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-are²»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/are2/", "cerca": ["aris", "alis"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ario-agg",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ario (lat. -arius)",
   "paradigma": "",
   "significato": "relativo a, che riguarda; con i numerali: formato da tante unità",
   "allomorfi": ["ario"],
   "esempi": [
    {"parola": "binario", "scomposizione": ["bin", "-ario"], "senso_letterale": "fatto di due (lat. bini «a due a due»)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ario-agg"]},
    {"parola": "ternario", "scomposizione": ["tern", "-ario"], "senso_letterale": "fatto di tre (lat. terni «a tre a tre»)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ario-agg"]},
    {"parola": "primario", "scomposizione": ["prim", "-ario"], "senso_letterale": "che viene per primo", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ario-agg"]},
    {"parola": "unitario", "scomposizione": ["unit", "-ario"], "senso_letterale": "relativo all’unità, che forma un’unità", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ario-agg"]},
    {"parola": "secondario", "scomposizione": ["second", "-ario"], "senso_letterale": "che viene per secondo", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ario-agg"]},
    {"parola": "immaginario", "scomposizione": ["immagin", "-ario"], "senso_letterale": "che esiste solo nell’immaginazione (in matematica: unità immaginaria)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ario-agg"]},
    {"parola": "librario", "scomposizione": ["libr", "-ario"], "senso_letterale": "che riguarda i libri", "trasparenza": "alta", "ids": ["liber-libro", "ario-agg"]}
   ],
   "vedi": ["are-agg", "ale", "iero-agg", "ario-persona"],
   "note": "Forma aggettivi di relazione (unitario, planetario) e, dai distributivi latini bini, terni, deni…, gli aggettivi numerali binario, ternario, denario. Molti di questi aggettivi sono diventati nomi (il binario, il vocabolario, il bibliotecario). L’esito popolare dello stesso -arius è -aio (fornaio), quello passato per il francese è -iere, -iero.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ario»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ario/", "cerca": ["arius"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "torio-agg",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-torio, -sorio (lat. -torius, -sorius)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che serve a, che ha lo scopo o l’effetto di (aggettivi tratti da verbi)",
   "allomorfi": ["torio", "atorio", "orio"],
   "esempi": [
    {"parola": "motorio", "scomposizione": ["mo", "-torio"], "senso_letterale": "che serve al movimento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rotatorio", "scomposizione": ["rot", "-atorio"], "senso_letterale": "che consiste nel ruotare", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "torio-agg"]},
    {"parola": "accessorio", "scomposizione": ["ac-", "cess", "-orio"], "senso_letterale": "che si aggiunge (lat. accedere «avvicinarsi, aggiungersi»)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "oscillatorio", "scomposizione": ["oscill", "-atorio"], "senso_letterale": "che consiste nell’oscillare", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "torio-agg"]},
    {"parola": "obbligatorio", "scomposizione": ["obblig", "-atorio"], "senso_letterale": "che obbliga", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "torio-agg"]},
    {"parola": "divisorio", "scomposizione": ["divis", "-orio"], "senso_letterale": "che serve a dividere", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]},
    {"parola": "perentorio", "scomposizione": ["per-", "ent", "-orio"], "senso_letterale": "che toglie di mezzo (ogni indugio)", "trasparenza": "bassa", "ids": ["per", "emere", "torio-agg"]},
    {"parola": "notorio", "scomposizione": ["not", "-orio"], "senso_letterale": "conosciuto da tutti", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["torio-nome", "toio", "tore"],
   "note": "Nasce dal tema del participio passato latino (in -t- o in -s-) più -orius: per questo si presenta come -torio (motorio), -atorio (rotatorio) oppure, dopo un tema in -s-, come -orio (accessorio, divisorio). È la variante dotta di -toio. Lo stesso suffisso forma nomi di luogo o di strumento (dormitorio, laboratorio, osservatorio).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-toio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/toio/", "cerca": ["torius", "sorius"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ano-agg",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ano (lat. -anus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che appartiene a, che proviene da (aggettivi tratti da nomi di luogo, di persona, di cosa)",
   "allomorfi": ["ano"],
   "esempi": [
    {"parola": "urbano", "scomposizione": ["urb", "-ano"], "senso_letterale": "della città (lat. urbs)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ano-agg"]},
    {"parola": "montano", "scomposizione": ["mont", "-ano"], "senso_letterale": "del monte", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ano-agg"]},
    {"parola": "mediano", "scomposizione": ["medi", "-ano"], "senso_letterale": "che sta nel mezzo (lat. medius)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ano-agg"]},
    {"parola": "meridiano", "scomposizione": ["meridi", "-ano"], "senso_letterale": "del mezzogiorno (lat. meridies)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ano-agg"]},
    {"parola": "romano", "scomposizione": ["rom", "-ano"], "senso_letterale": "di Roma", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ano-agg"]},
    {"parola": "copernicano", "scomposizione": ["copernic", "-ano"], "senso_letterale": "di Copernico", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ano-agg"]}
   ],
   "vedi": ["iano", "ino-agg", "ese", "ano-nome"],
   "note": "È il suffisso degli aggettivi di appartenenza (urbano, montano) e di moltissimi etnici (romano, africano, americano). Dopo un tema in -i- prende la forma -iano, che è diventata un suffisso a sé.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «urbano»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/urbano/", "cerca": ["urbanus", "urbs"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "iano",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-iano (da -ano dopo tema in -i-)",
   "paradigma": "",
   "significato": "di, proprio di (aggettivi tratti soprattutto da nomi propri)",
   "allomorfi": ["iano"],
   "esempi": [
    {"parola": "newtoniano", "scomposizione": ["newton", "-iano"], "senso_letterale": "di Newton", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "euleriano", "scomposizione": ["euler", "-iano"], "senso_letterale": "di Eulero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gaussiano", "scomposizione": ["gauss", "-iano"], "senso_letterale": "di Gauss", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cartesiano", "scomposizione": ["cartes", "-iano"], "senso_letterale": "di Cartesio (lat. Cartesius)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "kantiano", "scomposizione": ["kant", "-iano"], "senso_letterale": "di Kant", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ano-agg", "igiano", "itano"],
   "note": "Treccani: nato «dall’incontro di -ano con sostantivi con tema uscente in -i-», poi esteso a qualsiasi nome proprio. In fisica e in matematica dà gli aggettivi tratti dai nomi degli scienziati (newtoniano, euleriano, gaussiano, hamiltoniano, cartesiano), spesso usati come nomi (la gaussiana, l’hamiltoniano).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-iano»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/iano/", "cerca": ["incontro di - ano"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "eo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-eo (lat. -eus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "fatto di, che ha la natura di (aggettivi di materia e di somiglianza)",
   "allomorfi": ["eo"],
   "esempi": [
    {"parola": "aureo", "scomposizione": ["aur", "-eo"], "senso_letterale": "d’oro (lat. aurum)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ferreo", "scomposizione": ["ferr", "-eo"], "senso_letterale": "di ferro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "igneo", "scomposizione": ["ign", "-eo"], "senso_letterale": "di fuoco (lat. ignis)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]},
    {"parola": "osseo", "scomposizione": ["oss", "-eo"], "senso_letterale": "di osso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ligneo", "scomposizione": ["lign", "-eo"], "senso_letterale": "di legno (lat. lignum)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fulmineo", "scomposizione": ["fulmin", "-eo"], "senso_letterale": "del fulmine, rapido come il fulmine (lat. fulmen, fulminis)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "acqueo", "scomposizione": ["acqu", "-eo"], "senso_letterale": "fatto d’acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "corporeo", "scomposizione": ["corpor", "-eo"], "senso_letterale": "del corpo, che ha corpo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["aneo", "aceo", "igno"],
   "note": "Atono (àureo, fèrreo, ìgneo): indica la materia o la natura. Da non confondere con -èo tonico degli etnici e dei derivati da nomi propri (europeo, dal lat. Europaeus; euclideo), che continua il lat. -aeus, gr. -aîos.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «igneo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/igneo/", "cerca": ["igneus", "ignis"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "aneo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-aneo (lat. -aneus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che ha relazione di somiglianza o di appartenenza con la base",
   "allomorfi": ["aneo"],
   "esempi": [
    {"parola": "istantaneo", "scomposizione": ["istant", "-aneo"], "senso_letterale": "che dura un istante", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "spontaneo", "scomposizione": ["spont", "-aneo"], "senso_letterale": "che viene di propria volontà (lat. sponte)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cutaneo", "scomposizione": ["cut", "-aneo"], "senso_letterale": "della cute", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sotterraneo", "scomposizione": ["sotterr", "-aneo"], "senso_letterale": "che sta sotto terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "contemporaneo", "scomposizione": ["con-", "tempor", "-aneo"], "senso_letterale": "dello stesso tempo (lat. cum + tempus)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mediterraneo", "scomposizione": ["medi-", "terr", "-aneo"], "senso_letterale": "che sta in mezzo alle terre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "temporaneo", "scomposizione": ["tempor", "-aneo"], "senso_letterale": "che dura un certo tempo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "estemporaneo", "scomposizione": ["es-", "tempor", "-aneo"], "senso_letterale": "che nasce fuori dal tempo previsto, improvvisato", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "tempus", "aneo"]}
   ],
   "vedi": ["eo", "aceo"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-aneo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/aneo/", "cerca": ["aneus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "aceo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-aceo (lat. -aceus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "simile a, della natura di",
   "allomorfi": ["aceo"],
   "esempi": [
    {"parola": "erbaceo", "scomposizione": ["erb", "-aceo"], "senso_letterale": "della natura dell’erba", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cartaceo", "scomposizione": ["cart", "-aceo"], "senso_letterale": "di carta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "violaceo", "scomposizione": ["viol", "-aceo"], "senso_letterale": "del colore della viola", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "farinaceo", "scomposizione": ["farin", "-aceo"], "senso_letterale": "della natura della farina", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "crostaceo", "scomposizione": ["crost", "-aceo"], "senso_letterale": "(animale) provvisto di crosta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "amilaceo", "scomposizione": ["amil", "-aceo"], "senso_letterale": "(sostanza) simile all’amido", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["eo", "aneo"],
   "note": "Molto usato nella nomenclatura botanica e zoologica (rosacee, graminacee, cetacei, crostacei).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-aceo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/aceo/", "cerca": ["aceus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "iaco",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ìaco (lat. -iacus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "relativo a (aggettivi dotti tratti da nomi comuni e geografici)",
   "allomorfi": ["iaco"],
   "esempi": [
    {"parola": "cardiaco", "scomposizione": ["card", "-iaco"], "senso_letterale": "del cuore (gr. kardía)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "maniaco", "scomposizione": ["man", "-iaco"], "senso_letterale": "preso da mania", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "demoniaco", "scomposizione": ["demon", "-iaco"], "senso_letterale": "del demonio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "paradisiaco", "scomposizione": ["paradis", "-iaco"], "senso_letterale": "del paradiso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "austriaco", "scomposizione": ["austr", "-iaco"], "senso_letterale": "dell’Austria", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ico"],
   "note": "Parente di -ico (Treccani rinvia a -ico): si trova dopo basi che finiscono in -i- (cardìa → cardiaco).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-iaco»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/iaco/", "cerca": ["iacus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "esco",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-esco (lat. -iscus e germ. -isk)",
   "paradigma": "",
   "significato": "alla maniera di, proprio di",
   "allomorfi": ["esco"],
   "esempi": [
    {"parola": "dantesco", "scomposizione": ["dant", "-esco"], "senso_letterale": "alla maniera di Dante", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "trecentesco", "scomposizione": ["trecent", "-esco"], "senso_letterale": "del Trecento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pittoresco", "scomposizione": ["pittor", "-esco"], "senso_letterale": "degno di un pittore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gigantesco", "scomposizione": ["gigant", "-esco"], "senso_letterale": "da gigante", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cavalleresco", "scomposizione": ["cavaller", "-esco"], "senso_letterale": "proprio dei cavalieri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fiabesco", "scomposizione": ["fiab", "-esco"], "senso_letterale": "da fiaba", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "libresco", "scomposizione": ["libr", "-esco"], "senso_letterale": "alla maniera dei libri (appreso dai libri, non dall'esperienza)", "trasparenza": "alta", "ids": ["liber-libro", "esco"]}
   ],
   "vedi": ["ese", "ano-agg"],
   "note": "Treccani: «probabile confluenza» di un suffisso latino e di uno germanico. Si aggiunge a nomi di luoghi e di popoli (arabesco), di persone (dantesco), di secoli (trecentesco); spesso ha una sfumatura spregiativa (avvocatesco, pazzesco).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-esco»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/esco/", "cerca": ["iscus", "isk"]},
   "certezza": "probabile"
  },
  {
   "id": "ese",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ese (lat. -ensis)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che è di un luogo, che vi appartiene (aggettivi e nomi di abitanti)",
   "allomorfi": ["ese"],
   "esempi": [
    {"parola": "francese", "scomposizione": ["franc", "-ese"], "senso_letterale": "della Francia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "milanese", "scomposizione": ["milan", "-ese"], "senso_letterale": "di Milano", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "piemontese", "scomposizione": ["piemont", "-ese"], "senso_letterale": "del Piemonte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "borghese", "scomposizione": ["borgh", "-ese"], "senso_letterale": "del borgo (cioè della città)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cortese", "scomposizione": ["cort", "-ese"], "senso_letterale": "della corte (che ha i modi della corte)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "burocratese", "scomposizione": ["burocrat", "-ese"], "senso_letterale": "la lingua dei burocrati", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ense", "ano-agg", "ino-agg"],
   "note": "Esito popolare del lat. -ensis; la variante dotta è -ense. Dai nomi di lingua (francese, inglese) è nato l’uso scherzoso per i gerghi: burocratese, politichese.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ese»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ese/", "cerca": ["ensis"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ense",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ense (lat. -ensis)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che è di un luogo, che vi appartiene (variante dotta di -ese)",
   "allomorfi": ["ense"],
   "esempi": [
    {"parola": "forense", "scomposizione": ["for", "-ense"], "senso_letterale": "del foro (il tribunale)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]},
    {"parola": "statunitense", "scomposizione": ["statunit", "-ense"], "senso_letterale": "degli Stati Uniti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "circense", "scomposizione": ["circ", "-ense"], "senso_letterale": "del circo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "parmense", "scomposizione": ["parm", "-ense"], "senso_letterale": "di Parma", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ese"],
   "note": "Treccani lo registra dentro la voce -ese come variante «di uso più dotto»: conserva intatto il lat. -ensis.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ese»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ese/", "cerca": ["ensis", "-ense"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "iero-agg",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-iero (fr. -ier, dal lat. -arius)",
   "paradigma": "",
   "significato": "relativo a, che riguarda (aggettivi tratti da nomi)",
   "allomorfi": ["iero"],
   "esempi": [
    {"parola": "costiero", "scomposizione": ["cost", "-iero"], "senso_letterale": "della costa", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "iero-agg"]},
    {"parola": "ospedaliero", "scomposizione": ["ospedal", "-iero"], "senso_letterale": "dell’ospedale", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "iero-agg"]},
    {"parola": "giornaliero", "scomposizione": ["giornal", "-iero"], "senso_letterale": "di ogni giorno", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "iero-agg"]},
    {"parola": "alberghiero", "scomposizione": ["albergh", "-iero"], "senso_letterale": "degli alberghi", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "iero-agg"]},
    {"parola": "petroliero", "scomposizione": ["petrol", "-iero"], "senso_letterale": "del petrolio", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "iero-agg"]}
   ],
   "vedi": ["ario-agg", "iero", "iere"],
   "note": "Treccani registra -iere (suffisso dei nomi di mestiere: barbiere, ingegnere), «dal fr. -ier, che è il lat. -arius»; la forma -iero degli aggettivi (costiero, ospedaliero) non ha una voce propria e i singoli aggettivi sono dati solo come «der. di costa», «der. di ospedale». Che -iero sia lo stesso suffisso è l’opinione comune, ma qui non è confermata dalla fonte.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-iere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/iere/", "cerca": ["fr. - ier", "arius"]},
   "certezza": "probabile"
  },
  {
   "id": "igno",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-igno (lat. -ineus e -ignus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "della natura di; con gli aggettivi: che tende a (attenuativo o peggiorativo)",
   "allomorfi": ["igno"],
   "esempi": [
    {"parola": "ferrigno", "scomposizione": ["ferr", "-igno"], "senso_letterale": "che ha l’aspetto del ferro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sanguigno", "scomposizione": ["sangu", "-igno"], "senso_letterale": "del sangue, del colore del sangue", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "asprigno", "scomposizione": ["aspr", "-igno"], "senso_letterale": "un po’ aspro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dolcigno", "scomposizione": ["dolc", "-igno"], "senso_letterale": "dolce, ma non gradevolmente", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["eo", "iccio", "ognolo"],
   "note": "Tratto da nomi indica somiglianza (ferrigno, sanguigno); aggiunto ad aggettivi attenua o peggiora (asprigno, dolcigno). Attenzione a benigno e maligno, che non lo contengono.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-igno»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/igno/", "cerca": ["ineus", "ignus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "izio-agg",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-izio (lat. -icius, -itius)",
   "paradigma": "",
   "significato": "relativo a, proprio di",
   "allomorfi": ["izio"],
   "esempi": [
    {"parola": "natalizio", "scomposizione": ["natal", "-izio"], "senso_letterale": "del giorno natale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cardinalizio", "scomposizione": ["cardinal", "-izio"], "senso_letterale": "da cardinale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "impiegatizio", "scomposizione": ["impiegat", "-izio"], "senso_letterale": "degli impiegati", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "creditizio", "scomposizione": ["credit", "-izio"], "senso_letterale": "del credito", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "avventizio", "scomposizione": ["avvent", "-izio"], "senso_letterale": "che viene da fuori (lat. advenire «arrivare»)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fittizio", "scomposizione": ["fitt", "-izio"], "senso_letterale": "fatto ad arte, finto (lat. fingere, fictum)", "trasparenza": "media", "ids": [null, "izio-agg"]}
   ],
   "vedi": ["iccio", "eccio"],
   "note": "Variante dotta; gli esiti popolari dello stesso suffisso latino sono -iccio ed -eccio. Oggi serve a trarre aggettivi da nomi (cardinalizio, impiegatizio, creditizio).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-izio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/izio/", "cerca": ["icius"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "estre",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-estre, -ustre (lat. -ester, -estris; -uster, -ustris)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che sta in, che appartiene a (un luogo, un ambiente)",
   "allomorfi": ["estre", "ustre"],
   "esempi": [
    {"parola": "campestre", "scomposizione": ["camp", "-estre"], "senso_letterale": "dei campi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "palustre", "scomposizione": ["pal", "-ustre"], "senso_letterale": "della palude (lat. palus)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "alpestre", "scomposizione": ["alp", "-estre"], "senso_letterale": "delle alpi, di montagna", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "equestre", "scomposizione": ["equ", "-estre"], "senso_letterale": "del cavallo (lat. equus), a cavallo", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]},
    {"parola": "rupestre", "scomposizione": ["rup", "-estre"], "senso_letterale": "delle rupi", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "La variante -ustre viene dal lat. paluster, palustris (da palus «palude»); lacustre è stato rifatto modernamente «sul modello di palustre» (Treccani, alle due voci). Attenzione a illustre, che non contiene il suffisso.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-estre»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/estre/", "cerca": ["ester", "estris"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "erno",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-erno (lat. -ernus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che appartiene a, che riguarda (tempo, luogo, parentela)",
   "allomorfi": ["erno"],
   "esempi": [
    {"parola": "paterno", "scomposizione": ["pat", "-erno"], "senso_letterale": "del padre (lat. pater)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fraterno", "scomposizione": ["frat", "-erno"], "senso_letterale": "del fratello (lat. frater)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "moderno", "scomposizione": ["mod", "-erno"], "senso_letterale": "di adesso (lat. modo «or ora»)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "esterno", "scomposizione": ["est", "-erno"], "senso_letterale": "che sta fuori (lat. exter)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "eterno", "scomposizione": ["et", "-erno"], "senso_letterale": "che dura per ogni età (lat. aeternus, da aevum «evo»)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["urno"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «paterno»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/paterno/", "cerca": ["paternus", "pater"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "urno",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-urno (lat. -urnus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che appartiene a (un tempo)",
   "allomorfi": ["urno"],
   "esempi": [
    {"parola": "diurno", "scomposizione": ["di", "-urno"], "senso_letterale": "del giorno (lat. dies)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "urno"]},
    {"parola": "notturno", "scomposizione": ["nott", "-urno"], "senso_letterale": "della notte (lat. nox, noctis)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "taciturno", "scomposizione": ["tacit", "-urno"], "senso_letterale": "che tace volentieri (lat. tacitus)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["erno"],
   "note": "Dal lat. diurnus viene anche, per via popolare, giorno.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «diurno»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/diurno/", "cerca": ["diurnus", "dies"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "istico",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-istico (da -ista + -ico)",
   "paradigma": "",
   "significato": "relativo a un -ismo, a un -ista, a una disciplina",
   "allomorfi": ["istico"],
   "esempi": [
    {"parola": "artistico", "scomposizione": ["art", "-istico"], "senso_letterale": "relativo all’arte e agli artisti", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]},
    {"parola": "realistico", "scomposizione": ["real", "-istico"], "senso_letterale": "conforme al realismo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "caratteristico", "scomposizione": ["caratter", "-istico"], "senso_letterale": "che fa da carattere distintivo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "probabilistico", "scomposizione": ["probabil", "-istico"], "senso_letterale": "fondato sulla probabilità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "quantistico", "scomposizione": ["quant", "-istico"], "senso_letterale": "relativo ai quanti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "deterministico", "scomposizione": ["determin", "-istico"], "senso_letterale": "conforme al determinismo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "aforistico", "scomposizione": ["af-", "or", "-istico"], "senso_letterale": "che ha forma di sentenza breve e definita", "trasparenza": "media", "ids": ["apo", "horizein", ""]}
   ],
   "vedi": ["ico", "ismo", "astico"],
   "note": "Somma di due suffissi di origine greca: -ista (gr. -istḗs) e -ico (gr. -ikós). Il femminile sostantivato -istica forma nomi di discipline (statistica, linguistica, balistica).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-istico»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/istico/", "cerca": ["der. di - ista"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "oide-agg",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-oide, -oidale (gr. -oeidḗs, -οειδής)",
   "paradigma": "",
   "significato": "simile a, che ha la forma o l’aspetto di (aggettivi)",
   "allomorfi": ["oide", "oid"],
   "esempi": [
    {"parola": "umanoide", "scomposizione": ["uman", "-oide"], "senso_letterale": "che ha aspetto simile a quello dell’uomo", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "oide-agg"]},
    {"parola": "sinusoidale", "scomposizione": ["sinus", "-oid", "-ale"], "senso_letterale": "che ha la forma di una sinusoide", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "oide-agg", "ale"]},
    {"parola": "antropoide", "scomposizione": ["antrop", "-oide"], "senso_letterale": "simile all’uomo (gr. ánthrōpos)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "oide-agg"]},
    {"parola": "ellissoidale", "scomposizione": ["elliss", "-oid", "-ale"], "senso_letterale": "che ha la forma di un ellissoide", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "oide-agg", "ale"]},
    {"parola": "trapezoidale", "scomposizione": ["trapez", "-oid", "-ale"], "senso_letterale": "che ha la forma di un trapezio", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "oide-agg", "ale"]},
    {"parola": "sferoidale", "scomposizione": ["sfer", "-oid", "-ale"], "senso_letterale": "che ha la forma di uno sferoide", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "oide-agg", "ale"]},
    {"parola": "aploide", "scomposizione": ["apl", "-oide"], "senso_letterale": "(corredo) singolo", "trasparenza": "alta", "ids": ["aplo", "oide-agg"]},
    {"parola": "mastoide", "scomposizione": ["mast", "-oide"], "senso_letterale": "simile a mammella", "trasparenza": "media", "ids": ["masto", "oide-agg"]}
   ],
   "vedi": ["oide-nome", "ale"],
   "note": "In greco è un composto: la -o- è la vocale tematica della parola che precede, -eidḗs viene da eîdos «aspetto, forma». Treccani lo definisce «suffisso aggettivale», anche se i derivati sono molto spesso sostantivati (asteroide, ellissoide, sinusoide, trapezoide, metalloide: vedi la voce dei nomi). Dai nomi in -oide si traggono con -ale gli aggettivi in -oidale: sinusoidale, ellissoidale, trapezoidale.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-oide»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/oide/", "cerca": ["οειδης", "ειδος"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "astico",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-astico (gr. -astikós, -αστικός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "relativo a, atto a (aggettivi greci tratti da verbi in -ázein)",
   "allomorfi": ["astico"],
   "esempi": [
    {"parola": "ginnastico", "scomposizione": ["ginn", "-astico"], "senso_letterale": "che serve a esercitare il corpo (gr. gymnázein «esercitarsi»)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "scolastico", "scomposizione": ["scol", "-astico"], "senso_letterale": "della scuola (gr. scholḗ)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "entusiastico", "scomposizione": ["entusi", "-astico"], "senso_letterale": "pieno di entusiasmo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monastico", "scomposizione": ["mon", "-astico"], "senso_letterale": "dei monaci", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["istico", "etico", "otico", "ico"],
   "note": "È -tico (gr. -tikós) aggiunto al tema dei verbi greci in -ázein: gymnázein «esercitarsi» → gymnastikós. I nomi corrispondenti escono in -asmo (entusiasmo) e in -asta (ginnasta).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ginnastico»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ginnastico/", "cerca": ["γυμναστικος", "γυμναζω"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "atico",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-atico (lat. -aticus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che appartiene a, che vive in, che dipende da",
   "allomorfi": ["atico"],
   "esempi": [
    {"parola": "acquatico", "scomposizione": ["acqu", "-atico"], "senso_letterale": "che vive nell’acqua", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]},
    {"parola": "selvatico", "scomposizione": ["selv", "-atico"], "senso_letterale": "della selva", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lunatico", "scomposizione": ["lun", "-atico"], "senso_letterale": "che dipende dalla luna (di umore mutevole come le fasi lunari)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "erratico", "scomposizione": ["err", "-atico"], "senso_letterale": "che va vagando (masso erratico)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "enzimatico", "scomposizione": ["en-", "zim", "-atico"], "senso_letterale": "relativo agli enzimi", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ieratico", "scomposizione": ["ier", "-atico"], "senso_letterale": "relativo ai sacerdoti, sacro", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "paradigmatico", "scomposizione": ["para-", "digm", "-atico"], "senso_letterale": "che fa da modello", "trasparenza": "media", "ids": ["para-gr", "", ""]},
    {"parola": "dogmatico", "scomposizione": ["dogm", "-atico"], "senso_letterale": "che si basa su ciò che è stabilito", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ico", "etico", "otico"],
   "note": "Da non confondere con gli aggettivi greci in -matico (problematico, matematico, sistematico, cromatico), dove -at- appartiene al tema dei nomi in -ma (problema, problemat-) e il suffisso è -ico. Per via francese il lat. -aticum ha dato il suffisso dei nomi -aggio (viaggio, dal lat. viaticum).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «selvatico»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/selvatico/", "cerca": ["silvaticus", "silva"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "etico",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-etico (gr. -ētikós, -ητικός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "relativo a, atto a (aggettivi greci tratti da verbi e da nomi in -esi)",
   "allomorfi": ["etico"],
   "esempi": [
    {"parola": "energetico", "scomposizione": ["en-", "erg", "-etico"], "senso_letterale": "relativo all’energia, che dà energia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "genetico", "scomposizione": ["gen", "-etico"], "senso_letterale": "relativo alla genesi, all’origine (e quindi all’eredità biologica)", "trasparenza": "alta", "ids": ["geno", ""]},
    {"parola": "dietetico", "scomposizione": ["diet", "-etico"], "senso_letterale": "relativo alla dieta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "teoretico", "scomposizione": ["teor", "-etico"], "senso_letterale": "relativo alla teoria, alla contemplazione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "estetico", "scomposizione": ["est", "-etico"], "senso_letterale": "che riguarda la sensazione, il percepire", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "anestetico", "scomposizione": ["an-", "est", "-etico"], "senso_letterale": "che toglie la sensazione", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "", ""]},
    {"parola": "aritmetico", "scomposizione": ["aritm", "-etico"], "senso_letterale": "che riguarda i numeri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mimetico", "scomposizione": ["mim", "-etico"], "senso_letterale": "che imita", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ico", "astico", "otico"],
   "note": "È il greco -tikós aggiunto a un tema verbale in -ē-: energeîn «essere in attività» → energētikós. In italiano accompagna spesso i nomi in -esi (genesi → genetico; sintesi → sintetico, che il repertorio scompone però come sin-tet-ico, perché lì -t- è della radice).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «energetico»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/energetico/", "cerca": ["ενεργητικος"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "otico",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-otico (gr. -ōtikós, -ωτικός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "relativo a uno stato o a un processo (aggettivi dei nomi in -osi)",
   "allomorfi": ["otico"],
   "esempi": [
    {"parola": "ipnotico", "scomposizione": ["ipn", "-otico"], "senso_letterale": "che fa dormire (gr. hýpnos «sonno»)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nevrotico", "scomposizione": ["nevr", "-otico"], "senso_letterale": "relativo alla nevrosi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "osmotico", "scomposizione": ["osm", "-otico"], "senso_letterale": "relativo all’osmosi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "simbiotico", "scomposizione": ["simbi", "-otico"], "senso_letterale": "relativo alla simbiosi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mitotico", "scomposizione": ["mit", "-otico"], "senso_letterale": "relativo ai filamenti della cellula (mitosi)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["ico", "etico", "astico"],
   "note": "È il greco -tikós aggiunto a un tema verbale in -ō-: hypnóō «far dormire» → hypnōtikós. In italiano è l’aggettivo regolare dei nomi in -osi: ipnosi → ipnotico, nevrosi → nevrotico, osmosi → osmotico, simbiosi → simbiotico.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ipnotico»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ipnotico/", "cerca": ["υπνωτικος"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "evole",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-evole (lat. -ibilis)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che può, che è capace di, che merita di (per lo più attivo)",
   "allomorfi": ["evole"],
   "esempi": [
    {"parola": "scorrevole", "scomposizione": ["s-", "corr", "-evole"], "senso_letterale": "che scorre (bene)", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "currere", "evole"]},
    {"parola": "piacevole", "scomposizione": ["piac", "-evole"], "senso_letterale": "che piace", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "girevole", "scomposizione": ["gir", "-evole"], "senso_letterale": "che può girare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mutevole", "scomposizione": ["mut", "-evole"], "senso_letterale": "che muta facilmente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "notevole", "scomposizione": ["not", "-evole"], "senso_letterale": "degno di nota", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ragionevole", "scomposizione": ["ragion", "-evole"], "senso_letterale": "conforme alla ragione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "innumerevole", "scomposizione": ["in-", "numer", "-evole"], "senso_letterale": "che non si può contare", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "numerus", "evole"]}
   ],
   "vedi": ["bile"],
   "note": "È l’esito popolare del lat. -ibilis: le varianti dotte sono -abile e -ibile. Di solito ha senso attivo (scorrevole «che scorre», girevole «che gira»), mentre -bile è per lo più passivo. Si aggiunge anche a nomi (ragionevole, favorevole).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-evole»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/evole/", "cerca": ["ibilis"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ando-agg",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ando, -endo (lat. -andus, -endus, gerundivo)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che deve essere, che merita di essere (sottoposto all’azione del verbo)",
   "allomorfi": ["ando", "endo"],
   "esempi": [
    {"parola": "orrendo", "scomposizione": ["orr", "-endo"], "senso_letterale": "da averne orrore", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ando-agg"]},
    {"parola": "venerando", "scomposizione": ["vener", "-ando"], "senso_letterale": "da venerare", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ando-agg"]},
    {"parola": "stupendo", "scomposizione": ["stup", "-endo"], "senso_letterale": "da restarne stupiti", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ando-agg"]},
    {"parola": "tremendo", "scomposizione": ["trem", "-endo"], "senso_letterale": "da far tremare", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ando-agg"]},
    {"parola": "esecrando", "scomposizione": ["esecr", "-ando"], "senso_letterale": "da esecrare, da maledire", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ando-agg"]}
   ],
   "vedi": ["ando-nome", "ondo", "turo"],
   "note": "È il gerundivo latino usato come aggettivo: esprime necessità o merito (orrendo «da averne orrore», venerando «da venerare»). Sostantivato, lo stesso suffisso dà i termini della matematica (dividendo, addendo, minuendo, sottraendo, moltiplicando, radicando) e della scuola (laureando, maturando), registrati nella voce dei nomi. Treccani ha due voci, -ando per i verbi in -are e -endo per gli altri.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-endo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/endo/", "cerca": ["endus", "gerundivo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "uto",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-uto (lat. -utus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "provvisto (in modo vistoso) di; participio passato dei verbi in -ere",
   "allomorfi": ["uto"],
   "esempi": [
    {"parola": "barbuto", "scomposizione": ["barb", "-uto"], "senso_letterale": "provvisto di barba", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cornuto", "scomposizione": ["corn", "-uto"], "senso_letterale": "provvisto di corna", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "panciuto", "scomposizione": ["panci", "-uto"], "senso_letterale": "provvisto di (molta) pancia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ossuto", "scomposizione": ["oss", "-uto"], "senso_letterale": "con le ossa in evidenza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ricevuto", "scomposizione": ["ri-", "cev", "-uto"], "senso_letterale": "(che è stato) preso indietro, accolto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "premuto", "scomposizione": ["prem", "-uto"], "senso_letterale": "(che è stato) schiacciato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "minuto", "scomposizione": ["min", "-uto"], "senso_letterale": "rimpicciolito; piccola parte (dell’ora)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "tessuto", "scomposizione": ["tess", "-uto"], "senso_letterale": "ciò che è intrecciato (stoffa; insieme di cellule)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ato-agg", "ito-agg"],
   "note": "In origine è la desinenza del participio passato (ricevuto, premuto); già in latino passò a formare aggettivi da nomi, con l’idea di una presenza vistosa o eccessiva (barbuto, panciuto, occhialuto).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-uto»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/uto/", "cerca": ["utus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "issimo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-issimo (lat. -issimus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "in sommo grado (superlativo assoluto)",
   "allomorfi": ["issimo"],
   "esempi": [
    {"parola": "altissimo", "scomposizione": ["alt", "-issimo"], "senso_letterale": "alto in sommo grado", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]},
    {"parola": "brevissimo", "scomposizione": ["brev", "-issimo"], "senso_letterale": "breve in sommo grado", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "velocissimo", "scomposizione": ["veloc", "-issimo"], "senso_letterale": "veloce in sommo grado", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pianissimo", "scomposizione": ["pian", "-issimo"], "senso_letterale": "piano in sommo grado (in musica: pp)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["errimo", "imo"],
   "note": "Forma il superlativo assoluto di quasi tutti gli aggettivi. Alcuni aggettivi con tema in -r- prendono invece -errimo. Nelle indicazioni musicali: pianissimo, fortissimo, prestissimo.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-issimo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/issimo/", "cerca": ["issimus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "esimo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-esimo (lat. -esimus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che occupa il posto numero… (numerali ordinali)",
   "allomorfi": ["esimo", "esim"],
   "esempi": [
    {"parola": "ventesimo", "scomposizione": ["vent", "-esimo"], "senso_letterale": "che occupa il posto numero venti", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "esimo"]},
    {"parola": "centesimale", "scomposizione": ["cent", "-esim", "-ale"], "senso_letterale": "diviso in centesimi", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "esimo", "ale"]},
    {"parola": "centesimo", "scomposizione": ["cent", "-esimo"], "senso_letterale": "che occupa il posto numero cento; la centesima parte", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "esimo"]},
    {"parola": "millesimo", "scomposizione": ["mill", "-esimo"], "senso_letterale": "che occupa il posto numero mille; la millesima parte", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "esimo"]},
    {"parola": "ennesimo", "scomposizione": ["enn", "-esimo"], "senso_letterale": "che occupa il posto numero n", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "esimo"]},
    {"parola": "infinitesimo", "scomposizione": ["infinit", "-esimo"], "senso_letterale": "la parte «numero infinito», cioè piccola oltre ogni limite", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "esimo"]}
   ],
   "vedi": ["imo", "esimo-nome"],
   "note": "Forma gli ordinali da undicesimo in poi. In matematica si aggiunge anche a lettere ed espressioni: n-esimo (ennesimo), i-esimo. L’ordinale indica anche la parte: un centesimo, un millesimo; di qui infinitesimo. Da non confondere con -esimo variante di -ismo (cristianesimo, umanesimo), che forma nomi.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-esimo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/esimo/", "cerca": ["esimus", "centesimus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "iccio",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-iccio (lat. -icius)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che tende a, un po’ (attenuativo, spesso spregiativo)",
   "allomorfi": ["iccio", "aticcio"],
   "esempi": [
    {"parola": "rossiccio", "scomposizione": ["ross", "-iccio"], "senso_letterale": "che tende al rosso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bruciaticcio", "scomposizione": ["bruci", "-aticcio"], "senso_letterale": "un po’ bruciato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bianchiccio", "scomposizione": ["bianch", "-iccio"], "senso_letterale": "che tende al bianco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "malaticcio", "scomposizione": ["malat", "-iccio"], "senso_letterale": "un po’ malato, spesso malato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "molliccio", "scomposizione": ["moll", "-iccio"], "senso_letterale": "sgradevolmente molle", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "umidiccio", "scomposizione": ["umid", "-iccio"], "senso_letterale": "un po’ umido", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["izio-agg", "eccio", "ognolo", "astro-agg"],
   "note": "Esito popolare del lat. -icius (quello dotto è -izio). Con i colori indica una tinta approssimativa o impura (rossiccio, bianchiccio); con i participi una qualità imperfetta (bruciaticcio, appiccicaticcio).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-iccio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/iccio/", "cerca": ["icius"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "eccio",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-eccio (lat. -icius, -iceus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "proprio di, adatto a",
   "allomorfi": ["ereccio"],
   "esempi": [
    {"parola": "casereccio", "scomposizione": ["cas", "-ereccio"], "senso_letterale": "fatto in casa, alla buona", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]},
    {"parola": "boschereccio", "scomposizione": ["bosch", "-ereccio"], "senso_letterale": "dei boschi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "godereccio", "scomposizione": ["god", "-ereccio"], "senso_letterale": "che ama godersela; che dà godimento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mangereccio", "scomposizione": ["mang", "-ereccio"], "senso_letterale": "buono da mangiare", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["iccio", "izio-agg"],
   "note": "Treccani lo spiega nella voce -iccio: nasce dalle forme latine con i breve (pastoricius) e dall’incontro con -iceus. In italiano si presenta quasi sempre ampliato in -ereccio.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-iccio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/iccio/", "cerca": ["eccio", "iceus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ognolo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ognolo (da -ogno, lat. -oneus, + -olo)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che tende a (attenuativo o spregiativo, soprattutto di colori e sapori)",
   "allomorfi": ["ognolo"],
   "esempi": [
    {"parola": "verdognolo", "scomposizione": ["verd", "-ognolo"], "senso_letterale": "che tende al verde", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "giallognolo", "scomposizione": ["giall", "-ognolo"], "senso_letterale": "che tende al giallo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "azzurrognolo", "scomposizione": ["azzurr", "-ognolo"], "senso_letterale": "che tende all’azzurro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "amarognolo", "scomposizione": ["amar", "-ognolo"], "senso_letterale": "un po’ amaro", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["iccio", "astro-agg", "igno"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ognolo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ognolo/", "cerca": ["oneus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "astro-agg",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-astro (lat. -aster)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che tende a, di qualità scadente (soprattutto di colori)",
   "allomorfi": ["astro"],
   "esempi": [
    {"parola": "biancastro", "scomposizione": ["bianc", "-astro"], "senso_letterale": "di un bianco non netto", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "astro-agg"]},
    {"parola": "verdastro", "scomposizione": ["verd", "-astro"], "senso_letterale": "di un verde non netto", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "astro-agg"]},
    {"parola": "rossastro", "scomposizione": ["ross", "-astro"], "senso_letterale": "di un rosso non netto", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "astro-agg"]},
    {"parola": "giallastro", "scomposizione": ["giall", "-astro"], "senso_letterale": "di un giallo non netto", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "astro-agg"]},
    {"parola": "dolciastro", "scomposizione": ["dolci", "-astro"], "senso_letterale": "di un dolce sgradevole", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "astro-agg"]}
   ],
   "vedi": ["astro", "iccio", "ognolo"],
   "note": "In latino -aster indicava la varietà selvatica di una pianta (oleaster «olivo selvatico») e poi, in generale, qualcosa di inferiore. Negli aggettivi di colore indica una tonalità «non bella e non nettamente definita». Lo stesso suffisso forma nomi peggiorativi (poetastro, giovinastro) e di parentela (fratellastro).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-astro»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/astro/", "cerca": ["aster", "fulvaster"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "occio",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-occio (forse lat. volg. *-oceus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "piuttosto (attenuativo, vezzeggiativo o spregiativo)",
   "allomorfi": ["occio"],
   "esempi": [
    {"parola": "belloccio", "scomposizione": ["bell", "-occio"], "senso_letterale": "piuttosto bello, di una bellezza un po’ grossolana", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "grassoccio", "scomposizione": ["grass", "-occio"], "senso_letterale": "piuttosto grasso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bamboccio", "scomposizione": ["bamb", "-occio"], "senso_letterale": "bambino grassottello; pupazzo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["iccio"],
   "note": "Treccani dà l’origine come incerta: «forse lat. volg. *-oceu, coniato per analogia con la serie -aceus, -icius». Forma aggettivi (belloccio, grassoccio) e nomi (bamboccio, carroccio).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-occio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/occio/", "cerca": ["oceu"]},
   "certezza": "probabile"
  },
  {
   "id": "plo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-plo (lat. -plus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "tante volte più grande (aggettivi moltiplicativi)",
   "allomorfi": ["plo", "uplo"],
   "esempi": [
    {"parola": "triplo", "scomposizione": ["tri-", "-plo"], "senso_letterale": "tre volte tanto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "quintuplo", "scomposizione": ["quint", "-uplo"], "senso_letterale": "cinque volte tanto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "quadruplo", "scomposizione": ["quadru-", "-plo"], "senso_letterale": "quattro volte tanto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "decuplo", "scomposizione": ["dec", "-uplo"], "senso_letterale": "dieci volte tanto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "centuplo", "scomposizione": ["cent", "-uplo"], "senso_letterale": "cento volte tanto", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Treccani lo definisce «secondo elemento, atono» ma poi lo chiama suffisso: in matematica si aggiunge anche a lettere, n-plo (ennuplo). È «ricavato dal lat. duplus, triplus», forme equivalenti a duplex, triplex. Gli aggettivi in -plice (semplice, duplice, triplice, molteplice) non contengono questo suffisso ma il tema del verbo plicare «piegare»: duplice è «piegato in due». Da duplus viene, per via popolare, doppio.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-plo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/plo/", "cerca": ["duplus", "triplus"]},
   "certezza": "probabile"
  },
  {
   "id": "izzare",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-izzare (gr. -ízein, -ίζειν; lat. volg. -idiare)",
   "paradigma": "",
   "significato": "rendere, trasformare in, sottoporre a",
   "allomorfi": ["izzare"],
   "esempi": [
    {"parola": "ionizzare", "scomposizione": ["ion", "-izzare"], "senso_letterale": "trasformare in ioni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "elettrizzare", "scomposizione": ["elettr", "-izzare"], "senso_letterale": "rendere elettrico, caricare di elettricità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "polarizzare", "scomposizione": ["pol", "-ar", "-izzare"], "senso_letterale": "rendere polare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "magnetizzare", "scomposizione": ["magnet", "-izzare"], "senso_letterale": "rendere magnetico", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vaporizzare", "scomposizione": ["vapor", "-izzare"], "senso_letterale": "trasformare in vapore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cristallizzare", "scomposizione": ["cristall", "-izzare"], "senso_letterale": "trasformare (o trasformarsi) in cristalli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ammortizzare", "scomposizione": ["am-", "mort", "-izzare"], "senso_letterale": "rendere (come) morto: spegnere a poco a poco un urto, un debito", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "quantizzare", "scomposizione": ["quant", "-izzare"], "senso_letterale": "dividere in quanti", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["eggiare", "ismo", "istico"],
   "note": "Variante dotta (quella popolare è -eggiare). Forma verbi per lo più transitivi e causativi, che indicano una trasformazione: ionizzare «trasformare in ioni», polarizzare «rendere polare». È ancora produttivo. I nomi corrispondenti escono in -izzazione, -ismo, -ista.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-izzare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/izzare/", "cerca": ["idiare", "ιζειν"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "eggiare",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-eggiare (lat. volg. -idiare, dal gr. -ízein, -ίζειν)",
   "paradigma": "",
   "significato": "fare come, comportarsi da, mostrare (spesso con ripetizione)",
   "allomorfi": ["eggiare"],
   "esempi": [
    {"parola": "ondeggiare", "scomposizione": ["ond", "-eggiare"], "senso_letterale": "muoversi come le onde", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lampeggiare", "scomposizione": ["lamp", "-eggiare"], "senso_letterale": "mandare lampi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fiammeggiare", "scomposizione": ["fiamm", "-eggiare"], "senso_letterale": "mandare fiamme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "costeggiare", "scomposizione": ["cost", "-eggiare"], "senso_letterale": "andare lungo la costa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "scarseggiare", "scomposizione": ["scars", "-eggiare"], "senso_letterale": "essere scarso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "biancheggiare", "scomposizione": ["bianch", "-eggiare"], "senso_letterale": "apparire bianco", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["izzare", "eggio"],
   "note": "Variante popolare di -izzare. Forma verbi per lo più intransitivi, che esprimono un modo di essere o di comportarsi, a volte con sfumatura frequentativa (ondeggiare, lampeggiare). I nomi corrispondenti escono in -eggio (conteggio, noleggio).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-eggiare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/eggiare/", "cerca": ["idiare", "ιζειν"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "icare",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-icare (lat. -icare)",
   "paradigma": "",
   "significato": "fare (verbi tratti da nomi e aggettivi; anche frequentativo o diminutivo)",
   "allomorfi": ["icare"],
   "esempi": [
    {"parola": "nevicare", "scomposizione": ["nev", "-icare"], "senso_letterale": "cadere la neve", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "zoppicare", "scomposizione": ["zopp", "-icare"], "senso_letterale": "camminare da zoppo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "morsicare", "scomposizione": ["mors", "-icare"], "senso_letterale": "dare morsi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pizzicare", "scomposizione": ["pizz", "-icare"], "senso_letterale": "stringere tra le dita, pungere a più riprese", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "biascicare", "scomposizione": ["biasc", "-icare"], "senso_letterale": "masticare a lungo e male", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "praticare", "scomposizione": ["prat", "-icare"], "senso_letterale": "mettere in atto", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["itare", "icchiare"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-icare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/icare/", "cerca": ["lat. - icare"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "itare",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-itare (lat. -itare)",
   "paradigma": "",
   "significato": "fare di continuo (frequentativo); rendere (da aggettivi)",
   "allomorfi": ["itare"],
   "esempi": [
    {"parola": "agitare", "scomposizione": ["ag", "-itare"], "senso_letterale": "spingere di continuo, muovere in qua e in là", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "palpitare", "scomposizione": ["palp", "-itare"], "senso_letterale": "battere di continuo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "seguitare", "scomposizione": ["segu", "-itare"], "senso_letterale": "continuare a seguire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "facilitare", "scomposizione": ["facil", "-itare"], "senso_letterale": "rendere facile", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "abilitare", "scomposizione": ["abil", "-itare"], "senso_letterale": "rendere abile", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "accreditare", "scomposizione": ["ac-", "cred", "-itare"], "senso_letterale": "dare credito", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "abitare", "scomposizione": ["ab", "-itare"], "senso_letterale": "tenere di continuo (un luogo)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "levitare", "scomposizione": ["lev", "-itare"], "senso_letterale": "sollevarsi come un corpo leggero", "trasparenza": "alta", "ids": ["levis", "itare"]}
   ],
   "vedi": ["icare"],
   "note": "In latino forma i frequentativi: agere «spingere» → agitare «spingere di continuo». In italiano serve anche a trarre verbi da aggettivi (facile → facilitare, abile → abilitare).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-itare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/itare/", "cerca": ["lat. - itare", "frequent"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ellare",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ellare, -erellare (lat. -illare)",
   "paradigma": "",
   "significato": "fare un poco, a piccoli colpi (diminutivo e frequentativo)",
   "allomorfi": ["ellare", "erellare"],
   "esempi": [
    {"parola": "saltellare", "scomposizione": ["salt", "-ellare"], "senso_letterale": "fare piccoli salti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bucherellare", "scomposizione": ["buch", "-erellare"], "senso_letterale": "fare tanti piccoli buchi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "girellare", "scomposizione": ["gir", "-ellare"], "senso_letterale": "andare in giro senza meta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "canterellare", "scomposizione": ["cant", "-erellare"], "senso_letterale": "cantare a mezza voce", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]},
    {"parola": "trotterellare", "scomposizione": ["trott", "-erellare"], "senso_letterale": "andare a piccolo trotto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "giocherellare", "scomposizione": ["gioch", "-erellare"], "senso_letterale": "giocare distrattamente", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ettare", "icchiare"],
   "note": "Spesso nelle varianti ampliate -erellare e -arellare (canterellare e cantarellare).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ellare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ellare/", "cerca": ["illare"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ettare",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-ettare (da -etto)",
   "paradigma": "",
   "significato": "fare un poco, ripetutamente (diminutivo o frequentativo)",
   "allomorfi": ["ettare"],
   "esempi": [
    {"parola": "fischiettare", "scomposizione": ["fischi", "-ettare"], "senso_letterale": "fischiare piano, a tratti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "scoppiettare", "scomposizione": ["scoppi", "-ettare"], "senso_letterale": "fare tanti piccoli scoppi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "picchiettare", "scomposizione": ["picchi", "-ettare"], "senso_letterale": "battere a piccoli colpi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "zampettare", "scomposizione": ["zamp", "-ettare"], "senso_letterale": "muovere le zampe a passettini", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ellare", "icchiare"],
   "note": "Formazione italiana sul suffisso diminutivo -etto.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ettare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ettare/", "cerca": ["der. di - etto"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "icchiare",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-icchiare (lat. -iculare)",
   "paradigma": "",
   "significato": "fare un poco, ogni tanto, svogliatamente",
   "allomorfi": ["icchiare", "ecchiare"],
   "esempi": [
    {"parola": "canticchiare", "scomposizione": ["cant", "-icchiare"], "senso_letterale": "cantare sottovoce, a tratti", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]},
    {"parola": "sonnecchiare", "scomposizione": ["sonn", "-ecchiare"], "senso_letterale": "dormire un sonno leggero (lat. *somniculare)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dormicchiare", "scomposizione": ["dorm", "-icchiare"], "senso_letterale": "dormire poco e male", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rosicchiare", "scomposizione": ["ros", "-icchiare"], "senso_letterale": "rodere a poco a poco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mordicchiare", "scomposizione": ["mord", "-icchiare"], "senso_letterale": "dare piccoli morsi", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["acchiare", "ucchiare", "ellare"],
   "note": "La variante -ecchiare (sonnecchiare, dal lat. *somniculare) continua lo stesso -iculare latino.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-icchiare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/icchiare/", "cerca": ["iculare"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "acchiare",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-acchiare (da -acchio)",
   "paradigma": "",
   "significato": "fare poco e male (attenuativo, peggiorativo, frequentativo)",
   "allomorfi": ["acchiare"],
   "esempi": [
    {"parola": "rubacchiare", "scomposizione": ["rub", "-acchiare"], "senso_letterale": "rubare poco e spesso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vivacchiare", "scomposizione": ["viv", "-acchiare"], "senso_letterale": "vivere alla meno peggio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "scribacchiare", "scomposizione": ["scrib", "-acchiare"], "senso_letterale": "scrivere male, svogliatamente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ridacchiare", "scomposizione": ["rid", "-acchiare"], "senso_letterale": "ridere a tratti, con malizia", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["icchiare", "ucchiare", "azzare"],
   "note": "Formazione italiana sul suffisso -acchio.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-acchiare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/acchiare/", "cerca": ["der. di - acchio"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ucchiare",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-ucchiare (da -ucchio)",
   "paradigma": "",
   "significato": "fare un poco, svogliatamente (attenuativo o peggiorativo)",
   "allomorfi": ["ucchiare"],
   "esempi": [
    {"parola": "mangiucchiare", "scomposizione": ["mangi", "-ucchiare"], "senso_letterale": "mangiare poco, senza appetito", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "leggiucchiare", "scomposizione": ["leggi", "-ucchiare"], "senso_letterale": "leggere un poco, svogliatamente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sbaciucchiare", "scomposizione": ["sbaci", "-ucchiare"], "senso_letterale": "baciare ripetutamente", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["icchiare", "acchiare"],
   "note": "Formazione italiana sul suffisso -ucchio.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ucchiare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ucchiare/", "cerca": ["der. di - ucchio"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "azzare",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-azzare (connesso con -azzo)",
   "paradigma": "",
   "significato": "fare in modo intenso, ripetuto e disordinato",
   "allomorfi": ["azzare"],
   "esempi": [
    {"parola": "svolazzare", "scomposizione": ["svol", "-azzare"], "senso_letterale": "volare qua e là", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "scorrazzare", "scomposizione": ["s-", "corr", "-azzare"], "senso_letterale": "correre qua e là", "trasparenza": "alta", "ids": ["s", "currere", "azzare"]},
    {"parola": "sghignazzare", "scomposizione": ["sghign", "-azzare"], "senso_letterale": "ridere in modo sguaiato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sbevazzare", "scomposizione": ["sbev", "-azzare"], "senso_letterale": "bere molto e male", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["acchiare", "azzo"],
   "note": "Si accompagna spesso al prefisso s- (svolazzare, scorrazzare, sghignazzare) e ha per lo più una coloritura peggiorativa.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-azzare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/azzare/", "cerca": ["connesso col suff. - azzo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ardo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-ardo (germanico -hard)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che ha (in modo eccessivo) una certa qualità (per lo più peggiorativo)",
   "allomorfi": ["ardo"],
   "esempi": [
    {"parola": "bugiardo", "scomposizione": ["bugi", "-ardo"], "senso_letterale": "che dice bugie", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "testardo", "scomposizione": ["test", "-ardo"], "senso_letterale": "che ha la testa dura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "beffardo", "scomposizione": ["beff", "-ardo"], "senso_letterale": "che si fa beffe", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dinamitardo", "scomposizione": ["dinamit", "-ardo"], "senso_letterale": "che usa la dinamite", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Viene dal secondo elemento dei nomi di persona germanici (Richard, Leonardo), dove valeva «forte». Gli aggettivi sono spesso sostantivati.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ardo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ardo/", "cerca": ["germ", "hard"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ingo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-ingo (germanico -ing)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che appartiene a, che sta in (stato, condizione)",
   "allomorfi": ["ingo"],
   "esempi": [
    {"parola": "casalingo", "scomposizione": ["casal", "-ingo"], "senso_letterale": "di casa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ramingo", "scomposizione": ["ram", "-ingo"], "senso_letterale": "che va di ramo in ramo, senza dimora", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "solingo", "scomposizione": ["sol", "-ingo"], "senso_letterale": "che sta da solo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "guardingo", "scomposizione": ["guard", "-ingo"], "senso_letterale": "che si guarda, cauto", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "La variante settentrionale è -engo (maggengo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ingo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ingo/", "cerca": ["germ. - ing"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ato-agg",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ato (lat. -atus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "provvisto di, fatto a forma di; participio passato dei verbi in -are",
   "allomorfi": ["ato"],
   "esempi": [
    {"parola": "dentato", "scomposizione": ["dent", "-ato"], "senso_letterale": "provvisto di denti (ruota dentata)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ato-agg"]},
    {"parola": "alato", "scomposizione": ["al", "-ato"], "senso_letterale": "provvisto di ali", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ato-agg"]},
    {"parola": "stellato", "scomposizione": ["stell", "-ato"], "senso_letterale": "cosparso di stelle; a forma di stella", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ato-agg"]},
    {"parola": "vertebrato", "scomposizione": ["vertebr", "-ato"], "senso_letterale": "provvisto di vertebre", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ato-agg"]},
    {"parola": "isolato", "scomposizione": ["isol", "-ato"], "senso_letterale": "(che è stato) reso isola, separato dal resto", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ato-agg"]}
   ],
   "vedi": ["uto", "ito-agg"],
   "note": "È la desinenza del participio passato della prima coniugazione (isolato, saturato), che già in latino serviva a trarre aggettivi direttamente da nomi, senza che esista il verbo: dens «dente» → dentatus «fornito di denti», ala → alatus. In zoologia e botanica: vertebrato, dentato, alato, lobato. Altra cosa sono i nomi in -ato (consolato, carbonato).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «dentato»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/dentato/", "cerca": ["dentatus", "dens"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ito-agg",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ito (lat. -itus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "provvisto di; participio passato dei verbi in -ire",
   "allomorfi": ["ito"],
   "esempi": [
    {"parola": "finito", "scomposizione": ["fin", "-ito"], "senso_letterale": "(che è stato) portato alla fine; che ha un limite", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ito-agg"]},
    {"parola": "definito", "scomposizione": ["defin", "-ito"], "senso_letterale": "(che è stato) delimitato con precisione", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ito-agg"]},
    {"parola": "unito", "scomposizione": ["un", "-ito"], "senso_letterale": "(che è stato) reso uno", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ito-agg"]},
    {"parola": "assorbito", "scomposizione": ["as-", "sorb", "-ito"], "senso_letterale": "(che è stato) inghiottito", "trasparenza": "alta", "ids": ["ab", "sorbere", "ito-agg"]},
    {"parola": "turrito", "scomposizione": ["turr", "-ito"], "senso_letterale": "munito di torri", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ito-agg"]}
   ],
   "vedi": ["ato-agg", "uto"],
   "note": "È la desinenza del participio passato dei verbi in -ire (finito, unito, assorbito); come -ato e -uto, già in latino formava anche aggettivi da nomi: turris «torre» → turritus «munito di torri». Altra cosa è -ito dei nomi della chimica (solfito, clorito).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «turrito»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/turrito/", "cerca": ["turritus", "turris"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "bondo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-bondo (lat. -bundus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che sta facendo, che è tutto preso dall’azione del verbo",
   "allomorfi": ["ibondo", "abondo"],
   "esempi": [
    {"parola": "moribondo", "scomposizione": ["mor", "-ibondo"], "senso_letterale": "che sta morendo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vagabondo", "scomposizione": ["vag", "-abondo"], "senso_letterale": "che va vagando", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "furibondo", "scomposizione": ["fur", "-ibondo"], "senso_letterale": "in preda al furore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "errabondo", "scomposizione": ["err", "-abondo"], "senso_letterale": "che va errando", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ondo", "condo", "ente"],
   "note": "In latino forma aggettivi verbali che descrivono qualcuno nel pieno di un’azione o di uno stato: moribundus «che sta morendo», vagabundus «che va vagando».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «moribondo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/moribondo/", "cerca": ["moribundus", "mori"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ace",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ace (lat. -ax, -acis)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che è portato a, che ha la tendenza o la capacità di (aggettivi tratti da verbi)",
   "allomorfi": ["ace"],
   "esempi": [
    {"parola": "tenace", "scomposizione": ["ten", "-ace"], "senso_letterale": "che tiene (stretto)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "capace", "scomposizione": ["cap", "-ace"], "senso_letterale": "che può contenere; che è in grado di", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "efficace", "scomposizione": ["ef-", "fic", "-ace"], "senso_letterale": "che porta a effetto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "audace", "scomposizione": ["aud", "-ace"], "senso_letterale": "che osa", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]},
    {"parola": "vorace", "scomposizione": ["vor", "-ace"], "senso_letterale": "che divora (lat. vorare)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fallace", "scomposizione": ["fall", "-ace"], "senso_letterale": "che inganna", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fugace", "scomposizione": ["fug", "-ace"], "senso_letterale": "che fugge presto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "loquace", "scomposizione": ["loqu", "-ace"], "senso_letterale": "che parla molto", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["oce", "ido"],
   "note": "Si aggiunge a temi verbali latini: tenere → tenax «che tiene», capere «prendere, contenere» → capax, audere «osare» → audax. I nomi di qualità escono in -acia (tenacia, audacia, efficacia) o in -acità (capacità, tenacità).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «tenace»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/tenace/", "cerca": ["tenax", "tenere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ido",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ido (lat. -idus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che si trova in uno stato (aggettivi tratti da verbi latini di stato in -ēre)",
   "allomorfi": ["ido"],
   "esempi": [
    {"parola": "fluido", "scomposizione": ["flu", "-ido"], "senso_letterale": "che scorre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "liquido", "scomposizione": ["liqu", "-ido"], "senso_letterale": "che scorre (lat. liquere «essere liquido»)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ido"]},
    {"parola": "rigido", "scomposizione": ["rig", "-ido"], "senso_letterale": "che è irrigidito (lat. rigere)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "acido", "scomposizione": ["ac", "-ido"], "senso_letterale": "che è aspro, pungente (lat. acidus, affine ad acer «acre»)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "umido", "scomposizione": ["um", "-ido"], "senso_letterale": "che è bagnato (lat. umere)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rapido", "scomposizione": ["rap", "-ido"], "senso_letterale": "che trascina via (lat. rapere)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "lucido", "scomposizione": ["luc", "-ido"], "senso_letterale": "che splende, chiaro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "traslucido", "scomposizione": ["tras-", "luc", "-ido"], "senso_letterale": "che lascia passare la luce attraverso", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ace", "uo"],
   "note": "Accanto a ogni aggettivo latino in -idus c’è di solito un verbo di stato in -ēre e un nome in -or: liquere / liquidus / liquor; rigere / rigidus / rigor; così in italiano liquido e liquore, rigido e rigore, umido e umore, timido e timore, acido e acre. Altra cosa è -ido dei nomi della chimica (ossido).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «liquido»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/liquido/", "cerca": ["liquidus", "liquere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "uo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-uo (lat. -uus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che ha la proprietà espressa dal verbo (aggettivi tratti da verbi latini)",
   "allomorfi": ["uo"],
   "esempi": [
    {"parola": "ambiguo", "scomposizione": ["amb-", "ig", "-uo"], "senso_letterale": "spinto intorno, da una parte e dall’altra: di senso incerto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "continuo", "scomposizione": ["con-", "tin", "-uo"], "senso_letterale": "che si tiene insieme, senza interruzioni (lat. continere)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "contiguo", "scomposizione": ["con-", "tig", "-uo"], "senso_letterale": "che tocca, che confina (lat. contingere)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "assiduo", "scomposizione": ["as-", "sid", "-uo"], "senso_letterale": "che sta seduto accanto, sempre presente (lat. ad + sedere)", "trasparenza": "media", "ids": ["ad", null, "uo"]},
    {"parola": "esiguo", "scomposizione": ["es-", "ig", "-uo"], "senso_letterale": "pesato con troppa esattezza, quindi scarso (lat. exigere)", "trasparenza": "bassa", "ids": ["ex", "agere", "uo"]},
    {"parola": "deciduo", "scomposizione": ["de-", "cid", "-uo"], "senso_letterale": "che cade giù (foglie, denti)", "trasparenza": "alta", "ids": ["de", "cadere", "uo"]},
    {"parola": "ingenuo", "scomposizione": ["in-", "gen", "-uo"], "senso_letterale": "nato dentro (la casa), libero, schietto", "trasparenza": "bassa", "ids": ["in-illativo", "gignere", "uo"]},
    {"parola": "individuo", "scomposizione": ["in-", "divid", "-uo"], "senso_letterale": "che non si può dividere", "trasparenza": "media", "ids": ["in-negativo", "dividere", "uo"]}
   ],
   "vedi": ["ido", "ace", "ulo-agg"],
   "note": "Si aggiunge al tema di un verbo latino, spesso composto: continere «tenere insieme» → continuus; contingere «toccare» → contiguus; exigere «pesare esattamente» → exiguus «pesato troppo stretto», quindi piccolo. I nomi di qualità escono in -uità (continuità, contiguità, ambiguità).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «continuo¹»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/continuo1/", "cerca": ["continuus", "continere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ulo-agg",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ulo (lat. -ulus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che è incline a, che fa spesso (aggettivi tratti da verbi)",
   "allomorfi": ["ulo"],
   "esempi": [
    {"parola": "credulo", "scomposizione": ["cred", "-ulo"], "senso_letterale": "che crede facilmente", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ulo-agg"]},
    {"parola": "tremulo", "scomposizione": ["trem", "-ulo"], "senso_letterale": "che trema", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ulo-agg"]},
    {"parola": "pendulo", "scomposizione": ["pend", "-ulo"], "senso_letterale": "che pende", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ulo-agg"]}
   ],
   "vedi": ["ulo", "ace", "uo"],
   "note": "Altra cosa è -ulo, -olo diminutivo dei nomi (granulo, globulo, cellula).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «credulo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/credulo/", "cerca": ["credulus", "credere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "errimo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-errimo (lat. -errimus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "in sommo grado (superlativo degli aggettivi latini in -er)",
   "allomorfi": ["errimo"],
   "esempi": [
    {"parola": "integerrimo", "scomposizione": ["integ", "-errimo"], "senso_letterale": "integro in sommo grado", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "celeberrimo", "scomposizione": ["celeb", "-errimo"], "senso_letterale": "celebre in sommo grado", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "acerrimo", "scomposizione": ["ac", "-errimo"], "senso_letterale": "acre in sommo grado (nemico acerrimo)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "miserrimo", "scomposizione": ["mis", "-errimo"], "senso_letterale": "misero in sommo grado", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["issimo", "imo"],
   "note": "In latino gli aggettivi che al nominativo escono in -er (integer, celeber, acer, miser, saluber) formano il superlativo in -errimus invece che in -issimus. In italiano resta in pochi superlativi dotti.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «integerrimo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/integerrimo/", "cerca": ["integerrimus", "superl"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "iore",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-iore (lat. -ior, -ioris)",
   "paradigma": "",
   "significato": "più (comparativo latino)",
   "allomorfi": ["iore"],
   "esempi": [
    {"parola": "superiore", "scomposizione": ["super", "-iore"], "senso_letterale": "che sta più sopra (lat. superus)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "inferiore", "scomposizione": ["infer", "-iore"], "senso_letterale": "che sta più sotto (lat. inferus)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "anteriore", "scomposizione": ["anter", "-iore"], "senso_letterale": "che sta più avanti (lat. ante)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "posteriore", "scomposizione": ["poster", "-iore"], "senso_letterale": "che viene più dopo (lat. posterus)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ulteriore", "scomposizione": ["ulter", "-iore"], "senso_letterale": "che sta più in là (lat. ultra)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["imo"],
   "note": "È il comparativo latino, rimasto in italiano in pochi aggettivi che non hanno più un grado positivo d’uso comune (superiore, inferiore, anteriore, posteriore, esteriore, interiore, ulteriore) e nei comparativi irregolari maggiore, minore, migliore, peggiore. A ciascuno corrisponde di solito un superlativo in -imo: superiore / supremo e sommo, inferiore / infimo, maggiore / massimo, minore / minimo.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «superiore»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/superiore/", "cerca": ["superior", "compar"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "imo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-imo (lat. -imus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "il più, in sommo grado (superlativo latino)",
   "allomorfi": ["imo", "emo"],
   "esempi": [
    {"parola": "minimo", "scomposizione": ["min", "-imo"], "senso_letterale": "il più piccolo (lat. minimus, superlativo di minor)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "estremo", "scomposizione": ["estr", "-emo"], "senso_letterale": "il più esterno (lat. extremus, superlativo di exter)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "imo"]},
    {"parola": "ottimo", "scomposizione": ["ott", "-imo"], "senso_letterale": "il più buono", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]},
    {"parola": "pessimo", "scomposizione": ["pess", "-imo"], "senso_letterale": "il più cattivo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ultimo", "scomposizione": ["ult", "-imo"], "senso_letterale": "il più in là (lat. ultra «oltre»)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["issimo", "iore", "esimo"],
   "note": "È il superlativo latino più antico, rimasto nei superlativi irregolari: massimo (di grande), minimo (di piccolo), ottimo (di buono), pessimo (di cattivo), e in ultimo, estremo, supremo, infimo, intimo, prossimo. In matematica massimo e minimo sono diventati nomi (il massimo di una funzione).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «minimo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/minimo/", "cerca": ["minimus", "superl"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "escente",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-escente, -escenza (lat. -escens, da -escere)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che comincia a, che sta diventando (verbi incoativi latini in -escere)",
   "allomorfi": ["escente", "escenza"],
   "esempi": [
    {"parola": "incandescente", "scomposizione": ["in-", "cand", "-escente"], "senso_letterale": "che sta diventando bianco (per il calore)", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "candere", "escente"]},
    {"parola": "fluorescenza", "scomposizione": ["fluor", "-escenza"], "senso_letterale": "l’emettere luce (come fa la fluorite)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "adolescente", "scomposizione": ["adol", "-escente"], "senso_letterale": "che sta crescendo (lat. adolescere «crescere»)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "effervescente", "scomposizione": ["efferv", "-escente"], "senso_letterale": "che comincia a bollire (lat. fervere)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "evanescente", "scomposizione": ["evan", "-escente"], "senso_letterale": "che sta svanendo (lat. vanus «vuoto»)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "luminescenza", "scomposizione": ["lumin", "-escenza"], "senso_letterale": "il diventare luminoso (senza scaldarsi)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "deliquescente", "scomposizione": ["de-", "liqu", "-escente"], "senso_letterale": "che si scioglie (assorbendo l’umidità dell’aria)", "trasparenza": "alta", "ids": ["de", "liquere", "escente"]}
   ],
   "vedi": ["ente", "enza"],
   "note": "In latino -escere forma i verbi incoativi, che indicano l’inizio di un processo: candere «essere bianco» → candescere «diventare bianco»; fervere «bollire» → fervescere. In italiano ne restano i participi in -escente e i nomi in -escenza. Sul modello di questi la fisica ha creato fluorescenza (da cui fluorescente), fosforescenza, luminescenza.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «incandescente»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/incandescente/", "cerca": ["incandescere", "incoativo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "lento",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-lento (lat. -lentus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "pieno di, che abbonda di",
   "allomorfi": ["olento", "ulento"],
   "esempi": [
    {"parola": "sonnolento", "scomposizione": ["sonn", "-olento"], "senso_letterale": "pieno di sonno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "corpulento", "scomposizione": ["corp", "-ulento"], "senso_letterale": "che abbonda di corpo", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]},
    {"parola": "turbolento", "scomposizione": ["turb", "-olento"], "senso_letterale": "pieno di disordine (lat. turba); in fisica: moto turbolento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "virulento", "scomposizione": ["vir", "-ulento"], "senso_letterale": "pieno di veleno (lat. virus)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["oso"],
   "note": "Si presenta con la vocale di raccordo: -olento, -ulento.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «sonnolento»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/sonnolento/", "cerca": ["somnolentus", "somnus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "condo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-condo (lat. -cundus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che è incline a, che è pieno di (una disposizione durevole)",
   "allomorfi": ["acondo", "icondo", "condo"],
   "esempi": [
    {"parola": "iracondo", "scomposizione": ["ir", "-acondo"], "senso_letterale": "che è incline all’ira", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rubicondo", "scomposizione": ["rub", "-icondo"], "senso_letterale": "che è tutto rosso (lat. rubere «essere rosso»)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "giocondo", "scomposizione": ["gio", "-condo"], "senso_letterale": "che dà o prova piacere (lat. iuvare «piacere»)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fecondo", "scomposizione": ["fe", "-condo"], "senso_letterale": "che genera (stessa radice di femmina e feto)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["bondo", "ondo"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «iracondo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/iracondo/", "cerca": ["iracundus", "irasci"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ondo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ondo, -undo (lat. -undus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che fa, che è in atto di (antichi aggettivi verbali latini)",
   "allomorfi": ["undo", "ondo"],
   "esempi": [
    {"parola": "oriundo", "scomposizione": ["ori", "-undo"], "senso_letterale": "che trae origine (da un luogo)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rotondo", "scomposizione": ["rot", "-ondo"], "senso_letterale": "che ha la forma della ruota (lat. rota)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["bondo", "condo", "ando-agg"],
   "note": "È una forma antica del gerundivo latino (quella classica è -endus): oriri «nascere» → oriundus «che trae origine»; sequi «seguire» → secundus «che segue», cioè che viene dopo il primo. Rotondo (lat. rotundus) è dato da Treccani come derivato di rota «ruota».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «oriundo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/oriundo/", "cerca": ["oriundus", "oriri"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "turo",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-turo (lat. -turus, participio futuro)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che sta per, che è destinato a",
   "allomorfi": ["ituro", "turo", "aturo"],
   "esempi": [
    {"parola": "nascituro", "scomposizione": ["nasc", "-ituro"], "senso_letterale": "che sta per nascere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "venturo", "scomposizione": ["ven", "-turo"], "senso_letterale": "che sta per venire", "trasparenza": "alta", "ids": ["venire", "turo"]},
    {"parola": "duraturo", "scomposizione": ["dur", "-aturo"], "senso_letterale": "che è destinato a durare", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]}
   ],
   "vedi": ["ando-agg"],
   "note": "È il participio futuro latino, formato sul tema del supino: nasci → nasciturus «che sta per nascere», venire → venturus, durare → duraturus. Futuro è il participio futuro di esse «essere»: «che sarà». Dal neutro plurale ventura («le cose che verranno») viene il nome ventura.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «nascituro»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/nascituro/", "cerca": ["nasciturus", "part. fut"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "oce",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-oce (lat. -ox, -ocis)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che ha in alto grado una qualità (aggettivi latini in -ox)",
   "allomorfi": ["oce"],
   "esempi": [
    {"parola": "feroce", "scomposizione": ["fer", "-oce"], "senso_letterale": "che ha la natura della fiera (lat. ferus)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "oce"]},
    {"parola": "atroce", "scomposizione": ["atr", "-oce"], "senso_letterale": "che fa orrore (lat. atrox)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "veloce", "scomposizione": ["vel", "-oce"], "senso_letterale": "che va rapido (lat. velox)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ace"],
   "note": "Suffisso latino poco produttivo, parallelo ad -ax (-ace): ferus «fiero, selvaggio» → ferox. I nomi di qualità escono in -ocia (ferocia) o -ocità (velocità, atrocità). Precoce non lo contiene.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «feroce»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/feroce/", "cerca": ["ferox", "ferus"]},
   "certezza": "probabile"
  },
  {
   "id": "bre",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-bre (lat. -bris)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che riguarda, che porta (aggettivi tratti da nomi e verbi latini)",
   "allomorfi": ["ebre", "ubre"],
   "esempi": [
    {"parola": "funebre", "scomposizione": ["fun", "-ebre"], "senso_letterale": "che riguarda il funerale (lat. funus)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "salubre", "scomposizione": ["sal", "-ubre"], "senso_letterale": "che porta salute (lat. salus)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lugubre", "scomposizione": ["lug", "-ubre"], "senso_letterale": "che esprime lutto (lat. lugere «essere in lutto»)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "muliebre", "scomposizione": ["muli", "-ebre"], "senso_letterale": "della donna (lat. mulier)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «funebre»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/funebre/", "cerca": ["funebris", "funus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ificare",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ificare (lat. -ficare, dal tema di facere)",
   "paradigma": "",
   "significato": "fare, rendere, trasformare in",
   "allomorfi": ["ificare"],
   "esempi": [
    {"parola": "solidificare", "scomposizione": ["solid", "-ificare"], "senso_letterale": "rendere solido", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "semplificare", "scomposizione": ["sempl", "-ificare"], "senso_letterale": "rendere semplice", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "classificare", "scomposizione": ["class", "-ificare"], "senso_letterale": "dividere in classi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "quantificare", "scomposizione": ["quant", "-ificare"], "senso_letterale": "esprimere in quantità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "verificare", "scomposizione": ["ver", "-ificare"], "senso_letterale": "fare (cioè accertare) il vero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "elettrificare", "scomposizione": ["elettr", "-ificare"], "senso_letterale": "dotare di impianti elettrici", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "modificare", "scomposizione": ["mod", "-ificare"], "senso_letterale": "dare un’altra misura, cambiare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "unificare", "scomposizione": ["un", "-ificare"], "senso_letterale": "rendere uno", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["facere", "izzare"],
   "note": "Treccani lo registra come -ficare, «secondo elemento di verbi» derivati dal latino (edificare, pacificare) o formati modernamente (esemplificare, lubrificare), con il significato di «fare, rendere»: è cioè, in origine, il verbo facere in composizione, come -fico e -ficio. In italiano funziona da suffisso, sempre con la vocale di raccordo -i-. I nomi corrispondenti escono in -ificazione (solidificazione, classificazione).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-ficare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ficare/", "cerca": ["ficare", "facere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ino-agg",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-ino (lat. -inus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che appartiene a, che è fatto di, che somiglia a (materia, specie animale, luogo)",
   "allomorfi": ["ino"],
   "esempi": [
    {"parola": "marino", "scomposizione": ["mar", "-ino"], "senso_letterale": "del mare", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ino-agg"]},
    {"parola": "alpino", "scomposizione": ["alp", "-ino"], "senso_letterale": "delle Alpi, di alta montagna", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ino-agg"]},
    {"parola": "cristallino", "scomposizione": ["cristall", "-ino"], "senso_letterale": "di cristallo, simile al cristallo", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ino-agg"]},
    {"parola": "salino", "scomposizione": ["sal", "-ino"], "senso_letterale": "del sale, che contiene sale", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ino-agg"]},
    {"parola": "bovino", "scomposizione": ["bov", "-ino"], "senso_letterale": "dei buoi (lat. bos, bovis)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ino-agg"]},
    {"parola": "alcalino", "scomposizione": ["alcal", "-ino"], "senso_letterale": "degli alcali, che ha le proprietà di una base", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "ino-agg"]}
   ],
   "vedi": ["ano-agg", "ese", "igno"],
   "note": "Forma aggettivi di appartenenza (marino, alpino), di materia e aspetto (cristallino, salino, argentino), di specie animale (bovino, equino, ovino, suino) ed etnici (perugino, triestino). Altra cosa è -ino diminutivo (gattino, tavolino).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «marino¹»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/marino1/", "cerca": ["marinus", "mare"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "iale",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-iale (lat. -alis dopo tema in -i-)",
   "paradigma": "",
   "significato": "relativo a (variante di -ale)",
   "allomorfi": ["iale"],
   "esempi": [
    {"parola": "equatoriale", "scomposizione": ["equator", "-iale"], "senso_letterale": "dell’equatore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mondiale", "scomposizione": ["mond", "-iale"], "senso_letterale": "del mondo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "potenziale", "scomposizione": ["potenz", "-iale"], "senso_letterale": "che è in potenza (non ancora in atto)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "esponenziale", "scomposizione": ["esponenz", "-iale"], "senso_letterale": "relativo all’esponente (funzione con la variabile a esponente)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "differenziale", "scomposizione": ["differenz", "-iale"], "senso_letterale": "relativo alla differenza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tangenziale", "scomposizione": ["tangenz", "-iale"], "senso_letterale": "relativo alla tangente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cordiale", "scomposizione": ["cord", "-iale"], "senso_letterale": "che viene dal cuore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "artificiale", "scomposizione": ["arti-", "fic", "-iale"], "senso_letterale": "fatto con arte (non dalla natura)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ale", "uale", "are-agg"],
   "note": "Treccani: nato «dall’incontro del suffisso latino -alis con sostantivi con tema uscente in -i-» (equatore → equatoriale; potenza → potenziale). In matematica e in fisica: esponenziale, differenziale, potenziale, tangenziale, radiale.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-iale»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/iale/", "cerca": ["incontro del suff. lat. - alis"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "uale",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-uale (lat. -ualis)",
   "paradigma": "",
   "significato": "relativo a (aggettivi tratti da nomi latini con tema in -u-)",
   "allomorfi": ["uale"],
   "esempi": [
    {"parola": "graduale", "scomposizione": ["grad", "-uale"], "senso_letterale": "che procede per gradi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "attuale", "scomposizione": ["att", "-uale"], "senso_letterale": "che è in atto, di adesso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "concettuale", "scomposizione": ["con-", "cett", "-uale"], "senso_letterale": "relativo ai concetti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "manuale", "scomposizione": ["man", "-uale"], "senso_letterale": "della mano, fatto a mano", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "portuale", "scomposizione": ["port", "-uale"], "senso_letterale": "del porto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "puntuale", "scomposizione": ["punt", "-uale"], "senso_letterale": "che sta al punto (preciso nel tempo; relativo a un punto)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ale", "iale"],
   "note": "In latino è -alis aggiunto ai nomi della quarta declinazione, con tema in -u-: gradus → gradualis, manus → manualis, actus → actualis, portus → portuale. Talvolta si oppone a -ale con una sfumatura di significato (statale / statuale).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-uale»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/uale/", "cerca": ["ualis"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "igiano",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-igiano (lat. -ensis + -anus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "abitante di; appartenente a un gruppo (aggettivi e nomi)",
   "allomorfi": ["igiano"],
   "esempi": [
    {"parola": "parmigiano", "scomposizione": ["parm", "-igiano"], "senso_letterale": "di Parma", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "marchigiano", "scomposizione": ["march", "-igiano"], "senso_letterale": "delle Marche", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "valligiano", "scomposizione": ["vall", "-igiano"], "senso_letterale": "della valle", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "artigiano", "scomposizione": ["art", "-igiano"], "senso_letterale": "che esercita un’arte (un mestiere)", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]},
    {"parola": "partigiano", "scomposizione": ["part", "-igiano"], "senso_letterale": "che sta da una parte", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ese", "ano-agg", "iano"],
   "note": "Somma dei due suffissi latini che danno -ese e -ano, «con influsso fonetico settentrionale» (Treccani). Indica prima di tutto gli abitanti (parmigiano, marchigiano, astigiano, valligiano), poi gli appartenenti a gruppi professionali o politici (artigiano, cortigiano, partigiano).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-igiano»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/igiano/", "cerca": ["ensis", "anus"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "itano",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-itano, -etano (lat. -itanus, dal gr. -ítēs + lat. -anus)",
   "paradigma": "",
   "significato": "abitante di (aggettivi e nomi di origine greco-latina)",
   "allomorfi": ["itano", "etano"],
   "esempi": [
    {"parola": "palermitano", "scomposizione": ["palerm", "-itano"], "senso_letterale": "di Palermo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "napoletano", "scomposizione": ["napol", "-etano"], "senso_letterale": "di Napoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "salernitano", "scomposizione": ["salern", "-itano"], "senso_letterale": "di Salerno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "metropolitano", "scomposizione": ["metropol", "-itano"], "senso_letterale": "della metropoli", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ano-agg", "ese", "igiano"],
   "note": "Somma del suffisso greco degli etnici -ítēs e del latino -anus: per questo si trova soprattutto nei nomi delle città di origine greca (Napoli, gr. Neápolis → napoletano; Palermo → palermitano).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-itano»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/itano/", "cerca": ["itanus", "ιτης"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "mente",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-mente (lat. mente, ablativo di mens «mente»)",
   "paradigma": "",
   "significato": "in modo… (avverbi di modo tratti da aggettivi)",
   "allomorfi": ["mente"],
   "esempi": [
    {"parola": "rapidamente", "scomposizione": ["rapida", "-mente"], "senso_letterale": "in modo rapido", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lentamente", "scomposizione": ["lenta", "-mente"], "senso_letterale": "in modo lento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "uniformemente", "scomposizione": ["uniforme", "-mente"], "senso_letterale": "in modo uniforme (moto uniformemente accelerato)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "inversamente", "scomposizione": ["in-", "vers", "-a", "-mente"], "senso_letterale": "in modo inverso (inversamente proporzionale)", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "vertere", null, "mente"]},
    {"parola": "direttamente", "scomposizione": ["diretta", "-mente"], "senso_letterale": "in modo diretto (direttamente proporzionale)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "facilmente", "scomposizione": ["facil", "-mente"], "senso_letterale": "in modo facile", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["oni"],
   "note": "Si aggiunge al femminile dell’aggettivo (rapida-mente, inversa-mente) perché in origine è un nome femminile: l’ablativo latino mente, «con mente, con animo…» (sana mente → sanamente). Gli aggettivi in -le e -re perdono la -e (facilmente, regolarmente). Treccani non ha una voce propria per il suffisso: lo nomina nelle etimologie dei singoli avverbi (altrimenti, parimenti: «col suff. -mente») senza darne l’origine, che qui è riportata come nozione comune delle grammatiche e non è verificata dallo script.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «altrimenti»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/altrimenti/", "cerca": ["col suff. - mente"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "oni",
   "tipo": "suffisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "-oni, -one (avverbi di modo)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nella posizione o con il movimento di… (avverbi di modo tratti da nomi e verbi)",
   "allomorfi": ["oni"],
   "esempi": [
    {"parola": "ginocchioni", "scomposizione": ["ginocchi", "-oni"], "senso_letterale": "con le ginocchia a terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bocconi", "scomposizione": ["bocc", "-oni"], "senso_letterale": "con la bocca (la faccia) in giù", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tastoni", "scomposizione": ["tast", "-oni"], "senso_letterale": "tastando, senza vedere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tentoni", "scomposizione": ["tent", "-oni"], "senso_letterale": "tentando il terreno, alla cieca", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]},
    {"parola": "penzoloni", "scomposizione": ["penzol", "-oni"], "senso_letterale": "penzolando", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ciondoloni", "scomposizione": ["ciondol", "-oni"], "senso_letterale": "ciondolando", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["mente"],
   "note": "Forma avverbi che descrivono una posizione del corpo o un modo di muoversi, spesso preceduti da a (a tentoni, a carponi) e con la variante in -one (ginocchione, tentone). Treccani non ha una voce per il suffisso e dà i singoli avverbi solo come derivati della base («der. di ginocchio», «der. di tastare», «der. di penzolare»): l’origine del suffisso non è indicata.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ginocchioni»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ginocchioni/", "cerca": ["ginocchione", "der. di ginocchio"]},
   "certezza": "probabile"
  },
  {
   "id": "alere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "alere",
   "paradigma": "alo, alui, altum (alitum)",
   "significato": "nutrire, far crescere",
   "allomorfi": ["al"],
   "esempi": [
    {"parola": "alimento", "scomposizione": ["al", "-imento"], "senso_letterale": "ciò che nutre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "alunno", "scomposizione": ["al", "-unno"], "senso_letterale": "colui che viene nutrito, allevato", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "coalizione", "scomposizione": ["co-", "al", "-izione"], "senso_letterale": "il crescere insieme, l’unirsi", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": ["altus"],
   "note": "Il participio altus «fatto crescere» è diventato l'aggettivo altus «alto» (vedi altus). Da non confondere con halare «soffiare» (esalare, inalare), che in italiano perde la h e dà lo stesso segmento al-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «alimento»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/alimento/", "cerca": ["alere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["alimentum", "alumnus", "coalescere"]
  },
  {
   "id": "ambulare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "ambulare",
   "paradigma": "ambulo, ambulavi, ambulatum",
   "significato": "camminare, passeggiare",
   "allomorfi": ["ambul", "ambol"],
   "esempi": [
    {"parola": "ambulanza", "scomposizione": ["ambul", "-anza"], "senso_letterale": "(ospedale) che si sposta", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "preambolo", "scomposizione": ["pre-", "ambol", "-o"], "senso_letterale": "ciò che cammina davanti", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ambulante", "scomposizione": ["ambul", "-ante"], "senso_letterale": "che cammina, che va in giro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "deambulare", "scomposizione": ["de-", "ambul", "-are"], "senso_letterale": "camminare qua e là", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sonnambulo", "scomposizione": ["sonn-", "ambul", "-o"], "senso_letterale": "chi cammina nel sonno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "funambolo", "scomposizione": ["fun-", "ambol", "-o"], "senso_letterale": "chi cammina sulla fune", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nottambulo", "scomposizione": ["nott-", "ambul", "-o"], "senso_letterale": "chi cammina di notte", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["gradi", "ire"],
   "note": "Nei nomi composti la forma popolare è -ambolo (preambolo, funambolo), quella dotta -ambulo (sonnambulo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ambulante»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ambulante/", "cerca": ["ambulare"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "aperire",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "aperire",
   "paradigma": "aperio, aperui, apertum",
   "significato": "aprire",
   "allomorfi": ["apr", "apert", "aper"],
   "esempi": [
    {"parola": "apertura", "scomposizione": ["apert", "-ura"], "senso_letterale": "l’aprire, il risultato dell’aprire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "aprire", "scomposizione": ["apr", "-ire"], "senso_letterale": "aprire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "aperto", "scomposizione": ["apert", "-o"], "senso_letterale": "aperto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "aperitivo", "scomposizione": ["aper", "-itivo"], "senso_letterale": "che apre (lo stomaco, l’appetito)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "riaprire", "scomposizione": ["ri-", "apr", "-ire"], "senso_letterale": "aprire di nuovo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Presente apr- (esito popolare, con caduta della e), supino apert-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «aprire»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/aprire/", "cerca": ["aperire"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "audire",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "audire",
   "paradigma": "audio, audivi, auditum",
   "significato": "udire, ascoltare",
   "allomorfi": ["ud", "aud", "bed"],
   "esempi": [
    {"parola": "inaudito", "scomposizione": ["in-", "aud", "-ito"], "senso_letterale": "mai udito", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "audire", null]},
    {"parola": "auditorio", "scomposizione": ["aud", "-itorio"], "senso_letterale": "il luogo dove si ascolta (lat. audire)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "udire", "scomposizione": ["ud", "-ire"], "senso_letterale": "udire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "udibile", "scomposizione": ["ud", "-ibile"], "senso_letterale": "che si può udire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "udienza", "scomposizione": ["ud", "-ienza"], "senso_letterale": "l’ascoltare (chi chiede di parlare)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "audizione", "scomposizione": ["aud", "-izione"], "senso_letterale": "l’ascoltare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "obbediente", "scomposizione": ["ob-", "bed", "-iente"], "senso_letterale": "che dà ascolto (a chi comanda)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Forma popolare ud- (udire, udito), forma dotta aud- (audizione, inaudito). Nel composto oboedire (ob- + audire) il dittongo cambia: obbediente, ubbidire. Audio- è anche primo elemento di composti (audiovisivo). Audace non c’entra: viene da audere «osare».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «udire»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/udire2/", "cerca": ["audire"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["auditus", "auditio", "audientia", "oboedire"]
  },
  {
   "id": "augere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "augere",
   "paradigma": "augeo, auxi, auctum",
   "significato": "accrescere, far crescere",
   "allomorfi": ["au", "ausil"],
   "esempi": [
    {"parola": "aumento", "scomposizione": ["au", "-mento"], "senso_letterale": "l’accrescere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ausilio", "scomposizione": ["ausil", "-io"], "senso_letterale": "accrescimento (di forze), aiuto", "trasparenza": "bassa", "ids": ["augere", "io-lat"]},
    {"parola": "autore", "scomposizione": ["au", "-tore"], "senso_letterale": "colui che fa crescere, che dà origine", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ausiliare", "scomposizione": ["ausil", "-iare"], "senso_letterale": "che dà aiuto", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": ["crescere"],
   "note": "Il tema aug- perde la g davanti a consonante: aug-mentum → aumento, auc-tor → autore («colui che fa crescere, che promuove»). Da auxilium «aiuto» (cioè «accrescimento di forze») vengono ausilio e ausiliare.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «aumento»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/aumento/", "cerca": ["augere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["augmentum", "auctor", "auxilium"]
  },
  {
   "id": "cadere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "cadere",
   "paradigma": "cado, cecidi, casum",
   "significato": "cadere",
   "allomorfi": ["cad", "cid", "cas"],
   "esempi": [
    {"parola": "cadenza", "scomposizione": ["cad", "-enza"], "senso_letterale": "il cadere (della voce, del ritmo)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "caduta", "scomposizione": ["cad", "-uta"], "senso_letterale": "il cadere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "casetta", "scomposizione": ["cas", "-etta"], "senso_letterale": "piccola casa", "trasparenza": "alta", "ids": ["cadere", "etto-dim"]},
    {"parola": "casuccia", "scomposizione": ["cas", "-uccia"], "senso_letterale": "casa piccola e modesta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "deciduo", "scomposizione": ["de-", "cid", "-uo"], "senso_letterale": "che cade giù (foglie, denti)", "trasparenza": "alta", "ids": ["de", "cadere", "uo"]},
    {"parola": "cadere", "scomposizione": ["cad", "-ere"], "senso_letterale": "cadere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "accadere", "scomposizione": ["ac-", "cad", "-ere"], "senso_letterale": "cadere presso, capitare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "incidente", "scomposizione": ["in-", "cid", "-ente"], "senso_letterale": "che cade sopra (raggio incidente); ciò che capita", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "cadere", "ente"]},
    {"parola": "coincidere", "scomposizione": ["co-", "in-", "cid", "-ere"], "senso_letterale": "cadere insieme sullo stesso punto", "trasparenza": "alta", "ids": ["con", "in-illativo", "cadere", null]},
    {"parola": "occidente", "scomposizione": ["oc-", "cid", "-ente"], "senso_letterale": "(la parte del cielo dove il Sole) cade, tramonta", "trasparenza": "media", "ids": ["ob", "cadere", "ente"]},
    {"parola": "caso", "scomposizione": ["cas", "-o"], "senso_letterale": "ciò che cade, che capita", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "occasione", "scomposizione": ["oc-", "cas", "-ione"], "senso_letterale": "il cadere davanti, il presentarsi", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["caedere", "cedere"],
   "note": "Nei composti latini la a diventa i (apofonia): in- + cadere → incidere, da cui incidente, coincidere, occidente, deciduo; il supino casum dà caso e occasione. Attenzione: anche caedere «tagliare» fa -cidere nei composti (decidere, incidere «tagliare»), ma al supino ha -cis- (decisione, inciso), mentre cadere ha -cas- (occasione). Cedere «andare» ha invece ced-/cess- (precedere, processo). Incidere e recidere sono coppie di omografi: uno da cadere, l’altro da caedere.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «cadere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/cadere/", "cerca": ["cadere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["accidere", "incidere", "occidere", "decidere", "recidere", "coincidere", "casus", "occasio", "cadentia", "occidens", "deciduus"]
  },
  {
   "id": "caedere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "caedere",
   "paradigma": "caedo, cecidi, caesum",
   "significato": "tagliare, abbattere, uccidere",
   "allomorfi": ["cid", "cis", "ces"],
   "esempi": [
    {"parola": "cesura", "scomposizione": ["ces", "-ura"], "senso_letterale": "taglio (pausa nel verso)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "circoncisione", "scomposizione": ["circon-", "cis", "-ione"], "senso_letterale": "il tagliare intorno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "decidere", "scomposizione": ["de-", "cid", "-ere"], "senso_letterale": "tagliare via (troncare un dubbio)", "trasparenza": "media", "ids": ["de", "caedere", null]},
    {"parola": "decisione", "scomposizione": ["de-", "cis", "-ione"], "senso_letterale": "il tagliare via, il troncare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "incisione", "scomposizione": ["in-", "cis", "-ione"], "senso_letterale": "il tagliare dentro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "caedere", "zione"]},
    {"parola": "preciso", "scomposizione": ["pre-", "cis", "-o"], "senso_letterale": "tagliato davanti, troncato netto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "conciso", "scomposizione": ["con-", "cis", "-o"], "senso_letterale": "tagliato corto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "recidere", "scomposizione": ["re-", "cid", "-ere"], "senso_letterale": "tagliare via", "trasparenza": "alta", "ids": ["re", "caedere", null]},
    {"parola": "omicida", "scomposizione": ["omi-", "cid", "-a"], "senso_letterale": "chi uccide un uomo", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "caedere", null]}
   ],
   "vedi": ["cadere", "cedere", "temnein"],
   "note": "Nei composti latini ae diventa i lunga: de- + caedere → decidere «tagliare via» (e quindi «troncare una questione»), supino -cisum: decisione, inciso, preciso, conciso. Il supino semplice caesum dà cesura e cesoie. Non confondere con cadere (stesso -cid- al presente, ma supino -cas-: occasione) né con cedere (ced-/cess-). Da caedere vengono anche uccidere (occidere) e il secondo elemento -cida, -cidio (omicida, insetticida).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «decidere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/decidere/", "cerca": ["caedere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["decidere", "incidere", "recidere", "praecidere", "concidere", "circumcidere", "occidere", "caesura", "-cida", "-cidium"]
  },
  {
   "id": "calere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "calere",
   "paradigma": "caleo, calui",
   "significato": "essere caldo",
   "allomorfi": ["cald", "cale", "cal"],
   "esempi": [
    {"parola": "calefazione", "scomposizione": ["cale-", "fa", "-zione"], "senso_letterale": "il rendere caldo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "calore", "scomposizione": ["cal", "-ore"], "senso_letterale": "l’essere caldo (lat. calere)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "caligine", "scomposizione": ["cal", "-igine"], "senso_letterale": "nebbia fitta, oscurità (lat. caligo)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "caldaia", "scomposizione": ["cald", "-aia"], "senso_letterale": "recipiente per scaldare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "calduccio", "scomposizione": ["cald", "-uccio"], "senso_letterale": "un bel calduccio, tepore gradevole", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "caldo", "scomposizione": ["cald", "-o"], "senso_letterale": "caldo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "scaldare", "scomposizione": ["s-", "cald", "-are"], "senso_letterale": "rendere caldo", "trasparenza": "alta", "ids": ["s", "calere", null]},
    {"parola": "riscaldare", "scomposizione": ["ri-", "s-", "cald", "-are"], "senso_letterale": "rendere caldo di nuovo, di più", "trasparenza": "alta", "ids": ["re", "s", "calere", null]}
   ],
   "vedi": ["calor", "termo"],
   "note": "Dall’aggettivo calidus (già caldus nel latino parlato) vengono caldo, caldaia, scaldare. Per calore, caloria, calorimetro vedi calor. Il corrispondente greco è termo-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «caldo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/caldo/", "cerca": ["calere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["calidus", "caldus", "caldaria", "calefacere", "excaldare"]
  },
  {
   "id": "canere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "canere",
   "paradigma": "cano, cecini, cantum",
   "significato": "cantare; suonare",
   "allomorfi": ["cant", "canz", "cent"],
   "esempi": [
    {"parola": "cantare", "scomposizione": ["cant", "-are"], "senso_letterale": "cantare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "canto", "scomposizione": ["cant", "-o"], "senso_letterale": "canto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cantico", "scomposizione": ["cant", "-ico"], "senso_letterale": "canto (religioso)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "canzone", "scomposizione": ["canz", "-one"], "senso_letterale": "ciò che si canta", "trasparenza": "alta", "ids": ["canere", null]},
    {"parola": "accento", "scomposizione": ["ac-", "cent", "-o"], "senso_letterale": "canto aggiunto (alla sillaba)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "incantare", "scomposizione": ["in-", "cant", "-are"], "senso_letterale": "cantare (formule magiche) su qualcuno", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "canere", null]},
    {"parola": "incentivo", "scomposizione": ["in-", "cent", "-ivo"], "senso_letterale": "che dà l’intonazione, che dà il via", "trasparenza": "bassa", "ids": ["in-illativo", "canere", "ivo"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "In italiano continua il frequentativo cantare (dal supino cantum). Nei composti la a diventa e (apofonia): ad- + cantus → accentus «canto aggiunto (alla parola)», accento; incinere «intonare» → incentivo.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «cantare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/cantare2/", "cerca": ["canere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["cantare", "cantus", "cantio", "accentus", "incentivus", "incantare", "canticum"]
  },
  {
   "id": "cernere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "cernere",
   "paradigma": "cerno, crevi, cretum",
   "significato": "separare, setacciare, distinguere",
   "allomorfi": ["cern", "cret", "gret", "crez", "cre"],
   "esempi": [
    {"parola": "escremento", "scomposizione": ["es-", "cre", "-mento"], "senso_letterale": "ciò che viene separato ed espulso", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "cernere", "mento"]},
    {"parola": "secernere", "scomposizione": ["se-", "cern", "-ere"], "senso_letterale": "vagliare a parte: mettere fuori (una sostanza)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "segreto", "scomposizione": ["se-", "gret", "-o"], "senso_letterale": "messo in disparte", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "secrezione", "scomposizione": ["se-", "crez", "-ione"], "senso_letterale": "il separare (una sostanza)", "trasparenza": "alta", "ids": ["se", "cernere", "zione"]},
    {"parola": "discernere", "scomposizione": ["dis-", "cern", "-ere"], "senso_letterale": "separare (con lo sguardo), distinguere", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "cernere", null]},
    {"parola": "concernere", "scomposizione": ["con-", "cern", "-ere"], "senso_letterale": "(setacciare insieme) riguardare", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "discreto", "scomposizione": ["dis-", "cret", "-o"], "senso_letterale": "separato, distinto (grandezze discrete); che sa distinguere", "trasparenza": "media", "ids": ["dis", "cernere", null]},
    {"parola": "decreto", "scomposizione": ["de-", "cret", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è stato deciso (separando il sì dal no)", "trasparenza": "media", "ids": ["de", "cernere", null]}
   ],
   "vedi": ["crescere"],
   "note": "Presente cern-, supino cret- (discreto, decreto, segreto). Attenzione: crescere ha lo stesso perfetto e lo stesso supino (crevi, cretum): concreto e incremento vengono da crescere, discreto ed escremento da cernere. Nel repertorio c’è già secernere.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «discernere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/discernere/", "cerca": ["cernere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["discernere", "secernere", "concernere", "decernere", "excernere", "discretus", "decretum", "secretus", "excrementum"]
  },
  {
   "id": "clamare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "clamare",
   "paradigma": "clamo, clamavi, clamatum",
   "significato": "gridare, chiamare",
   "allomorfi": ["clam", "chiam"],
   "esempi": [
    {"parola": "clamore", "scomposizione": ["clam", "-ore"], "senso_letterale": "grido", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "chiamare", "scomposizione": ["chiam", "-are"], "senso_letterale": "chiamare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "richiamo", "scomposizione": ["ri-", "chiam", "-o"], "senso_letterale": "il chiamare indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "esclamare", "scomposizione": ["es-", "clam", "-are"], "senso_letterale": "gridare fuori", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "clamare", null]},
    {"parola": "proclamare", "scomposizione": ["pro-", "clam", "-are"], "senso_letterale": "gridare davanti a tutti", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "clamare", null]},
    {"parola": "acclamare", "scomposizione": ["ac-", "clam", "-are"], "senso_letterale": "gridare verso qualcuno (in segno di favore)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "declamare", "scomposizione": ["de-", "clam", "-are"], "senso_letterale": "recitare a gran voce", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "reclamare", "scomposizione": ["re-", "clam", "-are"], "senso_letterale": "gridare contro, protestare", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Esito popolare chiam- (cl- → chi-, come clavis → chiave), forma dotta clam- nei composti.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «chiamare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/chiamare/", "cerca": ["clamare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["exclamare", "proclamare", "acclamare", "declamare", "reclamare", "clamor"]
  },
  {
   "id": "claudere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "claudere",
   "paradigma": "claudo, clausi, clausum",
   "significato": "chiudere",
   "allomorfi": ["chiud", "chius", "claus", "clud", "clus"],
   "esempi": [
    {"parola": "chiusura", "scomposizione": ["chius", "-ura"], "senso_letterale": "il chiudere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "clausola", "scomposizione": ["claus", "-ola"], "senso_letterale": "piccola chiusura (di un periodo, di un contratto)", "trasparenza": "media", "ids": ["claudere", "ulo"]},
    {"parola": "chiudere", "scomposizione": ["chiud", "-ere"], "senso_letterale": "chiudere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "concludere", "scomposizione": ["con-", "clud", "-ere"], "senso_letterale": "chiudere del tutto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "conclusione", "scomposizione": ["con-", "clus", "-ione"], "senso_letterale": "il chiudere del tutto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "includere", "scomposizione": ["in-", "clud", "-ere"], "senso_letterale": "chiudere dentro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "claudere", null]},
    {"parola": "escludere", "scomposizione": ["es-", "clud", "-ere"], "senso_letterale": "chiudere fuori", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "claudere", null]},
    {"parola": "occlusione", "scomposizione": ["oc-", "clus", "-ione"], "senso_letterale": "il chiudere davanti, l’ostruire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "recluso", "scomposizione": ["re-", "clus", "-o"], "senso_letterale": "chiuso (in carcere)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Tre forme: popolare chiud-/chius- (cl- → chi-), dotta claus- (clausola, clausura) e, nei composti, clud-/clus- perché in latino au diventa u dopo un prefisso (con- + claudere → concludere).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «chiudere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/chiudere/", "cerca": ["claudere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["cludere", "concludere", "includere", "excludere", "occludere", "recludere", "clausula", "clausura", "conclusio", "occlusio", "reclusus"]
  },
  {
   "id": "clinare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "*clinare",
   "paradigma": "-clino, -clinavi, -clinatum",
   "significato": "piegare, inclinare",
   "allomorfi": ["clin", "chin"],
   "esempi": [
    {"parola": "inclinare", "scomposizione": ["in-", "clin", "-are"], "senso_letterale": "piegare verso", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "clinare", null]},
    {"parola": "inclinazione", "scomposizione": ["in-", "clin", "-azione"], "senso_letterale": "il piegare verso", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "clinare", "zione"]},
    {"parola": "declinare", "scomposizione": ["de-", "clin", "-are"], "senso_letterale": "piegare giù, deviare; (grammatica) flettere un nome", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "declinazione", "scomposizione": ["de-", "clin", "-azione"], "senso_letterale": "il piegare via (dalla forma base, dalla direzione)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "reclinare", "scomposizione": ["re-", "clin", "-are"], "senso_letterale": "piegare all’indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "chinare", "scomposizione": ["chin", "-are"], "senso_letterale": "piegare in giù", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "inchino", "scomposizione": ["in-", "chin", "-o"], "senso_letterale": "il piegarsi verso", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "clinare", null]}
   ],
   "vedi": ["flectere"],
   "note": "In latino il verbo vive solo nei composti (inclinare, declinare, reclinare); l’esito popolare è chinare. Clinica e clima vengono invece dal greco.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «inclinare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/inclinare/", "cerca": ["clinare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["inclinare", "declinare", "reclinare", "clinare"]
  },
  {
   "id": "colere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "colere",
   "paradigma": "colo, colui, cultum",
   "significato": "coltivare; abitare; venerare",
   "allomorfi": ["col", "colt", "cult", "quil"],
   "esempi": [
    {"parola": "incolto", "scomposizione": ["in-", "colt", "-o"], "senso_letterale": "non coltivato", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "colere", null]},
    {"parola": "culto", "scomposizione": ["cult", "-o"], "senso_letterale": "il venerare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cultura", "scomposizione": ["cult", "-ura"], "senso_letterale": "il coltivare (la mente)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "coltura", "scomposizione": ["colt", "-ura"], "senso_letterale": "il coltivare (i campi, i batteri)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "colono", "scomposizione": ["col", "-ono"], "senso_letterale": "chi coltiva (e abita) una terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "inquilino", "scomposizione": ["in-", "quil", "-ino"], "senso_letterale": "chi abita in (casa d’altri)", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "colere", null]},
    {"parola": "agricoltura", "scomposizione": ["agri-", "colt", "-ura"], "senso_letterale": "il coltivare i campi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "agricoltore", "scomposizione": ["agri-", "colt", "-ore"], "senso_letterale": "chi coltiva i campi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "avicoltore", "scomposizione": ["avi-", "colt", "-ore"], "senso_letterale": "chi alleva uccelli", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Presente col- (colono), supino cult- (dotto: culto, cultura) e colt- (popolare: coltura, incolto). In inquilino (incolere «abitare in un luogo») la radice ha la forma antica quil-. Coltura (dei campi, dei batteri) e cultura sono la stessa parola latina.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «culto»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["cultus", "cultura", "colonus", "incultus", "inquilinus", "agricultura"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/culto1/", "cerca": ["colere"]}
  },
  {
   "id": "credere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "credere",
   "paradigma": "credo, credidi, creditum",
   "significato": "credere, affidare",
   "allomorfi": ["cred"],
   "esempi": [
    {"parola": "credenza", "scomposizione": ["cred", "-enza"], "senso_letterale": "il credere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "miscredente", "scomposizione": ["mis-", "cred", "-ente"], "senso_letterale": "che crede male (o non crede)", "trasparenza": "alta", "ids": ["mis", "credere", "ente"]},
    {"parola": "accreditare", "scomposizione": ["ac-", "cred", "-itare"], "senso_letterale": "dare credito", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "credere", "scomposizione": ["cred", "-ere"], "senso_letterale": "credere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "credibile", "scomposizione": ["cred", "-ibile"], "senso_letterale": "che si può credere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "incredibile", "scomposizione": ["in-", "cred", "-ibile"], "senso_letterale": "che non si può credere", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "credere", "bile"]},
    {"parola": "credito", "scomposizione": ["cred", "-ito"], "senso_letterale": "ciò che è affidato (a qualcuno)", "trasparenza": "media", "ids": ["credere", null]},
    {"parola": "credo", "scomposizione": ["cred", "-o"], "senso_letterale": "«io credo»", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Presente e supino hanno lo stesso tema cred-. Il credito è «ciò che è stato affidato». Nel repertorio c’è già miscredente.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «credenza»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["creditum", "credentia", "credibilis"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/credenza1/", "cerca": ["credere"]}
  },
  {
   "id": "crescere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "crescere",
   "paradigma": "cresco, crevi, cretum",
   "significato": "crescere",
   "allomorfi": ["cresc", "cre", "cret", "crez"],
   "esempi": [
    {"parola": "incremento", "scomposizione": ["in-", "cre", "-mento"], "senso_letterale": "il crescere, l’aumento", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "crescere", "mento"]},
    {"parola": "decremento", "scomposizione": ["de-", "cre", "-mento"], "senso_letterale": "il calare", "trasparenza": "alta", "ids": ["de", "crescere", "mento"]},
    {"parola": "crescita", "scomposizione": ["cresc", "-ita"], "senso_letterale": "il crescere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "crescere", "scomposizione": ["cresc", "-ere"], "senso_letterale": "crescere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "accrescere", "scomposizione": ["ac-", "cresc", "-ere"], "senso_letterale": "far crescere in aggiunta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "decrescente", "scomposizione": ["de-", "cresc", "-ente"], "senso_letterale": "che cresce all’ingiù, che cala", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "escrescenza", "scomposizione": ["es-", "cresc", "-enza"], "senso_letterale": "ciò che cresce in fuori", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "crescere", "enza"]},
    {"parola": "concreto", "scomposizione": ["con-", "cret", "-o"], "senso_letterale": "cresciuto insieme, addensato, solido", "trasparenza": "bassa", "ids": ["con", "crescere", null]},
    {"parola": "accrezione", "scomposizione": ["ac-", "crez", "-ione"], "senso_letterale": "il crescere per aggiunta (di materia)", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "crescere", "zione"]}
   ],
   "vedi": ["cernere", "augere"],
   "note": "Presente cresc-, supino cret-. Stesso perfetto e supino di cernere «separare» (crevi, cretum): concreto («cresciuto insieme, condensato») e incremento sono di crescere; discreto, segreto, escremento sono di cernere.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «crescita»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["accrescere", "decrescere", "concrescere", "concretus", "incrementum", "decrementum", "excrescere", "accretio"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/crescita/", "cerca": ["crescere"]}
  },
  {
   "id": "cubare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "cubare; -cumbere",
   "paradigma": "cubo, cubui, cubitum; -cumbo, -cubui, -cubitum",
   "significato": "giacere, stare sdraiato",
   "allomorfi": ["cub", "comb", "cov"],
   "esempi": [
    {"parola": "covare", "scomposizione": ["cov", "-are"], "senso_letterale": "stare sdraiato (sulle uova)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "covo", "scomposizione": ["cov", "-o"], "senso_letterale": "luogo dove si giace", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "incubo", "scomposizione": ["in-", "cub", "-o"], "senso_letterale": "ciò che giace sopra (chi dorme)", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "cubare", null]},
    {"parola": "incubazione", "scomposizione": ["in-", "cub", "-azione"], "senso_letterale": "lo stare sopra (le uova; il covare di una malattia)", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "cubare", "zione"]},
    {"parola": "incombere", "scomposizione": ["in-", "comb", "-ere"], "senso_letterale": "stendersi sopra, sovrastare", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "cubare", null]},
    {"parola": "soccombere", "scomposizione": ["soc-", "comb", "-ere"], "senso_letterale": "giacere sotto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "succube", "scomposizione": ["suc-", "cub", "-e"], "senso_letterale": "chi giace sotto (il volere altrui)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "concubina", "scomposizione": ["con-", "cub", "-ina"], "senso_letterale": "che giace insieme", "trasparenza": "alta", "ids": ["con", "cubare", null]}
   ],
   "vedi": ["iacere-giacere"],
   "note": "Due verbi dalla stessa radice: cubare «giacere» (esito popolare covare) e, solo nei composti, -cumbere con la nasale (incombere, soccombere). Il cubo della geometria non c’entra: è greco.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «covare»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["incubare", "incubus", "incumbere", "succumbere", "succuba", "concubina", "cubare"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/covare/", "cerca": ["cubare"]}
  },
  {
   "id": "dare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "dare; -dere",
   "paradigma": "do, dedi, datum; -do, -didi, -ditum",
   "significato": "dare; (nei composti) mettere",
   "allomorfi": ["da", "dat", "di"],
   "esempi": [
    {"parola": "postdatare", "scomposizione": ["post-", "dat", "-are"], "senso_letterale": "mettere una data successiva", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dare", "scomposizione": ["da", "-re"], "senso_letterale": "dare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dato", "scomposizione": ["dat", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è dato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dativo", "scomposizione": ["dat", "-ivo"], "senso_letterale": "(il caso) del dare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "datore", "scomposizione": ["da", "-tore"], "senso_letterale": "chi dà", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "addizione", "scomposizione": ["ad-", "di", "-zione"], "senso_letterale": "il mettere accanto, l’aggiungere", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "dare", "zione"]},
    {"parola": "edizione", "scomposizione": ["e-", "di", "-zione"], "senso_letterale": "il dare fuori, il pubblicare", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "dare", "zione"]},
    {"parola": "editore", "scomposizione": ["e-", "di", "-tore"], "senso_letterale": "chi dà fuori (un libro)", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "dare", "tore"]},
    {"parola": "tradizione", "scomposizione": ["tra-", "di", "-zione"], "senso_letterale": "il dare oltre, il consegnare (ai posteri)", "trasparenza": "media", "ids": ["trans", "dare", "zione"]}
   ],
   "vedi": ["dicere", "ducere"],
   "note": "Nei composti latini dare diventa -dere, -ditum (addere «mettere accanto, aggiungere», edere «dare fuori», tradere «consegnare»): di qui addizione, edizione, tradizione. Il tema è -di- (ad-di-tio → addizione). Attenzione alla somiglianza: addizione, edizione, tradizione vengono da dare; dizione, contraddizione, predizione da dicere (dic-tio).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «dare»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["datum", "dativus", "dator", "addere", "additio", "edere", "editio", "editor", "tradere", "traditio"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/dare2/", "cerca": ["dare"]}
  },
  {
   "id": "dicere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "dicere",
   "paradigma": "dico, dixi, dictum",
   "significato": "dire",
   "allomorfi": ["di", "dic", "dett", "ditt", "diz"],
   "esempi": [
    {"parola": "contraddizione", "scomposizione": ["contrad-", "diz", "-ione"], "senso_letterale": "il dire contro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "contraddire", "scomposizione": ["contrad-", "di", "-re"], "senso_letterale": "dire contro", "trasparenza": "alta", "ids": ["contra", "dicere", null]},
    {"parola": "maldicente", "scomposizione": ["mal-", "dic", "-ente"], "senso_letterale": "che dice male (degli altri)", "trasparenza": "alta", "ids": ["mal", "dicere", "ente"]},
    {"parola": "dire", "scomposizione": ["di", "-re"], "senso_letterale": "dire", "trasparenza": "alta", "ids": ["dicere", null]},
    {"parola": "detto", "scomposizione": ["dett", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è stato detto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dettare", "scomposizione": ["dett", "-are"], "senso_letterale": "dire più volte (perché altri scriva)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "dizione", "scomposizione": ["diz", "-ione"], "senso_letterale": "il dire, il modo di dire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "predire", "scomposizione": ["pre-", "di", "-re"], "senso_letterale": "dire prima", "trasparenza": "alta", "ids": ["pre", "dicere", null]},
    {"parola": "dittatore", "scomposizione": ["ditt", "-atore"], "senso_letterale": "chi detta (ordini)", "trasparenza": "media", "ids": ["dicere", "tore"]},
    {"parola": "editto", "scomposizione": ["e-", "ditt", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è detto fuori, proclamato", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "dicere", null]}
   ],
   "vedi": ["dicare", "dare", "loqui", "fari"],
   "note": "Presente dic- (ridotto a di- in dire), supino dict- → dett- (popolare: detto, dettare) e ditt- (dotto: dittatore, editto); dictio → dizione. Non confondere con dicare «proclamare, consacrare» (indicare, dedicare, predicare), parente ma diverso, né dizione con addizione ed edizione (da dare: ad-di-zione). Nel repertorio ci sono già contraddizione e benedire.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «contraddire»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["dictum", "dictare", "dictio", "praedicere", "contradicere", "dictator", "edictum", "maledicere", "benedicere"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/contraddire/", "cerca": ["dicere"]}
  },
  {
   "id": "docere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "docere",
   "paradigma": "doceo, docui, doctum",
   "significato": "insegnare",
   "allomorfi": ["doc", "dot"],
   "esempi": [
    {"parola": "docile", "scomposizione": ["doc", "-ile"], "senso_letterale": "che si lascia istruire", "trasparenza": "media", "ids": ["docere", "ile"]},
    {"parola": "docente", "scomposizione": ["doc", "-ente"], "senso_letterale": "che insegna", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "docenza", "scomposizione": ["doc", "-enza"], "senso_letterale": "l’insegnare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dottore", "scomposizione": ["dot", "-tore"], "senso_letterale": "colui che insegna", "trasparenza": "media", "ids": ["docere", "tore"]},
    {"parola": "documento", "scomposizione": ["doc", "-umento"], "senso_letterale": "ciò che serve a insegnare, a provare", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["ducere"],
   "note": "Presente doc-, supino doct- → dott-: dotto («istruito»), dottrina («ciò che si insegna»), e il dottore, alla lettera «colui che insegna» (doc-tor). Non confondere dotto «sapiente» (doctus) con dotto «condotto, canale» (ductus, da ducere), né dottore con conduttore.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «docile»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["docens", "docilis", "doctus", "doctor", "doctrina", "documentum"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/docile/", "cerca": ["docere"]}
  },
  {
   "id": "emere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "emere",
   "paradigma": "emo, emi, emptum",
   "significato": "prendere; comprare",
   "allomorfi": ["im", "ent", "enz", "empi"],
   "esempi": [
    {"parola": "perentorio", "scomposizione": ["per-", "ent", "-orio"], "senso_letterale": "che toglie di mezzo (ogni indugio)", "trasparenza": "bassa", "ids": ["per", "emere", "torio-agg"]},
    {"parola": "esimere", "scomposizione": ["es-", "im", "-ere"], "senso_letterale": "prendere via, togliere (da un obbligo)", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "emere", null]},
    {"parola": "esente", "scomposizione": ["es-", "ent", "-e"], "senso_letterale": "tolto via (da un obbligo)", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "emere", null]},
    {"parola": "esenzione", "scomposizione": ["es-", "enz", "-ione"], "senso_letterale": "il togliere (da un obbligo)", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "emere", "zione"]},
    {"parola": "esempio", "scomposizione": ["es-", "empi", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è tolto fuori come campione", "trasparenza": "bassa", "ids": ["ex", "emere", null]}
   ],
   "vedi": ["capere"],
   "note": "Nei composti latini e diventa i (ex- + emere → eximere «togliere via»), supino -emptum: esente, esenzione, perentorio. Esempio è exemplum, «ciò che è tolto fuori (da un mucchio) come campione». Dallo stesso verbo anche premio (prae + emere) e, attraverso sumere (sub + emere), assumere, consumare, riassunto.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «esimere»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["eximere", "exemptus", "exemptio", "exemplum", "perimere", "peremptorius"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/esimere/", "cerca": ["emere"]}
  },
  {
   "id": "esse",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "esse",
   "paradigma": "sum, fui; participi -sens, ens, futurus",
   "significato": "essere",
   "allomorfi": ["ess", "ent", "fut"],
   "esempi": [
    {"parola": "entità", "scomposizione": ["ent", "-ità"], "senso_letterale": "l’essere qualcosa", "trasparenza": "alta", "ids": ["esse", "ita"]},
    {"parola": "essere", "scomposizione": ["ess", "-ere"], "senso_letterale": "essere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "essenza", "scomposizione": ["ess", "-enza"], "senso_letterale": "l’essere (di una cosa), ciò che una cosa è", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ente", "scomposizione": ["ent", "-e"], "senso_letterale": "ciò che è", "trasparenza": "alta", "ids": ["esse", null]},
    {"parola": "interesse", "scomposizione": ["inter-", "ess", "-e"], "senso_letterale": "l’essere in mezzo, l’aver parte", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "futuro", "scomposizione": ["fut", "-uro"], "senso_letterale": "che sarà", "trasparenza": "alta", "ids": ["", null]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Verbo irregolare: dal tema es- vengono essere ed essenza; dal participio -sens, usato nei composti, assente (ab-s-ens) e presente (prae-s-ens), dove della radice resta solo la s; dal participio ens, entis, creato dai filosofi, ente ed entità; dal tema fu- il participio futuro futurus. Assente e presente non c’entrano con sentire.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «essere»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["essentia", "absens", "praesens", "praesentia", "absentia", "ens", "entis", "interesse", "futurus"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/essere1/", "cerca": ["esse"]}
  },
  {
   "id": "fallere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "fallere",
   "paradigma": "fallo, fefelli, falsum",
   "significato": "ingannare; sfuggire, venir meno",
   "allomorfi": ["fall", "fals", "falsi"],
   "esempi": [
    {"parola": "falsità", "scomposizione": ["fals", "-ità"], "senso_letterale": "l’essere ingannevole", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "falsificare", "scomposizione": ["falsi-", "fic", "-are"], "senso_letterale": "rendere falso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fallace", "scomposizione": ["fall", "-ace"], "senso_letterale": "che inganna", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fallire", "scomposizione": ["fall", "-ire"], "senso_letterale": "venir meno, mancare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "fallimento", "scomposizione": ["fall", "-imento"], "senso_letterale": "il venir meno", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "fallo", "scomposizione": ["fall", "-o"], "senso_letterale": "mancanza, errore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "infallibile", "scomposizione": ["in-", "fall", "-ibile"], "senso_letterale": "che non può sbagliare", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "fallere", "bile"]},
    {"parola": "falso", "scomposizione": ["fals", "-o"], "senso_letterale": "ingannevole", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Presente fall- (fallire «venir meno», fallo «errore»), supino fals- (falso «ingannevole»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fallace»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["fallire", "fallax", "infallibilis", "falsus", "falsitas", "falsificare"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fallace/", "cerca": ["fallere"]}
  },
  {
   "id": "fendere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-fendere",
   "paradigma": "-fendo, -fendi, -fensum",
   "significato": "urtare, colpire",
   "allomorfi": ["fend", "fes", "fens"],
   "esempi": [
    {"parola": "offendere", "scomposizione": ["of-", "fend", "-ere"], "senso_letterale": "urtare contro", "trasparenza": "media", "ids": ["ob", "fendere", null]},
    {"parola": "difendere", "scomposizione": ["di-", "fend", "-ere"], "senso_letterale": "allontanare un colpo", "trasparenza": "media", "ids": ["de", "fendere", null]},
    {"parola": "difesa", "scomposizione": ["di-", "fes", "-a"], "senso_letterale": "l’allontanare i colpi", "trasparenza": "media", "ids": ["de", "fendere", null]},
    {"parola": "difensivo", "scomposizione": ["di-", "fens", "-ivo"], "senso_letterale": "che serve ad allontanare i colpi", "trasparenza": "media", "ids": ["de", "fendere", "ivo"]},
    {"parola": "offesa", "scomposizione": ["of-", "fes", "-a"], "senso_letterale": "l’urtare contro", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "offensivo", "scomposizione": ["of-", "fens", "-ivo"], "senso_letterale": "che serve a colpire", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "inoffensivo", "scomposizione": ["in-", "of-", "fens", "-ivo"], "senso_letterale": "che non colpisce", "trasparenza": "media", "ids": ["in-negativo", "ob", "fendere", "ivo"]}
   ],
   "vedi": ["findere"],
   "note": "In latino vive solo nei composti: defendere «respingere un colpo», offendere «urtare contro». Supino -fensum → dotto fens- (difensivo), popolare fes- (difesa, offesa). Non confondere con l’italiano fendere «spaccare», che è il latino findere.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «offendere»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["defendere", "offendere", "defensus", "offensus", "defensa", "offensa"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/offendere/", "cerca": ["fendere"]}
  },
  {
   "id": "fidere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "fidere; fides",
   "paradigma": "fido, fisus sum; fides, fidei (nome)",
   "significato": "fidarsi; fiducia, lealtà",
   "allomorfi": ["fid", "fed"],
   "esempi": [
    {"parola": "fidare", "scomposizione": ["fid", "-are"], "senso_letterale": "affidare, aver fiducia", "trasparenza": "alta", "ids": ["fidere", null]},
    {"parola": "fiducia", "scomposizione": ["fid", "-ucia"], "senso_letterale": "l’aver fede", "trasparenza": "alta", "ids": ["fidere", null]},
    {"parola": "fede", "scomposizione": ["fed", "-e"], "senso_letterale": "fiducia, lealtà", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fedele", "scomposizione": ["fed", "-ele"], "senso_letterale": "che tiene fede", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "confidare", "scomposizione": ["con-", "fid", "-are"], "senso_letterale": "aver piena fiducia", "trasparenza": "alta", "ids": ["con", "fidere", null]},
    {"parola": "confidenza", "scomposizione": ["con-", "fid", "-enza"], "senso_letterale": "l’aver fiducia (in qualcuno)", "trasparenza": "alta", "ids": ["con", "fidere", "enza"]},
    {"parola": "diffidare", "scomposizione": ["dif-", "fid", "-are"], "senso_letterale": "non aver fiducia", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "fidere", null]},
    {"parola": "affidare", "scomposizione": ["af-", "fid", "-are"], "senso_letterale": "dare in fiducia", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "fidere", null]},
    {"parola": "perfido", "scomposizione": ["per-", "fid", "-o"], "senso_letterale": "che va oltre la fede (data), sleale", "trasparenza": "media", "ids": ["per", "fidere", null]}
   ],
   "vedi": ["findere", "credere"],
   "note": "Forma popolare fed- (fede, fedele), forma dotta fid- (fiducia, confidare, perfido). Non confondere con il fid- di findere «spaccare» (bifido, trifido). Federale e federazione vengono da foedus «patto».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fiducia»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["fides", "fidelis", "fiducia", "confidere", "diffidere", "perfidus", "fidus", "fidare"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fiducia/", "cerca": ["fidere"]}
  },
  {
   "id": "figere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "figere",
   "paradigma": "figo, fixi, fixum (anche fictum)",
   "significato": "conficcare, attaccare",
   "allomorfi": ["figg", "fiss", "fitt"],
   "esempi": [
    {"parola": "prefisso", "scomposizione": ["pre-", "fiss", "-o"], "senso_letterale": "fissato davanti (alla parola)", "trasparenza": "alta", "ids": ["pre", "figere", null]},
    {"parola": "fisso", "scomposizione": ["fiss", "-o"], "senso_letterale": "conficcato, fermo", "trasparenza": "alta", "ids": ["figere", null]},
    {"parola": "fissare", "scomposizione": ["fiss", "-are"], "senso_letterale": "rendere fermo", "trasparenza": "alta", "ids": ["figere", null]},
    {"parola": "suffisso", "scomposizione": ["suf-", "fiss", "-o"], "senso_letterale": "attaccato sotto (cioè in fondo alla parola)", "trasparenza": "alta", "ids": ["sub", "figere", null]},
    {"parola": "affisso", "scomposizione": ["af-", "fiss", "-o"], "senso_letterale": "attaccato a (un muro, una parola)", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "figere", null]},
    {"parola": "infisso", "scomposizione": ["in-", "fiss", "-o"], "senso_letterale": "conficcato dentro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "figere", null]},
    {"parola": "affiggere", "scomposizione": ["af-", "figg", "-ere"], "senso_letterale": "attaccare a", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "figere", null]},
    {"parola": "trafiggere", "scomposizione": ["tra-", "figg", "-ere"], "senso_letterale": "conficcare da parte a parte", "trasparenza": "alta", "ids": ["trans", "figere", null]},
    {"parola": "crocifisso", "scomposizione": ["croci-", "fiss", "-o"], "senso_letterale": "attaccato alla croce", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "figere", null]},
    {"parola": "fitto", "scomposizione": ["fitt", "-o"], "senso_letterale": "conficcato; denso, serrato", "trasparenza": "media", "ids": ["figere", null]}
   ],
   "vedi": ["fingere", "findere"],
   "note": "Presente fig- → figg-, supino fixum → fiss- (fisso, prefisso, suffisso) e, dal participio antico fictus, fitt- (fitto «conficcato»). Tre trappole: fiss- è anche il supino di findere «spaccare» (fissione, fissile); fitt- è anche il supino di fingere (fittizio); sconfiggere non è un composto di figgere. Nel repertorio c’è già prefisso.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fisso»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["fixus", "fixare", "affigere", "suffixus", "praefixus", "infixus", "transfigere", "crucifixus", "fictus"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fisso/", "cerca": ["figere"]}
  },
  {
   "id": "fingere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "fingere",
   "paradigma": "fingo, finxi, fictum",
   "significato": "plasmare, modellare; immaginare",
   "allomorfi": ["fing", "fint", "finz", "fitt", "fig"],
   "esempi": [
    {"parola": "fingere", "scomposizione": ["fing", "-ere"], "senso_letterale": "plasmare (con la mente), simulare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "finto", "scomposizione": ["fint", "-o"], "senso_letterale": "plasmato, non vero", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "finzione", "scomposizione": ["finz", "-ione"], "senso_letterale": "il plasmare (cose non vere)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "figura", "scomposizione": ["fig", "-ura"], "senso_letterale": "ciò che è stato plasmato, forma", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["figere", "forma"],
   "note": "Il senso primo è «modellare la creta»: di qui figura ed effigie (dal tema senza nasale fig-), poi «foggiare con la mente», fingere. Supino fictum: finto e finzione (rifatti sul presente), fittizio. Attenzione: fitt- di fittizio è di fingere, fitt- di fitto è di figere; fin- di finzione non c’entra con finis (fine, finito).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fingere»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["fictio", "ficticius", "figura", "effigies", "effingere", "fictus"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fingere/", "cerca": ["fingere"]}
  },
  {
   "id": "firmare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "firmus; firmare",
   "paradigma": "firmus, firma, firmum (aggettivo); firmo, firmavi, firmatum",
   "significato": "saldo, stabile; rendere saldo",
   "allomorfi": ["ferm", "firm"],
   "esempi": [
    {"parola": "fermezza", "scomposizione": ["ferm", "-ezza"], "senso_letterale": "l’essere saldo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fermo", "scomposizione": ["ferm", "-o"], "senso_letterale": "saldo, che non si muove", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fermare", "scomposizione": ["ferm", "-are"], "senso_letterale": "rendere fermo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "affermare", "scomposizione": ["af-", "ferm", "-are"], "senso_letterale": "rendere saldo (un’idea), sostenere", "trasparenza": "media", "ids": ["ad", "firmare", null]},
    {"parola": "confermare", "scomposizione": ["con-", "ferm", "-are"], "senso_letterale": "rendere del tutto saldo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "infermo", "scomposizione": ["in-", "ferm", "-o"], "senso_letterale": "non saldo, malato", "trasparenza": "media", "ids": ["in-negativo", "firmare", null]},
    {"parola": "firma", "scomposizione": ["firm", "-a"], "senso_letterale": "ciò che rende valido (un atto)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "firmamento", "scomposizione": ["firm", "-amento"], "senso_letterale": "sostegno, volta salda (del cielo)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["fortis"],
   "note": "Forma popolare ferm- (fermo, affermare, confermare, infermo «non saldo»), forma dotta firm- (firma, cioè «ciò che rende valido un atto»; firmamento, la volta «salda» del cielo). Fermento non c’entra: viene da fervere «bollire».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fermo»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["firmus", "firmare", "affirmare", "confirmare", "infirmus", "firmamentum", "infirmitas"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fermo1/", "cerca": ["firmus"]}
  },
  {
   "id": "flare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "flare",
   "paradigma": "flo, flavi, flatum",
   "significato": "soffiare",
   "allomorfi": ["fiat", "flaz", "fi", "fl", "flat"],
   "esempi": [
    {"parola": "fiato", "scomposizione": ["fiat", "-o"], "senso_letterale": "soffio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "soffiare", "scomposizione": ["sof-", "fi", "-are"], "senso_letterale": "soffiare da sotto", "trasparenza": "alta", "ids": ["sub", "flare", null]},
    {"parola": "soffio", "scomposizione": ["sof-", "fi", "-o"], "senso_letterale": "il soffiare", "trasparenza": "alta", "ids": ["sub", "flare", null]},
    {"parola": "gonfiare", "scomposizione": ["gon-", "fi", "-are"], "senso_letterale": "soffiare insieme, riempire d’aria", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "insufflare", "scomposizione": ["in-", "suf-", "fl", "-are"], "senso_letterale": "soffiare dentro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "sub", "flare", null]},
    {"parola": "inflazione", "scomposizione": ["in-", "flaz", "-ione"], "senso_letterale": "il soffiare dentro, il gonfiare (dei prezzi)", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "flare", "zione"]},
    {"parola": "deflazione", "scomposizione": ["de-", "flaz", "-ione"], "senso_letterale": "lo sgonfiare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "afflato", "scomposizione": ["af-", "flat", "-o"], "senso_letterale": "soffio verso (ispirazione)", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "flare", null]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Esito popolare fi- (fl- → fi-): fiato, soffiare (sub- + flare), gonfiare (conflare); forma dotta fl-: inflazione («gonfiamento»), afflato, insufflare.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fiato»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["flatus", "inflatio", "deflatio", "sufflare", "insufflare", "afflatus", "conflare"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fiato/", "cerca": ["flare"]}
  },
  {
   "id": "fligere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "fligere",
   "paradigma": "fligo, flixi, flictum",
   "significato": "urtare, percuotere, abbattere",
   "allomorfi": ["fligg", "flitt", "fliz"],
   "esempi": [
    {"parola": "affliggere", "scomposizione": ["af-", "fligg", "-ere"], "senso_letterale": "abbattere, colpire", "trasparenza": "media", "ids": ["ad", "fligere", null]},
    {"parola": "afflitto", "scomposizione": ["af-", "flitt", "-o"], "senso_letterale": "abbattuto", "trasparenza": "media", "ids": ["ad", "fligere", null]},
    {"parola": "afflizione", "scomposizione": ["af-", "fliz", "-ione"], "senso_letterale": "l’essere abbattuto", "trasparenza": "media", "ids": ["ad", "fligere", "zione"]},
    {"parola": "conflitto", "scomposizione": ["con-", "flitt", "-o"], "senso_letterale": "l’urtarsi insieme, scontro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "infliggere", "scomposizione": ["in-", "fligg", "-ere"], "senso_letterale": "assestare (un colpo, una pena)", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "fligere", null]}
   ],
   "vedi": ["ferire", "laedere"],
   "note": "Vive nei composti. Presente flig- → fligg-, supino flict- → flitt- (afflitto, conflitto), flictio → -flizione.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «affliggere»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["affligere", "afflictus", "afflictio", "confligere", "conflictus", "infligere"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/affliggere/", "cerca": ["fligere"]}
  },
  {
   "id": "fugere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "fugere",
   "paradigma": "fugio, fugi, fugitum",
   "significato": "fuggire",
   "allomorfi": ["fugg", "fug"],
   "esempi": [
    {"parola": "rifugio", "scomposizione": ["ri-", "fug", "-io"], "senso_letterale": "luogo dove si fugge (per ripararsi)", "trasparenza": "alta", "ids": ["re", "fugere", "io-lat"]},
    {"parola": "fugace", "scomposizione": ["fug", "-ace"], "senso_letterale": "che fugge presto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fuggire", "scomposizione": ["fugg", "-ire"], "senso_letterale": "fuggire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fuggitivo", "scomposizione": ["fugg", "-itivo"], "senso_letterale": "che fugge", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sfuggire", "scomposizione": ["s-", "fugg", "-ire"], "senso_letterale": "fuggire via", "trasparenza": "alta", "ids": ["s", "fugere", null]},
    {"parola": "fuga", "scomposizione": ["fug", "-a"], "senso_letterale": "il fuggire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fugare", "scomposizione": ["fug", "-are"], "senso_letterale": "mettere in fuga", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "profugo", "scomposizione": ["pro-", "fug", "-o"], "senso_letterale": "chi è fuggito lontano", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "fugere", null]},
    {"parola": "trafugare", "scomposizione": ["tra-", "fug", "-are"], "senso_letterale": "far fuggire oltre, portare via di nascosto", "trasparenza": "media", "ids": ["trans", "fugere", null]},
    {"parola": "ignifugo", "scomposizione": ["igni-", "fug", "-o"], "senso_letterale": "che mette in fuga il fuoco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "centrifugo", "scomposizione": ["centri-", "fug", "-o"], "senso_letterale": "(forza) che fugge dal centro", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Forma popolare fugg- (fuggire), dotta fug- (fuga, profugo, fugace). Fugare «mettere in fuga» dà il secondo elemento -fugo «che allontana» (ignifugo, centrifugo, vermifugo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fugace»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["fuga", "fugare", "refugium", "profugus", "fugitivus", "fugax", "transfuga", "ignifugus"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fugace/", "cerca": ["fugere"]}
  },
  {
   "id": "fungi",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "fungi",
   "paradigma": "fungor, functus sum",
   "significato": "adempiere, eseguire un compito",
   "allomorfi": ["fung", "funz", "funt"],
   "esempi": [
    {"parola": "fungere", "scomposizione": ["fung", "-ere"], "senso_letterale": "adempiere un compito, fare le veci", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fungibile", "scomposizione": ["fung", "-ibile"], "senso_letterale": "che può fare le veci (di un altro bene)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "funzione", "scomposizione": ["funz", "-ione"], "senso_letterale": "l’adempiere un compito", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "defunto", "scomposizione": ["de-", "funt", "-o"], "senso_letterale": "che ha compiuto fino in fondo (la vita)", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Verbo deponente. Supino funct-: funzione («l’adempiere un compito»), defunto («che ha compiuto fino in fondo» la vita). Fungo non c’entra. Nel repertorio c’è già disfunzione.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fungere»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["functio", "defunctus", "fungibilis", "functus"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fungere/", "cerca": ["fungi"]}
  },
  {
   "id": "gerere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "gerere",
   "paradigma": "gero, gessi, gestum",
   "significato": "portare; condurre, compiere",
   "allomorfi": ["ger", "gest"],
   "esempi": [
    {"parola": "gesto", "scomposizione": ["gest", "-o"], "senso_letterale": "ciò che si compie (con il corpo)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "gestione", "scomposizione": ["gest", "-ione"], "senso_letterale": "il condurre (un’attività)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "gestazione", "scomposizione": ["gest", "-azione"], "senso_letterale": "il portare (in grembo)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "digerire", "scomposizione": ["di-", "ger", "-ire"], "senso_letterale": "portare in parti diverse, distribuire (il cibo)", "trasparenza": "media", "ids": ["dis", "gerere", null]},
    {"parola": "digestione", "scomposizione": ["di-", "gest", "-ione"], "senso_letterale": "il distribuire, lo sciogliere (il cibo)", "trasparenza": "media", "ids": ["dis", "gerere", "zione"]},
    {"parola": "ingerire", "scomposizione": ["in-", "ger", "-ire"], "senso_letterale": "portare dentro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "gerere", null]},
    {"parola": "suggerire", "scomposizione": ["sug-", "ger", "-ire"], "senso_letterale": "portare sotto, porgere", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "congestione", "scomposizione": ["con-", "gest", "-ione"], "senso_letterale": "il portare insieme, l’ammassare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "gerundio", "scomposizione": ["ger", "-undio"], "senso_letterale": "(il modo) delle cose da compiere", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": ["ferre", "agere"],
   "note": "Presente ger-, supino gest-. Gesto e gestione sono «ciò che si compie, il condurre»; digerire è «portare in parti diverse, distribuire»; suggerire «portare sotto». Il gerundio è il modo «delle cose da compiere». Esagerare non c’entra (viene da agger «argine»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «gestione»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["gestus", "gestio", "gestatio", "digerere", "digestio", "ingerere", "suggerere", "suggestio", "congestio", "gerundium", "congerere"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/gestione/", "cerca": ["gerere"]}
  },
  {
   "id": "gignere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "gignere",
   "paradigma": "gigno, genui, genitum",
   "significato": "generare, far nascere",
   "allomorfi": ["gen", "gegn"],
   "esempi": [
    {"parola": "carcinogenesi", "scomposizione": ["carcino-", "gen", "-esi"], "senso_letterale": "formazione dei tumori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ingenuo", "scomposizione": ["in-", "gen", "-uo"], "senso_letterale": "nato dentro (la casa), libero, schietto", "trasparenza": "bassa", "ids": ["in-illativo", "gignere", "uo"]},
    {"parola": "genitore", "scomposizione": ["gen", "-itore"], "senso_letterale": "colui che genera", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "genitivo", "scomposizione": ["gen", "-itivo"], "senso_letterale": "(il caso) della nascita, dell’origine", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ingegno", "scomposizione": ["in-", "gegn", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è nato dentro, dote naturale", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "gignere", null]},
    {"parola": "congenito", "scomposizione": ["con-", "gen", "-ito"], "senso_letterale": "nato insieme (a noi)", "trasparenza": "alta", "ids": ["con", "gignere", null]},
    {"parola": "primogenito", "scomposizione": ["primo-", "gen", "-ito"], "senso_letterale": "nato per primo", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "gignere", null]},
    {"parola": "omogeneo", "scomposizione": ["omo-", "gen", "-eo"], "senso_letterale": "dello stesso genere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "allogeno", "scomposizione": ["allo-", "gen", "-o"], "senso_letterale": "(individuo) di origine diversa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "androgeno", "scomposizione": ["andro-", "gen", "-o"], "senso_letterale": "(ormone) che genera (i caratteri) maschili", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "criogeno", "scomposizione": ["crio-", "gen", "-o"], "senso_letterale": "(sostanza) che produce freddo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "calcogeno", "scomposizione": ["calco-", "gen", "-o"], "senso_letterale": "(elementi) che generano minerali di rame", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "carcinogeno", "scomposizione": ["carcino-", "gen", "-o"], "senso_letterale": "che genera tumori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "eterogeneo", "scomposizione": ["etero-", "gen", "-eo"], "senso_letterale": "di genere (origine) diverso", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["genus", "geno"],
   "note": "Radice gen- «nascere», la stessa del nome genus (generare, genere: vedi genus) e del greco -geno, -genesi. Ingegno è «ciò che è nato dentro», la dote naturale; ingenuo era «nato libero (nella casa)».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ingenuo»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["genitor", "genitivus", "ingenuus", "ingenium", "congenitus", "progenies", "primogenitus", "genitus"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ingenuo/", "cerca": ["gignere"]}
  },
  {
   "id": "habere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "habere",
   "paradigma": "habeo, habui, habitum",
   "significato": "avere, tenere",
   "allomorfi": ["av", "ab", "ib"],
   "esempi": [
    {"parola": "abitudine", "scomposizione": ["ab", "-itudine"], "senso_letterale": "modo di tenersi, di essere", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "abitare", "scomposizione": ["ab", "-itare"], "senso_letterale": "tenere di continuo (un luogo)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "avere", "scomposizione": ["av", "-ere"], "senso_letterale": "avere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "abile", "scomposizione": ["ab", "-ile"], "senso_letterale": "che si tiene bene, maneggevole, capace", "trasparenza": "bassa", "ids": ["habere", "ile"]},
    {"parola": "abito", "scomposizione": ["ab", "-ito"], "senso_letterale": "modo di tenersi, aspetto, veste", "trasparenza": "bassa", "ids": ["habere", null]},
    {"parola": "esibire", "scomposizione": ["es-", "ib", "-ire"], "senso_letterale": "tenere fuori, mostrare", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "habere", null]},
    {"parola": "inibire", "scomposizione": ["in-", "ib", "-ire"], "senso_letterale": "tenere dentro, trattenere", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "habere", null]},
    {"parola": "inibitore", "scomposizione": ["in-", "ib", "-itore"], "senso_letterale": "ciò che trattiene (una reazione)", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "habere", "tore"]},
    {"parola": "proibire", "scomposizione": ["pro-", "ib", "-ire"], "senso_letterale": "tenere lontano", "trasparenza": "media", "ids": ["pro-lat", "habere", null]}
   ],
   "vedi": ["capere"],
   "note": "La h cade in italiano. Forma popolare av- (avere), dotta ab- (abile «che si tiene bene in mano», abito «modo di tenersi», abitare «tenere di continuo»). Nei composti latini a diventa i (apofonia): ex- + habere → exhibere, da cui esibire, inibire, proibire. Dovere è de- + habere (debere).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «avere»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["habilis", "habitus", "habitare", "habitudo", "exhibere", "inhibere", "prohibere", "inhibitor"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/avere2/", "cerca": ["habere"]}
  },
  {
   "id": "haerere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "haerere",
   "paradigma": "haereo, haesi, haesum",
   "significato": "stare attaccato",
   "allomorfi": ["er", "es", "esit"],
   "esempi": [
    {"parola": "aderire", "scomposizione": ["ad-", "er", "-ire"], "senso_letterale": "stare attaccato a", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "aderenza", "scomposizione": ["ad-", "er", "-enza"], "senso_letterale": "lo stare attaccato a", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "adesione", "scomposizione": ["ad-", "es", "-ione"], "senso_letterale": "l’attaccarsi a (corpi diversi)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "adesivo", "scomposizione": ["ad-", "es", "-ivo"], "senso_letterale": "che si attacca", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "coerente", "scomposizione": ["co-", "er", "-ente"], "senso_letterale": "che sta attaccato insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "coesione", "scomposizione": ["co-", "es", "-ione"], "senso_letterale": "lo stare attaccati insieme (parti dello stesso corpo)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "inerente", "scomposizione": ["in-", "er", "-ente"], "senso_letterale": "che sta attaccato dentro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "haerere", "ente"]},
    {"parola": "esitare", "scomposizione": ["esit", "-are"], "senso_letterale": "restare attaccato, impigliato", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": ["errare"],
   "note": "La h cade e ae diventa e: restano i segmenti brevissimi -er- (presente) ed -es- (supino): aderire/adesione, coerente/coesione. Esitare è il frequentativo haesitare, «restare attaccato, impigliato». Non confondere con errare (aberrazione).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «aderire»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["adhaerere", "adhaesio", "cohaerere", "cohaerens", "cohaesio", "inhaerere", "haesitare"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/aderire/", "cerca": ["haerere"]}
  },
  {
   "id": "ire",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "ire",
   "paradigma": "eo, ii, itum",
   "significato": "andare",
   "allomorfi": ["it", "iz", "ire"],
   "esempi": [
    {"parola": "circuito", "scomposizione": ["circu-", "it", "-o"], "senso_letterale": "l’andare intorno, giro", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ambito", "scomposizione": ["amb-", "it", "-o"], "senso_letterale": "l’andare intorno, spazio circoscritto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ambizione", "scomposizione": ["amb-", "iz", "-ione"], "senso_letterale": "l’andare in giro (a chiedere voti)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "esito", "scomposizione": ["es-", "it", "-o"], "senso_letterale": "l’andare fuori, uscita", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "ire", null]},
    {"parola": "transito", "scomposizione": ["trans-", "it", "-o"], "senso_letterale": "l’andare attraverso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "transitivo", "scomposizione": ["trans-", "it", "-ivo"], "senso_letterale": "(verbo la cui azione) passa oltre, sull’oggetto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "transizione", "scomposizione": ["trans-", "iz", "-ione"], "senso_letterale": "il passare oltre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "inizio", "scomposizione": ["in-", "iz", "-io"], "senso_letterale": "l’andare dentro, l’entrare", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "ire", "io-lat"]},
    {"parola": "perire", "scomposizione": ["per-", "ire"], "senso_letterale": "andare fino in fondo, andare perduto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "subire", "scomposizione": ["sub-", "ire"], "senso_letterale": "andare sotto, sottostare", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["ienai", "cedere", "gradi"],
   "note": "Radice brevissima: i-, supino it-. Nei composti l’infinito si vede ancora (perire, subire); dal supino esito («uscita»), transito, ambito, circuito (già nel repertorio); -itio → -izione (transizione, ambizione); initium → inizio («l’entrare»). È la stessa radice del greco iénai (ione).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «inizio»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["exitus", "transitus", "transitivus", "transitio", "ambitus", "ambitio", "initium", "perire", "subire", "circuitus"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/inizio/", "cerca": ["ire"]}
  },
  {
   "id": "iungere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "iungere",
   "paradigma": "iungo, iunxi, iunctum",
   "significato": "unire, congiungere",
   "allomorfi": ["giung", "giunt", "giunz"],
   "esempi": [
    {"parola": "giungere", "scomposizione": ["giung", "-ere"], "senso_letterale": "unire; arrivare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "aggiungere", "scomposizione": ["ag-", "giung", "-ere"], "senso_letterale": "unire a", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "congiungere", "scomposizione": ["con-", "giung", "-ere"], "senso_letterale": "unire insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "congiunzione", "scomposizione": ["con-", "giunz", "-ione"], "senso_letterale": "l’unire insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "congiuntivo", "scomposizione": ["con-", "giunt", "-ivo"], "senso_letterale": "(il modo) che serve a congiungere (le subordinate)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "disgiunzione", "scomposizione": ["dis-", "giunz", "-ione"], "senso_letterale": "il separare ciò che era unito", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "iungere", "zione"]},
    {"parola": "giunto", "scomposizione": ["giunt", "-o"], "senso_letterale": "pezzo che unisce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "giuntura", "scomposizione": ["giunt", "-ura"], "senso_letterale": "punto in cui due parti si uniscono", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "giunzione", "scomposizione": ["giunz", "-ione"], "senso_letterale": "l’unione, il punto di unione", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["iugum"],
   "note": "Presente iung- → giung-, supino iunct- → giunt-; iunctio → giunzione. Stessa radice di iugum «giogo» (coniugare).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «giungere»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["iunctus", "iunctura", "adiungere", "coniungere", "coniunctio", "coniunctivus", "disiunctio", "iunctio"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/giungere/", "cerca": ["iungere"]}
  },
  {
   "id": "labi",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "labi",
   "paradigma": "labor, lapsus sum",
   "significato": "scivolare, cadere",
   "allomorfi": ["lab", "lass", "laps"],
   "esempi": [
    {"parola": "sillaba", "scomposizione": ["sil-", "lab", "-a"], "senso_letterale": "(lettere) prese insieme", "trasparenza": "alta", "ids": ["sin", "labi", null]},
    {"parola": "labile", "scomposizione": ["lab", "-ile"], "senso_letterale": "che scivola via facilmente", "trasparenza": "alta", "ids": ["labi", "ile"]},
    {"parola": "collasso", "scomposizione": ["col-", "lass", "-o"], "senso_letterale": "lo scivolare insieme, il crollare", "trasparenza": "alta", "ids": ["con", "labi", null]},
    {"parola": "prolasso", "scomposizione": ["pro-", "lass", "-o"], "senso_letterale": "lo scivolare in avanti (di un organo)", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "labi", null]},
    {"parola": "lapsus", "scomposizione": ["laps", "-us"], "senso_letterale": "scivolone (della lingua, della penna)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["labor", "cadere"],
   "note": "Verbo deponente: presente lab-, participio lapsus → lass- (collasso, prolasso). Due trappole: labor «io scivolo» è omografo del nome labor «fatica» (lavoro, laboratorio); e lass- è anche l’esito di laxus «allentato» (rilassare, lassativo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «labile»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["labilis", "collapsus", "prolapsus", "lapsus", "collabi", "prolabi"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/labile/", "cerca": ["labi"]}
  },
  {
   "id": "ligare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "ligare",
   "paradigma": "ligo, ligavi, ligatum",
   "significato": "legare",
   "allomorfi": ["leg"],
   "esempi": [
    {"parola": "legatura", "scomposizione": ["leg", "-atura"], "senso_letterale": "il legare", "trasparenza": "alta", "ids": ["ligare", "ura"]},
    {"parola": "legame", "scomposizione": ["leg", "-ame"], "senso_letterale": "ciò che lega", "trasparenza": "alta", "ids": ["ligare", "ame"]},
    {"parola": "legare", "scomposizione": ["leg", "-are"], "senso_letterale": "legare", "trasparenza": "alta", "ids": ["ligare", null]},
    {"parola": "lega", "scomposizione": ["leg", "-a"], "senso_letterale": "unione; metalli legati insieme", "trasparenza": "alta", "ids": ["ligare", null]},
    {"parola": "legamento", "scomposizione": ["leg", "-amento"], "senso_letterale": "ciò che lega (le ossa)", "trasparenza": "alta", "ids": ["ligare", "mento"]},
    {"parola": "collegare", "scomposizione": ["col-", "leg", "-are"], "senso_letterale": "legare insieme", "trasparenza": "alta", "ids": ["con", "ligare", null]},
    {"parola": "rilegare", "scomposizione": ["ri-", "leg", "-are"], "senso_letterale": "legare di nuovo (i fogli di un libro)", "trasparenza": "alta", "ids": ["re", "ligare", null]},
    {"parola": "slegare", "scomposizione": ["s-", "leg", "-are"], "senso_letterale": "sciogliere ciò che è legato", "trasparenza": "alta", "ids": ["s", "ligare", null]}
   ],
   "vedi": ["legare", "legere", "lex"],
   "note": "È il verbo dell’italiano legare (la i breve latina diventa e). Tre omonimi da tenere distinti: questo leg- di legare, legame, collegare; il latino legare «delegare» (delega, collega, allegare); legere «raccogliere, leggere» (leggere, lezione, elezione). Da ob- + ligare viene obbligare.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «legame»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ligare", "ligamen", "ligamentum", "colligare", "ligatura", "religare"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/legame/", "cerca": ["ligare"]}
  },
  {
   "id": "legare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "legare",
   "paradigma": "lego, legavi, legatum",
   "significato": "inviare con un incarico, delegare; lasciare per testamento",
   "allomorfi": ["leg"],
   "esempi": [
    {"parola": "delegare", "scomposizione": ["de-", "leg", "-are"], "senso_letterale": "incaricare al proprio posto", "trasparenza": "alta", "ids": ["de", "legare", null]},
    {"parola": "delega", "scomposizione": ["de-", "leg", "-a"], "senso_letterale": "l’incaricare al proprio posto", "trasparenza": "alta", "ids": ["de", "legare", null]},
    {"parola": "relegare", "scomposizione": ["re-", "leg", "-are"], "senso_letterale": "mandare lontano", "trasparenza": "alta", "ids": ["re", "legare", null]},
    {"parola": "allegare", "scomposizione": ["al-", "leg", "-are"], "senso_letterale": "addurre, unire come prova", "trasparenza": "media", "ids": ["ad", "legare", null]},
    {"parola": "collega", "scomposizione": ["col-", "leg", "-a"], "senso_letterale": "chi ha ricevuto l’incarico insieme", "trasparenza": "media", "ids": ["con", "legare", null]},
    {"parola": "collegio", "scomposizione": ["col-", "leg", "-io"], "senso_letterale": "insieme di colleghi", "trasparenza": "media", "ids": ["con", "legare", "io-lat"]},
    {"parola": "legato", "scomposizione": ["leg", "-ato"], "senso_letterale": "inviato con un incarico", "trasparenza": "alta", "ids": ["legare", null]},
    {"parola": "legazione", "scomposizione": ["leg", "-azione"], "senso_letterale": "ambasceria", "trasparenza": "alta", "ids": ["legare", "zione"]}
   ],
   "vedi": ["ligare", "legere", "lex"],
   "note": "Verbo latino della prima coniugazione, derivato di lex «legge»: «incaricare per legge». NON è l’italiano legare, che continua ligare. Dà delegare, relegare («mandare lontano»), allegare («addurre»), collega («chi ha ricevuto l’incarico insieme»), collegio, legato «ambasciatore; lascito».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «delegare»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["delegare", "relegare", "allegare", "collega", "collegium", "legatus", "legatio"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/delegare/", "cerca": ["legare"]}
  },
  {
   "id": "legere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "legere",
   "paradigma": "lego, legi, lectum",
   "significato": "raccogliere, scegliere; leggere",
   "allomorfi": ["legg", "lett", "let", "lez", "lig"],
   "esempi": [
    {"parola": "selezione", "scomposizione": ["se-", "lez", "-ione"], "senso_letterale": "lo scegliere mettendo da parte", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "leggenda", "scomposizione": ["legg", "-enda"], "senso_letterale": "le cose che devono essere lette", "trasparenza": "media", "ids": ["legere", "ando-nome"]},
    {"parola": "leggere", "scomposizione": ["legg", "-ere"], "senso_letterale": "raccogliere (con gli occhi) le lettere", "trasparenza": "media", "ids": ["legere", null]},
    {"parola": "lettura", "scomposizione": ["lett", "-ura"], "senso_letterale": "il leggere", "trasparenza": "alta", "ids": ["legere", "ura"]},
    {"parola": "lettore", "scomposizione": ["let", "-tore"], "senso_letterale": "colui che legge", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lezione", "scomposizione": ["lez", "-ione"], "senso_letterale": "il leggere (ad alta voce, davanti agli allievi)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "elezione", "scomposizione": ["e-", "lez", "-ione"], "senso_letterale": "lo scegliere fuori (da un gruppo)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "collezione", "scomposizione": ["col-", "lez", "-ione"], "senso_letterale": "il raccogliere insieme", "trasparenza": "alta", "ids": ["con", "legere", "zione"]},
    {"parola": "diligente", "scomposizione": ["di-", "lig", "-ente"], "senso_letterale": "che sceglie con cura, che ha a cuore", "trasparenza": "bassa", "ids": ["dis", "legere", "ente"]},
    {"parola": "intelligente", "scomposizione": ["intel-", "lig", "-ente"], "senso_letterale": "che sa scegliere tra (le cose), che capisce", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["ligare", "legare", "lex", "logo"],
   "note": "Senso primo «raccogliere, scegliere» (collezione, elezione, selezione, già nel repertorio), poi «raccogliere con gli occhi», leggere. Presente leg- → legg-, supino lect- → lett- (lettura, lettore), lectio → lezione. Nei composti latini e diventa i: eligere, diligere, intellegere/intelligere → diligente, intelligente. Non confondere con ligare (legare, collegare), con il latino legare (delegare, collega), con lex (legge, legale), né lett- con lettera (littera). Cogliere e scegliere sono esiti popolari di colligere ed ex-eligere.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «selezione»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["lectura", "lector", "lectio", "legenda", "eligere", "electio", "colligere", "collectio", "diligere", "diligens", "intellegere", "intelligens", "seligere", "selectio"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/selezione/", "cerca": ["legere"]}
  },
  {
   "id": "levare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "levare",
   "paradigma": "levo, levavi, levatum",
   "significato": "alleggerire, sollevare",
   "allomorfi": ["lev", "liev"],
   "esempi": [
    {"parola": "levare", "scomposizione": ["lev", "-are"], "senso_letterale": "alzare; togliere", "trasparenza": "alta", "ids": ["levare", null]},
    {"parola": "leva", "scomposizione": ["lev", "-a"], "senso_letterale": "ciò che solleva", "trasparenza": "alta", "ids": ["levare", null]},
    {"parola": "elevare", "scomposizione": ["e-", "lev", "-are"], "senso_letterale": "alzare fuori, in alto", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "levare", null]},
    {"parola": "rilevare", "scomposizione": ["ri-", "lev", "-are"], "senso_letterale": "rialzare; mettere in evidenza", "trasparenza": "media", "ids": ["re", "levare", null]},
    {"parola": "rilievo", "scomposizione": ["ri-", "liev", "-o"], "senso_letterale": "ciò che si alza (dal piano)", "trasparenza": "alta", "ids": ["re", "levare", null]},
    {"parola": "prelevare", "scomposizione": ["pre-", "lev", "-are"], "senso_letterale": "togliere prima, prendere", "trasparenza": "media", "ids": ["pre", "levare", null]},
    {"parola": "allevare", "scomposizione": ["al-", "lev", "-are"], "senso_letterale": "tirare su, far crescere", "trasparenza": "media", "ids": ["ad", "levare", null]},
    {"parola": "allievo", "scomposizione": ["al-", "liev", "-o"], "senso_letterale": "chi viene tirato su, educato", "trasparenza": "media", "ids": ["ad", "levare", null]},
    {"parola": "lievito", "scomposizione": ["liev", "-ito"], "senso_letterale": "ciò che fa alzare (la pasta)", "trasparenza": "alta", "ids": ["levare", null]}
   ],
   "vedi": ["levis"],
   "note": "Derivato di levis «leggero»: «rendere leggero», quindi «alzare». In sillaba accentata la e dà ie: rilievo, prelievo, allievo, sollievo, lievito («ciò che fa alzare»). La leva della fisica è «ciò che solleva».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «levare»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["levare", "elevare", "relevare", "allevare", "sublevare", "levitum"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/levare/", "cerca": ["levare"]}
  },
  {
   "id": "linquere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "linquere",
   "paradigma": "linquo, liqui, lictum",
   "significato": "lasciare",
   "allomorfi": ["linqu", "litt", "liqu"],
   "esempi": [
    {"parola": "delinquere", "scomposizione": ["de-", "linqu", "-ere"], "senso_letterale": "venir meno (al dovere), mancare", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "delinquente", "scomposizione": ["de-", "linqu", "-ente"], "senso_letterale": "chi viene meno (alla legge)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "delitto", "scomposizione": ["de-", "litt", "-o"], "senso_letterale": "mancanza, colpa", "trasparenza": "bassa", "ids": ["de", "linquere", null]},
    {"parola": "relitto", "scomposizione": ["re-", "litt", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è stato lasciato indietro", "trasparenza": "alta", "ids": ["re", "linquere", null]},
    {"parola": "derelitto", "scomposizione": ["de-", "re-", "litt", "-o"], "senso_letterale": "lasciato del tutto, abbandonato", "trasparenza": "alta", "ids": ["de", "re", "linquere", null]},
    {"parola": "reliquia", "scomposizione": ["re-", "liqu", "-ia"], "senso_letterale": "ciò che resta", "trasparenza": "alta", "ids": ["re", "linquere", "ia"]}
   ],
   "vedi": ["liquere"],
   "note": "Presente con la nasale (linqu-), supino lict- → litt-, tema liqu- in reliquia («ciò che resta»). Delinquere è «venir meno (al dovere)». Non confondere liqu- con liquere «essere liquido». Parente del greco leípein (eclissi, ellisse).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «delinquere»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["relinquere", "relictus", "reliquiae", "delinquere", "delictum", "derelictus", "reliquus"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/delinquere/", "cerca": ["linquere"]}
  },
  {
   "id": "loqui",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "loqui",
   "paradigma": "loquor, locutus sum",
   "significato": "parlare",
   "allomorfi": ["loqu", "locu"],
   "esempi": [
    {"parola": "circonlocuzione", "scomposizione": ["circon-", "locu", "-zione"], "senso_letterale": "il parlare intorno, giro di parole", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "loquace", "scomposizione": ["loqu", "-ace"], "senso_letterale": "che parla molto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "eloquente", "scomposizione": ["e-", "loqu", "-ente"], "senso_letterale": "che parla (bene) fuori, con efficacia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "eloquenza", "scomposizione": ["e-", "loqu", "-enza"], "senso_letterale": "il parlare con efficacia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "colloquio", "scomposizione": ["col-", "loqu", "-io"], "senso_letterale": "il parlare insieme", "trasparenza": "alta", "ids": ["con", "loqui", "io-lat"]},
    {"parola": "soliloquio", "scomposizione": ["soli-", "loqu", "-io"], "senso_letterale": "il parlare da solo", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "loqui", "io-lat"]},
    {"parola": "locuzione", "scomposizione": ["locu", "-zione"], "senso_letterale": "modo di parlare, espressione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "interlocutore", "scomposizione": ["inter-", "locu", "-tore"], "senso_letterale": "chi parla tra (noi), chi prende parte al dialogo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["dicere", "fari", "locus"],
   "note": "Verbo deponente: presente loqu-, participio locutus → locu- (locuzione, interlocutore). Non confondere locu- con locus «luogo» (locale, collocare).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «loquace»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["loquax", "eloquens", "eloquentia", "colloquium", "soliloquium", "locutio", "interlocutor", "circumlocutio"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/loquace/", "cerca": ["loqui"]}
  },
  {
   "id": "lucere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "lucere; lux",
   "paradigma": "luceo, luxi; lux, lucis (nome)",
   "significato": "splendere; luce",
   "allomorfi": ["luc", "lux"],
   "esempi": [
    {"parola": "lucido", "scomposizione": ["luc", "-ido"], "senso_letterale": "che splende, chiaro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "traslucido", "scomposizione": ["tras-", "luc", "-ido"], "senso_letterale": "che lascia passare la luce attraverso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "luce", "scomposizione": ["luc", "-e"], "senso_letterale": "luce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lucente", "scomposizione": ["luc", "-ente"], "senso_letterale": "che splende", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "elucidare", "scomposizione": ["e-", "luc", "-idare"], "senso_letterale": "mettere in piena luce, chiarire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lux", "scomposizione": ["lux"], "senso_letterale": "«luce» (unità di misura dell’illuminamento)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["lumen", "foto"],
   "note": "Stessa radice luc- nel verbo lucere e nel nome lux, lucis. Il lux (lx) è l’unità di misura dell’illuminamento. Il corrispondente greco è foto-. Vedi anche lumen.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «lucido»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["lux", "lucis", "lucere", "lucens", "lucidus", "translucidus", "elucidare"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/lucido/", "cerca": ["lucere"]}
  },
  {
   "id": "ludere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "ludere",
   "paradigma": "ludo, lusi, lusum",
   "significato": "giocare; prendersi gioco",
   "allomorfi": ["lud", "lus"],
   "esempi": [
    {"parola": "illudere", "scomposizione": ["il-", "lud", "-ere"], "senso_letterale": "prendersi gioco di", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "ludere", null]},
    {"parola": "illusione", "scomposizione": ["il-", "lus", "-ione"], "senso_letterale": "l’essere preso in giro (dai sensi)", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "ludere", "zione"]},
    {"parola": "alludere", "scomposizione": ["al-", "lud", "-ere"], "senso_letterale": "scherzare accennando a", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "allusione", "scomposizione": ["al-", "lus", "-ione"], "senso_letterale": "l’accennare (quasi per gioco)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "deludere", "scomposizione": ["de-", "lud", "-ere"], "senso_letterale": "farsi gioco (delle attese)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "eludere", "scomposizione": ["e-", "lud", "-ere"], "senso_letterale": "sottrarsi con un gioco, schivare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "collusione", "scomposizione": ["col-", "lus", "-ione"], "senso_letterale": "il giocare insieme (a danno di altri)", "trasparenza": "media", "ids": ["con", "ludere", "zione"]},
    {"parola": "preludio", "scomposizione": ["pre-", "lud", "-io"], "senso_letterale": "ciò che si suona prima (del brano vero)", "trasparenza": "media", "ids": ["pre", "ludere", "io-lat"]},
    {"parola": "ludico", "scomposizione": ["lud", "-ico"], "senso_letterale": "del gioco", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Presente lud-, supino lus-: illudere/illusione, alludere/allusione, deludere/delusione. Illudere è «prendersi gioco di qualcuno», alludere «scherzare accennando», eludere «sottrarsi giocando».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «illudere»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["illudere", "illusio", "alludere", "allusio", "deludere", "eludere", "collusio", "praeludium", "ludus", "ludicrus", "praeludere"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/illudere/", "cerca": ["ludere"]}
  },
  {
   "id": "lavare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "lavare; -luere",
   "paradigma": "lavo, lavi, lautum (lotum); -luo, -lui, -lutum",
   "significato": "lavare, bagnare",
   "allomorfi": ["lav", "loz", "lu", "luv"],
   "esempi": [
    {"parola": "lavaggio", "scomposizione": ["lav", "-aggio"], "senso_letterale": "il lavare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lavatrice", "scomposizione": ["lav", "-atrice"], "senso_letterale": "(la macchina) che lava", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lavatoio", "scomposizione": ["lav", "-atoio"], "senso_letterale": "il luogo (la vasca) dove si lava", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lavare", "scomposizione": ["lav", "-are"], "senso_letterale": "lavare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lavanda", "scomposizione": ["lav", "-anda"], "senso_letterale": "(cosa) da lavare; pianta usata per profumare il bagno", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "lozione", "scomposizione": ["loz", "-ione"], "senso_letterale": "il lavare (liquido per frizioni)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "diluire", "scomposizione": ["di-", "lu", "-ire"], "senso_letterale": "sciogliere lavando, allungare con acqua", "trasparenza": "media", "ids": ["dis", "lavare", null]},
    {"parola": "diluizione", "scomposizione": ["di-", "lu", "-izione"], "senso_letterale": "lo sciogliere in più liquido", "trasparenza": "media", "ids": ["dis", "lavare", "zione"]},
    {"parola": "diluvio", "scomposizione": ["di-", "luv", "-io"], "senso_letterale": "ciò che lava via tutto, inondazione", "trasparenza": "media", "ids": ["dis", "lavare", "io-lat"]},
    {"parola": "alluvione", "scomposizione": ["al-", "luv", "-ione"], "senso_letterale": "l’acqua che bagna contro (le rive), piena", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "abluzione", "scomposizione": ["ab-", "lu", "-zione"], "senso_letterale": "il lavare via", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["aqua", "lyein"],
   "note": "Il verbo semplice è lavare (supino antico lotum → lozione); nei composti diventa -luere: diluire («sciogliere lavando»), abluzione, e i nomi diluvio e alluvione. Lava e lavagna non c’entrano.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «lavaggio»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["lavare", "lotio", "diluere", "dilutus", "diluvium", "alluvio", "abluere", "ablutio", "lavanda"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/lavaggio/", "cerca": ["lavare"]}
  },
  {
   "id": "findere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "findere",
   "paradigma": "findo, fidi, fissum",
   "significato": "spaccare, fendere",
   "allomorfi": ["fend", "fess", "fiss", "fid"],
   "esempi": [
    {"parola": "bifido", "scomposizione": ["bi-", "fid", "-o"], "senso_letterale": "spaccato in due", "trasparenza": "alta", "ids": ["bi", "findere", null]},
    {"parola": "fessacchiotto", "scomposizione": ["fess", "-acchiotto"], "senso_letterale": "un po’ fesso (bonario)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fendere", "scomposizione": ["fend", "-ere"], "senso_letterale": "spaccare", "trasparenza": "alta", "ids": ["findere", null]},
    {"parola": "fenditura", "scomposizione": ["fend", "-itura"], "senso_letterale": "spaccatura", "trasparenza": "alta", "ids": ["findere", null]},
    {"parola": "fessura", "scomposizione": ["fess", "-ura"], "senso_letterale": "spaccatura stretta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fissione", "scomposizione": ["fiss", "-ione"], "senso_letterale": "lo spaccarsi (del nucleo)", "trasparenza": "alta", "ids": ["findere", "zione"]},
    {"parola": "fissile", "scomposizione": ["fiss", "-ile"], "senso_letterale": "che può essere spaccato", "trasparenza": "alta", "ids": ["findere", "ile"]}
   ],
   "vedi": ["fendere", "figere", "fidere", "frangere"],
   "note": "È il verbo dell’italiano fendere (spaccare), da non confondere con il -fendere di difendere e offendere. Supino fissum: fissione (nucleare), fissile, fessura. Attenzione: fiss- è anche il supino di figere (fisso, prefisso) e fid- è anche di fidere (fiducia): bifido è «spaccato in due», non «di doppia fede».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «bifido»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["fissio", "fissilis", "fissura", "bifidus", "fissus"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/bifido/", "cerca": ["findere"]}
  },
  {
   "id": "aequus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "aequus",
   "paradigma": "aequus, aequa, aequum (aggettivo)",
   "significato": "piano, uguale; giusto",
   "allomorfi": ["equ", "iqu", "egu", "ugu", "equi"],
   "esempi": [
    {"parola": "equidi", "scomposizione": ["equ", "-idi"], "senso_letterale": "la famiglia del cavallo (lat. equus)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "equo", "scomposizione": ["equ", "-o"], "senso_letterale": "giusto, uguale per tutti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "equazione", "scomposizione": ["equ", "-azione"], "senso_letterale": "il rendere uguale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "equatore", "scomposizione": ["equ", "-atore"], "senso_letterale": "ciò che rende uguali (il giorno e la notte)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "disequazione", "scomposizione": ["dis-", "equ", "-azione"], "senso_letterale": "non uguaglianza", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "aequus", "zione"]},
    {"parola": "iniquo", "scomposizione": ["in-", "iqu", "-o"], "senso_letterale": "non giusto", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "aequus", null]},
    {"parola": "adeguare", "scomposizione": ["ad-", "egu", "-are"], "senso_letterale": "rendere uguale a", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "uguale", "scomposizione": ["ugu", "-ale"], "senso_letterale": "uguale", "trasparenza": "alta", "ids": ["aequus", "ale"]},
    {"parola": "equidistante", "scomposizione": ["equi-", "dist", "-ante"], "senso_letterale": "ugualmente distante", "trasparenza": "alta", "ids": ["aequus", null, ""]},
    {"parola": "equilatero", "scomposizione": ["equi-", "later", "-o"], "senso_letterale": "che ha i lati uguali", "trasparenza": "alta", "ids": ["aequus", "", null]},
    {"parola": "equiangolo", "scomposizione": ["equi-", "angol", "-o"], "senso_letterale": "che ha gli angoli uguali", "trasparenza": "alta", "ids": ["aequus", "", null]},
    {"parola": "equivalente", "scomposizione": ["equi-", "valent", "-e"], "senso_letterale": "che vale ugualmente", "trasparenza": "alta", "ids": ["aequus", "", null]},
    {"parola": "equivoco", "scomposizione": ["equi-", "voc", "-o"], "senso_letterale": "che ha voci (significati) uguali, ambiguo", "trasparenza": "media", "ids": ["aequus", "vox", null]}
   ],
   "vedi": ["iso"],
   "note": "Dittongo ae → e: equo, equazione («il rendere uguale»), equatore («che rende uguali» il giorno e la notte). Nei composti latini ae diventa i: in- + aequus → iniquus, iniquo. Esiti popolari: adeguare, uguale (aequalis). Come primo elemento è equi- (equivalente, equilatero, equidistante). Il corrispondente greco è iso-. Equino, equestre, equitazione vengono invece da equus «cavallo».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «equo»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["aequus", "aequare", "aequatio", "aequator", "aequalis", "iniquus", "aequitas", "adaequare", "aequivalere", "aequi", "aequilibrium", "aequilaterus"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/equo/", "cerca": ["aequus"]}
  },
  {
   "id": "altus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "altus",
   "paradigma": "altus, alta, altum (aggettivo)",
   "significato": "alto; profondo",
   "allomorfi": ["alt", "alz", "alti"],
   "esempi": [
    {"parola": "altimetro", "scomposizione": ["alti-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore dell’altezza", "trasparenza": "alta", "ids": ["altus", "metro"]},
    {"parola": "altezza", "scomposizione": ["alt", "-ezza"], "senso_letterale": "l’essere alto; la misura in verticale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "altitudine", "scomposizione": ["alt", "-itudine"], "senso_letterale": "l’essere alto: la quota", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "alto", "scomposizione": ["alt", "-o"], "senso_letterale": "alto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "altura", "scomposizione": ["alt", "-ura"], "senso_letterale": "luogo alto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "esaltare", "scomposizione": ["es-", "alt", "-are"], "senso_letterale": "portare in alto, innalzare", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "altus", null]},
    {"parola": "alzare", "scomposizione": ["alz", "-are"], "senso_letterale": "portare in alto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "altipiano", "scomposizione": ["alti-", "pian", "-o"], "senso_letterale": "pianura alta", "trasparenza": "alta", "ids": ["", null, null]}
   ],
   "vedi": ["alere", "alter"],
   "note": "In origine participio di alere «far crescere»: altus è «cresciuto». In latino vale sia «alto» sia «profondo» (alto mare). Da *altiare, verbo del latino parlato, viene alzare. Non confondere con alter «altro» (alterare, alternare).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «altitudine»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["altus", "altitudo", "exaltare", "altiare"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/altitudine/", "cerca": ["altus"]}
  },
  {
   "id": "aqua",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "aqua",
   "paradigma": "aqua, aquae (nome)",
   "significato": "acqua",
   "allomorfi": ["acqu", "acque", "acqui"],
   "esempi": [
    {"parola": "acquoso", "scomposizione": ["acqu", "-oso"], "senso_letterale": "pieno d’acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "acquedotto", "scomposizione": ["acque-", "dott", "-o"], "senso_letterale": "conduttura dell’acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "acqueo", "scomposizione": ["acqu", "-eo"], "senso_letterale": "fatto d’acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "acqua", "scomposizione": ["acqu", "-a"], "senso_letterale": "acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "acquifero", "scomposizione": ["acqui-", "fero"], "senso_letterale": "che porta acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "acquicolo", "scomposizione": ["acqui-", "col", "-o"], "senso_letterale": "che vive nell’acqua", "trasparenza": "alta", "ids": ["", "cola-abita", null]},
    {"parola": "acquicoltura", "scomposizione": ["acqui-", "coltura"], "senso_letterale": "allevamento in acqua", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["idro", "lavare"],
   "note": "Il corrispondente greco è idro-. Acquisire e acquistare non c’entrano (ad- + quaerere «cercare»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «acqua»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["aqua", "aquosus", "aquarium", "aquaeductus", "aquaticus", "aqueus"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/acqua/", "cerca": ["aqua"]}
  },
  {
   "id": "calor",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "calor",
   "paradigma": "calor, caloris (nome)",
   "significato": "calore",
   "allomorfi": ["calor", "calori"],
   "esempi": [
    {"parola": "caloroso", "scomposizione": ["calor", "-oso"], "senso_letterale": "pieno di calore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "calorimetro", "scomposizione": ["calori-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore del calore", "trasparenza": "alta", "ids": ["calor", "metro"]},
    {"parola": "chilocaloria", "scomposizione": ["chilo-", "calor", "-ia"], "senso_letterale": "mille calorie", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "caloria", "scomposizione": ["calor", "-ia"], "senso_letterale": "unità di misura del calore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "calorico", "scomposizione": ["calor", "-ico"], "senso_letterale": "del calore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "calorifero", "scomposizione": ["calori-", "fero"], "senso_letterale": "che porta calore", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["calere", "termo"],
   "note": "Nome derivato da calere «essere caldo» (vedi calere per caldo, scaldare). Come primo elemento calori-: calorimetro, calorifero. Nel repertorio c’è già chilocaloria.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «calorimetro»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["calor", "caloris", "calorie"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/calorimetro/", "cerca": ["calor"]}
  },
  {
   "id": "caput",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "caput",
   "paradigma": "caput, capitis (nome neutro)",
   "significato": "testa, capo",
   "allomorfi": ["capit", "cipit"],
   "esempi": [
    {"parola": "capitano", "scomposizione": ["capit", "-ano"], "senso_letterale": "chi sta a capo", "trasparenza": "alta", "ids": ["caput", "ano-nome"]},
    {"parola": "capitello", "scomposizione": ["capit", "-ello"], "senso_letterale": "piccola testa (della colonna)", "trasparenza": "alta", "ids": ["caput", "ello-lat"]},
    {"parola": "capitale", "scomposizione": ["capit", "-ale"], "senso_letterale": "che riguarda la testa (pena capitale); principale", "trasparenza": "media", "ids": ["caput", "ale"]},
    {"parola": "capitolo", "scomposizione": ["capit", "-olo"], "senso_letterale": "piccola testa, intestazione", "trasparenza": "bassa", "ids": ["caput", null]},
    {"parola": "decapitare", "scomposizione": ["de-", "capit", "-are"], "senso_letterale": "togliere la testa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "precipitare", "scomposizione": ["pre-", "cipit", "-are"], "senso_letterale": "cadere a testa in avanti", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "bicipite", "scomposizione": ["bi-", "cipit", "-e"], "senso_letterale": "(muscolo) a due teste", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "occipite", "scomposizione": ["oc-", "cipit", "-e"], "senso_letterale": "la parte opposta della testa (la nuca)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["capere"],
   "note": "Tema capit- (capitale, capitolo, capitano, decapitare). Nei composti latini a diventa i: prae- + caput → praeceps, praecipitis «a testa in avanti», da cui precipitare; bicipite («a due teste»), occipite. Non confondere con capere «prendere» (cap-, cip-, cett-): recipiente è di capere, precipitare di caput. Anche capo viene da caput.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «capitano»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["caput", "capitis", "capitalis", "capitulum", "capitaneus", "decapitare", "praeceps", "praecipitare", "biceps", "occiput", "capitellum"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/capitano/", "cerca": ["caput"]}
  },
  {
   "id": "cor",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "cor",
   "paradigma": "cor, cordis (nome neutro)",
   "significato": "cuore",
   "allomorfi": ["cuor", "cord", "cor"],
   "esempi": [
    {"parola": "coraggio", "scomposizione": ["cor", "-aggio"], "senso_letterale": "ciò che viene dal cuore (lat. cor)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "cordiale", "scomposizione": ["cord", "-iale"], "senso_letterale": "che viene dal cuore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cuore", "scomposizione": ["cuor", "-e"], "senso_letterale": "cuore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "concorde", "scomposizione": ["con-", "cord", "-e"], "senso_letterale": "di cuore unito, dello stesso parere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "concordanza", "scomposizione": ["con-", "cord", "-anza"], "senso_letterale": "l’andare d’accordo (tra parole, tra dati)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "discorde", "scomposizione": ["dis-", "cord", "-e"], "senso_letterale": "di cuore diviso, di parere diverso", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "cor", null]},
    {"parola": "accordo", "scomposizione": ["ac-", "cord", "-o"], "senso_letterale": "l’avvicinare i cuori", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ricordare", "scomposizione": ["ri-", "cord", "-are"], "senso_letterale": "richiamare al cuore", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "misericordia", "scomposizione": ["miseri-", "cord", "-ia"], "senso_letterale": "cuore pietoso", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Tema cord-: concorde («di un solo cuore»), discorde, accordo, ricordare («richiamare al cuore», sede della memoria per gli antichi). Il corrispondente greco è cardio-. La corda (di un arco, di una circonferenza) è un’altra parola, di origine greca.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «coraggio»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["cor", "cordis", "cordialis", "concors", "concordia", "concordare", "discors", "accordare", "recordari", "misericordia"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/coraggio/", "cerca": ["cor"]}
  },
  {
   "id": "corpus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "corpus",
   "paradigma": "corpus, corporis (nome neutro)",
   "significato": "corpo",
   "allomorfi": ["corp", "corpor", "corpus"],
   "esempi": [
    {"parola": "corpuscolo", "scomposizione": ["corpus", "-colo"], "senso_letterale": "piccolo corpo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "corporeo", "scomposizione": ["corpor", "-eo"], "senso_letterale": "del corpo, che ha corpo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "corpo", "scomposizione": ["corp", "-o"], "senso_letterale": "corpo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "corporatura", "scomposizione": ["corpor", "-atura"], "senso_letterale": "forma del corpo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "corporazione", "scomposizione": ["corpor", "-azione"], "senso_letterale": "l’unirsi in un corpo (associazione di mestiere)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "incorporare", "scomposizione": ["in-", "corpor", "-are"], "senso_letterale": "mettere dentro un corpo", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "corpus", null]},
    {"parola": "incorporeo", "scomposizione": ["in-", "corpor", "-eo"], "senso_letterale": "che non ha corpo", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "corpus", "eo"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Nominativo corpus → corp-, tema dei casi obliqui corpor- (corporeo, incorporare). Corpuscolo è il diminutivo («piccolo corpo»). Nel repertorio c’è già anticorpo.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «corpuscolo»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["corpus", "corporis", "corporeus", "incorporare", "corpusculum", "corporatura", "incorporeus"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/corpuscolo/", "cerca": ["corpus"]}
  },
  {
   "id": "densus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "densus",
   "paradigma": "densus, densa, densum (aggettivo)",
   "significato": "denso, fitto",
   "allomorfi": ["dens", "densi"],
   "esempi": [
    {"parola": "densità", "scomposizione": ["dens", "-ità"], "senso_letterale": "l’essere denso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "densimetro", "scomposizione": ["densi-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore della densità", "trasparenza": "alta", "ids": ["densus", "metro"]},
    {"parola": "denso", "scomposizione": ["dens", "-o"], "senso_letterale": "denso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "condensare", "scomposizione": ["con-", "dens", "-are"], "senso_letterale": "rendere denso (raccogliendo insieme)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "condensatore", "scomposizione": ["con-", "dens", "-atore"], "senso_letterale": "ciò che addensa (il vapore, le cariche)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "condensazione", "scomposizione": ["con-", "dens", "-azione"], "senso_letterale": "il diventare denso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "addensare", "scomposizione": ["ad-", "dens", "-are"], "senso_letterale": "rendere più denso", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Non confondere con dens, dentis «dente» (dentale, tridente).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «denso»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["densus", "densitas", "condensare", "densare"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/denso/", "cerca": ["densus"]}
  },
  {
   "id": "finis",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "finis",
   "paradigma": "finis, finis (nome)",
   "significato": "confine, limite; termine",
   "allomorfi": ["fin"],
   "esempi": [
    {"parola": "affinità", "scomposizione": ["af-", "fin", "-ità"], "senso_letterale": "vicinanza, tendenza a unirsi", "trasparenza": "media", "ids": ["ad", "finis", "ita"]},
    {"parola": "fine", "scomposizione": ["fin", "-e"], "senso_letterale": "termine, limite", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "finire", "scomposizione": ["fin", "-ire"], "senso_letterale": "portare al termine", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "finale", "scomposizione": ["fin", "-ale"], "senso_letterale": "che sta al termine", "trasparenza": "alta", "ids": ["finis", "ale"]},
    {"parola": "infinito", "scomposizione": ["in-", "fin", "-ito"], "senso_letterale": "che non ha termine", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "finis", null]},
    {"parola": "definire", "scomposizione": ["de-", "fin", "-ire"], "senso_letterale": "tracciare i confini", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "definizione", "scomposizione": ["de-", "fin", "-izione"], "senso_letterale": "il tracciare i confini (di un concetto)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "confine", "scomposizione": ["con-", "fin", "-e"], "senso_letterale": "limite comune", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "affine", "scomposizione": ["af-", "fin", "-e"], "senso_letterale": "che confina con, vicino", "trasparenza": "media", "ids": ["ad", "finis", null]}
   ],
   "vedi": ["limes", "fingere"],
   "note": "Il senso primo è «confine»: definire è «tracciare i confini», infinito «senza confini», affine «che confina con», confine «confine comune». Finto e finzione non c’entrano (vedi fingere).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fine»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["finis", "finire", "finitus", "infinitus", "definire", "definitio", "confinis", "affinis", "finalis"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fine1/", "cerca": ["finis"]}
  },
  {
   "id": "forma",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "forma",
   "paradigma": "forma, formae (nome)",
   "significato": "forma, figura; stampo",
   "allomorfi": ["form"],
   "esempi": [
    {"parola": "uniforme", "scomposizione": ["uni-", "form", "-e"], "senso_letterale": "che ha una sola forma", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "multiforme", "scomposizione": ["multi-", "form", "-e"], "senso_letterale": "che ha molte forme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "malformazione", "scomposizione": ["mal-", "form", "-azione"], "senso_letterale": "formazione cattiva (difettosa)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "formula", "scomposizione": ["form", "-ula"], "senso_letterale": "piccola forma (modello da seguire)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "forma", "scomposizione": ["form", "-a"], "senso_letterale": "forma", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "formare", "scomposizione": ["form", "-are"], "senso_letterale": "dare forma", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "deformare", "scomposizione": ["de-", "form", "-are"], "senso_letterale": "togliere la forma (giusta)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "informare", "scomposizione": ["in-", "form", "-are"], "senso_letterale": "dare forma (alla mente), istruire", "trasparenza": "bassa", "ids": ["in-illativo", "forma", null]},
    {"parola": "trasformare", "scomposizione": ["tras-", "form", "-are"], "senso_letterale": "far passare a un’altra forma", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "trasformatore", "scomposizione": ["tras-", "form", "-atore"], "senso_letterale": "ciò che fa passare a un’altra forma (la tensione)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "conforme", "scomposizione": ["con-", "form", "-e"], "senso_letterale": "che ha la stessa forma", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "riforma", "scomposizione": ["ri-", "form", "-a"], "senso_letterale": "il dare una forma nuova", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stratiforme", "scomposizione": ["strati-", "form", "-e"], "senso_letterale": "a forma di strato", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["fingere"],
   "note": "Formula è il diminutivo («piccola forma»). Come secondo elemento è -forme (uniforme e multiforme sono già nel repertorio, come malformazione). Il corrispondente greco è morfo-. Formica non c’entra.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «formula»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["forma", "formare", "formula", "deformare", "informare", "transformare", "conformis", "reformare"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/formula/", "cerca": ["forma"]}
  },
  {
   "id": "genus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "genus",
   "paradigma": "genus, generis (nome neutro)",
   "significato": "nascita, stirpe; genere, specie",
   "allomorfi": ["gener"],
   "esempi": [
    {"parola": "generoso", "scomposizione": ["gener", "-oso"], "senso_letterale": "di buona stirpe, nobile d’animo", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "generatrice", "scomposizione": ["gener", "-atrice"], "senso_letterale": "(la retta, la frazione) che genera", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "genere", "scomposizione": ["gener", "-e"], "senso_letterale": "stirpe, specie", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "generare", "scomposizione": ["gener", "-are"], "senso_letterale": "far nascere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "generale", "scomposizione": ["gener", "-ale"], "senso_letterale": "che riguarda tutto il genere", "trasparenza": "media", "ids": ["genus", "ale"]},
    {"parola": "generico", "scomposizione": ["gener", "-ico"], "senso_letterale": "del genere (non della specie)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "generatore", "scomposizione": ["gener", "-atore"], "senso_letterale": "ciò che fa nascere (corrente, vapore)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "degenerare", "scomposizione": ["de-", "gener", "-are"], "senso_letterale": "allontanarsi dalla propria stirpe, peggiorare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "rigenerare", "scomposizione": ["ri-", "gener", "-are"], "senso_letterale": "far nascere di nuovo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "congenere", "scomposizione": ["con-", "gener", "-e"], "senso_letterale": "dello stesso genere", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["gignere", "geno"],
   "note": "Stessa radice gen- di gignere «generare» (genitore, ingegno) e del greco -geno, -genesi. Dal tema gener-: generare, generale («che riguarda tutto il genere»), generico, generoso («di buona stirpe»), degenerare («allontanarsi dalla propria stirpe»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «generoso»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["genus", "generis", "generare", "generalis", "generosus", "degenerare", "regenerare", "generator", "congener"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/generoso/", "cerca": ["genus"]}
  },
  {
   "id": "gravis",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "gravis",
   "paradigma": "gravis, grave (aggettivo)",
   "significato": "pesante",
   "allomorfi": ["grav", "grev", "gravi"],
   "esempi": [
    {"parola": "gravoso", "scomposizione": ["grav", "-oso"], "senso_letterale": "pesante da sopportare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gravimetro", "scomposizione": ["gravi-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore della gravità", "trasparenza": "alta", "ids": ["gravis", "metro"]},
    {"parola": "grave", "scomposizione": ["grav", "-e"], "senso_letterale": "pesante", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "greve", "scomposizione": ["grev", "-e"], "senso_letterale": "pesante", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gravità", "scomposizione": ["grav", "-ità"], "senso_letterale": "l’essere pesante, il peso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gravitazione", "scomposizione": ["grav", "-itazione"], "senso_letterale": "il tendere per effetto del peso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gravare", "scomposizione": ["grav", "-are"], "senso_letterale": "pesare sopra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gravido", "scomposizione": ["grav", "-ido"], "senso_letterale": "appesantito, carico", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "aggravare", "scomposizione": ["ag-", "grav", "-are"], "senso_letterale": "rendere più pesante", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["baro", "levis"],
   "note": "Grave è «pesante»: i gravi della fisica sono i corpi pesanti, la gravità è il peso. Greve è la variante popolare. Il contrario è levis «leggero»; il corrispondente greco è baro- (barometro, baricentro).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «grave»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["gravis", "gravitas", "gravare", "aggravare", "gravidus", "gravitatio"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/grave/", "cerca": ["gravis"]}
  },
  {
   "id": "ignis",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "ignis",
   "paradigma": "ignis, ignis (nome)",
   "significato": "fuoco",
   "allomorfi": ["ign", "igni"],
   "esempi": [
    {"parola": "ignimbrite", "scomposizione": ["ign-", "imbr", "-ite"], "senso_letterale": "roccia da «pioggia di fuoco»", "trasparenza": "media", "ids": ["ignis", null, "ite-min"]},
    {"parola": "ignifugo", "scomposizione": ["igni-", "fug", "-o"], "senso_letterale": "che mette in fuga il fuoco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ignizione", "scomposizione": ["ign", "-izione"], "senso_letterale": "l’accendersi, l’accensione", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["piro", "focus"],
   "note": "Parola dotta: nell’uso comune ignis è stato sostituito da focus (fuoco). Il corrispondente greco è piro-. Ignoto, ignorare, ignobile non c’entrano (in- negativo + gn-).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ignimbrite»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ignis", "igneus", "ignitio", "ignifugus"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ignimbrite/", "cerca": ["ignis"]}
  },
  {
   "id": "latus-fianco",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "latus, lateris",
   "paradigma": "latus, lateris (nome neutro)",
   "significato": "fianco, lato",
   "allomorfi": ["lat", "later"],
   "esempi": [
    {"parola": "quadrilatero", "scomposizione": ["quadri-", "later", "-o"], "senso_letterale": "(figura) con quattro lati", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "multilaterale", "scomposizione": ["multi-", "later", "-ale"], "senso_letterale": "che riguarda molti lati", "trasparenza": "alta", "ids": ["multi", "latus-fianco", "ale"]},
    {"parola": "equilatero", "scomposizione": ["equi-", "later", "-o"], "senso_letterale": "che ha i lati uguali", "trasparenza": "alta", "ids": ["aequus", "", null]},
    {"parola": "lato", "scomposizione": ["lat", "-o"], "senso_letterale": "fianco", "trasparenza": "alta", "ids": ["latus-fianco", null]},
    {"parola": "laterale", "scomposizione": ["later", "-ale"], "senso_letterale": "che sta di fianco", "trasparenza": "alta", "ids": ["latus-fianco", "ale"]},
    {"parola": "collaterale", "scomposizione": ["col-", "later", "-ale"], "senso_letterale": "che sta fianco a fianco", "trasparenza": "alta", "ids": ["con", "latus-fianco", "ale"]},
    {"parola": "bilaterale", "scomposizione": ["bi-", "later", "-ale"], "senso_letterale": "che riguarda i due lati", "trasparenza": "alta", "ids": ["bi", "latus-fianco", "ale"]}
   ],
   "vedi": ["latus-largo", "latere", "ferre"],
   "note": "Nominativo latus → lato, tema later- (laterale, equilatero; quadrilatero e unilaterale sono già nel repertorio). Quattro lat- da tenere distinti: questo (lato, laterale); latus «largo» (latitudine, dilatare); latum, supino di ferre «portare» (relazione, traslazione, relativo); latere «stare nascosto» (latente). Laterizio viene da later «mattone».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «quadrilatero»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["latus", "lateris", "lateralis", "aequilaterus", "quadrilaterus", "collateralis"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/quadrilatero/", "cerca": ["latus"]}
  },
  {
   "id": "latus-largo",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "latus, -a, -um",
   "paradigma": "latus, lata, latum (aggettivo)",
   "significato": "largo, esteso",
   "allomorfi": ["lat", "lati"],
   "esempi": [
    {"parola": "dilatare", "scomposizione": ["di-", "lat", "-are"], "senso_letterale": "allargare da ogni parte", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "latus-largo", null]},
    {"parola": "dilatazione", "scomposizione": ["di-", "lat", "-azione"], "senso_letterale": "l’allargarsi", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "latus-largo", "zione"]},
    {"parola": "latifondo", "scomposizione": ["lati-", "fond", "-o"], "senso_letterale": "fondo (terreno) esteso", "trasparenza": "alta", "ids": ["latus-largo", "fundus", null]},
    {"parola": "latifoglia", "scomposizione": ["lati-", "fogli", "-a"], "senso_letterale": "(pianta) dalla foglia larga", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["latus-fianco", "latere", "ferre"],
   "note": "Aggettivo, omonimo del nome latus «fianco» e del supino latum di ferre. Latitudine è «larghezza», dilatare «allargare da ogni parte». Attenzione alla coppia dilatazione (da latus «largo») e dilazione (da differre, supino dilatum: «portare più in là»). «In senso lato» è «in senso largo».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «dilatare»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["latus", "latitudo", "dilatare", "dilatatio", "latifundium"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/dilatare/", "cerca": ["latus"]}
  },
  {
   "id": "levis",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "levis",
   "paradigma": "levis, leve (aggettivo)",
   "significato": "leggero",
   "allomorfi": ["liev", "lev", "levi"],
   "esempi": [
    {"parola": "levitare", "scomposizione": ["lev", "-itare"], "senso_letterale": "sollevarsi come un corpo leggero", "trasparenza": "alta", "ids": ["levis", "itare"]},
    {"parola": "lieve", "scomposizione": ["liev", "-e"], "senso_letterale": "leggero", "trasparenza": "alta", "ids": ["levis", null]},
    {"parola": "levità", "scomposizione": ["lev", "-ità"], "senso_letterale": "leggerezza", "trasparenza": "alta", "ids": ["levis", "ita"]},
    {"parola": "alleviare", "scomposizione": ["al-", "levi", "-are"], "senso_letterale": "rendere più leggero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "levitazione", "scomposizione": ["lev", "-itazione"], "senso_letterale": "il sollevarsi nell’aria", "trasparenza": "alta", "ids": ["levis", null]}
   ],
   "vedi": ["levare", "gravis"],
   "note": "Con la e breve: lĕvis «leggero», da cui lieve, levità, alleviare e il verbo levare (vedi). Con la e lunga c’è un altro aggettivo, lēvis «liscio», da cui levigare: non confonderli.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «lieve»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["levis", "levitas", "alleviare", "levitate"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/lieve/", "cerca": ["levis"]}
  },
  {
   "id": "linea",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "linea",
   "paradigma": "linea, lineae (nome)",
   "significato": "filo di lino; linea",
   "allomorfi": ["line"],
   "esempi": [
    {"parola": "sottolineare", "scomposizione": ["sotto-", "line", "-are"], "senso_letterale": "tracciare una linea sotto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lineetta", "scomposizione": ["line", "-etta"], "senso_letterale": "piccola linea", "trasparenza": "alta", "ids": ["linea", "etto-dim"]},
    {"parola": "linea", "scomposizione": ["line", "-a"], "senso_letterale": "linea", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lineare", "scomposizione": ["line", "-are"], "senso_letterale": "della linea, che procede in linea", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "allineare", "scomposizione": ["al-", "line", "-are"], "senso_letterale": "mettere in linea", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "delineare", "scomposizione": ["de-", "line", "-are"], "senso_letterale": "tracciare con linee", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "interlinea", "scomposizione": ["inter-", "line", "-a"], "senso_letterale": "spazio tra le linee", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "collineare", "scomposizione": ["col-", "line", "-are"], "senso_letterale": "che sta sulla stessa linea", "trasparenza": "alta", "ids": ["con", "linea", null]},
    {"parola": "rettilineo", "scomposizione": ["retti-", "line", "-o"], "senso_letterale": "a linea retta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "curvilineo", "scomposizione": ["curvi-", "line", "-o"], "senso_letterale": "a linea curva", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["grafo"],
   "note": "In origine «filo di lino» (teso per tracciare un segno diritto). Nel repertorio c’è già sottolineare.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «sottolineare»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["linea", "linearis", "lineare", "allineare", "delineare", "rectilineus", "curvilineus", "interlinea"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/sottolineare/", "cerca": ["linea"]}
  },
  {
   "id": "locus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "locus",
   "paradigma": "locus, loci (nome)",
   "significato": "luogo",
   "allomorfi": ["luog", "loc", "loco"],
   "esempi": [
    {"parola": "locomozione", "scomposizione": ["loco-", "mo", "-zione"], "senso_letterale": "il muoversi da un luogo all’altro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "luogo", "scomposizione": ["luog", "-o"], "senso_letterale": "luogo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "locale", "scomposizione": ["loc", "-ale"], "senso_letterale": "del luogo", "trasparenza": "alta", "ids": ["locus", "ale"]},
    {"parola": "locare", "scomposizione": ["loc", "-are"], "senso_letterale": "dare (un luogo) in affitto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "locazione", "scomposizione": ["loc", "-azione"], "senso_letterale": "il dare in affitto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "collocare", "scomposizione": ["col-", "loc", "-are"], "senso_letterale": "mettere al suo luogo", "trasparenza": "alta", "ids": ["con", "locus", null]},
    {"parola": "dislocare", "scomposizione": ["dis-", "loc", "-are"], "senso_letterale": "spostare in luoghi diversi", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "locus", null]},
    {"parola": "allocare", "scomposizione": ["al-", "loc", "-are"], "senso_letterale": "assegnare a un luogo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["topo", "loqui"],
   "note": "Esito popolare luog- (luogo, anche «luogo geometrico»), forma dotta loc-. Come primo elemento loco- (locomozione, locomotiva: «muoversi da un luogo»). Il corrispondente greco è topo-. Non confondere con locu- di loqui «parlare» (locuzione).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «luogo»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["locus", "localis", "locare", "collocare", "locatio"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/luogo/", "cerca": ["locus"]}
  },
  {
   "id": "lumen",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "lumen",
   "paradigma": "lumen, luminis (nome neutro)",
   "significato": "luce, lume",
   "allomorfi": ["lum", "lumin", "lumen"],
   "esempi": [
    {"parola": "luminoso", "scomposizione": ["lumin", "-oso"], "senso_letterale": "pieno di luce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lumicino", "scomposizione": ["lum", "-icino"], "senso_letterale": "piccolo lume", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "luminescenza", "scomposizione": ["lumin", "-escenza"], "senso_letterale": "il diventare luminoso (senza scaldarsi)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lume", "scomposizione": ["lum", "-e"], "senso_letterale": "luce, lampada", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "luminosità", "scomposizione": ["lumin", "-osità"], "senso_letterale": "l’essere luminoso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "luminanza", "scomposizione": ["lumin", "-anza"], "senso_letterale": "quantità di luce emessa (da una superficie)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "illuminare", "scomposizione": ["il-", "lumin", "-are"], "senso_letterale": "mettere luce su", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "lumen", null]},
    {"parola": "lumen", "scomposizione": ["lumen"], "senso_letterale": "«luce» (unità di misura del flusso luminoso)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["lucere", "foto"],
   "note": "Dalla stessa radice di lux (lumen da *luc-men). Nominativo lumen → lume, tema lumin-. Il lumen (lm) è l’unità di misura del flusso luminoso.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «luminoso»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["lumen", "luminis", "luminosus", "illuminare"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/luminoso/", "cerca": ["lumen"]}
  },
  {
   "id": "laedere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "laedere",
   "paradigma": "laedo, laesi, laesum",
   "significato": "colpire, ferire, danneggiare",
   "allomorfi": ["led", "les", "lid", "lis"],
   "esempi": [
    {"parola": "illeso", "scomposizione": ["il-", "les", "-o"], "senso_letterale": "non ferito", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "laedere", null]},
    {"parola": "ledere", "scomposizione": ["led", "-ere"], "senso_letterale": "danneggiare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lesione", "scomposizione": ["les", "-ione"], "senso_letterale": "il ferire, danno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lesivo", "scomposizione": ["les", "-ivo"], "senso_letterale": "che danneggia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "collidere", "scomposizione": ["col-", "lid", "-ere"], "senso_letterale": "urtarsi insieme", "trasparenza": "alta", "ids": ["con", "laedere", null]},
    {"parola": "collisione", "scomposizione": ["col-", "lis", "-ione"], "senso_letterale": "l’urtarsi insieme", "trasparenza": "alta", "ids": ["con", "laedere", "zione"]},
    {"parola": "elidere", "scomposizione": ["e-", "lid", "-ere"], "senso_letterale": "togliere via con un colpo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "elisione", "scomposizione": ["e-", "lis", "-ione"], "senso_letterale": "il togliere via (una vocale)", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "laedere", "zione"]}
   ],
   "vedi": ["ferire", "fligere", "lyein"],
   "note": "Dittongo ae → e: ledere, lesione, illeso. Nei composti latini ae diventa i: con- + laedere → collidere «urtarsi insieme», supino -lisum: collisione, elidere, elisione. Non confondere questo -lis- con il greco -lisi «scioglimento» (analisi, elettrolisi).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «illeso»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["laedere", "laesio", "laesus", "illaesus", "collidere", "collisio", "elidere", "elisio"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/illeso/", "cerca": ["laedere"]}
  },
  {
   "id": "celer",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "celer",
   "paradigma": "celer, celeris, celere (aggettivo)",
   "significato": "veloce",
   "allomorfi": ["celer", "celero"],
   "esempi": [
    {"parola": "accelerometro", "scomposizione": ["ac-", "celero-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore dell’accelerazione", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "celer", "metro"]},
    {"parola": "celere", "scomposizione": ["celer", "-e"], "senso_letterale": "veloce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "celerità", "scomposizione": ["celer", "-ità"], "senso_letterale": "velocità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "accelerare", "scomposizione": ["ac-", "celer", "-are"], "senso_letterale": "rendere più veloce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "accelerazione", "scomposizione": ["ac-", "celer", "-azione"], "senso_letterale": "il diventare più veloce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "acceleratore", "scomposizione": ["ac-", "celer", "-atore"], "senso_letterale": "ciò che rende più veloce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "decelerare", "scomposizione": ["de-", "celer", "-are"], "senso_letterale": "rendere meno veloce", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["tachi"],
   "note": "Accelerare è ad- + celer: «rendere più veloce». Il corrispondente greco è tachi- (tachimetro).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «celere»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["celer", "celeritas", "accelerare", "acceleratio"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/celere/", "cerca": ["celer"]}
  },
  {
   "id": "dividere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "dividere",
   "paradigma": "divido, divisi, divisum",
   "significato": "separare, dividere",
   "allomorfi": ["divid", "divis", "divi"],
   "esempi": [
    {"parola": "individuo", "scomposizione": ["in-", "divid", "-uo"], "senso_letterale": "che non si può dividere", "trasparenza": "media", "ids": ["in-negativo", "dividere", "uo"]},
    {"parola": "dividere", "scomposizione": ["divid", "-ere"], "senso_letterale": "separare in parti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "divisione", "scomposizione": ["divis", "-ione"], "senso_letterale": "il separare in parti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "divisore", "scomposizione": ["divi", "-sore"], "senso_letterale": "(numero) che divide", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "divisibile", "scomposizione": ["divis", "-ibile"], "senso_letterale": "che si può dividere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "indivisibile", "scomposizione": ["in-", "divis", "-ibile"], "senso_letterale": "che non si può dividere", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "dividere", "bile"]},
    {"parola": "condividere", "scomposizione": ["con-", "divid", "-ere"], "senso_letterale": "dividere insieme con altri", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["cernere", "temnein"],
   "note": "Presente divid-, supino divis-. Il dividendo è «(il numero) da dividere», il divisore «colui che divide»; individuo traduce il greco átomos: «che non si può dividere».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «dividere»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["dividere", "divisio", "divisor", "dividendus", "individuus", "divisibilis"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/dividere/", "cerca": ["dividere"]}
  },
  {
   "id": "longus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "longus",
   "paradigma": "longus, longa, longum (aggettivo)",
   "significato": "lungo",
   "allomorfi": ["lung", "lungh", "long"],
   "esempi": [
    {"parola": "lunghezza", "scomposizione": ["lungh", "-ezza"], "senso_letterale": "l’essere lungo; la misura in lungo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "longitudine", "scomposizione": ["long", "-itudine"], "senso_letterale": "l’essere lungo (lat. longus): la «lunghezza» del globo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "lungaggine", "scomposizione": ["lung", "-aggine"], "senso_letterale": "l’andare per le lunghe", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lungo", "scomposizione": ["lung", "-o"], "senso_letterale": "lungo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "allungare", "scomposizione": ["al-", "lung", "-are"], "senso_letterale": "rendere più lungo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "allungamento", "scomposizione": ["al-", "lung", "-amento"], "senso_letterale": "il diventare più lungo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "prolungare", "scomposizione": ["pro-", "lung", "-are"], "senso_letterale": "rendere lungo in avanti", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "longus", null]},
    {"parola": "prolungamento", "scomposizione": ["pro-", "lung", "-amento"], "senso_letterale": "ciò che continua in avanti", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "longus", "mento"]},
    {"parola": "oblungo", "scomposizione": ["ob-", "lung", "-o"], "senso_letterale": "allungato", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["latus-largo", "macro"],
   "note": "Forma popolare lung-, forma dotta long- (longitudine, longitudinale, longevo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «longitudine»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["longus", "longitudo", "prolongare", "oblongus"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/longitudine/", "cerca": ["longus"]}
  },
  {
   "id": "integer",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "integer",
   "paradigma": "integer, integra, integrum (aggettivo)",
   "significato": "intatto, intero",
   "allomorfi": ["inter", "integr"],
   "esempi": [
    {"parola": "intero", "scomposizione": ["inter", "-o"], "senso_letterale": "non toccato, tutto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "integrale", "scomposizione": ["integr", "-ale"], "senso_letterale": "che riguarda l’intero", "trasparenza": "alta", "ids": ["integer", "ale"]},
    {"parola": "integrare", "scomposizione": ["integr", "-are"], "senso_letterale": "rendere intero, completare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "integrazione", "scomposizione": ["integr", "-azione"], "senso_letterale": "il rendere intero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "integrità", "scomposizione": ["integr", "-ità"], "senso_letterale": "l’essere intatto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "disintegrare", "scomposizione": ["dis-", "integr", "-are"], "senso_letterale": "disfare ciò che era intero", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "integer", null]},
    {"parola": "reintegrare", "scomposizione": ["re-", "integr", "-are"], "senso_letterale": "rendere di nuovo intero", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["tangere"],
   "note": "Alla lettera «non toccato» (in- negativo + la radice di tangere «toccare»). Forma popolare inter- (intero), dotta integr- (integrale, integrare «rendere intero», disintegrare). Non confondere intero con il prefisso inter- «tra».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «intero»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["integer", "integrum", "integrare", "integritas", "redintegrare", "integralis"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/intero/", "cerca": ["integer"]}
  },
  {
   "id": "limes",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "limes",
   "paradigma": "limes, limitis (nome)",
   "significato": "sentiero di confine, confine",
   "allomorfi": ["limit"],
   "esempi": [
    {"parola": "limite", "scomposizione": ["limit", "-e"], "senso_letterale": "confine", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "limitare", "scomposizione": ["limit", "-are"], "senso_letterale": "chiudere entro un confine", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "limitazione", "scomposizione": ["limit", "-azione"], "senso_letterale": "il porre un confine", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "limitativo", "scomposizione": ["limit", "-ativo"], "senso_letterale": "che pone un confine", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "delimitare", "scomposizione": ["de-", "limit", "-are"], "senso_letterale": "segnare i confini", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "illimitato", "scomposizione": ["il-", "limit", "-ato"], "senso_letterale": "senza confini", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "limes", null]}
   ],
   "vedi": ["limen", "finis"],
   "note": "Tema limit-. Non confondere con limen, liminis «soglia» (eliminare, preliminare).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «limite»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["limes", "limitis", "limitare", "delimitare", "limitatio"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/limite/", "cerca": ["limes"]}
  },
  {
   "id": "limen",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "limen",
   "paradigma": "limen, liminis (nome neutro)",
   "significato": "soglia",
   "allomorfi": ["limin"],
   "esempi": [
    {"parola": "eliminare", "scomposizione": ["e-", "limin", "-are"], "senso_letterale": "mettere fuori dalla soglia", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "eliminazione", "scomposizione": ["e-", "limin", "-azione"], "senso_letterale": "il mettere fuori dalla soglia", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "preliminare", "scomposizione": ["pre-", "limin", "-are"], "senso_letterale": "che sta prima della soglia", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "subliminale", "scomposizione": ["sub-", "limin", "-ale"], "senso_letterale": "che sta sotto la soglia", "trasparenza": "alta", "ids": ["sub", "limen", "ale"]}
   ],
   "vedi": ["limes"],
   "note": "Eliminare è «mettere fuori dalla soglia», preliminare «che sta davanti alla soglia», subliminale «sotto la soglia (della coscienza)». Non confondere con limes, limitis «confine» (limite).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «eliminare»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["limen", "liminis", "eliminare", "praeliminaris"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/eliminare/", "cerca": ["limen"]}
  },
  {
   "id": "liquere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "liquere",
   "paradigma": "liqueo, liqui (licui)",
   "significato": "essere liquido, scorrere",
   "allomorfi": ["liqu", "lique"],
   "esempi": [
    {"parola": "liquefare", "scomposizione": ["lique-", "fa", "-re"], "senso_letterale": "rendere liquido", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "liquefazione", "scomposizione": ["lique-", "fa", "-zione"], "senso_letterale": "il rendere liquido", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "liquame", "scomposizione": ["liqu", "-ame"], "senso_letterale": "liquido (di scolo)", "trasparenza": "alta", "ids": ["liquere", "ame"]},
    {"parola": "deliquescente", "scomposizione": ["de-", "liqu", "-escente"], "senso_letterale": "che si scioglie (assorbendo l’umidità dell’aria)", "trasparenza": "alta", "ids": ["de", "liquere", "escente"]},
    {"parola": "liquore", "scomposizione": ["liqu", "-ore"], "senso_letterale": "sostanza liquida", "trasparenza": "alta", "ids": ["liquere", "ore-astr"]}
   ],
   "vedi": ["linquere", "fluere"],
   "note": "Di qui liquidus e liquor. Liquefare è liquere + facere «rendere liquido». Non confondere con il liqu- di linquere «lasciare» (reliquia). Liquirizia non c’entra.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «liquefare»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["liquere", "liquidus", "liquor", "liquefacere", "liquefactio", "deliquescere"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/liquefare/", "cerca": ["liquere"]}
  },
  {
   "id": "fortis",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "fortis",
   "paradigma": "fortis, forte (aggettivo)",
   "significato": "forte, robusto",
   "allomorfi": ["fort", "forz"],
   "esempi": [
    {"parola": "forte", "scomposizione": ["fort", "-e"], "senso_letterale": "forte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fortezza", "scomposizione": ["fort", "-ezza"], "senso_letterale": "l’essere forte; luogo fortificato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "forza", "scomposizione": ["forz", "-a"], "senso_letterale": "l’essere forte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "forzare", "scomposizione": ["forz", "-are"], "senso_letterale": "usare la forza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sforzo", "scomposizione": ["s-", "forz", "-o"], "senso_letterale": "l’impiegare la forza", "trasparenza": "alta", "ids": ["s", "fortis", null]},
    {"parola": "confortare", "scomposizione": ["con-", "fort", "-are"], "senso_letterale": "rendere forte, dare forza", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "conforto", "scomposizione": ["con-", "fort", "-o"], "senso_letterale": "ciò che dà forza", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "rinforzare", "scomposizione": ["rin-", "forz", "-are"], "senso_letterale": "dare nuova forza", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["firmare", "dynamis"],
   "note": "Forza è il latino tardo fortia, neutro plurale di fortis («le cose forti»). Fortuna non c’entra (da fors «sorte»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «forte»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["fortis", "fortia", "fortiare", "confortare"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/forte1/", "cerca": ["fortis"]}
  },
  {
   "id": "causa",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "causa",
   "paradigma": "causa, causae (nome)",
   "significato": "causa, motivo; processo",
   "allomorfi": ["caus", "cus", "cos"],
   "esempi": [
    {"parola": "coserella", "scomposizione": ["cos", "-erella"], "senso_letterale": "piccola cosa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "causa", "scomposizione": ["caus", "-a"], "senso_letterale": "motivo; processo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "causale", "scomposizione": ["caus", "-ale"], "senso_letterale": "della causa", "trasparenza": "alta", "ids": ["causa", "ale"]},
    {"parola": "causare", "scomposizione": ["caus", "-are"], "senso_letterale": "essere causa di", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "accusare", "scomposizione": ["ac-", "cus", "-are"], "senso_letterale": "chiamare in causa", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "accusativo", "scomposizione": ["ac-", "cus", "-ativo"], "senso_letterale": "(il caso) della causa", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "scusa", "scomposizione": ["s-", "cus", "-a"], "senso_letterale": "il togliere dalla causa, discolpa", "trasparenza": "media", "ids": ["s", "causa", null]},
    {"parola": "cosa", "scomposizione": ["cos", "-a"], "senso_letterale": "(faccenda, affare) cosa", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Nei composti latini au diventa u: ad- + causa → accusare «chiamare in causa», excusare «togliere dalla causa» → scusare. L’accusativo è il caso «della causa» (traduzione latina di un termine greco). Esito popolare: cosa.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «causa»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["causa", "causalis", "causare", "accusare", "accusativus", "excusare"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/causa/", "cerca": ["causa"]}
  },
  {
   "id": "dicare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "dicare",
   "paradigma": "dico, dicavi, dicatum",
   "significato": "proclamare solennemente, consacrare",
   "allomorfi": ["dic"],
   "esempi": [
    {"parola": "indicare", "scomposizione": ["in-", "dic", "-are"], "senso_letterale": "mostrare (proclamando)", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "dicare", null]},
    {"parola": "indice", "scomposizione": ["in-", "dic", "-e"], "senso_letterale": "ciò che mostra", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "dicare", null]},
    {"parola": "indicativo", "scomposizione": ["in-", "dic", "-ativo"], "senso_letterale": "(il modo) che mostra, che dà per reale", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "dicare", "ivo"]},
    {"parola": "indicatore", "scomposizione": ["in-", "dic", "-atore"], "senso_letterale": "ciò che mostra (una grandezza, il pH)", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "dicare", "tore"]},
    {"parola": "dedicare", "scomposizione": ["de-", "dic", "-are"], "senso_letterale": "consacrare", "trasparenza": "media", "ids": ["de", "dicare", null]},
    {"parola": "predicare", "scomposizione": ["pre-", "dic", "-are"], "senso_letterale": "proclamare davanti (a tutti)", "trasparenza": "media", "ids": ["pre", "dicare", null]},
    {"parola": "predicato", "scomposizione": ["pre-", "dic", "-ato"], "senso_letterale": "ciò che viene affermato (del soggetto)", "trasparenza": "media", "ids": ["pre", "dicare", null]},
    {"parola": "abdicare", "scomposizione": ["ab-", "dic", "-are"], "senso_letterale": "rinunciare solennemente (al trono)", "trasparenza": "media", "ids": ["ab", "dicare", null]}
   ],
   "vedi": ["dicere"],
   "note": "Verbo della prima coniugazione (dicare), parente di dicere «dire» (terza) ma distinto: da dicare vengono indicare («mostrare»), indice, dedicare, predicare («proclamare davanti a tutti») e predicato, abdicare («rinunciare solennemente»). Da dicere vengono invece dire, dettare, dizione, predire.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «dedicare»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["dicare", "indicare", "index", "indicis", "indicativus", "indicator", "dedicare", "praedicare", "praedicatum", "abdicare"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/dedicare/", "cerca": ["dicare"]}
  },
  {
   "id": "latere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "latere",
   "paradigma": "lateo, latui",
   "significato": "stare nascosto",
   "allomorfi": ["lat", "latit"],
   "esempi": [
    {"parola": "latente", "scomposizione": ["lat", "-ente"], "senso_letterale": "che sta nascosto", "trasparenza": "alta", "ids": ["latere", "ente"]},
    {"parola": "latenza", "scomposizione": ["lat", "-enza"], "senso_letterale": "lo stare nascosto", "trasparenza": "alta", "ids": ["latere", "enza"]},
    {"parola": "latitante", "scomposizione": ["latit", "-ante"], "senso_letterale": "che si tiene nascosto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "latitanza", "scomposizione": ["latit", "-anza"], "senso_letterale": "il tenersi nascosto", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["latus-fianco", "latus-largo", "ferre"],
   "note": "Il calore latente è il calore «che sta nascosto» (non fa salire la temperatura). Latitare è il frequentativo. Non confondere con latus «lato», latus «largo» e il supino latum di ferre.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «latente»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["latere", "latens", "latitare"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/latente/", "cerca": ["latere"]}
  },
  {
   "id": "iacere-giacere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "iacēre",
   "paradigma": "iaceo, iacui",
   "significato": "giacere, stare disteso",
   "allomorfi": ["giac", "iac"],
   "esempi": [
    {"parola": "giacere", "scomposizione": ["giac", "-ere"], "senso_letterale": "stare disteso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "giacimento", "scomposizione": ["giac", "-imento"], "senso_letterale": "luogo dove (un minerale) giace", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "giacenza", "scomposizione": ["giac", "-enza"], "senso_letterale": "ciò che giace (in magazzino)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "adiacente", "scomposizione": ["ad-", "iac", "-ente"], "senso_letterale": "che giace accanto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "soggiacere", "scomposizione": ["sog-", "giac", "-ere"], "senso_letterale": "giacere sotto", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["iacere", "cubare"],
   "note": "Seconda coniugazione (iacēre, con la e lunga): «stare disteso», cioè essere nello stato di ciò che è stato gettato. Da non confondere con iacĕre «gettare» (terza coniugazione), che dà gettare, proiettile, oggetto, iniezione. Adiacente è «che giace accanto».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «giacere»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["iacere", "iacens", "adiacens", "adiacere", "subiacere"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/giacere/", "cerca": ["iacere"]}
  },
  {
   "id": "fundus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "fundus",
   "paradigma": "fundus, fundi (nome)",
   "significato": "fondo; podere",
   "allomorfi": ["fond"],
   "esempi": [
    {"parola": "latifondo", "scomposizione": ["lati-", "fond", "-o"], "senso_letterale": "fondo (terreno) esteso", "trasparenza": "alta", "ids": ["latus-largo", "fundus", null]},
    {"parola": "fondare", "scomposizione": ["fond", "-are"], "senso_letterale": "porre il fondo, le basi", "trasparenza": "media", "ids": ["fundus", null]},
    {"parola": "fondamento", "scomposizione": ["fond", "-amento"], "senso_letterale": "ciò che sta sul fondo, base", "trasparenza": "alta", "ids": ["fundus", "mento"]},
    {"parola": "fondazione", "scomposizione": ["fond", "-azione"], "senso_letterale": "il porre le basi", "trasparenza": "media", "ids": ["fundus", "zione"]},
    {"parola": "fondale", "scomposizione": ["fond", "-ale"], "senso_letterale": "il fondo (del mare; della scena)", "trasparenza": "alta", "ids": ["fundus", "ale"]},
    {"parola": "profondo", "scomposizione": ["pro-", "fond", "-o"], "senso_letterale": "che ha il fondo lontano", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "fundus", null]},
    {"parola": "profondità", "scomposizione": ["pro-", "fond", "-ità"], "senso_letterale": "distanza del fondo", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "fundus", "ita"]},
    {"parola": "affondare", "scomposizione": ["af-", "fond", "-are"], "senso_letterale": "mandare a fondo", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "fundus", null]}
   ],
   "vedi": ["fundere"],
   "note": "Fondare è «porre il fondo, le basi». Non confondere con fundere «versare, fondere» (fusione, diffondere): fondare, fondamento, fondazione, profondo vengono da fundus; fondere, fonderia, fusione da fundere.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «latifondo»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["fundus", "fundare", "fundamentum", "fundatio", "profundus", "profunditas"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/latifondo/", "cerca": ["fundus"]}
  },
  {
   "id": "candere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "candere; -cendere",
   "paradigma": "candeo, candui; -cendo, -cendi, -censum",
   "significato": "essere bianco splendente, ardere; (nei composti) dar fuoco",
   "allomorfi": ["cand", "cend", "cens"],
   "esempi": [
    {"parola": "incandescente", "scomposizione": ["in-", "cand", "-escente"], "senso_letterale": "che sta diventando bianco (per il calore)", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "candere", "escente"]},
    {"parola": "candido", "scomposizione": ["cand", "-ido"], "senso_letterale": "bianco splendente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "candore", "scomposizione": ["cand", "-ore"], "senso_letterale": "bianchezza splendente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "candela", "scomposizione": ["cand", "-ela"], "senso_letterale": "ciò che arde splendendo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "candidato", "scomposizione": ["cand", "-idato"], "senso_letterale": "vestito di bianco", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "accendere", "scomposizione": ["ac-", "cend", "-ere"], "senso_letterale": "dar fuoco", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "accensione", "scomposizione": ["ac-", "cens", "-ione"], "senso_letterale": "il dar fuoco", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "incendio", "scomposizione": ["in-", "cend", "-io"], "senso_letterale": "il dar fuoco", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "candere", "io-lat"]},
    {"parola": "incenso", "scomposizione": ["in-", "cens", "-o"], "senso_letterale": "ciò che viene bruciato", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "candere", null]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Candere è «essere bianco e rovente» (incandescente); candido è il bianco splendente, il candidato a Roma vestiva la toga candida. Nei composti latini a diventa e: accendere, incendere, supino -censum (accensione, incendio, incenso). Non confondere -cens- con censere «valutare» (censimento, censura, recensione).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «incandescente»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["candere", "candidus", "candela", "candor", "candidatus", "incandescere", "accendere", "incendere", "incendium", "incensum", "accensio"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/incandescente/", "cerca": ["candere"]}
  },
  {
   "id": "lex",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "lex",
   "paradigma": "lex, legis (nome)",
   "significato": "legge",
   "allomorfi": ["legg", "leg", "legis"],
   "esempi": [
    {"parola": "legislatore", "scomposizione": ["legis-", "la", "-tore"], "senso_letterale": "chi propone (porta) la legge", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "legge", "scomposizione": ["legg", "-e"], "senso_letterale": "legge", "trasparenza": "alta", "ids": ["lex", null]},
    {"parola": "legale", "scomposizione": ["leg", "-ale"], "senso_letterale": "della legge, secondo la legge", "trasparenza": "alta", "ids": ["lex", "ale"]},
    {"parola": "illegale", "scomposizione": ["il-", "leg", "-ale"], "senso_letterale": "non secondo la legge", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "lex", "ale"]},
    {"parola": "legittimo", "scomposizione": ["leg", "-ittimo"], "senso_letterale": "conforme alla legge", "trasparenza": "alta", "ids": ["lex", null]},
    {"parola": "privilegio", "scomposizione": ["privi-", "leg", "-io"], "senso_letterale": "legge per un singolo", "trasparenza": "bassa", "ids": [null, "lex", "io-lat"]}
   ],
   "vedi": ["legare", "legere", "ligare", "nomo"],
   "note": "Tema leg-: legale, legittimo, legislatore (legis lator, «chi propone la legge»: lator è da latum, supino di ferre), privilegio («legge per un singolo»). Non confondere con legere (leggere, lettura), ligare (legare, legame) e il latino legare (delegare), che di lex è un derivato.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «legislatore»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["lex", "legis", "legalis", "legitimus", "legislator", "privilegium"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/legislatore/", "cerca": ["lex"]}
  },
  {
   "id": "libra",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "libra",
   "paradigma": "libra, librae (nome)",
   "significato": "bilancia; libbra",
   "allomorfi": ["libr", "libbr", "livell"],
   "esempi": [
    {"parola": "librare", "scomposizione": ["libr", "-are"], "senso_letterale": "tenere in bilico (come su una bilancia)", "trasparenza": "media", "ids": ["libra", null]},
    {"parola": "libbra", "scomposizione": ["libbr", "-a"], "senso_letterale": "unità di peso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "livello", "scomposizione": ["livell", "-o"], "senso_letterale": "piccola bilancia (per controllare il piano orizzontale)", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": ["aequus", "liber-libro"],
   "note": "Equilibrio è aequi-librium, «bilancia in pari». Librarsi è «stare in bilico»; livello viene dal diminutivo libella «piccola bilancia» (la livella). Non confondere con liber «libro» (libretto, libreria: vedi la voce liber) e liber «libero» (libertà).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «librare»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["libra", "aequilibrium", "librare", "libella"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/librare/", "cerca": ["libra"]}
  },
  {
   "id": "liber-libro",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "liber",
   "paradigma": "liber, libri (nome)",
   "significato": "libro (in origine la parte interna della corteccia, su cui si scriveva)",
   "allomorfi": ["libr", "liber"],
   "esempi": [
    {"parola": "libretto", "scomposizione": ["libr", "-etto"], "senso_letterale": "piccolo libro", "trasparenza": "alta", "ids": ["liber-libro", "etto-dim"]},
    {"parola": "libraccio", "scomposizione": ["libr", "-accio"], "senso_letterale": "brutto libro", "trasparenza": "alta", "ids": ["liber-libro", "accio"]},
    {"parola": "libricciolo", "scomposizione": ["libr", "-icciolo"], "senso_letterale": "piccolo libro", "trasparenza": "alta", "ids": ["liber-libro", "icciolo"]},
    {"parola": "libreria", "scomposizione": ["libr", "-eria"], "senso_letterale": "il negozio (o il mobile) dei libri", "trasparenza": "alta", "ids": ["liber-libro", "eria-luogo"]},
    {"parola": "librone", "scomposizione": ["libr", "-one"], "senso_letterale": "grosso libro", "trasparenza": "alta", "ids": ["liber-libro", "one-accr"]},
    {"parola": "audiolibro", "scomposizione": ["audio-", "libr", "-o"], "senso_letterale": "libro (da) ascoltare", "trasparenza": "alta", "ids": ["", "liber-libro", null]},
    {"parola": "libraio", "scomposizione": ["libr", "-aio"], "senso_letterale": "chi fa (vende) libri", "trasparenza": "alta", "ids": ["liber-libro", "aio-mestiere"]},
    {"parola": "librario", "scomposizione": ["libr", "-ario"], "senso_letterale": "che riguarda i libri", "trasparenza": "alta", "ids": ["liber-libro", "ario-agg"]},
    {"parola": "libresco", "scomposizione": ["libr", "-esco"], "senso_letterale": "alla maniera dei libri (appreso dai libri, non dall'esperienza)", "trasparenza": "alta", "ids": ["liber-libro", "esco"]}
   ],
   "vedi": ["libra"],
   "note": "Il latino liber «libro» è un'altra parola da libra «bilancia» e da liber «libero» (libertà, liberare). Libreria è il negozio (o il mobile) dei libri, mentre in inglese library è «biblioteca»: falso amico.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «libro»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["liber"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/libro/", "cerca": ["liber"]}
  },
  {
   "id": "angulus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "angulus",
   "paradigma": "angulus, anguli (nome)",
   "significato": "angolo",
   "allomorfi": ["angol"],
   "esempi": [
    {"parola": "triangolo", "scomposizione": ["tri-", "angol", "-o"], "senso_letterale": "(figura) con tre angoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "equiangolo", "scomposizione": ["equi-", "angol", "-o"], "senso_letterale": "che ha gli angoli uguali", "trasparenza": "alta", "ids": ["aequus", "", null]},
    {"parola": "angolo", "scomposizione": ["angol", "-o"], "senso_letterale": "angolo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "angolare", "scomposizione": ["angol", "-are"], "senso_letterale": "dell’angolo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "angolazione", "scomposizione": ["angol", "-azione"], "senso_letterale": "l’angolo da cui si guarda", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rettangolo", "scomposizione": ["rett-", "angol", "-o"], "senso_letterale": "che ha gli angoli retti", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "", null]},
    {"parola": "acutangolo", "scomposizione": ["acut-", "angol", "-o"], "senso_letterale": "che ha gli angoli acuti", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il corrispondente greco è -gono (poligono, goniometro). Nel repertorio c’è già triangolo.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «triangolo»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["angulus", "angularis", "triangulum", "rectangulus"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/triangolo/", "cerca": ["angulus"]}
  },
  {
   "id": "ars",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "ars",
   "paradigma": "ars, artis (nome)",
   "significato": "abilità, mestiere, arte",
   "allomorfi": ["art", "ert", "erz", "arte", "arti"],
   "esempi": [
    {"parola": "artefice", "scomposizione": ["arte-", "fic", "-e"], "senso_letterale": "chi fa con arte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "artificiale", "scomposizione": ["arti-", "fic", "-iale"], "senso_letterale": "fatto con arte (non dalla natura)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "artista", "scomposizione": ["art", "-ista"], "senso_letterale": "chi pratica un’arte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "arte", "scomposizione": ["art", "-e"], "senso_letterale": "abilità, mestiere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "inerte", "scomposizione": ["in-", "ert", "-e"], "senso_letterale": "senza arte, inattivo", "trasparenza": "bassa", "ids": ["in-negativo", "ars", null]},
    {"parola": "inerzia", "scomposizione": ["in-", "erz", "-ia"], "senso_letterale": "l’essere inattivo", "trasparenza": "bassa", "ids": ["in-negativo", "ars", "ia"]}
   ],
   "vedi": ["tecno"],
   "note": "Nei composti latini a diventa e: in- (negativo) + ars → iners, inertis «senza arte, incapace, inattivo», da cui inerte e inerzia. Artefice e artificiale sono ars + facere. Non confondere con artus «arto, giuntura» (articolo, articolazione).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «artefice»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ars", "artis", "iners", "inertis", "inertia", "artifex", "artificialis", "artista"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/artefice/", "cerca": ["ars"]}
  },
  {
   "id": "alter",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "alter",
   "paradigma": "alter, altera, alterum (aggettivo)",
   "significato": "l’altro (fra due)",
   "allomorfi": ["altr", "alter", "altern"],
   "esempi": [
    {"parola": "alterigia", "scomposizione": ["alter", "-igia"], "senso_letterale": "l’essere altero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "altro", "scomposizione": ["altr", "-o"], "senso_letterale": "l’altro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "altruismo", "scomposizione": ["altr", "-uismo"], "senso_letterale": "il pensare agli altri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "alterare", "scomposizione": ["alter", "-are"], "senso_letterale": "rendere altro, diverso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "alterazione", "scomposizione": ["alter", "-azione"], "senso_letterale": "il rendere diverso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "alternare", "scomposizione": ["altern", "-are"], "senso_letterale": "far seguire l’uno all’altro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "alternanza", "scomposizione": ["altern", "-anza"], "senso_letterale": "il succedersi dell’uno e dell’altro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "alternatore", "scomposizione": ["altern", "-atore"], "senso_letterale": "(macchina) che produce corrente alternata", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "alternativo", "scomposizione": ["altern", "-ativo"], "senso_letterale": "che si può scegliere al posto dell’altro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "subalterno", "scomposizione": ["sub-", "altern", "-o"], "senso_letterale": "che viene sotto un altro", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["altus"],
   "note": "Altro è l’esito popolare; alterare è «rendere altro»; da alternus («l’uno dopo l’altro») vengono alternare, alternanza, alternatore, corrente alternata. Non confondere con altus «alto».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «altro»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["alter", "alterare", "alternus", "alternare", "alteratio", "subalternus"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/altro1/", "cerca": ["alter"]}
  },
  {
   "id": "amplus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "amplus",
   "paradigma": "amplus, ampla, amplum (aggettivo)",
   "significato": "ampio, vasto",
   "allomorfi": ["ampi", "ampli"],
   "esempi": [
    {"parola": "amplificare", "scomposizione": ["ampli-", "fic", "-are"], "senso_letterale": "rendere ampio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "amplificatore", "scomposizione": ["ampli-", "fic", "-atore"], "senso_letterale": "ciò che rende più ampio (un segnale)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ampiezza", "scomposizione": ["ampi", "-ezza"], "senso_letterale": "l’essere ampio (di un angolo, di un’oscillazione)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ampio", "scomposizione": ["ampi", "-o"], "senso_letterale": "ampio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ampliare", "scomposizione": ["ampli", "-are"], "senso_letterale": "rendere più ampio", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["latus-largo"],
   "note": "Forma popolare ampi- (pl → pi, come plenus → pieno), forma dotta ampl-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «amplificare»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["amplus", "ampliare", "amplificare", "amplitudo"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/amplificare/", "cerca": ["amplus"]}
  },
  {
   "id": "gelu",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "gelu",
   "paradigma": "gelu, gelus (nome neutro)",
   "significato": "gelo, ghiaccio",
   "allomorfi": ["gel"],
   "esempi": [
    {"parola": "gelo", "scomposizione": ["gel", "-o"], "senso_letterale": "freddo che ghiaccia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gelare", "scomposizione": ["gel", "-are"], "senso_letterale": "diventare ghiaccio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gelido", "scomposizione": ["gel", "-ido"], "senso_letterale": "freddo come il ghiaccio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gelatina", "scomposizione": ["gel", "-atina"], "senso_letterale": "sostanza che rapprende (come gelando)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "congelare", "scomposizione": ["con-", "gel", "-are"], "senso_letterale": "far diventare ghiaccio del tutto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "congelamento", "scomposizione": ["con-", "gel", "-amento"], "senso_letterale": "il diventare ghiaccio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "disgelo", "scomposizione": ["dis-", "gel", "-o"], "senso_letterale": "lo sciogliersi del ghiaccio", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "gelu", null]}
   ],
   "vedi": ["glacies"],
   "note": "Il corrispondente greco è crio-. Il gel della chimica è un’abbreviazione di gelatina. Nel repertorio c’è già sgelare.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «gelo»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["gelu", "gelare", "gelidus", "congelare", "gelatus"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/gelo/", "cerca": ["gelu"]}
  },
  {
   "id": "glacies",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "glacies",
   "paradigma": "glacies, glaciei (nome)",
   "significato": "ghiaccio",
   "allomorfi": ["ghiacci", "glaci"],
   "esempi": [
    {"parola": "ghiaccio", "scomposizione": ["ghiacci", "-o"], "senso_letterale": "ghiaccio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "agghiacciare", "scomposizione": ["ag-", "ghiacci", "-are"], "senso_letterale": "far diventare ghiaccio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "glaciale", "scomposizione": ["glaci", "-ale"], "senso_letterale": "del ghiaccio", "trasparenza": "alta", "ids": ["glacies", "ale"]},
    {"parola": "glaciazione", "scomposizione": ["glaci", "-azione"], "senso_letterale": "l’estendersi dei ghiacci", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "interglaciale", "scomposizione": ["inter-", "glaci", "-ale"], "senso_letterale": "tra due glaciazioni", "trasparenza": "alta", "ids": ["inter", "glacies", "ale"]},
    {"parola": "periglaciale", "scomposizione": ["peri-", "glaci", "-ale"], "senso_letterale": "intorno ai ghiacci", "trasparenza": "alta", "ids": ["peri", "glacies", "ale"]}
   ],
   "vedi": ["gelu"],
   "note": "Esito popolare ghiacci- (gl- → ghi-), forma dotta glaci- (glaciale, glaciazione).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «glaciale»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["glacies", "glacialis", "glacia"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/glaciale/", "cerca": ["glacies"]}
  },
  {
   "id": "focus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "focus",
   "paradigma": "focus, foci (nome)",
   "significato": "focolare; (latino tardo) fuoco",
   "allomorfi": ["fuoc", "foc"],
   "esempi": [
    {"parola": "focoso", "scomposizione": ["foc", "-oso"], "senso_letterale": "pieno di fuoco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fuoco", "scomposizione": ["fuoc", "-o"], "senso_letterale": "fuoco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "infuocare", "scomposizione": ["in-", "fuoc", "-are"], "senso_letterale": "rendere rovente", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "focus", null]},
    {"parola": "focale", "scomposizione": ["foc", "-ale"], "senso_letterale": "del fuoco (di una lente)", "trasparenza": "alta", "ids": ["focus", "ale"]},
    {"parola": "bifocale", "scomposizione": ["bi-", "foc", "-ale"], "senso_letterale": "a due fuochi", "trasparenza": "alta", "ids": ["bi", "focus", "ale"]},
    {"parola": "focolare", "scomposizione": ["foc", "-olare"], "senso_letterale": "luogo del fuoco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "focolaio", "scomposizione": ["foc", "-olaio"], "senso_letterale": "punto da cui (un male) divampa", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["ignis", "piro"],
   "note": "In latino classico focus è il focolare domestico; nel latino parlato ha preso il posto di ignis «fuoco». Il fuoco di una lente o di una conica è il punto in cui i raggi concentrati «bruciano» (termine introdotto da Keplero).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fuoco»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["focus", "focalis", "focolare", "focarius"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fuoco/", "cerca": ["focus"]}
  },
  {
   "id": "lens",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "lens",
   "paradigma": "lens, lentis (nome)",
   "significato": "lenticchia",
   "allomorfi": ["lent"],
   "esempi": [
    {"parola": "lentiggine", "scomposizione": ["lent", "-iggine"], "senso_letterale": "macchiolina a forma di lenticchia (lat. lens, lentis)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "lente", "scomposizione": ["lent", "-e"], "senso_letterale": "(vetro a forma di) lenticchia", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "lenticchia", "scomposizione": ["lent", "-icchia"], "senso_letterale": "piccola lente (il legume)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lenticolare", "scomposizione": ["lent", "-icolare"], "senso_letterale": "a forma di lenticchia", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "La lente di vetro si chiama così perché ha la forma di una lenticchia (lenticula è il diminutivo). Lento non c’entra (da lentus).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «lentiggine»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["lens", "lentis", "lenticula", "lentigo", "lenticularis"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/lentiggine/", "cerca": ["lens"]}
  },
  {
   "id": "labor",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "labor, laboris",
   "paradigma": "labor, laboris (nome)",
   "significato": "fatica, lavoro",
   "allomorfi": ["lavor", "labor"],
   "esempi": [
    {"parola": "lavoro", "scomposizione": ["lavor", "-o"], "senso_letterale": "fatica", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lavorare", "scomposizione": ["lavor", "-are"], "senso_letterale": "faticare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "laborioso", "scomposizione": ["labor", "-ioso"], "senso_letterale": "pieno di fatica; che lavora molto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "collaborare", "scomposizione": ["col-", "labor", "-are"], "senso_letterale": "lavorare insieme", "trasparenza": "alta", "ids": ["con", "labor", null]},
    {"parola": "elaborare", "scomposizione": ["e-", "labor", "-are"], "senso_letterale": "tirare fuori con il lavoro, sviluppare", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["labi", "ergon"],
   "note": "Forma popolare lavor-, forma dotta labor-. Il corrispondente greco è érgon (energia, erg). Non confondere con il verbo labi (labor «io scivolo»), da cui labile e collasso.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «lavorare»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["labor", "laboris", "laborare", "laboratorium", "collaborare", "elaborare", "laboriosus"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/lavorare/", "cerca": ["labor"]}
  },
  {
   "id": "curvus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "curvus",
   "paradigma": "curvus, curva, curvum (aggettivo)",
   "significato": "curvo, piegato",
   "allomorfi": ["curv", "curvi"],
   "esempi": [
    {"parola": "curvilineo", "scomposizione": ["curvi-", "line", "-o"], "senso_letterale": "a linea curva", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "curvo", "scomposizione": ["curv", "-o"], "senso_letterale": "piegato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "curva", "scomposizione": ["curv", "-a"], "senso_letterale": "(linea) piegata", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "curvare", "scomposizione": ["curv", "-are"], "senso_letterale": "piegare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "curvatura", "scomposizione": ["curv", "-atura"], "senso_letterale": "il modo e la misura in cui una cosa è piegata", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "incurvare", "scomposizione": ["in-", "curv", "-are"], "senso_letterale": "piegare in dentro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "curvus", null]}
   ],
   "vedi": ["flectere"],
   "note": "La curva è in origine linea curva.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «curvo»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["curvus", "curvare", "curvatura", "incurvare"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/curvo/", "cerca": ["curvus"]}
  },
  {
   "id": "citare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "ciere; citare",
   "paradigma": "cieo, civi, citum; cito, citavi, citatum",
   "significato": "mettere in moto; chiamare",
   "allomorfi": ["cit"],
   "esempi": [
    {"parola": "citare", "scomposizione": ["cit", "-are"], "senso_letterale": "chiamare (a testimone)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "citazione", "scomposizione": ["cit", "-azione"], "senso_letterale": "il chiamare (a testimone un testo)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "eccitare", "scomposizione": ["ec-", "cit", "-are"], "senso_letterale": "mettere in moto, scuotere fuori (dalla quiete)", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "citare", null]},
    {"parola": "eccitazione", "scomposizione": ["ec-", "cit", "-azione"], "senso_letterale": "il passare a uno stato di maggiore energia", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "citare", "zione"]},
    {"parola": "incitare", "scomposizione": ["in-", "cit", "-are"], "senso_letterale": "spingere a muoversi", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "citare", null]},
    {"parola": "recitare", "scomposizione": ["re-", "cit", "-are"], "senso_letterale": "chiamare di nuovo, leggere ad alta voce", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "suscitare", "scomposizione": ["sus-", "cit", "-are"], "senso_letterale": "far alzare da sotto", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["movere", "clamare"],
   "note": "Citare è il frequentativo di ciere «mettere in moto, far venire»: citare è «chiamare (in giudizio, a testimone)», eccitare «mettere in moto fuori (dalla quiete)», suscitare «far alzare da sotto».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «citare»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["citare", "ciere", "excitare", "incitare", "recitare", "suscitare", "citatio"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/citare/", "cerca": ["ciere"]}
  },
  {
   "id": "fari",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "fari",
   "paradigma": "for, fatus sum",
   "significato": "parlare",
   "allomorfi": ["fat", "fav", "fam", "fant", "fanz", "faz", "fab"],
   "esempi": [
    {"parola": "fato", "scomposizione": ["fat", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è stato detto (dagli dèi)", "trasparenza": "media", "ids": ["fari", null]},
    {"parola": "fatale", "scomposizione": ["fat", "-ale"], "senso_letterale": "del fato", "trasparenza": "alta", "ids": ["fari", "ale"]},
    {"parola": "favola", "scomposizione": ["fav", "-ola"], "senso_letterale": "racconto", "trasparenza": "media", "ids": ["fari", null]},
    {"parola": "fama", "scomposizione": ["fam", "-a"], "senso_letterale": "ciò che si dice (di qualcuno)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "infante", "scomposizione": ["in-", "fant", "-e"], "senso_letterale": "che non parla (ancora)", "trasparenza": "media", "ids": ["in-negativo", "fari", null]},
    {"parola": "infanzia", "scomposizione": ["in-", "fanz", "-ia"], "senso_letterale": "l’età in cui non si parla (ancora)", "trasparenza": "media", "ids": ["in-negativo", "fari", "ia"]},
    {"parola": "prefazione", "scomposizione": ["pre-", "faz", "-ione"], "senso_letterale": "ciò che si dice prima", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "affabile", "scomposizione": ["af-", "fab", "-ile"], "senso_letterale": "a cui si può parlare", "trasparenza": "media", "ids": ["ad", "fari", "ile"]},
    {"parola": "ineffabile", "scomposizione": ["in-", "ef-", "fab", "-ile"], "senso_letterale": "che non si può esprimere a parole", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "ex", "fari", "ile"]}
   ],
   "vedi": ["loqui", "dicere", "facere", "phainein"],
   "note": "Verbo deponente antico e solenne. Il fato è «ciò che è stato detto (dagli dèi)», la favola «racconto», la fama «ciò che si dice», l’infante «colui che non parla ancora», la prefazione «ciò che si dice prima». Non confondere fat- con facere (fattore) né faz- con -fazione di facere (liquefazione).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fato»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["fari", "fatum", "fabula", "fama", "infans", "infantia", "praefatio", "ineffabilis", "affabilis", "fatalis"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fato/", "cerca": ["fari"]}
  },
  {
   "id": "iugum",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "iugum",
   "paradigma": "iugum, iugi (nome neutro)",
   "significato": "giogo",
   "allomorfi": ["giog", "iug"],
   "esempi": [
    {"parola": "giogo", "scomposizione": ["giog", "-o"], "senso_letterale": "giogo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "soggiogare", "scomposizione": ["sog-", "giog", "-are"], "senso_letterale": "mettere sotto il giogo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "coniugare", "scomposizione": ["con-", "iug", "-are"], "senso_letterale": "unire sotto lo stesso giogo (le forme di un verbo)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "coniugazione", "scomposizione": ["con-", "iug", "-azione"], "senso_letterale": "l’insieme delle forme unite di un verbo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "coniuge", "scomposizione": ["con-", "iug", "-e"], "senso_letterale": "chi porta lo stesso giogo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "coniugato", "scomposizione": ["con-", "iug", "-ato"], "senso_letterale": "unito in coppia", "trasparenza": "media", "ids": ["con", "iugum", null]}
   ],
   "vedi": ["iungere"],
   "note": "Stessa radice di iungere «unire». Coniugare è «mettere sotto lo stesso giogo»: i coniugi, le forme coniugate di un verbo, i numeri complessi coniugati.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «giogo»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["iugum", "coniugare", "coniugatio", "coniux", "coniugis", "subiugare", "coniugatus"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/giogo/", "cerca": ["iugum"]}
  },
  {
   "id": "insula",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "insula",
   "paradigma": "insula, insulae (nome)",
   "significato": "isola",
   "allomorfi": ["isol", "insul"],
   "esempi": [
    {"parola": "penisola", "scomposizione": ["pen-", "isol", "-a"], "senso_letterale": "quasi un’isola", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "isolotto", "scomposizione": ["isol", "-otto"], "senso_letterale": "piccola isola", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "isolare", "scomposizione": ["isol", "-are"], "senso_letterale": "separare come un’isola", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "isolante", "scomposizione": ["isol", "-ante"], "senso_letterale": "che separa (non lascia passare calore o corrente)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "isolamento", "scomposizione": ["isol", "-amento"], "senso_letterale": "il separare dal resto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "isolatore", "scomposizione": ["isol", "-atore"], "senso_letterale": "ciò che tiene separato (un conduttore)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "insulare", "scomposizione": ["insul", "-are"], "senso_letterale": "delle isole", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Forma popolare isol- (isolare, isolante: «separare come un’isola»), forma dotta insul- (insulare; insulina, dalle «isole» del pancreas). Nulla a che vedere con il greco iso- «uguale». Nel repertorio c’è già penisola.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «penisola»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["insula", "isola", "insularis", "isolare"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/penisola/", "cerca": ["insula"]}
  },
  {
   "id": "bulla",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "bulla; bullire",
   "paradigma": "bulla, bullae (nome); bullio, bullivi, bullitum",
   "significato": "bolla; fare bolle, bollire",
   "allomorfi": ["boll"],
   "esempi": [
    {"parola": "bolletta", "scomposizione": ["boll", "-etta"], "senso_letterale": "piccola bolla (sigillo, e poi documento)", "trasparenza": "bassa", "ids": ["bulla", "etto-dim"]},
    {"parola": "bolla", "scomposizione": ["boll", "-a"], "senso_letterale": "bolla", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bollire", "scomposizione": ["boll", "-ire"], "senso_letterale": "fare bolle", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bollente", "scomposizione": ["boll", "-ente"], "senso_letterale": "che fa bolle, caldissimo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bollore", "scomposizione": ["boll", "-ore"], "senso_letterale": "il bollire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ebollizione", "scomposizione": ["e-", "boll", "-izione"], "senso_letterale": "l’uscire in bolle", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Bollire è «fare bolle»; ebollizione è ex- + bullire, «uscire in bolle». Bolla «sigillo, documento» è la stessa parola (il sigillo rotondo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «bolla»",
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["bulla", "bullire", "ebullire", "ebullitio"],
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/bolla1/", "cerca": ["bulla"]}
  },
  {
   "id": "manere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "manere",
   "paradigma": "maneo, mansi, mansum",
   "significato": "restare, fermarsi",
   "allomorfi": ["man", "mans"],
   "esempi": [
    {"parola": "maniaco", "scomposizione": ["man", "-iaco"], "senso_letterale": "preso da mania", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "manuale", "scomposizione": ["man", "-uale"], "senso_letterale": "della mano, fatto a mano", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rimanere", "scomposizione": ["ri-", "man", "-ere"], "senso_letterale": "restare indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "permanere", "scomposizione": ["per-", "man", "-ere"], "senso_letterale": "restare fino in fondo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "permanente", "scomposizione": ["per-", "man", "-ente"], "senso_letterale": "che resta fino in fondo, che dura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "permanenza", "scomposizione": ["per-", "man", "-enza"], "senso_letterale": "il restare a lungo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "immanente", "scomposizione": ["im-", "man", "-ente"], "senso_letterale": "che resta dentro (la cosa stessa)", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "manere", "ente"]},
    {"parola": "mansione", "scomposizione": ["mans", "-ione"], "senso_letterale": "il fermarsi in un posto (poi: compito assegnato)", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": ["stare", "sedere"],
   "note": "Presente man-, supino mans- (mansione, in origine «il fermarsi, la dimora»). Rimasto e rimanenza continuano lo stesso verbo.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «rimanere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/rimanere/", "cerca": ["manere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["remanere", "permanere", "immanere", "mansio"]
  },
  {
   "id": "mergere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "mergere",
   "paradigma": "mergo, mersi, mersum",
   "significato": "tuffare, affondare",
   "allomorfi": ["merg", "mers"],
   "esempi": [
    {"parola": "immergere", "scomposizione": ["im-", "merg", "-ere"], "senso_letterale": "tuffare dentro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "mergere", null]},
    {"parola": "immersione", "scomposizione": ["im-", "mers", "-ione"], "senso_letterale": "il tuffare dentro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "mergere", "zione"]},
    {"parola": "emergere", "scomposizione": ["e-", "merg", "-ere"], "senso_letterale": "venire fuori dall’acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "emersione", "scomposizione": ["e-", "mers", "-ione"], "senso_letterale": "il venire fuori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "emergenza", "scomposizione": ["e-", "merg", "-enza"], "senso_letterale": "ciò che viene fuori (all’improvviso)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "sommergere", "scomposizione": ["som-", "merg", "-ere"], "senso_letterale": "mandare sotto l’acqua", "trasparenza": "alta", "ids": ["sub", "mergere", null]},
    {"parola": "sommergibile", "scomposizione": ["som-", "merg", "-ibile"], "senso_letterale": "che può andare sott’acqua", "trasparenza": "alta", "ids": ["sub", "mergere", "bile"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Presente merg-, supino mers-: immergere/immersione, emergere/emersione. Emergenza è «ciò che viene a galla all’improvviso».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «immergere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/immergere/", "cerca": ["mergere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["immergere", "emergere", "submergere", "mers"]
  },
  {
   "id": "metiri",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "metiri",
   "paradigma": "metior, mensus sum",
   "significato": "misurare",
   "allomorfi": ["mens", "mensur", "misur"],
   "esempi": [
    {"parola": "dimensione", "scomposizione": ["di-", "mens", "-ione"], "senso_letterale": "il misurare da parte a parte", "trasparenza": "media", "ids": ["dis", "metiri", "zione"]},
    {"parola": "immenso", "scomposizione": ["im-", "mens", "-o"], "senso_letterale": "non misurato, che non si può misurare", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "metiri", null]},
    {"parola": "misurare", "scomposizione": ["misur", "-are"], "senso_letterale": "prendere la misura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "misurabile", "scomposizione": ["misur", "-abile"], "senso_letterale": "che si può misurare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "commensurabile", "scomposizione": ["com-", "mensur", "-abile"], "senso_letterale": "che si può misurare insieme (con la stessa unità)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "incommensurabile", "scomposizione": ["in-", "com-", "mensur", "-abile"], "senso_letterale": "che non ha una misura comune", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "con", "metiri", "bile"]}
   ],
   "vedi": ["metro", "modus"],
   "note": "Verbo deponente: il participio mensus dà mens- (dimensione, immenso), il nome mensura dà il dotto mensur- (commensurabile) e il popolare misur- (misurare). Non confondere con mensile (da mensis «mese») né con mente (mens). Il greco corrispondente è métron (vedi -metro).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «immenso»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/immenso/", "cerca": ["metiri"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["mensura", "mensus", "dimensio", "immensus", "mensurare"]
  },
  {
   "id": "miscere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "miscere",
   "paradigma": "misceo, miscui, mixtum",
   "significato": "mescolare",
   "allomorfi": ["misc", "mesc", "mescol", "mist"],
   "esempi": [
    {"parola": "frammisto", "scomposizione": ["fram-", "mist", "-o"], "senso_letterale": "misto in mezzo (ad altro)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "miscuglio", "scomposizione": ["misc", "-uglio"], "senso_letterale": "insieme di cose mescolate", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "miscela", "scomposizione": ["misc", "-ela"], "senso_letterale": "ciò che è mescolato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "miscibile", "scomposizione": ["misc", "-ibile"], "senso_letterale": "che si può mescolare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mescere", "scomposizione": ["mesc", "-ere"], "senso_letterale": "mescolare, versare da bere", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "mescolare", "scomposizione": ["mescol", "-are"], "senso_letterale": "mettere insieme confondendo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "misto", "scomposizione": ["mist", "-o"], "senso_letterale": "mescolato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mistura", "scomposizione": ["mist", "-ura"], "senso_letterale": "il risultato del mescolare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "promiscuo", "scomposizione": ["pro-", "misc", "-uo"], "senso_letterale": "mescolato senza distinzione", "trasparenza": "media", "ids": ["pro-lat", "miscere", "uo"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Presente misc- (dotto) e mesc- (popolare: mescere, mescolare da *misculare); supino mixtum → mist- (misto, mistura).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «mescere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/mescere/", "cerca": ["miscere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["mixtus", "mixtura", "misculare", "promiscuus", "commixtio"]
  },
  {
   "id": "monere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "monere",
   "paradigma": "moneo, monui, monitum",
   "significato": "far ricordare, avvertire",
   "allomorfi": ["mon", "monit"],
   "esempi": [
    {"parola": "monema", "scomposizione": ["mon", "-ema"], "senso_letterale": "l’unità minima (gr. mónos «solo») dotata di significato", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "monade", "scomposizione": ["mon", "-ade"], "senso_letterale": "unità (gr. mónos «solo»)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "monastico", "scomposizione": ["mon", "-astico"], "senso_letterale": "dei monaci", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ammonire", "scomposizione": ["am-", "mon", "-ire"], "senso_letterale": "avvertire (rivolgendosi) a qualcuno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ammonizione", "scomposizione": ["am-", "mon", "-izione"], "senso_letterale": "l’avvertire, il richiamo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monito", "scomposizione": ["monit", "-o"], "senso_letterale": "avvertimento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "premonizione", "scomposizione": ["pre-", "mon", "-izione"], "senso_letterale": "avvertimento che arriva prima", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monumento", "scomposizione": ["mon", "-umento"], "senso_letterale": "ciò che fa ricordare", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["monstrare", "mens"],
   "note": "Presente mon-, supino monit-. Da monere viene anche monstrum «prodigio, avvertimento degli dèi», da cui monstrare (vedi). Il monumento è «ciò che fa ricordare».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ammonire»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ammonire/", "cerca": ["monere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["admonere", "monitus", "monitum", "monumentum", "praemonere", "praemonit"]
  },
  {
   "id": "monstrare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "monstrare",
   "paradigma": "monstro, monstravi, monstratum",
   "significato": "far vedere, indicare",
   "allomorfi": ["mostr"],
   "esempi": [
    {"parola": "mostriciattolo", "scomposizione": ["mostr", "-iciattolo"], "senso_letterale": "piccolo mostro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mostrare", "scomposizione": ["mostr", "-are"], "senso_letterale": "far vedere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mostra", "scomposizione": ["mostr", "-a"], "senso_letterale": "il far vedere, esposizione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mostro", "scomposizione": ["mostr", "-o"], "senso_letterale": "prodigio, segno (degli dèi)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "dimostrare", "scomposizione": ["di-", "mostr", "-are"], "senso_letterale": "far vedere a partire da (qualcosa), provare", "trasparenza": "alta", "ids": ["de", "monstrare", null]},
    {"parola": "dimostrazione", "scomposizione": ["di-", "mostr", "-azione"], "senso_letterale": "il far vedere con prove", "trasparenza": "alta", "ids": ["de", "monstrare", "zione"]},
    {"parola": "dimostrativo", "scomposizione": ["di-", "mostr", "-ativo"], "senso_letterale": "che fa vedere, che indica", "trasparenza": "alta", "ids": ["de", "monstrare", "ivo"]}
   ],
   "vedi": ["monere"],
   "note": "Deriva da monstrum «prodigio» (a sua volta da monere, vedi). In italiano il gruppo -ns- si riduce: mostr-. In dimostrare il prefisso è de-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «mostrare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/mostrare/", "cerca": ["monstrare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["monstrum", "demonstrare"]
  },
  {
   "id": "mutare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "mutare",
   "paradigma": "muto, mutavi, mutatum",
   "significato": "cambiare, scambiare",
   "allomorfi": ["mut"],
   "esempi": [
    {"parola": "mutevole", "scomposizione": ["mut", "-evole"], "senso_letterale": "che muta facilmente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mutare", "scomposizione": ["mut", "-are"], "senso_letterale": "cambiare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mutazione", "scomposizione": ["mut", "-azione"], "senso_letterale": "cambiamento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "commutare", "scomposizione": ["com-", "mut", "-are"], "senso_letterale": "scambiare una cosa con un’altra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "commutatore", "scomposizione": ["com-", "mut", "-atore"], "senso_letterale": "ciò che scambia (i collegamenti)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "commutativo", "scomposizione": ["com-", "mut", "-ativo"], "senso_letterale": "che riguarda lo scambio (dei termini)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "permutazione", "scomposizione": ["per-", "mut", "-azione"], "senso_letterale": "scambio completo (di posto)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "immutabile", "scomposizione": ["im-", "mut", "-abile"], "senso_letterale": "che non può cambiare", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "mutare", "bile"]}
   ],
   "vedi": ["movere", "varius"],
   "note": "Tema unico mut-. Non confondere con muto «che non parla» (latino mutus).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «mutare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/mutare/", "cerca": ["mutare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["commutare", "permutare", "transmutare", "mutuus", "mutabilis"]
  },
  {
   "id": "nasci",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "nasci",
   "paradigma": "nascor, natus sum",
   "significato": "nascere",
   "allomorfi": ["nasc", "nat", "naz"],
   "esempi": [
    {"parola": "antenato", "scomposizione": ["ante-", "nat", "-o"], "senso_letterale": "nato prima", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nascita", "scomposizione": ["nasc", "-ita"], "senso_letterale": "il venire al mondo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nascituro", "scomposizione": ["nasc", "-ituro"], "senso_letterale": "che sta per nascere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nascere", "scomposizione": ["nasc", "-ere"], "senso_letterale": "venire al mondo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rinascimento", "scomposizione": ["ri-", "nasc", "-imento"], "senso_letterale": "il nascere di nuovo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "natura", "scomposizione": ["nat", "-ura"], "senso_letterale": "ciò che fa nascere, l’insieme delle cose nate", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "nativo", "scomposizione": ["nat", "-ivo"], "senso_letterale": "che è nato in un luogo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "natale", "scomposizione": ["nat", "-ale"], "senso_letterale": "che riguarda la nascita", "trasparenza": "alta", "ids": ["nasci", "ale"]},
    {"parola": "innato", "scomposizione": ["in-", "nat", "-o"], "senso_letterale": "nato dentro, presente dalla nascita", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "nasci", null]},
    {"parola": "nazione", "scomposizione": ["naz", "-ione"], "senso_letterale": "l’insieme dei nati (da una stessa stirpe)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["geno"],
   "note": "Verbo deponente: presente nasc-, participio natus → nat-; davanti a -ione nat- diventa naz- (nazione). La forma antica era gnasci (resta in cognato «nato insieme»). Il greco corrispondente è la radice gen- (vedi -geno).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «nascere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/nascere/", "cerca": ["nasci"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["natus", "natura", "natio", "nativus", "natalis", "innatus"]
  },
  {
   "id": "nectere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "nectere",
   "paradigma": "necto, nexui, nexum",
   "significato": "legare, intrecciare",
   "allomorfi": ["nett", "ness"],
   "esempi": [
    {"parola": "connettere", "scomposizione": ["con-", "nett", "-ere"], "senso_letterale": "legare insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "connessione", "scomposizione": ["con-", "ness", "-ione"], "senso_letterale": "il legare insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "annettere", "scomposizione": ["an-", "nett", "-ere"], "senso_letterale": "legare a (qualcosa), aggiungere", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "nectere", null]},
    {"parola": "annessione", "scomposizione": ["an-", "ness", "-ione"], "senso_letterale": "il legare a sé", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "nectere", "zione"]},
    {"parola": "nesso", "scomposizione": ["ness", "-o"], "senso_letterale": "legame", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "interconnessione", "scomposizione": ["inter-", "con-", "ness", "-ione"], "senso_letterale": "legame reciproco", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["serere"],
   "note": "Presente nect- → nett- (connettere), supino nexum → ness- (nesso, connessione). Non confondere con netto «pulito» (latino nitidus) né con nessuno.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «connettere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/connettere/", "cerca": ["nectere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["connectere", "adnectere", "annectere", "nexus", "connexio", "annexio"]
  },
  {
   "id": "noscere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "noscere (gnoscere)",
   "paradigma": "nosco, novi, notum",
   "significato": "imparare a conoscere",
   "allomorfi": ["conosc", "not", "noz"],
   "esempi": [
    {"parola": "misconoscere", "scomposizione": ["mis-", "conosc", "-ere"], "senso_letterale": "conoscere male: non riconoscere", "trasparenza": "alta", "ids": ["mis", "noscere", null]},
    {"parola": "arcinoto", "scomposizione": ["arci-", "not", "-o"], "senso_letterale": "notissimo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "notizia", "scomposizione": ["not", "-izia"], "senso_letterale": "il far conoscere, cosa resa nota", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "notorio", "scomposizione": ["not", "-orio"], "senso_letterale": "conosciuto da tutti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "notevole", "scomposizione": ["not", "-evole"], "senso_letterale": "degno di nota", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "conoscere", "scomposizione": ["conosc", "-ere"], "senso_letterale": "imparare a sapere (insieme)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "conoscenza", "scomposizione": ["conosc", "-enza"], "senso_letterale": "il conoscere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "riconoscere", "scomposizione": ["ri-", "conosc", "-ere"], "senso_letterale": "conoscere di nuovo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "noto", "scomposizione": ["not", "-o"], "senso_letterale": "conosciuto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nozione", "scomposizione": ["noz", "-ione"], "senso_letterale": "ciò che si conosce di una cosa", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["scire"],
   "note": "La forma antica è gnoscere: per questo il composto è co-gnoscere, da cui l’italiano conoscere (e, per via dotta, cognizione, cognitivo, incognita). Supino notum → not- (noto, notizia), davanti a -ione noz- (nozione). Attenzione: nota, notare, annotare vengono da nota «segno» (con o breve), parola latina distinta.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «conoscere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/conoscere/", "cerca": ["cognoscere", "noscere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["cognoscere", "notus", "notio", "notitia", "notorius"]
  },
  {
   "id": "nuntiare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "nuntiare",
   "paradigma": "nuntio, nuntiavi, nuntiatum",
   "significato": "portare una notizia",
   "allomorfi": ["nunci", "nunzi"],
   "esempi": [
    {"parola": "annunciare", "scomposizione": ["an-", "nunci", "-are"], "senso_letterale": "portare una notizia a qualcuno", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "nuntiare", null]},
    {"parola": "enunciare", "scomposizione": ["e-", "nunci", "-are"], "senso_letterale": "dire fuori, esporre con parole", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "enunciato", "scomposizione": ["e-", "nunci", "-ato"], "senso_letterale": "ciò che è detto fuori, esposto", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "nuntiare", null]},
    {"parola": "denunciare", "scomposizione": ["de-", "nunci", "-are"], "senso_letterale": "far sapere (dall’alto, ufficialmente)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "pronunciare", "scomposizione": ["pro-", "nunci", "-are"], "senso_letterale": "dire davanti a tutti", "trasparenza": "media", "ids": ["pro-lat", "nuntiare", null]},
    {"parola": "rinunciare", "scomposizione": ["ri-", "nunci", "-are"], "senso_letterale": "mandare a dire di no, tirarsi indietro", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "nunzio", "scomposizione": ["nunzi", "-o"], "senso_letterale": "messaggero", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Da nuntius «messaggero» (italiano nunzio). In italiano -nti- dà -nci- oppure -nzi-: annunciare e annunziare, pronuncia e pronunzia.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «annunciare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/annunciare/", "cerca": ["annuntiare", "nuntius"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["nuntius", "annuntiare", "enuntiare", "denuntiare", "pronuntiare", "renuntiare"]
  },
  {
   "id": "oriri",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "oriri",
   "paradigma": "orior, ortus sum",
   "significato": "sorgere, nascere",
   "allomorfi": ["or", "origin", "ort"],
   "esempi": [
    {"parola": "origine", "scomposizione": ["or", "-igine"], "senso_letterale": "il sorgere (lat. oriri «nascere»)", "trasparenza": "media", "ids": ["oriri", "igine"]},
    {"parola": "oriente", "scomposizione": ["or", "-iente"], "senso_letterale": "(la parte) dove sorge (il Sole)", "trasparenza": "alta", "ids": ["oriri", "ente"]},
    {"parola": "orientare", "scomposizione": ["or", "-ient", "-are"], "senso_letterale": "volgere verso oriente, dare una direzione", "trasparenza": "media", "ids": ["oriri", null, null]},
    {"parola": "originale", "scomposizione": ["origin", "-ale"], "senso_letterale": "che sta all’origine", "trasparenza": "alta", "ids": ["oriri", "ale"]},
    {"parola": "originario", "scomposizione": ["origin", "-ario"], "senso_letterale": "che ha origine da un luogo", "trasparenza": "alta", "ids": ["oriri", null]},
    {"parola": "aborto", "scomposizione": ["ab-", "ort", "-o"], "senso_letterale": "nascita mancata (che devia dal nascere)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["nasci", "regere"],
   "note": "Verbo deponente: presente or(i)-, participio ortus → ort- (aborto). Da oriri viene origo, originis → origin-. L’oriente è la parte «dove sorge» il Sole; il contrario è occidente (da occidere «cadere»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «oriundo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/oriundo/", "cerca": ["oriri"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["oriens", "origo", "originis", "originalis", "aboriri", "abortus", "oriundus"]
  },
  {
   "id": "parare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "parare",
   "paradigma": "paro, paravi, paratum",
   "significato": "preparare, procurare",
   "allomorfi": ["par", "per"],
   "esempi": [
    {"parola": "separare", "scomposizione": ["se-", "par", "-are"], "senso_letterale": "preparare a parte: dividere", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "preparare", "scomposizione": ["pre-", "par", "-are"], "senso_letterale": "predisporre prima", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "preparazione", "scomposizione": ["pre-", "par", "-azione"], "senso_letterale": "il predisporre prima", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "riparare", "scomposizione": ["ri-", "par", "-are"], "senso_letterale": "rimettere a posto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "separazione", "scomposizione": ["se-", "par", "-azione"], "senso_letterale": "il disporre in disparte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "apparato", "scomposizione": ["ap-", "par", "-ato"], "senso_letterale": "ciò che è stato predisposto per (uno scopo)", "trasparenza": "media", "ids": ["ad", "parare", null]},
    {"parola": "parare", "scomposizione": ["par", "-are"], "senso_letterale": "predisporre una difesa, fermare (un colpo)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "impero", "scomposizione": ["im-", "per", "-o"], "senso_letterale": "il dare disposizioni, comando", "trasparenza": "bassa", "ids": ["in-illativo", "parare", null]},
    {"parola": "imperativo", "scomposizione": ["im-", "per", "-ativo"], "senso_letterale": "che dà un ordine", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "parare", "ivo"]},
    {"parola": "parere", "scomposizione": ["par", "-ere"], "senso_letterale": "mostrarsi in un certo modo, sembrare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "apparire", "scomposizione": ["ap-", "par", "-ire"], "senso_letterale": "mostrarsi a qualcuno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "apparente", "scomposizione": ["ap-", "par", "-ente"], "senso_letterale": "che si mostra (e forse non è)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "apparenza", "scomposizione": ["ap-", "par", "-enza"], "senso_letterale": "il modo di mostrarsi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "comparire", "scomposizione": ["com-", "par", "-ire"], "senso_letterale": "mostrarsi, farsi vedere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "scomparire", "scomposizione": ["s-", "com-", "par", "-ire"], "senso_letterale": "smettere di mostrarsi", "trasparenza": "alta", "ids": ["s", "con", "parare", null]},
    {"parola": "trasparente", "scomposizione": ["tras-", "par", "-ente"], "senso_letterale": "che lascia apparire attraverso", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["par"],
   "note": "Tema par-; nel composto antico imperare («dare disposizioni dentro» un territorio) la a passa a e per apofonia: impero, imperativo. Tre radici latine diverse danno in italiano par-: parare «preparare» (questa voce), parere «apparire» (apparire, trasparente) e par «uguale» (pari, parità); una quarta, parĕre «partorire», dà parente e parto. Si distinguono dal significato: preparare, riparare, separare contengono l’idea di «predisporre, sistemare».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «separare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/separare/", "cerca": ["parare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["praeparare", "separare", "reparare", "apparare", "apparatus", "imperare", "imperium", "imperativus"]
  },
  {
   "id": "pati",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "pati",
   "paradigma": "patior, passus sum",
   "significato": "subire, sopportare, soffrire",
   "allomorfi": ["pati", "paz", "pass"],
   "esempi": [
    {"parola": "patire", "scomposizione": ["pati", "-re"], "senso_letterale": "subire, soffrire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "compatire", "scomposizione": ["com-", "pati", "-re"], "senso_letterale": "soffrire insieme a qualcuno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "compatibile", "scomposizione": ["com-", "pati", "-bile"], "senso_letterale": "che può stare (sopportarsi) insieme", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "paziente", "scomposizione": ["paz", "-iente"], "senso_letterale": "che sopporta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pazienza", "scomposizione": ["paz", "-ienza"], "senso_letterale": "il sopportare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "passione", "scomposizione": ["pass", "-ione"], "senso_letterale": "il subire, il soffrire (poi: sentimento forte)", "trasparenza": "media", "ids": ["pati", "zione"]},
    {"parola": "passivo", "scomposizione": ["pass", "-ivo"], "senso_letterale": "che subisce l’azione", "trasparenza": "alta", "ids": ["pati", "ivo"]},
    {"parola": "compassione", "scomposizione": ["com-", "pass", "-ione"], "senso_letterale": "il soffrire insieme", "trasparenza": "alta", "ids": ["con", "pati", "zione"]},
    {"parola": "impassibile", "scomposizione": ["im-", "pass", "-ibile"], "senso_letterale": "che non può soffrire, che non si turba", "trasparenza": "media", "ids": ["in-negativo", "pati", "bile"]}
   ],
   "vedi": ["pandere"],
   "note": "Verbo deponente: presente pati- (patire, compatibile), che davanti a -ente/-enza diventa paz- (paziente, pazienza); participio passus → pass- (passione, passivo). Due trappole: passo e passare vengono da pandere «stendere» (vedi), che ha lo stesso participio passus; simpatia, apatia, patologia vengono dal greco páthos, che significa la stessa cosa ma è un’altra parola.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «paziente»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/paziente/", "cerca": ["pati"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["patiens", "patientia", "passio", "passivus", "compati", "compatibilis", "impassibilis"]
  },
  {
   "id": "pandere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "pandere",
   "paradigma": "pando, pandi, passum (pansum)",
   "significato": "stendere, allargare, aprire",
   "allomorfi": ["pand", "pans", "pass"],
   "esempi": [
    {"parola": "oltrepassare", "scomposizione": ["oltre-", "pass", "-are"], "senso_letterale": "passare al di là", "trasparenza": "alta", "ids": ["oltre", "pandere", null]},
    {"parola": "espandere", "scomposizione": ["es-", "pand", "-ere"], "senso_letterale": "stendere in fuori, allargare", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "pandere", null]},
    {"parola": "espansione", "scomposizione": ["es-", "pans", "-ione"], "senso_letterale": "l’allargarsi in fuori", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "pandere", "zione"]},
    {"parola": "espansivo", "scomposizione": ["es-", "pans", "-ivo"], "senso_letterale": "che tende ad allargarsi", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "pandere", "ivo"]},
    {"parola": "passo", "scomposizione": ["pass", "-o"], "senso_letterale": "l’allargare le gambe (camminando)", "trasparenza": "media", "ids": ["pandere", null]},
    {"parola": "passare", "scomposizione": ["pass", "-are"], "senso_letterale": "fare passi, andare oltre", "trasparenza": "media", "ids": ["pandere", null]},
    {"parola": "compasso", "scomposizione": ["com-", "pass", "-o"], "senso_letterale": "strumento che misura con i passi (uguali)", "trasparenza": "bassa", "ids": ["con", "pandere", null]}
   ],
   "vedi": ["pati", "tendere"],
   "note": "Presente pand-, supino pansum → pans- (espansione) oppure passum → pass-: il passus è «l’allargare le gambe», da cui passo, passare, compasso. Non confondere con pass- di pati «subire» (passione, passivo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «espandere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/espandere/", "cerca": ["pandere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["expandere", "expansio", "passus"]
  },
  {
   "id": "pendere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "pendere",
   "paradigma": "pendo, pependi, pensum (e pendeo, pependi)",
   "significato": "essere appeso; pesare, pagare",
   "allomorfi": ["pend", "pens", "pes"],
   "esempi": [
    {"parola": "pendere", "scomposizione": ["pend", "-ere"], "senso_letterale": "essere appeso, inclinato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pendenza", "scomposizione": ["pend", "-enza"], "senso_letterale": "l’essere inclinato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pendolo", "scomposizione": ["pend", "-olo"], "senso_letterale": "oggetto appeso (che oscilla)", "trasparenza": "alta", "ids": ["pendere", null]},
    {"parola": "dipendere", "scomposizione": ["di-", "pend", "-ere"], "senso_letterale": "pendere da (qualcosa)", "trasparenza": "alta", "ids": ["de", "pendere", null]},
    {"parola": "indipendente", "scomposizione": ["in-", "di-", "pend", "-ente"], "senso_letterale": "che non pende da nessuno", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "de", "pendere", "ente"]},
    {"parola": "sospendere", "scomposizione": ["sos-", "pend", "-ere"], "senso_letterale": "appendere dal basso in alto, tenere in sospeso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sospensione", "scomposizione": ["sos-", "pens", "-ione"], "senso_letterale": "il tenere appeso (anche: particelle sospese in un liquido)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "propensione", "scomposizione": ["pro-", "pens", "-ione"], "senso_letterale": "il pendere in avanti, verso qualcosa", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "pendere", "zione"]},
    {"parola": "compensare", "scomposizione": ["com-", "pens", "-are"], "senso_letterale": "pesare insieme, bilanciare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "pensare", "scomposizione": ["pens", "-are"], "senso_letterale": "pesare (con la mente)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "peso", "scomposizione": ["pes", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è stato pesato", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "appendice", "scomposizione": ["ap-", "pend", "-ice"], "senso_letterale": "ciò che è appeso a (qualcosa)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["pondus"],
   "note": "In latino sono due verbi gemelli: pendēre «essere appeso» e pendĕre «appendere alla bilancia», cioè pesare e quindi pagare. Presente pend-, supino pens- (sospensione, propensione); pensare è «pesare con cura» nella mente; pensum per via popolare dà pes- (peso, pesare). Vedi anche pondus «peso».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «pendere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/pendere/", "cerca": ["pendere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["pendere", "dependere", "suspendere", "suspens", "pensare", "pensum", "compensare", "propens", "appendix", "perpendiculum", "dispendium"]
  },
  {
   "id": "petere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "petere",
   "paradigma": "peto, petivi, petitum",
   "significato": "dirigersi verso, cercare di ottenere, chiedere",
   "allomorfi": ["pet", "petit"],
   "esempi": [
    {"parola": "competere", "scomposizione": ["com-", "pet", "-ere"], "senso_letterale": "dirigersi insieme verso la stessa cosa, gareggiare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "competenza", "scomposizione": ["com-", "pet", "-enza"], "senso_letterale": "il convergere, lo spettare a qualcuno", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "competitivo", "scomposizione": ["com-", "pet", "-itivo"], "senso_letterale": "che gareggia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ripetere", "scomposizione": ["ri-", "pet", "-ere"], "senso_letterale": "dirigersi di nuovo, richiedere, rifare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ripetizione", "scomposizione": ["ri-", "pet", "-izione"], "senso_letterale": "il rifare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "petizione", "scomposizione": ["pet", "-izione"], "senso_letterale": "richiesta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "appetito", "scomposizione": ["ap-", "petit", "-o"], "senso_letterale": "il tendere verso qualcosa, desiderio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "impeto", "scomposizione": ["im-", "pet", "-o"], "senso_letterale": "lo slanciarsi contro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "petere", null]},
    {"parola": "centripeto", "scomposizione": ["centri-", "pet", "-o"], "senso_letterale": "che si dirige verso il centro", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["quaerere"],
   "note": "Presente pet-, supino petit- (petizione, appetito, competitivo). Centripeto è «che si dirige verso il centro»; il contrario, centrifugo, viene da fugere «fuggire».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «competere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/competere/", "cerca": ["petere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["competere", "repetere", "petitio", "appetitus", "impetus", "perpetuus", "centripetus"]
  },
  {
   "id": "placere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "placere",
   "paradigma": "placeo, placui, placitum",
   "significato": "piacere",
   "allomorfi": ["piac", "plac"],
   "esempi": [
    {"parola": "piacevole", "scomposizione": ["piac", "-evole"], "senso_letterale": "che piace", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "piacere", "scomposizione": ["piac", "-ere"], "senso_letterale": "riuscire gradito", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "compiacere", "scomposizione": ["com-", "piac", "-ere"], "senso_letterale": "far piacere a qualcuno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dispiacere", "scomposizione": ["dis-", "piac", "-ere"], "senso_letterale": "non riuscire gradito", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "placere", null]},
    {"parola": "placido", "scomposizione": ["plac", "-ido"], "senso_letterale": "calmo, che piace (per la sua quiete)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "placebo", "scomposizione": ["plac", "-ebo"], "senso_letterale": "«piacerò»: sostanza data per accontentare", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Per via popolare pl- diventa pi-: piac- (piacere); per via dotta resta plac- (placido «che piace per la sua calma», placebo «piacerò», prima persona del futuro latino). Placare è un verbo latino affine.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «compiacere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/compiacere/", "cerca": ["placere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["placere", "complacere", "displicere", "placidus", "placare", "placebo"]
  },
  {
   "id": "plicare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "plicare",
   "paradigma": "plico, plicavi (plicui), plicatum (plicitum)",
   "significato": "piegare, avvolgere",
   "allomorfi": ["plic", "plicit", "pieg"],
   "esempi": [
    {"parola": "triplice", "scomposizione": ["tri-", "plic", "-e"], "senso_letterale": "piegato tre volte, fatto di tre parti", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "piegare", "scomposizione": ["pieg", "-are"], "senso_letterale": "fare una piega", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "spiegare", "scomposizione": ["s-", "pieg", "-are"], "senso_letterale": "togliere le pieghe, svolgere (anche un discorso)", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "plicare", null]},
    {"parola": "impiegare", "scomposizione": ["im-", "pieg", "-are"], "senso_letterale": "avvolgere dentro, mettere in uso", "trasparenza": "bassa", "ids": ["in-illativo", "plicare", null]},
    {"parola": "applicare", "scomposizione": ["ap-", "plic", "-are"], "senso_letterale": "piegare una cosa su un’altra, farla aderire", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "complicare", "scomposizione": ["com-", "plic", "-are"], "senso_letterale": "piegare insieme, aggrovigliare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "implicare", "scomposizione": ["im-", "plic", "-are"], "senso_letterale": "avvolgere dentro, portare con sé", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "plicare", null]},
    {"parola": "esplicito", "scomposizione": ["es-", "plicit", "-o"], "senso_letterale": "svolto in fuori, detto chiaramente", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "plicare", null]},
    {"parola": "implicito", "scomposizione": ["im-", "plicit", "-o"], "senso_letterale": "ripiegato dentro, non detto", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "plicare", null]},
    {"parola": "replicare", "scomposizione": ["re-", "plic", "-are"], "senso_letterale": "ripiegare, rifare uguale", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["flectere", "plere"],
   "note": "Per via dotta plic- (applicare, complicare), con il supino plicit- (esplicito «spiegato, svolto», implicito «ripiegato dentro»); per via popolare pieg- (piegare, spiegare, impiegare). Gli aggettivi in -plice (semplice, duplice, triplice, molteplice) continuano il latino -plex «piegato tante volte». Complesso e plesso vengono invece dall’affine plectere «intrecciare».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «piegare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/piegare/", "cerca": ["plicare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["applicare", "complicare", "implicare", "explicare", "explicitus", "implicitus", "replicare", "triplex", "multiplicare"]
  },
  {
   "id": "plere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "plere",
   "paradigma": "pleo, plevi, pletum",
   "significato": "riempire",
   "allomorfi": ["ple", "plet", "pi"],
   "esempi": [
    {"parola": "plettro", "scomposizione": ["plet", "-tro"], "senso_letterale": "lo strumento per percuotere le corde (gr. plḗssein)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "completo", "scomposizione": ["com-", "plet", "-o"], "senso_letterale": "riempito del tutto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "completare", "scomposizione": ["com-", "plet", "-are"], "senso_letterale": "riempire del tutto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "complemento", "scomposizione": ["com-", "ple", "-mento"], "senso_letterale": "ciò che serve a riempire, a completare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "supplemento", "scomposizione": ["sup-", "ple", "-mento"], "senso_letterale": "ciò che riempie (dal basso) quel che manca", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "suppletivo", "scomposizione": ["sup-", "plet", "-ivo"], "senso_letterale": "che serve a riempire un vuoto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "compiere", "scomposizione": ["com-", "pi", "-ere"], "senso_letterale": "riempire del tutto, portare a termine", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "compimento", "scomposizione": ["com-", "pi", "-mento"], "senso_letterale": "il portare a termine", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["plenus", "poli"],
   "note": "In latino il verbo si usa quasi solo nei composti (complere, supplere, explere). Tema ple-, supino plet-; per via popolare complere dà compiere (pi-). Stessa radice di plenus «pieno» (vedi) e del greco polýs «molto».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «compiere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/compiere/", "cerca": ["complere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["complere", "completus", "complementum", "supplere", "supplementum", "explere", "expletus"]
  },
  {
   "id": "portare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "portare",
   "paradigma": "porto, portavi, portatum",
   "significato": "portare",
   "allomorfi": ["port"],
   "esempi": [
    {"parola": "porticciolo", "scomposizione": ["port", "-icciolo"], "senso_letterale": "piccolo porto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "portuale", "scomposizione": ["port", "-uale"], "senso_letterale": "del porto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "portare", "scomposizione": ["port", "-are"], "senso_letterale": "reggere e trasferire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "portata", "scomposizione": ["port", "-ata"], "senso_letterale": "quanto si può portare, quanto passa", "trasparenza": "alta", "ids": ["portare", null]},
    {"parola": "portanza", "scomposizione": ["port", "-anza"], "senso_letterale": "la forza che porta (un’ala)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "trasportare", "scomposizione": ["tras-", "port", "-are"], "senso_letterale": "portare al di là", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "importare", "scomposizione": ["im-", "port", "-are"], "senso_letterale": "portare dentro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "portare", null]},
    {"parola": "esportare", "scomposizione": ["es-", "port", "-are"], "senso_letterale": "portare fuori", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "portare", null]},
    {"parola": "supporto", "scomposizione": ["sup-", "port", "-o"], "senso_letterale": "ciò che porta stando sotto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "comportamento", "scomposizione": ["com-", "port", "-amento"], "senso_letterale": "il modo di portarsi (con gli altri)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["ferre", "pherein"],
   "note": "Tema unico port-. Il sinonimo latino è ferre (trasferire), il greco phérein (periferia). Non c’entrano porta (latino porta) e porto (portus), da cui viene opportuno.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «portare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/portare/", "cerca": ["portare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["transportare", "importare", "exportare", "supportare", "comportare", "deportare", "apportare"]
  },
  {
   "id": "posse",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "posse",
   "paradigma": "possum, potui",
   "significato": "potere, essere capace",
   "allomorfi": ["pot", "poss"],
   "esempi": [
    {"parola": "potere", "scomposizione": ["pot", "-ere"], "senso_letterale": "essere capace", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "potente", "scomposizione": ["pot", "-ente"], "senso_letterale": "che è capace, che ha forza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "potenza", "scomposizione": ["pot", "-enza"], "senso_letterale": "la capacità di fare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "impotente", "scomposizione": ["im-", "pot", "-ente"], "senso_letterale": "che non è capace", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "posse", "ente"]},
    {"parola": "possibile", "scomposizione": ["poss", "-ibile"], "senso_letterale": "che può essere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "impossibile", "scomposizione": ["im-", "poss", "-ibile"], "senso_letterale": "che non può essere", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "posse", "bile"]}
   ],
   "vedi": ["dynamis", "valere"],
   "note": "Posse è la fusione di potis «capace, padrone» ed esse «essere»: per questo alterna pot- (potere, potente, potenza) e poss- (possibile). Possedere è potis + sedere «sedere da padrone». Non confondere con potare, che viene da putare (vedi). Il greco corrispondente è dýnamis.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «possibile»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/possibile/", "cerca": ["posse"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["posse", "potere", "potens", "potentia", "possibilis", "potis"]
  },
  {
   "id": "prehendere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "prehendere (prendere)",
   "paradigma": "prehendo, prehendi, prehensum",
   "significato": "afferrare, prendere",
   "allomorfi": ["prend", "prens", "pres"],
   "esempi": [
    {"parola": "intraprendere", "scomposizione": ["intra-", "prend", "-ere"], "senso_letterale": "prendere dentro: mettersi in un’impresa", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "prendere", "scomposizione": ["prend", "-ere"], "senso_letterale": "afferrare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "comprendere", "scomposizione": ["com-", "prend", "-ere"], "senso_letterale": "afferrare insieme, contenere, capire", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "comprensione", "scomposizione": ["com-", "prens", "-ione"], "senso_letterale": "l’afferrare (con la mente)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "comprensibile", "scomposizione": ["com-", "prens", "-ibile"], "senso_letterale": "che si può afferrare con la mente", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "apprendere", "scomposizione": ["ap-", "prend", "-ere"], "senso_letterale": "afferrare (con la mente), imparare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "apprendimento", "scomposizione": ["ap-", "prend", "-imento"], "senso_letterale": "l’imparare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "sorprendere", "scomposizione": ["sor-", "prend", "-ere"], "senso_letterale": "prendere da sopra, cogliere all’improvviso", "trasparenza": "media", "ids": ["super", "prehendere", null]},
    {"parola": "presa", "scomposizione": ["pres", "-a"], "senso_letterale": "l’afferrare", "trasparenza": "alta", "ids": ["prehendere", null]},
    {"parola": "impresa", "scomposizione": ["im-", "pres", "-a"], "senso_letterale": "ciò che si prende a fare", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "prehendere", null]}
   ],
   "vedi": ["capere"],
   "note": "Presente prend-, supino prehensum → prens- (comprensione) e, per via popolare, pres- (presa, impresa, sorpresa). Non confondere con pres- di premere (pressione, compressore).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «prendere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/prendere/", "cerca": ["prehendere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["prehendere", "prendere", "comprehendere", "apprehendere", "prehensio", "comprehensio", "prensus"]
  },
  {
   "id": "probare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "probare",
   "paradigma": "probo, probavi, probatum",
   "significato": "mettere alla prova, riconoscere buono",
   "allomorfi": ["prob", "prov"],
   "esempi": [
    {"parola": "provare", "scomposizione": ["prov", "-are"], "senso_letterale": "mettere alla prova", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "prova", "scomposizione": ["prov", "-a"], "senso_letterale": "il mettere alla prova", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "provetta", "scomposizione": ["prov", "-etta"], "senso_letterale": "piccolo recipiente per le prove", "trasparenza": "alta", "ids": ["probare", "etto-dim"]},
    {"parola": "approvare", "scomposizione": ["ap-", "prov", "-are"], "senso_letterale": "riconoscere buono", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "comprovare", "scomposizione": ["com-", "prov", "-are"], "senso_letterale": "provare del tutto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "probabile", "scomposizione": ["prob", "-abile"], "senso_letterale": "che si può provare, credibile", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "improbabile", "scomposizione": ["im-", "prob", "-abile"], "senso_letterale": "non credibile, poco atteso", "trasparenza": "media", "ids": ["in-negativo", "probare", "bile"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Da probus «buono, onesto». Per via dotta prob- (probabile «che si può provare, credibile»), per via popolare prov- (provare, prova, approvare).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «provare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/provare/", "cerca": ["probare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["probare", "probus", "approbare", "comprobare", "probabilis", "reprobus"]
  },
  {
   "id": "pungere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "pungere",
   "paradigma": "pungo, pupugi, punctum",
   "significato": "pungere, forare",
   "allomorfi": ["pung", "punt", "punz"],
   "esempi": [
    {"parola": "puntuale", "scomposizione": ["punt", "-uale"], "senso_letterale": "che sta al punto (preciso nel tempo; relativo a un punto)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pungere", "scomposizione": ["pung", "-ere"], "senso_letterale": "forare con una punta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "punto", "scomposizione": ["punt", "-o"], "senso_letterale": "il foro di una puntura, segno piccolissimo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "puntura", "scomposizione": ["punt", "-ura"], "senso_letterale": "il pungere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "espungere", "scomposizione": ["es-", "pung", "-ere"], "senso_letterale": "cancellare con dei puntini, togliere", "trasparenza": "bassa", "ids": ["ex", "pungere", null]},
    {"parola": "interpunzione", "scomposizione": ["inter-", "punz", "-ione"], "senso_letterale": "il mettere punti in mezzo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "compunto", "scomposizione": ["com-", "punt", "-o"], "senso_letterale": "punto (dal rimorso), contrito", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Presente pung-, supino punctum → punt- (punto: «il segno lasciato da una puntura»), davanti a -ione punz- (interpunzione).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «pungere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/pungere/", "cerca": ["pungere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["pungere", "punctum", "punctura", "expungere", "interpunctio", "compunctus", "punctualis"]
  },
  {
   "id": "putare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "putare",
   "paradigma": "puto, putavi, putatum",
   "significato": "ripulire, potare; fare i conti, ritenere",
   "allomorfi": ["put"],
   "esempi": [
    {"parola": "computare", "scomposizione": ["com-", "put", "-are"], "senso_letterale": "fare i conti mettendo insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "computo", "scomposizione": ["com-", "put", "-o"], "senso_letterale": "il conto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "reputare", "scomposizione": ["re-", "put", "-are"], "senso_letterale": "ripensare, ritenere", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "reputazione", "scomposizione": ["re-", "put", "-azione"], "senso_letterale": "la stima che gli altri fanno", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "disputa", "scomposizione": ["dis-", "put", "-a"], "senso_letterale": "il valutare da parti opposte, discussione", "trasparenza": "media", "ids": ["dis", "putare", null]},
    {"parola": "deputato", "scomposizione": ["de-", "put", "-ato"], "senso_letterale": "destinato (a un compito)", "trasparenza": "bassa", "ids": ["de", "putare", null]},
    {"parola": "amputare", "scomposizione": ["am-", "put", "-are"], "senso_letterale": "tagliare tutto intorno", "trasparenza": "media", "ids": [null, "", null]},
    {"parola": "imputare", "scomposizione": ["im-", "put", "-are"], "senso_letterale": "mettere in conto a qualcuno", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "putare", null]}
   ],
   "vedi": ["ratio"],
   "note": "Il senso concreto è «ripulire tagliando» (amputare; l’italiano potare, con o), quello astratto «mettere in chiaro i conti, stimare» (computare, reputare). Da computare, per via popolare, viene contare (e l’inglese computer). Non confondere con pot- di potere (posse).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «computare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/computare/", "cerca": ["putare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["computare", "reputare", "disputare", "deputare", "amputare", "imputare", "putare"]
  },
  {
   "id": "quaerere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "quaerere",
   "paradigma": "quaero, quaesivi, quaesitum",
   "significato": "cercare, chiedere",
   "allomorfi": ["chied", "chiest", "quest", "quesit", "quis", "quist"],
   "esempi": [
    {"parola": "chiedere", "scomposizione": ["chied", "-ere"], "senso_letterale": "cercare di avere, domandare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "richiesta", "scomposizione": ["ri-", "chiest", "-a"], "senso_letterale": "il domandare con insistenza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "inchiesta", "scomposizione": ["in-", "chiest", "-a"], "senso_letterale": "il cercare dentro, indagine", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "quaerere", null]},
    {"parola": "questione", "scomposizione": ["quest", "-ione"], "senso_letterale": "ciò che si cerca di sapere, problema", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "quesito", "scomposizione": ["quesit", "-o"], "senso_letterale": "cosa domandata", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "acquisire", "scomposizione": ["ac-", "quis", "-ire"], "senso_letterale": "cercare e ottenere in più", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "inquisizione", "scomposizione": ["in-", "quis", "-izione"], "senso_letterale": "il cercare dentro, indagine", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "quaerere", "zione"]},
    {"parola": "conquista", "scomposizione": ["con-", "quist", "-a"], "senso_letterale": "ciò che si è cercato e ottenuto", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["petere", "rogare"],
   "note": "Nei composti quaer- diventa -quir-, -quisit- (acquirere, inquisitio): da qui acquisire, requisito, inquisizione. Per via popolare quaerere dà chiedere (chied-, chiest-); dal supino vengono questione e quesito; acquisto e conquista continuano forme del latino parlato.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «chiedere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/chiedere/", "cerca": ["quaerere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["quaerere", "quaestio", "quaesitum", "requisitus", "acquirere", "inquisitio", "conquirere", "inquirere"]
  },
  {
   "id": "quatere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "quatere",
   "paradigma": "quatio, —, quassum",
   "significato": "scuotere",
   "allomorfi": ["cut", "cuot", "cuss", "coss", "quass"],
   "esempi": [
    {"parola": "cutaneo", "scomposizione": ["cut", "-aneo"], "senso_letterale": "della cute", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "scuotere", "scomposizione": ["s-", "cuot", "-ere"], "senso_letterale": "agitare (facendo cadere fuori)", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "quatere", null]},
    {"parola": "scossa", "scomposizione": ["s-", "coss", "-a"], "senso_letterale": "lo scuotere", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "quatere", null]},
    {"parola": "percuotere", "scomposizione": ["per-", "cuot", "-ere"], "senso_letterale": "colpire fino in fondo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "percussione", "scomposizione": ["per-", "cuss", "-ione"], "senso_letterale": "il colpire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ripercussione", "scomposizione": ["ri-", "per-", "cuss", "-ione"], "senso_letterale": "il colpire di rimbalzo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "discutere", "scomposizione": ["dis-", "cut", "-ere"], "senso_letterale": "scuotere in direzioni diverse, vagliare", "trasparenza": "bassa", "ids": ["dis", "quatere", null]},
    {"parola": "discussione", "scomposizione": ["dis-", "cuss", "-ione"], "senso_letterale": "il vagliare un argomento", "trasparenza": "bassa", "ids": ["dis", "quatere", "zione"]},
    {"parola": "incutere", "scomposizione": ["in-", "cut", "-ere"], "senso_letterale": "far entrare a colpi (paura, rispetto)", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "quatere", null]},
    {"parola": "sconquassare", "scomposizione": ["s-", "con-", "quass", "-are"], "senso_letterale": "scuotere tutto insieme fino a rompere", "trasparenza": "alta", "ids": ["s", "con", "quatere", null]}
   ],
   "vedi": ["pellere"],
   "note": "Nei composti quat- diventa -cut-, quass- diventa -cuss-: percutere/percussum, discutere/discussum. In italiano -cut- resta nelle parole dotte (discutere, incutere) e dà -cuot- in quelle popolari (scuotere da excutere, percuotere); -cuss- (percussione) e, popolare, -coss- (scossa). Il tema quass- resta in sconquassare. Discutere è «scuotere in direzioni diverse», cioè vagliare.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «scuotere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/scuotere/", "cerca": ["quatere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["quatere", "excutere", "percutere", "discutere", "percussio", "concussio", "incutere", "quassare", "discussio", "repercussio", "excuss"]
  },
  {
   "id": "rapere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "rapere",
   "paradigma": "rapio, rapui, raptum",
   "significato": "afferrare e portare via",
   "allomorfi": ["rap", "rapt"],
   "esempi": [
    {"parola": "rapido", "scomposizione": ["rap", "-ido"], "senso_letterale": "che trascina via (lat. rapere)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "rapire", "scomposizione": ["rap", "-ire"], "senso_letterale": "portare via con la forza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rapimento", "scomposizione": ["rap", "-imento"], "senso_letterale": "il portare via", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rapina", "scomposizione": ["rap", "-ina"], "senso_letterale": "il portare via con la violenza", "trasparenza": "alta", "ids": ["rapere", null]},
    {"parola": "rapace", "scomposizione": ["rap", "-ace"], "senso_letterale": "che afferra e porta via", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "raptus", "scomposizione": ["rapt", "-us"], "senso_letterale": "l’essere trascinato via (da un impulso)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["capere", "trahere"],
   "note": "Presente rap-, supino raptum (il latino raptus si usa in psichiatria; per via popolare dà ratto «rapimento»). Nei composti rap- diventa -rip-, rapt- diventa -rept-: surripere, surreptum, da cui surrettizio «ottenuto di nascosto». Rapido è «che trascina via».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «rapido»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/rapido/", "cerca": ["rapere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["rapere", "rapidus", "rapina", "rapax", "raptus"]
  },
  {
   "id": "regere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "regere",
   "paradigma": "rego, rexi, rectum",
   "significato": "guidare diritto, dirigere, governare",
   "allomorfi": ["regg", "reg", "rig", "rett", "rez"],
   "esempi": [
    {"parola": "semiretta", "scomposizione": ["semi-", "rett", "-a"], "senso_letterale": "metà di una retta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rigore", "scomposizione": ["rig", "-ore"], "senso_letterale": "l’essere rigido (lat. rigere)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rigido", "scomposizione": ["rig", "-ido"], "senso_letterale": "che è irrigidito (lat. rigere)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "reggere", "scomposizione": ["regg", "-ere"], "senso_letterale": "tenere diritto, sostenere, governare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "regola", "scomposizione": ["reg", "-ola"], "senso_letterale": "l’asticella per andare diritti, norma", "trasparenza": "media", "ids": ["regere", null]},
    {"parola": "regione", "scomposizione": ["reg", "-ione"], "senso_letterale": "direzione, linea di confine, territorio", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "dirigere", "scomposizione": ["di-", "rig", "-ere"], "senso_letterale": "guidare diritto verso varie parti", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "regere", null]},
    {"parola": "direzione", "scomposizione": ["di-", "rez", "-ione"], "senso_letterale": "il guidare, la linea lungo cui si va", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "regere", "zione"]},
    {"parola": "diretto", "scomposizione": ["di-", "rett", "-o"], "senso_letterale": "guidato diritto", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "regere", null]},
    {"parola": "correggere", "scomposizione": ["cor-", "regg", "-ere"], "senso_letterale": "raddrizzare del tutto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "correzione", "scomposizione": ["cor-", "rez", "-ione"], "senso_letterale": "il raddrizzare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "erigere", "scomposizione": ["e-", "rig", "-ere"], "senso_letterale": "tirare su diritto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "retta", "scomposizione": ["rett", "-a"], "senso_letterale": "(linea) diritta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "retto", "scomposizione": ["rett", "-o"], "senso_letterale": "diritto", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["oriri", "orto"],
   "note": "Presente reg- (regola, regione, regime) e, popolare, regg- (reggere, correggere); nei composti reg- diventa -rig- (dirigere, erigere, corrigere); supino rectum → rett- (diretto, corretto), davanti a -ione rez- (direzione). Il participio rectus «guidato diritto» è diventato un aggettivo: retto, retta, rettangolo, rettilineo. Da sub + regere viene surgere, cioè sorgere, sorgente, risorsa. Il greco corrispondente di rectus è orthós (orto-).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «reggere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/reggere/", "cerca": ["regere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["regere", "regula", "regio", "regimen", "dirigere", "directus", "directio", "corrigere", "correctus", "erigere", "erectio", "rector", "rectus", "rectangulus"]
  },
  {
   "id": "rogare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "rogare",
   "paradigma": "rogo, rogavi, rogatum",
   "significato": "chiedere, interrogare (anche: proporre una legge)",
   "allomorfi": ["rog"],
   "esempi": [
    {"parola": "interrogare", "scomposizione": ["inter-", "rog", "-are"], "senso_letterale": "chiedere (a intervalli), fare domande", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "interrogativo", "scomposizione": ["inter-", "rog", "-ativo"], "senso_letterale": "che fa una domanda", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "abrogare", "scomposizione": ["ab-", "rog", "-are"], "senso_letterale": "chiedere di togliere (una legge)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "deroga", "scomposizione": ["de-", "rog", "-a"], "senso_letterale": "il togliere una parte (a una regola)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "proroga", "scomposizione": ["pro-", "rog", "-a"], "senso_letterale": "il chiedere di prolungare", "trasparenza": "media", "ids": ["pro-lat", "rogare", null]},
    {"parola": "erogare", "scomposizione": ["e-", "rog", "-are"], "senso_letterale": "chiedere di tirar fuori (denaro), distribuire", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "arrogante", "scomposizione": ["ar-", "rog", "-ante"], "senso_letterale": "che chiede per sé (ciò che non gli spetta)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["quaerere", "petere"],
   "note": "Tema unico rog-. Molti composti nascono dal linguaggio delle leggi romane: abrogare è «chiedere (al popolo) di togliere» una legge, derogare «toglierne una parte», prorogare «prolungare». Non confondere con rogo (latino rogus).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «interrogare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/interrogare/", "cerca": ["rogare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["interrogare", "arrogare", "derogare", "prorogare", "abrogare", "erogare", "praerogativa"]
  },
  {
   "id": "radere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "radere",
   "paradigma": "rado, rasi, rasum",
   "significato": "raschiare, rasare",
   "allomorfi": ["rad", "ras"],
   "esempi": [
    {"parola": "radere", "scomposizione": ["rad", "-ere"], "senso_letterale": "raschiare, tagliare a filo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "radente", "scomposizione": ["rad", "-ente"], "senso_letterale": "che striscia sfiorando", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "raso", "scomposizione": ["ras", "-o"], "senso_letterale": "raschiato, tagliato a filo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "abrasione", "scomposizione": ["ab-", "ras", "-ione"], "senso_letterale": "il raschiare via", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "abrasivo", "scomposizione": ["ab-", "ras", "-ivo"], "senso_letterale": "che raschia via", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["rodere"],
   "note": "Presente rad-, supino ras-: radere/raso, abrasione. L’attrito radente è quello di un corpo che striscia «raschiando» la superficie. Non confondere con rodere «rosicchiare» (erosione) né con radi- di radius «raggio».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «radere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/radere/", "cerca": ["radere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["radere", "rasus", "abradere", "abrasio"]
  },
  {
   "id": "rodere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "rodere",
   "paradigma": "rodo, rosi, rosum",
   "significato": "rosicchiare, consumare a poco a poco",
   "allomorfi": ["rod", "ros"],
   "esempi": [
    {"parola": "rostro", "scomposizione": ["ros", "-tro"], "senso_letterale": "lo strumento per rodere: il becco (lat. rodere)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "rosacee", "scomposizione": ["ros", "-acee"], "senso_letterale": "la famiglia della rosa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rosicchiare", "scomposizione": ["ros", "-icchiare"], "senso_letterale": "rodere a poco a poco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rodere", "scomposizione": ["rod", "-ere"], "senso_letterale": "consumare con i denti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "roditore", "scomposizione": ["rod", "-itore"], "senso_letterale": "animale che rosicchia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "erodere", "scomposizione": ["e-", "rod", "-ere"], "senso_letterale": "consumare portando via", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "erosione", "scomposizione": ["e-", "ros", "-ione"], "senso_letterale": "il consumare portando via", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "corrodere", "scomposizione": ["cor-", "rod", "-ere"], "senso_letterale": "consumare del tutto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "corrosione", "scomposizione": ["cor-", "ros", "-ione"], "senso_letterale": "il consumare del tutto (un metallo)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "corrosivo", "scomposizione": ["cor-", "ros", "-ivo"], "senso_letterale": "che consuma", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["radere"],
   "note": "Presente rod-, supino ros-: erodere/erosione, corrodere/corrosione. Non confondere con radere «raschiare» (abrasione).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «rodere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/rodere/", "cerca": ["rodere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["rodere", "erodere", "erosio", "corrodere", "corrosio", "rosus"]
  },
  {
   "id": "salire",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "salire",
   "paradigma": "salio, salui, saltum",
   "significato": "saltare",
   "allomorfi": ["sal", "salt", "sil", "sult"],
   "esempi": [
    {"parola": "salita", "scomposizione": ["sal", "-ita"], "senso_letterale": "il salire; la strada che sale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "salume", "scomposizione": ["sal", "-ume"], "senso_letterale": "(l’insieme dei) cibi conservati col sale", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "saliera", "scomposizione": ["sal", "-iera"], "senso_letterale": "il recipiente del sale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "saltellare", "scomposizione": ["salt", "-ellare"], "senso_letterale": "fare piccoli salti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "salubre", "scomposizione": ["sal", "-ubre"], "senso_letterale": "che porta salute (lat. salus)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "salire", "scomposizione": ["sal", "-ire"], "senso_letterale": "andare su (in origine: saltare)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "saliente", "scomposizione": ["sal", "-iente"], "senso_letterale": "che salta su, che sporge e spicca", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "assalire", "scomposizione": ["as-", "sal", "-ire"], "senso_letterale": "saltare addosso", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "salire", null]},
    {"parola": "trasalire", "scomposizione": ["tra-", "sal", "-ire"], "senso_letterale": "fare un salto (per lo spavento)", "trasparenza": "alta", "ids": ["trans", "salire", null]},
    {"parola": "salto", "scomposizione": ["salt", "-o"], "senso_letterale": "lo staccarsi da terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "saltare", "scomposizione": ["salt", "-are"], "senso_letterale": "staccarsi da terra più volte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "assalto", "scomposizione": ["as-", "salt", "-o"], "senso_letterale": "il saltare addosso", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "salire", null]},
    {"parola": "risultare", "scomposizione": ["ri-", "sult", "-are"], "senso_letterale": "rimbalzare, venire fuori come conseguenza", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "insulto", "scomposizione": ["in-", "sult", "-o"], "senso_letterale": "il saltare addosso (a parole)", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "salire", null]},
    {"parola": "resiliente", "scomposizione": ["re-", "sil", "-iente"], "senso_letterale": "che rimbalza, che riprende la forma dopo un urto", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "In latino salire significa «saltare» (l’italiano salire «andare su» è un senso nuovo). Presente sal-, supino saltum → salt-, con il frequentativo saltare. Nei composti sal- diventa -sil- (resilire «rimbalzare» → resiliente) e salt- diventa -sult-: resultare «rimbalzare» → risultare, insultare «saltare addosso» → insulto. Non c’entrano sale (latino sal) e consultare (da consulere).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «salire»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/salire/", "cerca": ["salire"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["salire", "saltare", "saltus", "assilire", "assalire", "resultare", "insultare", "resilire", "resiliens", "transilire", "saliens"]
  },
  {
   "id": "scindere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "scindere",
   "paradigma": "scindo, scidi, scissum",
   "significato": "spaccare, dividere",
   "allomorfi": ["scind", "sciss"],
   "esempi": [
    {"parola": "scindere", "scomposizione": ["scind", "-ere"], "senso_letterale": "spaccare in due", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "scissione", "scomposizione": ["sciss", "-ione"], "senso_letterale": "lo spaccarsi in due", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "prescindere", "scomposizione": ["pre-", "scind", "-ere"], "senso_letterale": "tagliare via prima, lasciare da parte", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "rescindere", "scomposizione": ["re-", "scind", "-ere"], "senso_letterale": "tagliare via, annullare (un contratto)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ascissa", "scomposizione": ["a-", "sciss", "-a"], "senso_letterale": "(linea) tagliata via (sull’asse)", "trasparenza": "bassa", "ids": [null, "scindere", null]}
   ],
   "vedi": ["secare"],
   "note": "Presente scind-, supino sciss-. L’ascissa è la linea abscissa, cioè «tagliata via» (ab + scindere) dalla curva sull’asse. Non confondere con sci- di scire «sapere» (scienza).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «scindere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/scindere/", "cerca": ["scindere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["scindere", "scissio", "praescindere", "rescindere", "abscissa", "abscindere"]
  },
  {
   "id": "scire",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "scire",
   "paradigma": "scio, scivi, scitum",
   "significato": "sapere",
   "allomorfi": ["sci", "scient"],
   "esempi": [
    {"parola": "onnisciente", "scomposizione": ["onni-", "scient", "-e"], "senso_letterale": "che sa tutto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "scienza", "scomposizione": ["sci", "-enza"], "senso_letterale": "il sapere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "scientifico", "scomposizione": ["scient", "-ifico"], "senso_letterale": "che produce sapere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "coscienza", "scomposizione": ["co-", "sci", "-enza"], "senso_letterale": "il sapere insieme (con sé stessi)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "cosciente", "scomposizione": ["co-", "sci", "-ente"], "senso_letterale": "che sa (di sé)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "conscio", "scomposizione": ["con-", "sci", "-o"], "senso_letterale": "che sa insieme, consapevole", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "inconscio", "scomposizione": ["in-", "con-", "sci", "-o"], "senso_letterale": "ciò di cui non si è consapevoli", "trasparenza": "media", "ids": ["in-negativo", "con", "scire", null]},
    {"parola": "prescienza", "scomposizione": ["pre-", "sci", "-enza"], "senso_letterale": "il sapere prima", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["noscere"],
   "note": "Tema sci-; dal participio sciens, scientis viene scient- (scientifico, onnisciente). Coscienza è «il sapere insieme» a sé stessi. Non confondere con scindere «dividere» (scissione).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «scienza»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/scienza/", "cerca": ["scire"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["scientia", "sciens", "conscientia", "conscius", "inscius", "praescientia"]
  },
  {
   "id": "scribere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "scribere",
   "paradigma": "scribo, scripsi, scriptum",
   "significato": "scrivere (in origine: incidere)",
   "allomorfi": ["scriv", "scritt", "scriz"],
   "esempi": [
    {"parola": "circoscrivere", "scomposizione": ["circo-", "scriv", "-ere"], "senso_letterale": "scrivere (tracciare) intorno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sottoscrivere", "scomposizione": ["sotto-", "scriv", "-ere"], "senso_letterale": "scrivere sotto (il proprio nome)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "scrivere", "scomposizione": ["scriv", "-ere"], "senso_letterale": "tracciare segni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "scrittura", "scomposizione": ["scritt", "-ura"], "senso_letterale": "il tracciare segni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "descrivere", "scomposizione": ["de-", "scriv", "-ere"], "senso_letterale": "tracciare copiando da (un modello), rappresentare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "descrizione", "scomposizione": ["de-", "scriz", "-ione"], "senso_letterale": "il rappresentare a parole", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "inscrivere", "scomposizione": ["in-", "scriv", "-ere"], "senso_letterale": "tracciare dentro (una figura in un’altra)", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "scribere", null]},
    {"parola": "prescrizione", "scomposizione": ["pre-", "scriz", "-ione"], "senso_letterale": "ciò che è scritto prima, ordine", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "trascrivere", "scomposizione": ["tra-", "scriv", "-ere"], "senso_letterale": "scrivere portando di là, copiare", "trasparenza": "alta", "ids": ["trans", "scribere", null]}
   ],
   "vedi": ["grafo"],
   "note": "Presente scrib- → scriv-; supino scriptum → scritt- (scritto, scrittura), davanti a -ione scriz- (descrizione). In geometria inscritto e circoscritto sono «disegnato dentro» e «disegnato intorno». Il greco corrispondente è gráphein (vedi -grafo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «scrivere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/scrivere/", "cerca": ["scribere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["scribere", "scriptura", "describere", "descriptio", "inscribere", "praescriptio", "transcribere", "subscribere", "proscribere", "circumscribere"]
  },
  {
   "id": "secare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "secare",
   "paradigma": "seco, secui, sectum",
   "significato": "tagliare",
   "allomorfi": ["sec", "seg", "sez", "sett"],
   "esempi": [
    {"parola": "secante", "scomposizione": ["sec", "-ante"], "senso_letterale": "che taglia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "segare", "scomposizione": ["seg", "-are"], "senso_letterale": "tagliare (con la sega)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "segmento", "scomposizione": ["seg", "-mento"], "senso_letterale": "pezzo tagliato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sezione", "scomposizione": ["sez", "-ione"], "senso_letterale": "il tagliare, la parte tagliata", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "settore", "scomposizione": ["sett", "-ore"], "senso_letterale": "ciò che taglia; parte ritagliata (di un cerchio)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "intersecare", "scomposizione": ["inter-", "sec", "-are"], "senso_letterale": "tagliare passando in mezzo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "intersezione", "scomposizione": ["inter-", "sez", "-ione"], "senso_letterale": "il tagliarsi a vicenda, la parte comune", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "insetto", "scomposizione": ["in-", "sett", "-o"], "senso_letterale": "(animale) inciso, diviso in segmenti", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "secare", null]},
    {"parola": "dissezione", "scomposizione": ["dis-", "sez", "-ione"], "senso_letterale": "il tagliare in parti", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "secare", "zione"]}
   ],
   "vedi": ["temnein", "scindere"],
   "note": "Presente sec- (secante, intersecare) e, popolare, seg- (segare; anche segmento); supino sectum → sett- (settore, insetto), davanti a -ione sez- (sezione). L’insetto è l’animale «inciso», dal corpo diviso in segmenti: è la traduzione del greco éntomon (da témnein «tagliare», vedi). Non c’entrano secco (siccus), secolo e setta (da sequi).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «segare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/segare/", "cerca": ["secare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["secare", "secans", "sectio", "intersecare", "intersectio", "sector", "segmentum", "insectum", "dissectio"]
  },
  {
   "id": "sedere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "sedere",
   "paradigma": "sedeo, sedi, sessum",
   "significato": "stare seduto, restare fermo",
   "allomorfi": ["sed", "sied", "sid", "sess"],
   "esempi": [
    {"parola": "sedere", "scomposizione": ["sed", "-ere"], "senso_letterale": "stare seduto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sede", "scomposizione": ["sed", "-e"], "senso_letterale": "il posto dove si sta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "seduta", "scomposizione": ["sed", "-uta"], "senso_letterale": "lo stare seduti (insieme, per discutere)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sedimento", "scomposizione": ["sed", "-imento"], "senso_letterale": "ciò che si deposita sul fondo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "sedentario", "scomposizione": ["sed", "-entario"], "senso_letterale": "che sta molto seduto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "presiedere", "scomposizione": ["pre-", "sied", "-ere"], "senso_letterale": "sedere davanti (agli altri), dirigere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "presidente", "scomposizione": ["pre-", "sid", "-ente"], "senso_letterale": "che siede davanti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "residuo", "scomposizione": ["re-", "sid", "-uo"], "senso_letterale": "ciò che resta fermo indietro", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "residenza", "scomposizione": ["re-", "sid", "-enza"], "senso_letterale": "il restare fermo in un luogo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "dissidente", "scomposizione": ["dis-", "sid", "-ente"], "senso_letterale": "che siede in disparte, che non è d’accordo", "trasparenza": "media", "ids": ["dis", "sedere", "ente"]},
    {"parola": "sessione", "scomposizione": ["sess", "-ione"], "senso_letterale": "lo stare seduti, seduta", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["sidus", "stare"],
   "note": "Presente sed- (sied- sotto accento: presiedere), supino sess- (sessione); nei composti sed- diventa -sid-: praesidere → presidente, residere → residuo, residenza, assiduus → assiduo, dissidere → dissidente. Il sedimento è ciò che «si mette a sedere» sul fondo. Non confondere con sider- di sidus «stella» (siderale, considerare).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «presiedere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/presiedere/", "cerca": ["sedere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["sedere", "sedes", "sedimentum", "praesidere", "praesidens", "residere", "residuus", "residens", "obsidium", "sessio", "sedentarius", "subsidium", "assiduus", "dissidere", "dissidens", "insidere"]
  },
  {
   "id": "sidus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "sidus",
   "paradigma": "sidus, sideris (nome)",
   "significato": "stella, costellazione",
   "allomorfi": ["sider"],
   "esempi": [
    {"parola": "siderale", "scomposizione": ["sider", "-ale"], "senso_letterale": "che riguarda le stelle", "trasparenza": "alta", "ids": ["sidus", "ale"]},
    {"parola": "sidereo", "scomposizione": ["sider", "-eo"], "senso_letterale": "delle stelle", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "considerare", "scomposizione": ["con-", "sider", "-are"], "senso_letterale": "osservare (insieme) gli astri, esaminare con attenzione", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "desiderare", "scomposizione": ["de-", "sider", "-are"], "senso_letterale": "sentire la mancanza (degli astri), volere", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "desiderio", "scomposizione": ["de-", "sider", "-io"], "senso_letterale": "il sentire la mancanza di qualcosa", "trasparenza": "bassa", "ids": ["de", "sidus", "io-lat"]},
    {"parola": "siderite", "scomposizione": ["sider", "-ite"], "senso_letterale": "minerale di ferro", "trasparenza": "alta", "ids": ["sidus", "ite-min"]}
   ],
   "vedi": ["sedere"],
   "note": "Tema sider-. Considerare e desiderare contengono sidus (secondo la spiegazione più diffusa: «osservare gli astri» e «sentire la mancanza degli astri»). Due trappole: -sid- di presidente, residuo viene da sedere; siderurgia viene dal greco sídēros «ferro».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «siderale»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/siderale1/", "cerca": ["sidus"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["sidus", "sideris", "sideralis", "sidereus", "considerare", "desiderare"]
  },
  {
   "id": "sentire",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "sentire",
   "paradigma": "sentio, sensi, sensum",
   "significato": "percepire, provare, giudicare",
   "allomorfi": ["sent", "sens"],
   "esempi": [
    {"parola": "nonsenso", "scomposizione": ["non-", "sens", "-o"], "senso_letterale": "ciò che non ha senso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sentire", "scomposizione": ["sent", "-ire"], "senso_letterale": "percepire con i sensi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sentimento", "scomposizione": ["sent", "-imento"], "senso_letterale": "ciò che si prova", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sentenza", "scomposizione": ["sent", "-enza"], "senso_letterale": "ciò che si giudica, parere", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "presentimento", "scomposizione": ["pre-", "sent", "-imento"], "senso_letterale": "il sentire prima", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "assentire", "scomposizione": ["as-", "sent", "-ire"], "senso_letterale": "sentire allo stesso modo, dire di sì", "trasparenza": "media", "ids": ["ad", "sentire", null]},
    {"parola": "senso", "scomposizione": ["sens", "-o"], "senso_letterale": "la capacità di percepire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sensibile", "scomposizione": ["sens", "-ibile"], "senso_letterale": "che si può percepire, che percepisce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sensazione", "scomposizione": ["sens", "-azione"], "senso_letterale": "ciò che si percepisce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sensore", "scomposizione": ["sens", "-ore"], "senso_letterale": "dispositivo che percepisce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "consenso", "scomposizione": ["con-", "sens", "-o"], "senso_letterale": "il sentire insieme, accordo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dissenso", "scomposizione": ["dis-", "sens", "-o"], "senso_letterale": "il sentire diversamente", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "sentire", null]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Presente sent-, supino sens-. Non c’entrano sentiero (latino semita) né assente e presente, che vengono da esse «essere».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «sentire»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/sentire/", "cerca": ["sentire"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["sentire", "sensus", "sensibilis", "sensatio", "consensus", "dissensus", "assentire", "sententia", "praesentire"]
  },
  {
   "id": "sequi",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "sequi",
   "paradigma": "sequor, secutus sum",
   "significato": "seguire",
   "allomorfi": ["segu", "sequ", "secut", "second"],
   "esempi": [
    {"parola": "millisecondo", "scomposizione": ["milli-", "second", "-o"], "senso_letterale": "la millesima parte del secondo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nanosecondo", "scomposizione": ["nano-", "second", "-o"], "senso_letterale": "un miliardesimo di secondo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "picosecondo", "scomposizione": ["pico-", "second", "-o"], "senso_letterale": "un millesimo di miliardesimo di secondo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "femtosecondo", "scomposizione": ["femto-", "second", "-o"], "senso_letterale": "un milionesimo di miliardesimo di secondo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "seguitare", "scomposizione": ["segu", "-itare"], "senso_letterale": "continuare a seguire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "seguire", "scomposizione": ["segu", "-ire"], "senso_letterale": "andare dietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "seguente", "scomposizione": ["segu", "-ente"], "senso_letterale": "che viene dietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "conseguenza", "scomposizione": ["con-", "segu", "-enza"], "senso_letterale": "ciò che viene dietro insieme (a una causa)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "perseguire", "scomposizione": ["per-", "segu", "-ire"], "senso_letterale": "andare dietro fino in fondo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "proseguire", "scomposizione": ["pro-", "segu", "-ire"], "senso_letterale": "andare avanti seguendo", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "sequi", null]},
    {"parola": "inseguire", "scomposizione": ["in-", "segu", "-ire"], "senso_letterale": "correre dietro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "sequi", null]},
    {"parola": "sequenza", "scomposizione": ["sequ", "-enza"], "senso_letterale": "serie di cose che si seguono", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "consecutivo", "scomposizione": ["con-", "secut", "-ivo"], "senso_letterale": "che segue subito", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "secondo", "scomposizione": ["second", "-o"], "senso_letterale": "che segue (il primo)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["secare"],
   "note": "Verbo deponente: presente sequ- (sequenza) e, popolare, segu- (seguire, conseguenza); participio secutus → secut- (consecutivo; con ex-, esecuzione). Secondo (secundus) è in origine «quello che segue»: per questo indica anche il secondo (minuta secunda) dopo il minuto primo. Non confondere con sec- di secare «tagliare».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «seguire»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/seguire/", "cerca": ["sequi"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["sequi", "sequens", "consequentia", "sequentia", "consecutus", "persequi", "prosequi", "secundus", "sequela", "insequi"]
  },
  {
   "id": "serere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "serere",
   "paradigma": "sero, serui, sertum",
   "significato": "intrecciare, mettere in fila",
   "allomorfi": ["ser", "sert"],
   "esempi": [
    {"parola": "serie", "scomposizione": ["ser", "-ie"], "senso_letterale": "la fila, il concatenarsi (lat. serere «intrecciare, mettere in fila»)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "inserire", "scomposizione": ["in-", "ser", "-ire"], "senso_letterale": "mettere in mezzo alla fila", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "serere", null]},
    {"parola": "inserto", "scomposizione": ["in-", "sert", "-o"], "senso_letterale": "cosa messa in mezzo", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "serere", null]},
    {"parola": "asserire", "scomposizione": ["as-", "ser", "-ire"], "senso_letterale": "legare a sé, sostenere come vero", "trasparenza": "bassa", "ids": ["ad", "serere", null]},
    {"parola": "dissertazione", "scomposizione": ["dis-", "sert", "-azione"], "senso_letterale": "il disporre in ordine gli argomenti, esposizione", "trasparenza": "bassa", "ids": ["dis", "serere", "zione"]},
    {"parola": "deserto", "scomposizione": ["de-", "sert", "-o"], "senso_letterale": "staccato dalla fila, abbandonato", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": ["nectere"],
   "note": "Presente ser-, supino sert-; da serere viene series «fila». Il deserto è il luogo «staccato dalla fila», abbandonato. In latino esiste un altro serĕre, «seminare» (da cui seme): è un verbo diverso. Non c’entrano sera (serus «tardo») e serio.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «serie»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/serie/", "cerca": ["serere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["series", "inserere", "insertus", "asserere", "assertus", "dissertare", "deserere", "desertus"]
  },
  {
   "id": "servare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "servare",
   "paradigma": "servo, servavi, servatum",
   "significato": "custodire, tenere d’occhio, mantenere",
   "allomorfi": ["serv", "serb"],
   "esempi": [
    {"parola": "servitù", "scomposizione": ["serv", "-itù"], "senso_letterale": "la condizione di servo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "serbatoio", "scomposizione": ["serb", "-atoio"], "senso_letterale": "il recipiente dove si serba (un liquido)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "conservare", "scomposizione": ["con-", "serv", "-are"], "senso_letterale": "custodire tutto insieme, mantenere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "conservazione", "scomposizione": ["con-", "serv", "-azione"], "senso_letterale": "il mantenere (inalterato)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "osservare", "scomposizione": ["os-", "serv", "-are"], "senso_letterale": "tenere d’occhio (stando di fronte)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "osservazione", "scomposizione": ["os-", "serv", "-azione"], "senso_letterale": "il tenere d’occhio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "riserva", "scomposizione": ["ri-", "serv", "-a"], "senso_letterale": "ciò che si tiene indietro, da parte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "preservare", "scomposizione": ["pre-", "serv", "-are"], "senso_letterale": "custodire in anticipo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "serbare", "scomposizione": ["serb", "-are"], "senso_letterale": "tenere da parte", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["tenere"],
   "note": "Tema serv-; per via popolare serb- (serbare, serbatoio). Osservare è ob + servare «tenere d’occhio». Non confondere con servo e servire (latino servus, servire).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «conservare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/conservare/", "cerca": ["servare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["servare", "conservare", "observare", "reservare", "praeservare"]
  },
  {
   "id": "sistere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "sistere",
   "paradigma": "sisto, stiti, statum",
   "significato": "far stare, fermare; fermarsi",
   "allomorfi": ["sist", "ist"],
   "esempi": [
    {"parola": "istone", "scomposizione": ["ist", "-one"], "senso_letterale": "proteina dei tessuti del nucleo", "trasparenza": "media", "ids": ["sistere", "one-chim"]},
    {"parola": "resistere", "scomposizione": ["re-", "sist", "-ere"], "senso_letterale": "fermarsi contro, non cedere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "resistenza", "scomposizione": ["re-", "sist", "-enza"], "senso_letterale": "il non cedere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "assistere", "scomposizione": ["as-", "sist", "-ere"], "senso_letterale": "stare accanto", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "sistere", null]},
    {"parola": "consistere", "scomposizione": ["con-", "sist", "-ere"], "senso_letterale": "stare saldo, essere fatto di", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "insistere", "scomposizione": ["in-", "sist", "-ere"], "senso_letterale": "stare sopra, non mollare", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "sistere", null]},
    {"parola": "persistere", "scomposizione": ["per-", "sist", "-ere"], "senso_letterale": "restare fermo fino in fondo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sussistere", "scomposizione": ["sus-", "sist", "-ere"], "senso_letterale": "stare sotto, reggersi, esserci davvero", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "desistere", "scomposizione": ["de-", "sist", "-ere"], "senso_letterale": "fermarsi allontanandosi, rinunciare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "esistere", "scomposizione": ["es-", "ist", "-ere"], "senso_letterale": "venire fuori, mostrarsi, esserci", "trasparenza": "bassa", "ids": ["ex", "sistere", null]},
    {"parola": "esistenza", "scomposizione": ["es-", "ist", "-enza"], "senso_letterale": "l’esserci", "trasparenza": "bassa", "ids": ["ex", "sistere", "enza"]}
   ],
   "vedi": ["stare", "histanai"],
   "note": "È il verbo stare con raddoppiamento (come il greco hístēmi): «mettere in piedi, fermare». Nei composti indica il fermarsi in una posizione: resistere «fermarsi contro», insistere «stare sopra», consistere «stare saldo». In esistere (ex + sistere «venire fuori, mostrarsi») la s del prefisso si è fusa con quella della radice. Non confondere con sistema, che è greco (sýstēma).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «resistere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/resistere/", "cerca": ["sistere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["sistere", "assistere", "consistere", "insistere", "persistere", "resistere", "subsistere", "desistere", "exsistere", "existere"]
  },
  {
   "id": "specere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "specere (spectare)",
   "paradigma": "specio, spexi, spectum",
   "significato": "guardare",
   "allomorfi": ["spec", "spic", "spett", "spez"],
   "esempi": [
    {"parola": "introspezione", "scomposizione": ["intro-", "spez", "-ione"], "senso_letterale": "il guardare dentro (di sé)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "retrospettivo", "scomposizione": ["retro-", "spett", "-ivo"], "senso_letterale": "che guarda indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "specie", "scomposizione": ["spec", "-ie"], "senso_letterale": "l’aspetto, ciò che si vede (lat. specere «guardare»)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "spettacolo", "scomposizione": ["spett", "-acolo"], "senso_letterale": "ciò che si guarda (lat. spectare)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "aspetto", "scomposizione": ["a-", "spett", "-o"], "senso_letterale": "il modo in cui una cosa si guarda, si presenta", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "specere", null]},
    {"parola": "rispetto", "scomposizione": ["ri-", "spett", "-o"], "senso_letterale": "il guardare indietro, riguardo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "sospetto", "scomposizione": ["so-", "spett", "-o"], "senso_letterale": "il guardare di sotto in su, diffidenza", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "prospetto", "scomposizione": ["pro-", "spett", "-o"], "senso_letterale": "ciò che si vede guardando avanti", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "specere", null]},
    {"parola": "circospetto", "scomposizione": ["circo-", "spett", "-o"], "senso_letterale": "che si guarda intorno, prudente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "spettatore", "scomposizione": ["spett", "-atore"], "senso_letterale": "chi guarda", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "speciale", "scomposizione": ["spec", "-iale"], "senso_letterale": "proprio di una specie, particolare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "cospicuo", "scomposizione": ["co-", "spic", "-uo"], "senso_letterale": "che si vede bene, notevole", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["scopio", "op", "videre"],
   "note": "Il verbo semplice è raro; nei composti spec- diventa -spic- (aspicere, conspicere: cospicuo, perspicace) e il supino è -spectum → spett- (aspetto, rispetto, prospetto), davanti a -ione spez- (ispezione, introspezione). Il frequentativo è spectare (spettatore, spettacolo). Da specere vengono anche species «aspetto, tipo» (specie, speciale), speculum «specchio» e spectrum «immagine, apparizione» (spettro). Il greco corrispondente è skopeîn (vedi -scopio).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «specie»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/specie/", "cerca": ["specere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["specere", "spicere", "aspectus", "respectus", "suspectus", "prospectus", "spectator", "species", "conspicuus", "perspicax", "spectrum", "spectare", "circumspectus", "specialis", "inspectio"]
  },
  {
   "id": "spirare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "spirare",
   "paradigma": "spiro, spiravi, spiratum",
   "significato": "soffiare, respirare",
   "allomorfi": ["spir", "spirit"],
   "esempi": [
    {"parola": "spirare", "scomposizione": ["spir", "-are"], "senso_letterale": "soffiare; emettere l’ultimo respiro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "respirare", "scomposizione": ["re-", "spir", "-are"], "senso_letterale": "soffiare di nuovo, più volte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "respirazione", "scomposizione": ["re-", "spir", "-azione"], "senso_letterale": "il mandare l’aria dentro e fuori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "inspirare", "scomposizione": ["in-", "spir", "-are"], "senso_letterale": "soffiare dentro, tirare dentro l’aria", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "spirare", null]},
    {"parola": "aspirare", "scomposizione": ["a-", "spir", "-are"], "senso_letterale": "soffiare verso; tirare a sé l’aria; tendere a", "trasparenza": "media", "ids": ["ad", "spirare", null]},
    {"parola": "traspirare", "scomposizione": ["tra-", "spir", "-are"], "senso_letterale": "esalare attraverso (la pelle)", "trasparenza": "alta", "ids": ["trans", "spirare", null]},
    {"parola": "cospirare", "scomposizione": ["co-", "spir", "-are"], "senso_letterale": "respirare insieme, accordarsi di nascosto", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "sospiro", "scomposizione": ["so-", "spir", "-o"], "senso_letterale": "respiro che viene dal fondo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "spirito", "scomposizione": ["spirit", "-o"], "senso_letterale": "soffio, respiro (ciò che dà vita)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Tema unico spir-; da spirare viene spiritus «soffio, respiro» (spirito). Espirare è ex + spirare, con la s del prefisso fusa con la radice. Non confondere con spira e spirale, dal greco speîra «avvolgimento».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «respirare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/respirare/", "cerca": ["spirare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["spirare", "respirare", "inspirare", "aspirare", "transpirare", "conspirare", "spiritus", "suspirare"]
  },
  {
   "id": "spondere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "spondere",
   "paradigma": "spondeo, spopondi, sponsum",
   "significato": "promettere solennemente",
   "allomorfi": ["spond", "spons", "spos", "spost"],
   "esempi": [
    {"parola": "rispondere", "scomposizione": ["ri-", "spond", "-ere"], "senso_letterale": "promettere in cambio, replicare", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "risposta", "scomposizione": ["ri-", "spost", "-a"], "senso_letterale": "ciò che si replica", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "corrispondere", "scomposizione": ["cor-", "ri-", "spond", "-ere"], "senso_letterale": "rispondersi a vicenda", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "corrispondenza", "scomposizione": ["cor-", "ri-", "spond", "-enza"], "senso_letterale": "il rispondersi a vicenda (elemento per elemento)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "responsabile", "scomposizione": ["re-", "spons", "-abile"], "senso_letterale": "che deve rispondere (di ciò che fa)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "sposo", "scomposizione": ["spos", "-o"], "senso_letterale": "promesso", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "sposare", "scomposizione": ["spos", "-are"], "senso_letterale": "promettersi", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Presente spond-, supino sponsum → spons- (responsabile) e, popolare, spos- (sposo «promesso»). Rispondere è «promettere a propria volta»; risposta viene dal participio italiano risposto.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «rispondere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/rispondere/", "cerca": ["respondere", "spondere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["spondere", "respondere", "responsum", "sponsus", "sponsare", "correspondere", "responsabilis"]
  },
  {
   "id": "stare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "stare",
   "paradigma": "sto, steti, statum",
   "significato": "stare in piedi, stare fermo",
   "allomorfi": ["st", "stat", "stabil", "stanz"],
   "esempi": [
    {"parola": "circostanza", "scomposizione": ["circo-", "stanz", "-a"], "senso_letterale": "lo stare intorno: ciò che accompagna un fatto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "contrastare", "scomposizione": ["contra-", "st", "-are"], "senso_letterale": "stare contro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "metastabile", "scomposizione": ["meta-", "stabil", "-e"], "senso_letterale": "al di là dello stabile: di equilibrio precario", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "stare", "scomposizione": ["st", "-are"], "senso_letterale": "essere fermo in piedi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stato", "scomposizione": ["stat", "-o"], "senso_letterale": "il modo di stare, condizione", "trasparenza": "alta", "ids": ["stare", null]},
    {"parola": "statua", "scomposizione": ["stat", "-ua"], "senso_letterale": "figura messa in piedi", "trasparenza": "media", "ids": ["stare", null]},
    {"parola": "statura", "scomposizione": ["stat", "-ura"], "senso_letterale": "l’altezza di chi sta in piedi", "trasparenza": "alta", "ids": ["stare", "ura"]},
    {"parola": "stazione", "scomposizione": ["st", "-azione"], "senso_letterale": "lo stare fermi, luogo di sosta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "distare", "scomposizione": ["di-", "st", "-are"], "senso_letterale": "stare separato, lontano", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "stare", null]},
    {"parola": "distanza", "scomposizione": ["di-", "st", "-anza"], "senso_letterale": "lo stare lontano", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "stare", "enza"]},
    {"parola": "costante", "scomposizione": ["co-", "st", "-ante"], "senso_letterale": "che sta fermo, che non cambia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sostanza", "scomposizione": ["so-", "st", "-anza"], "senso_letterale": "ciò che sta sotto (alle apparenze)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "restare", "scomposizione": ["re-", "st", "-are"], "senso_letterale": "stare indietro, rimanere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stabile", "scomposizione": ["stabil", "-e"], "senso_letterale": "che sta saldo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "instabile", "scomposizione": ["in-", "stabil", "-e"], "senso_letterale": "che non sta saldo", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "stare", null]},
    {"parola": "stabilità", "scomposizione": ["stabil", "-ità"], "senso_letterale": "lo stare saldo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["sistere", "sedere", "histanai"],
   "note": "La radice è la sola st-; il supino è statum → stat- (stato, statua, statura); da stare vengono stabilis «che sta saldo» (stabil-) e i nomi in -stanza (distanza, sostanza, circostanza). Costante è «che sta fermo» (constare). Il greco ha la stessa radice in hístēmi (statico, stasi: vedi histanai); il verbo fratello sistere (vedi) dà resistere, esistere.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «stare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/stare/", "cerca": ["stare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["stare", "status", "statua", "statio", "distare", "distantia", "constare", "constans", "substantia", "restare", "stabilis", "instabilis", "statura", "praestare", "circumstantia", "instare"]
  },
  {
   "id": "stringere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "stringere",
   "paradigma": "stringo, strinxi, strictum",
   "significato": "stringere, serrare",
   "allomorfi": ["string", "strett", "striz"],
   "esempi": [
    {"parola": "stringere", "scomposizione": ["string", "-ere"], "senso_letterale": "serrare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stretto", "scomposizione": ["strett", "-o"], "senso_letterale": "serrato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "costringere", "scomposizione": ["co-", "string", "-ere"], "senso_letterale": "serrare insieme, obbligare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "costrizione", "scomposizione": ["co-", "striz", "-ione"], "senso_letterale": "l’obbligare con la forza", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "restringere", "scomposizione": ["re-", "string", "-ere"], "senso_letterale": "serrare indietro, ridurre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "restrizione", "scomposizione": ["re-", "striz", "-ione"], "senso_letterale": "il ridurre, limite", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "distretto", "scomposizione": ["di-", "strett", "-o"], "senso_letterale": "(territorio) tenuto stretto, delimitato", "trasparenza": "bassa", "ids": ["dis", "stringere", null]},
    {"parola": "astringente", "scomposizione": ["a-", "string", "-ente"], "senso_letterale": "che serra (i tessuti)", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "stringere", "ente"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Presente string-, supino strictum → strett-, davanti a -ione striz- (costrizione, restrizione).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «stringere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/stringere/", "cerca": ["stringere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["stringere", "strictus", "constringere", "constrictio", "restringere", "restrictio", "districtus", "astringere", "astringens"]
  },
  {
   "id": "struere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "struere",
   "paradigma": "struo, struxi, structum",
   "significato": "ammucchiare a strati, costruire",
   "allomorfi": ["stru", "strugg", "strutt", "struttur", "struz"],
   "esempi": [
    {"parola": "infrastruttura", "scomposizione": ["infra-", "struttur", "-a"], "senso_letterale": "struttura che sta sotto (e sostiene)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sovrastruttura", "scomposizione": ["sovra-", "struttur", "-a"], "senso_letterale": "struttura che sta sopra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "costruire", "scomposizione": ["co-", "stru", "-ire"], "senso_letterale": "ammucchiare insieme, mettere su", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ricostruire", "scomposizione": ["ri-", "co-", "stru", "-ire"], "senso_letterale": "mettere su di nuovo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "costruzione", "scomposizione": ["co-", "struz", "-ione"], "senso_letterale": "il mettere su", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "costruttivo", "scomposizione": ["co-", "strutt", "-ivo"], "senso_letterale": "che serve a costruire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "distruggere", "scomposizione": ["di-", "strugg", "-ere"], "senso_letterale": "buttare giù ciò che era costruito", "trasparenza": "alta", "ids": ["de", "struere", null]},
    {"parola": "distruzione", "scomposizione": ["di-", "struz", "-ione"], "senso_letterale": "il buttare giù", "trasparenza": "alta", "ids": ["de", "struere", "zione"]},
    {"parola": "distruttivo", "scomposizione": ["di-", "strutt", "-ivo"], "senso_letterale": "che butta giù", "trasparenza": "alta", "ids": ["de", "struere", "ivo"]},
    {"parola": "struttura", "scomposizione": ["struttur", "-a"], "senso_letterale": "il modo in cui una cosa è costruita", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "strutturale", "scomposizione": ["struttur", "-ale"], "senso_letterale": "che riguarda la costruzione", "trasparenza": "alta", "ids": ["struere", "ale"]},
    {"parola": "strumento", "scomposizione": ["stru", "-mento"], "senso_letterale": "ciò che serve a costruire, a fare", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Presente stru- (costruire, istruire, ostruire); per via popolare destruere dà distruggere (strugg-); supino structum → strutt- (costruttivo, distruttivo), davanti a -ione struz- (costruzione, istruzione). Struttura è structura, strumento è instrumentum «ciò che serve a costruire».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «costruire»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/costruire/", "cerca": ["construere", "struere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["struere", "construere", "constructio", "structura", "destruere", "destructio", "instrumentum", "instruere", "obstruere", "structus"]
  },
  {
   "id": "sumere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "sumere",
   "paradigma": "sumo, sumpsi, sumptum",
   "significato": "prendere su di sé",
   "allomorfi": ["sum", "sunt", "sunz"],
   "esempi": [
    {"parola": "assumere", "scomposizione": ["as-", "sum", "-ere"], "senso_letterale": "prendere su di sé", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "sumere", null]},
    {"parola": "assunto", "scomposizione": ["as-", "sunt", "-o"], "senso_letterale": "ciò che si è preso (come vero); chi è stato preso (al lavoro)", "trasparenza": "media", "ids": ["ad", "sumere", null]},
    {"parola": "assunzione", "scomposizione": ["as-", "sunz", "-ione"], "senso_letterale": "il prendere su di sé", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "sumere", "zione"]},
    {"parola": "presumere", "scomposizione": ["pre-", "sum", "-ere"], "senso_letterale": "prendere prima (per vero)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "presunzione", "scomposizione": ["pre-", "sunz", "-ione"], "senso_letterale": "il prendere per vero in anticipo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "desumere", "scomposizione": ["de-", "sum", "-ere"], "senso_letterale": "prendere da (qualcosa), ricavare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "riassumere", "scomposizione": ["ri-", "as-", "sum", "-ere"], "senso_letterale": "riprendere in breve", "trasparenza": "media", "ids": ["re", "ad", "sumere", null]},
    {"parola": "riassunto", "scomposizione": ["ri-", "as-", "sunt", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è ripreso in breve", "trasparenza": "media", "ids": ["re", "ad", "sumere", null]},
    {"parola": "sunto", "scomposizione": ["sunt", "-o"], "senso_letterale": "riassunto", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["prehendere", "capere"],
   "note": "Presente sum-, supino sumptum → sunt- (assunto, riassunto, sunto), davanti a -ione sunz- (assunzione, presunzione). Consumare è un caso a parte: viene da consummare «portare al sommo, compiere» (da summa), incrociato con consumere «logorare».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «assumere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/assumere/", "cerca": ["sumere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["sumere", "assumere", "assumptus", "assumptio", "praesumere", "praesumptio", "desumere", "resumere", "sumptus"]
  },
  {
   "id": "tangere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "tangere",
   "paradigma": "tango, tetigi, tactum",
   "significato": "toccare",
   "allomorfi": ["tang", "tatt", "ting", "tig", "tag", "tegr"],
   "esempi": [
    {"parola": "contiguo", "scomposizione": ["con-", "tig", "-uo"], "senso_letterale": "che tocca, che confina (lat. contingere)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tangente", "scomposizione": ["tang", "-ente"], "senso_letterale": "che tocca (in un punto)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tangibile", "scomposizione": ["tang", "-ibile"], "senso_letterale": "che si può toccare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tatto", "scomposizione": ["tatt", "-o"], "senso_letterale": "il toccare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "contatto", "scomposizione": ["con-", "tatt", "-o"], "senso_letterale": "il toccarsi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "intatto", "scomposizione": ["in-", "tatt", "-o"], "senso_letterale": "non toccato", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "tangere", null]},
    {"parola": "contagio", "scomposizione": ["con-", "tag", "-io"], "senso_letterale": "il toccarsi (che trasmette la malattia)", "trasparenza": "media", "ids": ["con", "tangere", "io-lat"]},
    {"parola": "contingente", "scomposizione": ["con-", "ting", "-ente"], "senso_letterale": "che tocca (a qualcuno), che accade ma poteva non accadere", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "attingere", "scomposizione": ["at-", "ting", "-ere"], "senso_letterale": "arrivare a toccare, prendere da", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Presente tang-, supino tactum → tatt- (tatto, contatto). Nei composti tang- diventa -ting- (contingere, attingere) e la radice senza n, tag-, diventa -tig- (contiguo) o resta in contagio. Da in- negativo + la stessa radice viene integer «non toccato, intero» (integro, integrale, intero). Non confondere con tingere «colorare».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «tangente»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/tangente1/", "cerca": ["tangere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["tangere", "tangens", "tangibilis", "tactus", "contactus", "intactus", "contagium", "contingere", "contingens", "attingere", "contiguus", "integer"]
  },
  {
   "id": "tegere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "tegere",
   "paradigma": "tego, texi, tectum",
   "significato": "coprire",
   "allomorfi": ["tegg", "teg", "tet", "tez"],
   "esempi": [
    {"parola": "proteggere", "scomposizione": ["pro-", "tegg", "-ere"], "senso_letterale": "coprire stando davanti", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "tegere", null]},
    {"parola": "protezione", "scomposizione": ["pro-", "tez", "-ione"], "senso_letterale": "il coprire, il difendere", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "tegere", "zione"]},
    {"parola": "protettore", "scomposizione": ["pro-", "tet", "-tore"], "senso_letterale": "chi copre, chi difende", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "tegere", "tore"]},
    {"parola": "tegola", "scomposizione": ["teg", "-ola"], "senso_letterale": "elemento della copertura", "trasparenza": "alta", "ids": ["tegere", null]},
    {"parola": "tegumento", "scomposizione": ["teg", "-umento"], "senso_letterale": "rivestimento (di un organismo)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Presente teg- (tegola, tegumento) e, popolare, tegg- (proteggere); supino tectum → tett- (tetto «copertura», protettore, protettivo), davanti a -ione tez- (protezione). Non confondere con -tetto di architetto, che è il greco téktōn «costruttore».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «proteggere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/proteggere/", "cerca": ["protegere", "tegere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["tegere", "protegere", "protectio", "protector", "tectum", "tegula", "tegumentum"]
  },
  {
   "id": "tenere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "tenere",
   "paradigma": "teneo, tenui, tentum",
   "significato": "tenere, trattenere",
   "allomorfi": ["ten", "tin", "tenz"],
   "esempi": [
    {"parola": "tenace", "scomposizione": ["ten", "-ace"], "senso_letterale": "che tiene (stretto)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "continuo", "scomposizione": ["con-", "tin", "-uo"], "senso_letterale": "che si tiene insieme, senza interruzioni (lat. continere)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tenere", "scomposizione": ["ten", "-ere"], "senso_letterale": "avere in mano, non lasciare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "contenere", "scomposizione": ["con-", "ten", "-ere"], "senso_letterale": "tenere insieme, avere dentro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sostenere", "scomposizione": ["sos-", "ten", "-ere"], "senso_letterale": "tenere da sotto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "astenere", "scomposizione": ["as-", "ten", "-ere"], "senso_letterale": "tenere lontano (sé stessi)", "trasparenza": "media", "ids": ["ab", "tenere", null]},
    {"parola": "ritenere", "scomposizione": ["ri-", "ten", "-ere"], "senso_letterale": "tenere indietro; tenere per vero", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "detenzione", "scomposizione": ["de-", "tenz", "-ione"], "senso_letterale": "il tenere fermo (qualcuno, qualcosa)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "continente", "scomposizione": ["con-", "tin", "-ente"], "senso_letterale": "(terra) che si tiene unita; che si trattiene", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "pertinente", "scomposizione": ["per-", "tin", "-ente"], "senso_letterale": "che si estende fino a, che riguarda", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": ["tendere", "servare"],
   "note": "Presente ten-; nei composti ten- diventa -tin- (continere, pertinere, abstinere): l’italiano ha rifatto i verbi su tenere (contenere, astenere) ma conserva -tin- in continuo, continente, pertinente, astinenza. Supino -tentum → tenz- davanti a -ione (detenzione). È parente di tendere (già nel repertorio), ma è un altro verbo: tendere «tirare» dà tens-/tes-, tenere dà ten-/tin-. Non c’entra tenero (latino tener).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «tenere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/tenere/", "cerca": ["tenere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["tenere", "continere", "continuus", "continens", "sustinere", "abstinere", "detinere", "detentio", "retinere", "pertinere", "pertinens", "tenax"]
  },
  {
   "id": "terere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "terere",
   "paradigma": "tero, trivi, tritum",
   "significato": "sfregare, consumare sfregando",
   "allomorfi": ["trit", "triz"],
   "esempi": [
    {"parola": "attrito", "scomposizione": ["at-", "trit", "-o"], "senso_letterale": "lo sfregare contro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "detrito", "scomposizione": ["de-", "trit", "-o"], "senso_letterale": "ciò che si stacca per sfregamento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tritare", "scomposizione": ["trit", "-are"], "senso_letterale": "ridurre in pezzetti (sfregando)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "trito", "scomposizione": ["trit", "-o"], "senso_letterale": "sminuzzato; consumato dall’uso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "contrito", "scomposizione": ["con-", "trit", "-o"], "senso_letterale": "tutto sfregato, logorato (dal rimorso)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "contrizione", "scomposizione": ["con-", "triz", "-ione"], "senso_letterale": "l’essere logorato dal rimorso", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "In italiano resta solo il tema del supino, trit- (davanti a -ione triz-). L’attrito è lo «sfregamento contro» qualcosa, il detrito ciò che «si stacca per sfregamento». Non c’entra tritolo, abbreviazione di trinitrotoluolo.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «tritare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/tritare/", "cerca": ["terere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["terere", "tritus", "tritare", "detritus", "attritus", "contritus", "contritio"]
  },
  {
   "id": "torquere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "torquere",
   "paradigma": "torqueo, torsi, tortum",
   "significato": "torcere, far girare",
   "allomorfi": ["torc", "tors", "tort", "tor"],
   "esempi": [
    {"parola": "torcere", "scomposizione": ["torc", "-ere"], "senso_letterale": "avvolgere su sé stesso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "torcente", "scomposizione": ["torc", "-ente"], "senso_letterale": "che fa ruotare (momento torcente)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "contorcere", "scomposizione": ["con-", "torc", "-ere"], "senso_letterale": "torcere tutto insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ritorcere", "scomposizione": ["ri-", "torc", "-ere"], "senso_letterale": "torcere all’indietro, rivolgere contro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "estorcere", "scomposizione": ["es-", "torc", "-ere"], "senso_letterale": "tirare fuori torcendo, con la forza", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "torquere", null]},
    {"parola": "torsione", "scomposizione": ["tors", "-ione"], "senso_letterale": "il torcere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "distorsione", "scomposizione": ["dis-", "tors", "-ione"], "senso_letterale": "il torcere da un’altra parte, deformazione", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "torquere", "zione"]},
    {"parola": "torto", "scomposizione": ["tort", "-o"], "senso_letterale": "storto, contrario al diritto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "tortuoso", "scomposizione": ["tort", "-uoso"], "senso_letterale": "pieno di giri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tormento", "scomposizione": ["tor", "-mento"], "senso_letterale": "strumento che torce; sofferenza", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": ["vertere"],
   "note": "Presente torqu- → torc-; supino tortum → tort- (torto, tortura, tortuoso); dal latino tardo viene tors- (torsione, distorsione). Tormento è tormentum (da *torqu-mentum), in origine macchina che lancia torcendo delle corde.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «torcere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/torcere/", "cerca": ["torquere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["torquere", "torcere", "torsio", "contorquere", "distorsio", "extorsio", "tortus", "tortura", "retorquere", "tortuosus", "tormentum", "extorquere"]
  },
  {
   "id": "tribuere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "tribuere",
   "paradigma": "tribuo, tribui, tributum",
   "significato": "assegnare, distribuire (fra le tribù)",
   "allomorfi": ["tribu", "tribut"],
   "esempi": [
    {"parola": "attribuire", "scomposizione": ["at-", "tribu", "-ire"], "senso_letterale": "assegnare a qualcuno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "attributo", "scomposizione": ["at-", "tribut", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è assegnato (come qualità)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "contribuire", "scomposizione": ["con-", "tribu", "-ire"], "senso_letterale": "dare insieme agli altri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "contributo", "scomposizione": ["con-", "tribut", "-o"], "senso_letterale": "ciò che si dà insieme agli altri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "distribuire", "scomposizione": ["dis-", "tribu", "-ire"], "senso_letterale": "assegnare da una parte e dall’altra", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "tribuere", null]},
    {"parola": "distribuzione", "scomposizione": ["dis-", "tribu", "-zione"], "senso_letterale": "il ripartire", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "tribuere", "zione"]},
    {"parola": "distributivo", "scomposizione": ["dis-", "tribut", "-ivo"], "senso_letterale": "che ripartisce (proprietà distributiva)", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "tribuere", "ivo"]},
    {"parola": "retribuzione", "scomposizione": ["re-", "tribu", "-zione"], "senso_letterale": "il dare in cambio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tributo", "scomposizione": ["tribut", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è assegnato da pagare", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Presente tribu-, supino tribut-. Viene da tribus «tribù»: in origine «ripartire fra le tribù».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «attribuire»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/attribuire/", "cerca": ["tribuere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["tribuere", "attribuere", "contribuere", "distribuere", "distributio", "retributio", "tributum", "attributum", "tribus"]
  },
  {
   "id": "trudere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "trudere",
   "paradigma": "trudo, trusi, trusum",
   "significato": "spingere con forza",
   "allomorfi": ["trud", "trus"],
   "esempi": [
    {"parola": "intruso", "scomposizione": ["in-", "trus", "-o"], "senso_letterale": "chi si è spinto dentro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "trudere", null]},
    {"parola": "intrusione", "scomposizione": ["in-", "trus", "-ione"], "senso_letterale": "lo spingersi dentro", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "trudere", "zione"]},
    {"parola": "intrusivo", "scomposizione": ["in-", "trus", "-ivo"], "senso_letterale": "che si è spinto dentro (roccia intrusiva)", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "trudere", "ivo"]},
    {"parola": "estrudere", "scomposizione": ["es-", "trud", "-ere"], "senso_letterale": "spingere fuori (attraverso un foro)", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "trudere", null]},
    {"parola": "estrusione", "scomposizione": ["es-", "trus", "-ione"], "senso_letterale": "lo spingere fuori", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "trudere", "zione"]},
    {"parola": "protrudere", "scomposizione": ["pro-", "trud", "-ere"], "senso_letterale": "spingere in avanti, sporgere", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "trudere", null]},
    {"parola": "protrusione", "scomposizione": ["pro-", "trus", "-ione"], "senso_letterale": "lo sporgere in avanti", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "trudere", "zione"]},
    {"parola": "astruso", "scomposizione": ["as-", "trus", "-o"], "senso_letterale": "spinto via, nascosto, difficile da capire", "trasparenza": "bassa", "ids": ["ab", "trudere", null]}
   ],
   "vedi": ["pellere"],
   "note": "Presente trud-, supino trus-. Astruso è abs + trusus «spinto via, nascosto». In geologia le rocce intrusive si sono solidificate «spinte dentro» la crosta, le effusive (da fundere) «versate fuori».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «estrudere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/estrudere/", "cerca": ["trudere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["trudere", "intrudere", "intrusus", "extrudere", "protrudere", "abstrudere", "abstrusus"]
  },
  {
   "id": "turbare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "turbare",
   "paradigma": "turbo, turbavi, turbatum",
   "significato": "agitare, mettere in disordine",
   "allomorfi": ["turb", "torb"],
   "esempi": [
    {"parola": "perturbazione", "scomposizione": ["per-", "turb", "-azione"], "senso_letterale": "lo sconvolgere a fondo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "turbolento", "scomposizione": ["turb", "-olento"], "senso_letterale": "pieno di disordine (lat. turba); in fisica: moto turbolento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "turbare", "scomposizione": ["turb", "-are"], "senso_letterale": "agitare, mettere in disordine", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "disturbo", "scomposizione": ["dis-", "turb", "-o"], "senso_letterale": "il mettere in disordine", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "turbare", null]},
    {"parola": "perturbare", "scomposizione": ["per-", "turb", "-are"], "senso_letterale": "agitare del tutto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "imperturbabile", "scomposizione": ["im-", "per-", "turb", "-abile"], "senso_letterale": "che non si lascia agitare", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "per", "turbare", "bile"]},
    {"parola": "turbine", "scomposizione": ["turb", "-ine"], "senso_letterale": "vortice", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "turbina", "scomposizione": ["turb", "-ina"], "senso_letterale": "macchina che gira come un vortice", "trasparenza": "media", "ids": ["turbare", null]},
    {"parola": "torbido", "scomposizione": ["torb", "-ido"], "senso_letterale": "agitato, non limpido", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Da turba «confusione, folla in disordine». Tema turb-; turbidus dà per via popolare torbido. Il turbine (latino turbo, turbinis) è ciò che gira vorticosamente: da lì turbina.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «turbare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/turbare/", "cerca": ["turbare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["turbare", "turba", "disturbare", "perturbare", "turbulentus", "turbo", "turbinis", "turbidus", "imperturbabilis"]
  },
  {
   "id": "uti",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "uti",
   "paradigma": "utor, usus sum",
   "significato": "usare, servirsi di",
   "allomorfi": ["ut", "us"],
   "esempi": [
    {"parola": "utile", "scomposizione": ["ut", "-ile"], "senso_letterale": "che si può usare, che serve", "trasparenza": "alta", "ids": ["uti", "ile"]},
    {"parola": "inutile", "scomposizione": ["in-", "ut", "-ile"], "senso_letterale": "che non serve", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "uti", "ile"]},
    {"parola": "utente", "scomposizione": ["ut", "-ente"], "senso_letterale": "chi usa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "utensile", "scomposizione": ["ut", "-ensile"], "senso_letterale": "arnese adatto all’uso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "uso", "scomposizione": ["us", "-o"], "senso_letterale": "il servirsi di una cosa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "usare", "scomposizione": ["us", "-are"], "senso_letterale": "servirsi di una cosa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "usura", "scomposizione": ["us", "-ura"], "senso_letterale": "il consumo dovuto all’uso (anche: interesse per l’uso del denaro)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "abuso", "scomposizione": ["ab-", "us", "-o"], "senso_letterale": "uso che devia (dal giusto)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Verbo deponente: presente ut- (utile, utensile, utente), participio usus → us- (uso, usare, abuso, usura).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «utile»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/utile/", "cerca": ["uti"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["uti", "utilis", "utensilis", "usus", "usare", "abusus", "usura", "usualis", "inutilis"]
  },
  {
   "id": "vadere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "vadere",
   "paradigma": "vado, (-vasi, -vasum)",
   "significato": "andare, avanzare",
   "allomorfi": ["vad", "vas"],
   "esempi": [
    {"parola": "evadere", "scomposizione": ["e-", "vad", "-ere"], "senso_letterale": "andare fuori, fuggire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "evasione", "scomposizione": ["e-", "vas", "-ione"], "senso_letterale": "l’andare fuori, fuga", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "invadere", "scomposizione": ["in-", "vad", "-ere"], "senso_letterale": "andare dentro (con la forza)", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "vadere", null]},
    {"parola": "invasione", "scomposizione": ["in-", "vas", "-ione"], "senso_letterale": "l’entrare con la forza", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "vadere", "zione"]},
    {"parola": "invasivo", "scomposizione": ["in-", "vas", "-ivo"], "senso_letterale": "che tende a entrare, a diffondersi", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "vadere", "ivo"]},
    {"parola": "pervadere", "scomposizione": ["per-", "vad", "-ere"], "senso_letterale": "andare attraverso tutto, diffondersi ovunque", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pervasivo", "scomposizione": ["per-", "vas", "-ivo"], "senso_letterale": "che si diffonde ovunque", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ienai", "gradi"],
   "note": "Presente vad- (è anche il «vado» di andare), supino dei composti -vasum → vas-. Non confondere con vaso (latino vas).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «evadere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/evadere/", "cerca": ["vadere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["vadere", "evadere", "evasio", "invadere", "invasio", "pervadere", "pervas"]
  },
  {
   "id": "vagari",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "vagari",
   "paradigma": "vagor, vagatus sum",
   "significato": "andare qua e là",
   "allomorfi": ["vag"],
   "esempi": [
    {"parola": "stravagante", "scomposizione": ["stra-", "vag", "-ante"], "senso_letterale": "che vaga fuori (dal solito)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "vagabondo", "scomposizione": ["vag", "-abondo"], "senso_letterale": "che va vagando", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vagare", "scomposizione": ["vag", "-are"], "senso_letterale": "andare qua e là", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vago", "scomposizione": ["vag", "-o"], "senso_letterale": "errante, incerto, non preciso", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "divagare", "scomposizione": ["di-", "vag", "-are"], "senso_letterale": "andare qua e là allontanandosi (dal tema)", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "vagari", null]}
   ],
   "vedi": ["errare"],
   "note": "Da vagus «errante, incerto». Tema unico vag-. Stravagante è «che vaga fuori» (extra) dal solito.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «vagare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/vagare/", "cerca": ["vagari"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["vagari", "vagus", "divagari", "extravagans", "vagabundus"]
  },
  {
   "id": "valere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "valere",
   "paradigma": "valeo, valui, (valitum)",
   "significato": "essere forte, stare bene, valere",
   "allomorfi": ["val", "valid", "valent", "valenz"],
   "esempi": [
    {"parola": "ambivalente", "scomposizione": ["ambi-", "valent", "-e"], "senso_letterale": "che vale in due sensi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ambivalenza", "scomposizione": ["ambi-", "valenz", "-a"], "senso_letterale": "il valere in due sensi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "equivalente", "scomposizione": ["equi-", "valent", "-e"], "senso_letterale": "che vale ugualmente", "trasparenza": "alta", "ids": ["aequus", "", null]},
    {"parola": "valere", "scomposizione": ["val", "-ere"], "senso_letterale": "avere forza, avere un prezzo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "valore", "scomposizione": ["val", "-ore"], "senso_letterale": "ciò che una cosa vale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "valido", "scomposizione": ["valid", "-o"], "senso_letterale": "forte, che vale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "invalido", "scomposizione": ["in-", "valid", "-o"], "senso_letterale": "non forte, che non vale", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "valere", null]},
    {"parola": "prevalere", "scomposizione": ["pre-", "val", "-ere"], "senso_letterale": "valere di più, stare davanti per forza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "valenza", "scomposizione": ["valenz", "-a"], "senso_letterale": "la capacità (di legarsi) di un atomo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "esavalente", "scomposizione": ["esa-", "valent", "-e"], "senso_letterale": "che vale sei (ha valenza sei)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tetravalente", "scomposizione": ["tetra-", "valent", "-e"], "senso_letterale": "che vale quattro (ha valenza quattro)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["posse"],
   "note": "Tema val-; validus «forte» dà valid-; dal participio valens, valentis vengono valent- e valenz- (valenza: la «forza» di legame di un atomo; equivalente «che vale ugualmente»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «valere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/valere/", "cerca": ["valere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["valere", "valor", "validus", "valentia", "praevalere", "aequivalens", "invalidus"]
  },
  {
   "id": "venire",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "venire",
   "paradigma": "venio, veni, ventum",
   "significato": "venire, arrivare",
   "allomorfi": ["ven", "vent", "venz"],
   "esempi": [
    {"parola": "venticello", "scomposizione": ["vent", "-icello"], "senso_letterale": "vento leggero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "venturo", "scomposizione": ["ven", "-turo"], "senso_letterale": "che sta per venire", "trasparenza": "alta", "ids": ["venire", "turo"]},
    {"parola": "venire", "scomposizione": ["ven", "-ire"], "senso_letterale": "muoversi verso chi parla", "trasparenza": "alta", "ids": ["venire", null]},
    {"parola": "avvenire", "scomposizione": ["av-", "ven", "-ire"], "senso_letterale": "arrivare, accadere", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "venire", null]},
    {"parola": "convenire", "scomposizione": ["con-", "ven", "-ire"], "senso_letterale": "venire insieme, trovarsi d’accordo", "trasparenza": "media", "ids": ["con", "venire", null]},
    {"parola": "convenzione", "scomposizione": ["con-", "venz", "-ione"], "senso_letterale": "il trovarsi d’accordo, patto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "intervenire", "scomposizione": ["inter-", "ven", "-ire"], "senso_letterale": "venire in mezzo", "trasparenza": "alta", "ids": ["inter", "venire", null]},
    {"parola": "prevenire", "scomposizione": ["pre-", "ven", "-ire"], "senso_letterale": "arrivare prima", "trasparenza": "alta", "ids": ["pre", "venire", null]},
    {"parola": "provenire", "scomposizione": ["pro-", "ven", "-ire"], "senso_letterale": "venire avanti da (un luogo)", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-lat", "venire", null]},
    {"parola": "evento", "scomposizione": ["e-", "vent", "-o"], "senso_letterale": "ciò che viene fuori, che accade", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "inventare", "scomposizione": ["in-", "vent", "-are"], "senso_letterale": "imbattersi in qualcosa, trovare", "trasparenza": "bassa", "ids": ["in-illativo", "venire", null]},
    {"parola": "invenzione", "scomposizione": ["in-", "venz", "-ione"], "senso_letterale": "il trovare (una cosa nuova)", "trasparenza": "bassa", "ids": ["in-illativo", "venire", "zione"]}
   ],
   "vedi": ["bainein"],
   "note": "Presente ven-, supino ventum → vent- (evento, avvento, inventare), davanti a -ione venz- (invenzione, convenzione). Inventare è «trovare» ciò in cui «ci si imbatte» (invenire). Non c’entrano vendere (venum dare «dare in vendita»), vento (ventus) e vena.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «venire»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/venire/", "cerca": ["venire"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["venire", "advenire", "eventus", "invenire", "inventio", "convenire", "conventio", "intervenire", "interventus", "praevenire", "provenire", "adventus", "subvenire"]
  },
  {
   "id": "vergere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "vergere",
   "paradigma": "vergo, (versi)",
   "significato": "essere inclinato, volgersi verso",
   "allomorfi": ["verg"],
   "esempi": [
    {"parola": "convergere", "scomposizione": ["con-", "verg", "-ere"], "senso_letterale": "tendere insieme verso lo stesso punto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "convergente", "scomposizione": ["con-", "verg", "-ente"], "senso_letterale": "che tende verso un punto (lente, successione)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "convergenza", "scomposizione": ["con-", "verg", "-enza"], "senso_letterale": "il tendere verso lo stesso punto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "divergere", "scomposizione": ["di-", "verg", "-ere"], "senso_letterale": "tendere verso parti diverse", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "vergere", null]},
    {"parola": "divergente", "scomposizione": ["di-", "verg", "-ente"], "senso_letterale": "che si allontana (lente, serie)", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "vergere", "ente"]},
    {"parola": "divergenza", "scomposizione": ["di-", "verg", "-enza"], "senso_letterale": "l’allontanarsi; in fisica, quanto un campo «esce» da un punto", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "vergere", "enza"]}
   ],
   "vedi": ["vertere", "flectere"],
   "note": "Tema unico verg-. Convergere è «inclinarsi insieme verso lo stesso punto», divergere «inclinarsi da parti diverse». Affine a vertere «volgere», ma verbo distinto.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «convergere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/convergere/", "cerca": ["vergere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["vergere", "convergere", "divergere"]
  },
  {
   "id": "videre",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "videre",
   "paradigma": "video, vidi, visum",
   "significato": "vedere",
   "allomorfi": ["ved", "vid", "vis", "vist"],
   "esempi": [
    {"parola": "televisione", "scomposizione": ["tele-", "vis", "-ione"], "senso_letterale": "il vedere da lontano", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "prevedere", "scomposizione": ["pre-", "ved", "-ere"], "senso_letterale": "vedere prima", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "veduta", "scomposizione": ["ved", "-uta"], "senso_letterale": "il vedere; ciò che si vede", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vedere", "scomposizione": ["ved", "-ere"], "senso_letterale": "percepire con gli occhi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rivedere", "scomposizione": ["ri-", "ved", "-ere"], "senso_letterale": "vedere di nuovo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "evidente", "scomposizione": ["e-", "vid", "-ente"], "senso_letterale": "che si vede (venendo fuori) da sé", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "video", "scomposizione": ["vid", "-eo"], "senso_letterale": "«io vedo»: ciò che riguarda le immagini", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "invidia", "scomposizione": ["in-", "vid", "-ia"], "senso_letterale": "il guardare contro, di malocchio", "trasparenza": "bassa", "ids": ["in-illativo", "videre", "ia"]},
    {"parola": "visione", "scomposizione": ["vis", "-ione"], "senso_letterale": "il vedere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "visibile", "scomposizione": ["vis", "-ibile"], "senso_letterale": "che si può vedere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "invisibile", "scomposizione": ["in-", "vis", "-ibile"], "senso_letterale": "che non si può vedere", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "videre", "bile"]},
    {"parola": "previsione", "scomposizione": ["pre-", "vis", "-ione"], "senso_letterale": "il vedere prima", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vista", "scomposizione": ["vist", "-a"], "senso_letterale": "la capacità di vedere", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["op", "scopio", "specere"],
   "note": "Presente vid- (evidente, video «io vedo», invidia) e, popolare, ved- (vedere); supino visum → vis- (visione, visibile); vist- è il participio italiano (vista). L’invidia è il «guardare contro», di malocchio. Il greco ha la radice op- (ottica, vedi op).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «vedere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/vedere/", "cerca": ["videre"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["videre", "visio", "visibilis", "invisibilis", "evidens", "video", "visivus", "invidia", "praevidere", "revisio", "revidere", "visualis", "visus"]
  },
  {
   "id": "vincere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "vincere",
   "paradigma": "vinco, vici, victum",
   "significato": "vincere",
   "allomorfi": ["vinc", "vint", "vitt", "vinz"],
   "esempi": [
    {"parola": "vincitrice", "scomposizione": ["vinc", "-itrice"], "senso_letterale": "colei che vince", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vincere", "scomposizione": ["vinc", "-ere"], "senso_letterale": "superare l’avversario", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vincitore", "scomposizione": ["vinc", "-itore"], "senso_letterale": "chi supera l’avversario", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "invincibile", "scomposizione": ["in-", "vinc", "-ibile"], "senso_letterale": "che non può essere vinto", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "vincere", "bile"]},
    {"parola": "convincere", "scomposizione": ["con-", "vinc", "-ere"], "senso_letterale": "vincere del tutto (con le prove), persuadere", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "convinzione", "scomposizione": ["con-", "vinz", "-ione"], "senso_letterale": "l’essere persuaso", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "evincere", "scomposizione": ["e-", "vinc", "-ere"], "senso_letterale": "ricavare (vincendo) da una prova", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "vinto", "scomposizione": ["vint", "-o"], "senso_letterale": "superato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vittoria", "scomposizione": ["vitt", "-oria"], "senso_letterale": "il vincere", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Presente vinc-; supino victum → vitt- (vittoria), davanti a -ione vinz- (convinzione); vint- è il participio italiano. Convincere è «vincere del tutto» (con le prove). Non confondere con vincolo (da vincire «legare»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «vincere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/vincere/", "cerca": ["vincere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["vincere", "convincere", "convictio", "victoria", "invincibilis", "evincere", "victor"]
  },
  {
   "id": "vivere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "vivere",
   "paradigma": "vivo, vixi, victum",
   "significato": "vivere",
   "allomorfi": ["viv"],
   "esempi": [
    {"parola": "sopravvivere", "scomposizione": ["soprav-", "viv", "-ere"], "senso_letterale": "vivere oltre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vivacchiare", "scomposizione": ["viv", "-acchiare"], "senso_letterale": "vivere alla meno peggio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vivere", "scomposizione": ["viv", "-ere"], "senso_letterale": "essere in vita", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vivo", "scomposizione": ["viv", "-o"], "senso_letterale": "che è in vita", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vivente", "scomposizione": ["viv", "-ente"], "senso_letterale": "che vive", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vivace", "scomposizione": ["viv", "-ace"], "senso_letterale": "pieno di vita", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vivido", "scomposizione": ["viv", "-ido"], "senso_letterale": "pieno di vita, intenso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vivaio", "scomposizione": ["viv", "-aio"], "senso_letterale": "luogo dove si tengono vivi (pesci, piante)", "trasparenza": "alta", "ids": ["vivere", "aio-luogo"]},
    {"parola": "convivere", "scomposizione": ["con-", "viv", "-ere"], "senso_letterale": "vivere insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rivivere", "scomposizione": ["ri-", "viv", "-ere"], "senso_letterale": "vivere di nuovo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["vita"],
   "note": "In italiano il tema è viv- (il participio vissuto è rifatto sul perfetto vixi). Dalla stessa radice viene vita (vedi). Il greco corrispondente è bíos (bio-).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «vivere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/vivere/", "cerca": ["vivere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["vivere", "vivus", "vivens", "convivere", "revivere", "vivax", "vividus", "vivarium", "supervivere"]
  },
  {
   "id": "vocare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "vocare",
   "paradigma": "voco, vocavi, vocatum",
   "significato": "chiamare",
   "allomorfi": ["voc"],
   "esempi": [
    {"parola": "vocabolo", "scomposizione": ["voc", "-abolo"], "senso_letterale": "ciò con cui si chiama (lat. vocare) una cosa", "trasparenza": "alta", "ids": ["vocare", "bolo"]},
    {"parola": "convocare", "scomposizione": ["con-", "voc", "-are"], "senso_letterale": "chiamare insieme", "trasparenza": "alta", "ids": ["con", "vocare", null]},
    {"parola": "evocare", "scomposizione": ["e-", "voc", "-are"], "senso_letterale": "chiamare fuori (dalla memoria)", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "vocare", null]},
    {"parola": "provocare", "scomposizione": ["pro-", "voc", "-are"], "senso_letterale": "chiamare fuori, sfidare", "trasparenza": "media", "ids": ["pro-lat", "vocare", null]},
    {"parola": "revocare", "scomposizione": ["re-", "voc", "-are"], "senso_letterale": "richiamare indietro, annullare", "trasparenza": "alta", "ids": ["re", "vocare", null]},
    {"parola": "invocare", "scomposizione": ["in-", "voc", "-are"], "senso_letterale": "chiamare a sé (in aiuto)", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "vocare", null]},
    {"parola": "vocazione", "scomposizione": ["voc", "-azione"], "senso_letterale": "chiamata", "trasparenza": "alta", "ids": ["vocare", "zione"]},
    {"parola": "vocativo", "scomposizione": ["voc", "-ativo"], "senso_letterale": "(il caso) che serve a chiamare", "trasparenza": "alta", "ids": ["vocare", "ivo"]},
    {"parola": "avvocato", "scomposizione": ["av-", "voc", "-ato"], "senso_letterale": "chiamato presso (qualcuno, in aiuto)", "trasparenza": "media", "ids": ["ad", "vocare", null]}
   ],
   "vedi": ["vox"],
   "note": "Deriva da vox, vocis «voce» (vedi): chiamare è «usare la voce». Tema unico voc-, lo stesso di vox: vocale, univoco appartengono a vox, i verbi composti (con-, e-, pro-, re-, in-vocare) e vocazione, vocativo a vocare.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «convocare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/convocare/", "cerca": ["vocare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["vocare", "convocare", "evocare", "provocare", "revocare", "invocare", "vocatio", "vocativus", "advocatus", "vocabulum"]
  },
  {
   "id": "velle",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "velle",
   "paradigma": "volo, volui",
   "significato": "volere",
   "allomorfi": ["vol"],
   "esempi": [
    {"parola": "malevolo", "scomposizione": ["male-", "vol", "-o"], "senso_letterale": "che vuole il male", "trasparenza": "alta", "ids": ["mal", "velle", null]},
    {"parola": "benevolo", "scomposizione": ["bene-", "vol", "-o"], "senso_letterale": "che vuole bene", "trasparenza": "alta", "ids": ["bene", "velle", null]},
    {"parola": "volere", "scomposizione": ["vol", "-ere"], "senso_letterale": "avere l’intenzione, desiderare", "trasparenza": "alta", "ids": ["velle", null]},
    {"parola": "volontà", "scomposizione": ["vol", "-ontà"], "senso_letterale": "la capacità di volere", "trasparenza": "alta", "ids": ["velle", null]},
    {"parola": "volontario", "scomposizione": ["vol", "-ontario"], "senso_letterale": "fatto perché lo si vuole", "trasparenza": "alta", "ids": ["velle", null]},
    {"parola": "volitivo", "scomposizione": ["vol", "-itivo"], "senso_letterale": "che riguarda la volontà", "trasparenza": "alta", "ids": ["velle", "ivo"]},
    {"parola": "involontario", "scomposizione": ["in-", "vol", "-ontario"], "senso_letterale": "fatto senza volerlo", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "velle", null]}
   ],
   "vedi": ["volare"],
   "note": "Verbo irregolare: l’infinito è velle, ma il tema delle altre forme è vol- (volo «voglio»), ed è quello che passa in italiano. Non confondere con vol- di volare (vedi) né con volu- di volvere «far girare» (volume, evoluzione).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «benevolo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/benevolo/", "cerca": ["velle"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["velle", "volo", "voluntas", "voluntarius", "benevolus", "malevolus"]
  },
  {
   "id": "volare",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "volare",
   "paradigma": "volo, volavi, volatum",
   "significato": "volare",
   "allomorfi": ["vol"],
   "esempi": [
    {"parola": "volare", "scomposizione": ["vol", "-are"], "senso_letterale": "muoversi nell’aria", "trasparenza": "alta", "ids": ["volare", null]},
    {"parola": "volo", "scomposizione": ["vol", "-o"], "senso_letterale": "il muoversi nell’aria", "trasparenza": "alta", "ids": ["volare", null]},
    {"parola": "volatile", "scomposizione": ["vol", "-atile"], "senso_letterale": "che vola (via)", "trasparenza": "alta", "ids": ["volare", null]},
    {"parola": "volante", "scomposizione": ["vol", "-ante"], "senso_letterale": "che vola; ciò che gira veloce", "trasparenza": "media", "ids": ["volare", "ente"]},
    {"parola": "trasvolare", "scomposizione": ["tras-", "vol", "-are"], "senso_letterale": "volare al di là", "trasparenza": "alta", "ids": ["trans", "volare", null]}
   ],
   "vedi": ["velle"],
   "note": "Tema unico vol-. In latino volo significa sia «io volo» sia «io voglio» (da velle, vedi): due verbi diversi. Volatile è «che vola via» (in chimica, che evapora facilmente).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «volatile»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/volatile/", "cerca": ["volare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["volare", "volatus", "volatilis", "transvolare"]
  },
  {
   "id": "magnus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "magnus",
   "paradigma": "magnus, magna, magnum (aggettivo); comparativo maior, superlativo maximus",
   "significato": "grande",
   "allomorfi": ["magn", "maggior", "massim"],
   "esempi": [
    {"parola": "magnitudine", "scomposizione": ["magn", "-itudine"], "senso_letterale": "grandezza (di una stella, di un terremoto)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "magnifico", "scomposizione": ["magn", "-ifico"], "senso_letterale": "che fa cose grandi, splendido", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "magnanimo", "scomposizione": ["magn-", "anim", "-o"], "senso_letterale": "di animo grande", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "maggiore", "scomposizione": ["maggior", "-e"], "senso_letterale": "più grande", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "maggioranza", "scomposizione": ["maggior", "-anza"], "senso_letterale": "la parte più grande", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "massimo", "scomposizione": ["massim", "-o"], "senso_letterale": "il più grande", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "massimale", "scomposizione": ["massim", "-ale"], "senso_letterale": "che riguarda il valore più grande", "trasparenza": "alta", "ids": ["magnus", "ale"]}
   ],
   "vedi": ["mega", "macro", "minor"],
   "note": "Positivo magn-; il comparativo maior dà maggior- (maggiore, maggioranza), il superlativo maximus dà massim- (massimo). Il greco corrispondente è mégas (mega-). Non c’entra magnete, che è la «pietra di Magnesia».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «magnitudine»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/magnitudine/", "cerca": ["magnus"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["magnus", "magnitudo", "magnificus", "magnanimus", "maior", "maximus"]
  },
  {
   "id": "mater",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "mater",
   "paradigma": "mater, matris (nome)",
   "significato": "madre",
   "allomorfi": ["matr", "mater", "madr"],
   "esempi": [
    {"parola": "madre", "scomposizione": ["madr", "-e"], "senso_letterale": "colei che genera", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "materno", "scomposizione": ["mater", "-no"], "senso_letterale": "della madre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "maternità", "scomposizione": ["mater", "-nità"], "senso_letterale": "l’essere madre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "matrice", "scomposizione": ["matr", "-ice"], "senso_letterale": "ciò che genera, stampo, tabella di numeri", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "matricola", "scomposizione": ["matr", "-icola"], "senso_letterale": "piccolo registro (matrice) degli iscritti", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": ["materia"],
   "note": "Tema matr- (matrice, matrimonio), mater- (materno) e, per via popolare, madr- (madre). La matrice è in origine la femmina che genera, poi l’utero, lo stampo, la tabella da cui si ricavano i valori. Da mater viene anche materia (vedi).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «matrice»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/matrice/", "cerca": ["mater"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["mater", "matrix", "maternus", "matrimonium", "matricula"]
  },
  {
   "id": "materia",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "materia",
   "paradigma": "materia, materiae (nome)",
   "significato": "legno da costruzione, sostanza di cui è fatta una cosa",
   "allomorfi": ["materi"],
   "esempi": [
    {"parola": "materia", "scomposizione": ["materi", "-a"], "senso_letterale": "ciò di cui le cose sono fatte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "materiale", "scomposizione": ["materi", "-ale"], "senso_letterale": "fatto di materia", "trasparenza": "alta", "ids": ["materia", "ale"]},
    {"parola": "immateriale", "scomposizione": ["im-", "materi", "-ale"], "senso_letterale": "non fatto di materia", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "materia", "ale"]},
    {"parola": "materialismo", "scomposizione": ["materi", "-alismo"], "senso_letterale": "dottrina per cui esiste solo la materia", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["mater"],
   "note": "In origine materia è il legno del tronco (la «madre» dei rami: da mater), poi qualunque sostanza di cui le cose sono fatte.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «materia»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/materia/", "cerca": ["materia"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["materia", "materialis"]
  },
  {
   "id": "medius",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "medius",
   "paradigma": "medius, media, medium (aggettivo)",
   "significato": "che sta in mezzo",
   "allomorfi": ["medi", "medio", "mezz"],
   "esempi": [
    {"parola": "mediterraneo", "scomposizione": ["medi-", "terr", "-aneo"], "senso_letterale": "che sta in mezzo alle terre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "medio", "scomposizione": ["medi", "-o"], "senso_letterale": "che sta in mezzo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "media", "scomposizione": ["medi", "-a"], "senso_letterale": "il valore che sta in mezzo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mediare", "scomposizione": ["medi", "-are"], "senso_letterale": "mettersi in mezzo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "intermedio", "scomposizione": ["inter-", "medi", "-o"], "senso_letterale": "che sta in mezzo fra due", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "immediato", "scomposizione": ["im-", "medi", "-ato"], "senso_letterale": "senza niente in mezzo", "trasparenza": "media", "ids": ["in-negativo", "medius", null]},
    {"parola": "medioevo", "scomposizione": ["medio-", "ev", "-o"], "senso_letterale": "l’età di mezzo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mezzo", "scomposizione": ["mezz", "-o"], "senso_letterale": "la metà; ciò che sta in mezzo (e serve da tramite)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Per via dotta medi- (media, mediano, intermedio), per via popolare mezz- (mezzo). Immediato è «senza niente in mezzo». Non c’entrano medico e medicina (da mederi «curare»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «mediano»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/mediano/", "cerca": ["medius"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["medius", "medium", "medianus", "mediare", "intermedius", "immediatus", "mediocris", "mediterraneus"]
  },
  {
   "id": "mens",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "mens",
   "paradigma": "mens, mentis (nome)",
   "significato": "mente, pensiero",
   "allomorfi": ["ment", "menz"],
   "esempi": [
    {"parola": "mente", "scomposizione": ["ment", "-e"], "senso_letterale": "la sede del pensiero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mentale", "scomposizione": ["ment", "-ale"], "senso_letterale": "della mente", "trasparenza": "alta", "ids": ["mens", "ale"]},
    {"parola": "demente", "scomposizione": ["de-", "ment", "-e"], "senso_letterale": "uscito di mente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "demenza", "scomposizione": ["de-", "menz", "-a"], "senso_letterale": "l’essere fuori di mente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "menzione", "scomposizione": ["menz", "-ione"], "senso_letterale": "il richiamare alla mente", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["monere", "metiri"],
   "note": "Tema ment- (davanti a -ione menz-: menzione, «richiamo alla mente»). Gli avverbi in -mente nascono dall’ablativo: lentamente = lenta mente «con mente lenta». Non confondere con il suffisso -mento (movimento), con mento (mentum) e con mentore, che è il nome di un personaggio dell’Odissea.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «mente»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/mente/", "cerca": ["mens"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["mens", "mentis", "mentalis", "demens", "dementia", "mentio"]
  },
  {
   "id": "minor",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "minor, minus",
   "paradigma": "minor, minus (comparativo di parvus); superlativo minimus",
   "significato": "più piccolo, meno",
   "allomorfi": ["min", "minu", "men"],
   "esempi": [
    {"parola": "minuto", "scomposizione": ["min", "-uto"], "senso_letterale": "rimpicciolito; piccola parte (dell’ora)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "minimo", "scomposizione": ["min", "-imo"], "senso_letterale": "il più piccolo (lat. minimus, superlativo di minor)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "minore", "scomposizione": ["min", "-ore"], "senso_letterale": "più piccolo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "minuscolo", "scomposizione": ["min", "-uscolo"], "senso_letterale": "piuttosto piccolo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "diminuire", "scomposizione": ["di-", "minu", "-ire"], "senso_letterale": "rendere più piccolo", "trasparenza": "alta", "ids": ["de", "minor", null]},
    {"parola": "meno", "scomposizione": ["men", "-o"], "senso_letterale": "in misura più piccola", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["magnus", "micro"],
   "note": "Tema min-: minore, minimo, e il verbo minuere «rendere più piccolo» (diminuire, minuto, minuendo, minuscolo). L’avverbio minus per via popolare dà meno. Non c’entrano minaccia (minae) né miniera e minerale (parole di origine celtica).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «minore»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/minore/", "cerca": ["minor"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["minor", "minus", "minimus", "minuere", "minutus", "deminuere", "diminuere", "minusculus", "minuendus"]
  },
  {
   "id": "modus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "modus",
   "paradigma": "modus, modi (nome)",
   "significato": "misura, limite, maniera",
   "allomorfi": ["mod"],
   "esempi": [
    {"parola": "modello", "scomposizione": ["mod", "-ello"], "senso_letterale": "piccola misura, esemplare da imitare", "trasparenza": "media", "ids": ["modus", "ello-lat"]},
    {"parola": "moderno", "scomposizione": ["mod", "-erno"], "senso_letterale": "di adesso (lat. modo «or ora»)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "modificare", "scomposizione": ["mod", "-ificare"], "senso_letterale": "dare un’altra misura, cambiare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "modo", "scomposizione": ["mod", "-o"], "senso_letterale": "misura, maniera", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "modale", "scomposizione": ["mod", "-ale"], "senso_letterale": "che riguarda il modo", "trasparenza": "alta", "ids": ["modus", "ale"]},
    {"parola": "moderare", "scomposizione": ["mod", "-erare"], "senso_letterale": "tenere nella misura", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "modesto", "scomposizione": ["mod", "-esto"], "senso_letterale": "che sta nella misura", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["metiri"],
   "note": "Tema unico mod-. Il senso di partenza è «misura» (modulo, modello, moderare «tenere nella misura»), da cui «maniera». Comodo è con + modus, «che ha la giusta misura».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «modo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/modo/", "cerca": ["modus"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["modus", "modulus", "modellus", "modificare", "moderari", "modalis", "modestus", "modulari"]
  },
  {
   "id": "mors",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "mors",
   "paradigma": "mors, mortis (nome); verbo mori, morior, mortuus sum",
   "significato": "morte; morire",
   "allomorfi": ["mor", "mort", "morz"],
   "esempi": [
    {"parola": "ammortizzare", "scomposizione": ["am-", "mort", "-izzare"], "senso_letterale": "rendere (come) morto: spegnere a poco a poco un urto, un debito", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "moribondo", "scomposizione": ["mor", "-ibondo"], "senso_letterale": "che sta morendo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "morte", "scomposizione": ["mort", "-e"], "senso_letterale": "la fine della vita", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mortale", "scomposizione": ["mort", "-ale"], "senso_letterale": "soggetto alla morte", "trasparenza": "alta", "ids": ["mors", "ale"]},
    {"parola": "immortale", "scomposizione": ["im-", "mort", "-ale"], "senso_letterale": "non soggetto alla morte", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "mors", "ale"]},
    {"parola": "morire", "scomposizione": ["mor", "-ire"], "senso_letterale": "cessare di vivere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "smorzare", "scomposizione": ["s-", "morz", "-are"], "senso_letterale": "rendere (come) morto: attenuare, spegnere", "trasparenza": "bassa", "ids": ["ex", "mors", null]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Tema mort- del nome (mortale) e mor- del verbo (morire, moribondo). Ammortizzare e smorzare contengono la stessa radice: «rendere come morto», cioè spegnere, attenuare (un urto, un’oscillazione). Non c’entrano mordere e morso.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «morte»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/morte/", "cerca": ["mors"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["mors", "mortis", "mortalis", "immortalis", "mori", "morire", "moribundus", "mortuus"]
  },
  {
   "id": "nomen",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "nomen",
   "paradigma": "nomen, nominis (nome)",
   "significato": "nome",
   "allomorfi": ["nom", "nomin"],
   "esempi": [
    {"parola": "nome", "scomposizione": ["nom", "-e"], "senso_letterale": "la parola che indica una cosa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nominare", "scomposizione": ["nomin", "-are"], "senso_letterale": "dare o dire il nome", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nominale", "scomposizione": ["nomin", "-ale"], "senso_letterale": "che riguarda il nome (valore nominale: quello dichiarato)", "trasparenza": "alta", "ids": ["nomen", "ale"]},
    {"parola": "nominativo", "scomposizione": ["nomin", "-ativo"], "senso_letterale": "(il caso) che serve a nominare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "denominare", "scomposizione": ["de-", "nomin", "-are"], "senso_letterale": "dare un nome (a partire da qualcosa)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "denominatore", "scomposizione": ["de-", "nomin", "-atore"], "senso_letterale": "ciò che dà il nome (alle parti: mezzi, terzi…)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "innominato", "scomposizione": ["in-", "nomin", "-ato"], "senso_letterale": "che non è stato nominato", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "nomen", null]}
   ],
   "vedi": ["noscere"],
   "note": "Nominativo nomen → nom- (nome, pronome), tema dei casi obliqui nomin- (nominare, denominatore, nominale). Il greco corrispondente è ónoma (sinonimo, anonimo). Non confondere con -nomia e nomade, dal greco némein.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «nome»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/nome/", "cerca": ["nomen"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["nomen", "nominis", "nominare", "denominator", "denominare", "nominalis", "nominativus", "pronomen"]
  },
  {
   "id": "norma",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "norma",
   "paradigma": "norma, normae (nome)",
   "significato": "squadra (lo strumento), regola",
   "allomorfi": ["norm"],
   "esempi": [
    {"parola": "anormale", "scomposizione": ["a-", "norm", "-ale"], "senso_letterale": "non conforme alla regola", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "norma", "ale"]},
    {"parola": "norma", "scomposizione": ["norm", "-a"], "senso_letterale": "squadra, regola", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "normale", "scomposizione": ["norm", "-ale"], "senso_letterale": "fatto con la squadra: perpendicolare; conforme alla regola", "trasparenza": "alta", "ids": ["norma", "ale"]},
    {"parola": "normativo", "scomposizione": ["norm", "-ativo"], "senso_letterale": "che dà la regola", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "enorme", "scomposizione": ["e-", "norm", "-e"], "senso_letterale": "fuori dalla regola", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "abnorme", "scomposizione": ["ab-", "norm", "-e"], "senso_letterale": "che si allontana dalla regola", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["regere"],
   "note": "La norma è la squadra dei muratori, che serve a tracciare l’angolo retto: per questo in geometria normale significa «perpendicolare». Enorme è «fuori dalla norma».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «norma»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/norma/", "cerca": ["norma"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["norma", "normalis", "enormis", "abnormis"]
  },
  {
   "id": "numerus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "numerus",
   "paradigma": "numerus, numeri (nome)",
   "significato": "numero",
   "allomorfi": ["numer"],
   "esempi": [
    {"parola": "innumerevole", "scomposizione": ["in-", "numer", "-evole"], "senso_letterale": "che non si può contare", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "numerus", "evole"]},
    {"parola": "numero", "scomposizione": ["numer", "-o"], "senso_letterale": "quantità contata", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "numerare", "scomposizione": ["numer", "-are"], "senso_letterale": "contare, dare un numero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "numeratore", "scomposizione": ["numer", "-atore"], "senso_letterale": "ciò che conta (quante parti si prendono)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "numerico", "scomposizione": ["numer", "-ico"], "senso_letterale": "fatto di numeri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "numerale", "scomposizione": ["numer", "-ale"], "senso_letterale": "(parola) che indica un numero", "trasparenza": "alta", "ids": ["numerus", "ale"]},
    {"parola": "numeroso", "scomposizione": ["numer", "-oso"], "senso_letterale": "di gran numero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "enumerare", "scomposizione": ["e-", "numer", "-are"], "senso_letterale": "contare uno per uno, elencare", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Tema unico numer-. Il greco corrispondente è arithmós (aritmetica).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «numero»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/numero/", "cerca": ["numerus"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["numerus", "numerare", "numerator", "enumerare", "innumerabilis", "numeralis", "numerosus"]
  },
  {
   "id": "ordo",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "ordo",
   "paradigma": "ordo, ordinis (nome)",
   "significato": "fila, ordine",
   "allomorfi": ["ordin"],
   "esempi": [
    {"parola": "ordine", "scomposizione": ["ordin", "-e"], "senso_letterale": "disposizione in fila", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ordinare", "scomposizione": ["ordin", "-are"], "senso_letterale": "mettere in fila; comandare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ordinata", "scomposizione": ["ordin", "-ata"], "senso_letterale": "(linea) tracciata in ordine", "trasparenza": "media", "ids": ["ordo", null]},
    {"parola": "ordinale", "scomposizione": ["ordin", "-ale"], "senso_letterale": "(numero) che indica il posto nella fila", "trasparenza": "alta", "ids": ["ordo", "ale"]},
    {"parola": "ordinario", "scomposizione": ["ordin", "-ario"], "senso_letterale": "secondo l’ordine solito", "trasparenza": "alta", "ids": ["ordo", null]},
    {"parola": "coordinata", "scomposizione": ["co-", "ordin", "-ata"], "senso_letterale": "(grandezza) ordinata insieme a un’altra", "trasparenza": "media", "ids": ["con", "ordo", null]},
    {"parola": "subordinata", "scomposizione": ["sub-", "ordin", "-ata"], "senso_letterale": "(frase) messa in ordine sotto un’altra", "trasparenza": "alta", "ids": ["sub", "ordo", null]},
    {"parola": "disordine", "scomposizione": ["dis-", "ordin", "-e"], "senso_letterale": "mancanza di ordine", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "ordo", null]}
   ],
   "vedi": ["serere"],
   "note": "Tema ordin-. L’ordinata è la linea «tracciata in ordine» (parallela alle altre); le coordinate sono i numeri «ordinati insieme» che individuano un punto.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ordine»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ordine/", "cerca": ["ordo"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ordo", "ordinis", "ordinare", "ordinatus", "ordinalis", "ordinarius", "coordinare", "subordinare"]
  },
  {
   "id": "par",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "par",
   "paradigma": "par, paris (aggettivo)",
   "significato": "uguale, pari",
   "allomorfi": ["pari", "pai"],
   "esempi": [
    {"parola": "pari", "scomposizione": ["pari"], "senso_letterale": "uguale; (numero) divisibile in due parti uguali", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "parità", "scomposizione": ["pari", "-tà"], "senso_letterale": "l’essere uguali", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dispari", "scomposizione": ["dis-", "pari"], "senso_letterale": "non pari", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "par"]},
    {"parola": "disparità", "scomposizione": ["dis-", "pari", "-tà"], "senso_letterale": "il non essere uguali", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "par", "ita"]},
    {"parola": "impari", "scomposizione": ["im-", "pari"], "senso_letterale": "non uguale (per forze)", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "par"]},
    {"parola": "paio", "scomposizione": ["pai", "-o"], "senso_letterale": "due cose uguali", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["parare", "iso"],
   "note": "Tema pari- (pari, parità, dispari); il plurale neutro paria «cose uguali» dà paio. Da par viene anche comparare (compar «uguale insieme»). Non confondere con parare «preparare» (separare) né con parere «apparire» (apparente). Il greco corrispondente è ísos (iso-).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «parita»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/parita/", "cerca": ["par"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["par", "paris", "paritas", "dispar", "impar", "paria"]
  },
  {
   "id": "pars",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "pars",
   "paradigma": "pars, partis (nome)",
   "significato": "parte",
   "allomorfi": ["part", "parte", "parz"],
   "esempi": [
    {"parola": "partecipare", "scomposizione": ["parte-", "cip", "-are"], "senso_letterale": "prendere parte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "particella", "scomposizione": ["part", "-icella"], "senso_letterale": "piccola parte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "particola", "scomposizione": ["part", "-icola"], "senso_letterale": "piccola parte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "partigiano", "scomposizione": ["part", "-igiano"], "senso_letterale": "che sta da una parte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "parte", "scomposizione": ["part", "-e"], "senso_letterale": "ciò in cui un intero si divide", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "partire", "scomposizione": ["part", "-ire"], "senso_letterale": "dividere in parti; (poi) separarsi, andare via", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "partizione", "scomposizione": ["part", "-izione"], "senso_letterale": "divisione in parti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ripartire", "scomposizione": ["ri-", "part", "-ire"], "senso_letterale": "dividere di nuovo in parti, distribuire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "parziale", "scomposizione": ["parz", "-iale"], "senso_letterale": "che riguarda solo una parte", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Tema part-; davanti a -iale parz- (parziale). Partire significava «dividere in parti» (resta in ripartire, partizione): andarsene era «separarsi». Partecipare è partem capere «prendere parte». Non c’entrano parto (da parĕre «generare») e parete.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «parte»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/parte/", "cerca": ["pars"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["pars", "partis", "particula", "partire", "partitio", "partialis", "participare"]
  },
  {
   "id": "planus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "planus",
   "paradigma": "planus, plana, planum (aggettivo)",
   "significato": "piatto, piano",
   "allomorfi": ["pian", "plan"],
   "esempi": [
    {"parola": "semipiano", "scomposizione": ["semi-", "pian", "-o"], "senso_letterale": "metà di un piano", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "penepiano", "scomposizione": ["pene-", "pian", "-o"], "senso_letterale": "(regione spianata dall’erosione) quasi piana", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pianissimo", "scomposizione": ["pian", "-issimo"], "senso_letterale": "piano in sommo grado (in musica: pp)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "piano", "scomposizione": ["pian", "-o"], "senso_letterale": "piatto; superficie piatta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pianura", "scomposizione": ["pian", "-ura"], "senso_letterale": "terreno piatto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "spianare", "scomposizione": ["s-", "pian", "-are"], "senso_letterale": "rendere piatto", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "planus", null]},
    {"parola": "appianare", "scomposizione": ["ap-", "pian", "-are"], "senso_letterale": "rendere piano, togliere gli ostacoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "planare", "scomposizione": ["plan", "-are"], "senso_letterale": "scendere in volo (quasi) orizzontale", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "aeroplano", "scomposizione": ["aero-", "plan", "-o"], "senso_letterale": "(macchina che si sostiene sull’aria come su un) piano", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Per via popolare pl- diventa pi-: pian- (piano, pianura, spianare); per via dotta plan- (planare, planimetria). Non confondere con pianeta, dal greco planḗtēs «errante», né con pianta (latino planta).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «spianare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/spianare/", "cerca": ["planus"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["planus", "planum", "planities", "explanare", "planare"]
  },
  {
   "id": "plenus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "plenus",
   "paradigma": "plenus, plena, plenum (aggettivo)",
   "significato": "pieno",
   "allomorfi": ["pien", "plen", "pleni"],
   "esempi": [
    {"parola": "pieno", "scomposizione": ["pien", "-o"], "senso_letterale": "che contiene tutto ciò che può", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pienezza", "scomposizione": ["pien", "-ezza"], "senso_letterale": "l’essere pieno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ripieno", "scomposizione": ["ri-", "pien", "-o"], "senso_letterale": "pieno fino in cima", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "plenario", "scomposizione": ["plen", "-ario"], "senso_letterale": "al completo, con tutti i membri", "trasparenza": "alta", "ids": ["plenus", null]},
    {"parola": "plenilunio", "scomposizione": ["pleni-", "lun", "-io"], "senso_letterale": "Luna piena", "trasparenza": "alta", "ids": ["plenus", null, "io-lat"]}
   ],
   "vedi": ["plere"],
   "note": "Per via popolare pien- (pieno), per via dotta plen- (plenario, plenilunio). È l’aggettivo della radice di plere «riempire» (vedi).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «pieno»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/pieno1/", "cerca": ["plenus"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["plenus", "plenarius", "plenilunium", "plenitudo"]
  },
  {
   "id": "pondus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "pondus",
   "paradigma": "pondus, ponderis (nome)",
   "significato": "peso",
   "allomorfi": ["ponder"],
   "esempi": [
    {"parola": "ponderare", "scomposizione": ["ponder", "-are"], "senso_letterale": "pesare (con la mente), valutare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ponderato", "scomposizione": ["ponder", "-ato"], "senso_letterale": "pesato, valutato dando a ogni cosa il suo peso", "trasparenza": "alta", "ids": ["pondus", null]},
    {"parola": "ponderale", "scomposizione": ["ponder", "-ale"], "senso_letterale": "che riguarda il peso", "trasparenza": "alta", "ids": ["pondus", "ale"]},
    {"parola": "ponderoso", "scomposizione": ["ponder", "-oso"], "senso_letterale": "di gran peso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "imponderabile", "scomposizione": ["im-", "ponder", "-abile"], "senso_letterale": "che non si può pesare", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "pondus", "bile"]},
    {"parola": "preponderante", "scomposizione": ["pre-", "ponder", "-ante"], "senso_letterale": "che pesa di più", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["pendere"],
   "note": "Tema ponder-. È il nome che corrisponde a pendere «pesare» (vedi), con la vocale o. Le leggi ponderali della chimica riguardano i pesi (le masse) delle sostanze che reagiscono; la media ponderata è quella in cui ogni valore ha il suo «peso».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ponderare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ponderare/", "cerca": ["pondus"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["pondus", "ponderis", "ponderare", "ponderabilis", "ponderalis", "ponderosus", "praeponderare"]
  },
  {
   "id": "signum",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "signum",
   "paradigma": "signum, signi (nome)",
   "significato": "segno, segnale",
   "allomorfi": ["segn", "sign"],
   "esempi": [
    {"parola": "segno", "scomposizione": ["segn", "-o"], "senso_letterale": "ciò che indica qualcosa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "insegnare", "scomposizione": ["in-", "segn", "-are"], "senso_letterale": "imprimere un segno (nella mente)", "trasparenza": "bassa", "ids": ["in-illativo", "signum", null]},
    {"parola": "assegnare", "scomposizione": ["as-", "segn", "-are"], "senso_letterale": "segnare per qualcuno, attribuire", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "signum", null]},
    {"parola": "disegno", "scomposizione": ["di-", "segn", "-o"], "senso_letterale": "il tracciare con dei segni", "trasparenza": "alta", "ids": ["de", "signum", null]},
    {"parola": "consegna", "scomposizione": ["con-", "segn", "-a"], "senso_letterale": "ciò che si affida (con un contrassegno)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "designare", "scomposizione": ["de-", "sign", "-are"], "senso_letterale": "indicare con un segno, scegliere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "significato", "scomposizione": ["sign", "-ificato"], "senso_letterale": "ciò che un segno vuol dire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "insigne", "scomposizione": ["in-", "sign", "-e"], "senso_letterale": "che porta un segno, che si distingue", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "signum", null]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Per via popolare segn- (segno, insegnare, disegno), per via dotta sign- (designare, significato, insigne). Insegnare è «imprimere un segno» nella mente.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «segno»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/segno/", "cerca": ["signum"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["signum", "signalis", "designare", "significare", "insignire", "assignare", "consignare", "insignis"]
  },
  {
   "id": "similis",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "similis",
   "paradigma": "similis, simile (aggettivo)",
   "significato": "simile",
   "allomorfi": ["simil", "simul", "sembr", "somigl"],
   "esempi": [
    {"parola": "similitudine", "scomposizione": ["simil", "-itudine"], "senso_letterale": "l’essere simile", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "simile", "scomposizione": ["simil", "-e"], "senso_letterale": "che ha lo stesso aspetto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "assimilare", "scomposizione": ["as-", "simil", "-are"], "senso_letterale": "rendere simile a sé", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "similis", null]},
    {"parola": "dissimile", "scomposizione": ["dis-", "simil", "-e"], "senso_letterale": "non simile", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "similis", null]},
    {"parola": "verosimile", "scomposizione": ["vero-", "simil", "-e"], "senso_letterale": "simile al vero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "simulare", "scomposizione": ["simul", "-are"], "senso_letterale": "rendere simile, imitare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "simultaneo", "scomposizione": ["simul", "-taneo"], "senso_letterale": "che avviene insieme", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "sembrare", "scomposizione": ["sembr", "-are"], "senso_letterale": "essere simile a, parere", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "somigliare", "scomposizione": ["somigl", "-iare"], "senso_letterale": "essere simile", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["par"],
   "note": "Per via dotta simil- e simul- (simulare «rendere simile», simultaneo da simul «insieme»); per via popolare sembr- (sembrare, da similare) e somigl- (somigliare). Non confondere con sim- di simmetria, simpatia, simbolo, che è il prefisso greco syn-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «simile»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/simile/", "cerca": ["similis"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["similis", "similitudo", "assimilare", "simulare", "simultaneus", "similare", "similiare", "dissimilis", "verisimilis"]
  },
  {
   "id": "solus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "solus",
   "paradigma": "solus, sola, solum (aggettivo)",
   "significato": "solo, unico",
   "allomorfi": ["sol"],
   "esempi": [
    {"parola": "solitudine", "scomposizione": ["sol", "-itudine"], "senso_letterale": "l’essere solo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "solista", "scomposizione": ["sol", "-ista"], "senso_letterale": "chi suona o canta da solo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "solingo", "scomposizione": ["sol", "-ingo"], "senso_letterale": "che sta da solo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "solo", "scomposizione": ["sol", "-o"], "senso_letterale": "senza altri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "solitario", "scomposizione": ["sol", "-itario"], "senso_letterale": "che sta da solo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "desolato", "scomposizione": ["de-", "sol", "-ato"], "senso_letterale": "lasciato solo, abbandonato", "trasparenza": "media", "ids": ["de", "solus", null]}
   ],
   "vedi": ["mono", "unus"],
   "note": "Tema unico sol-. Desolato è «lasciato solo». Non confondere con solido (solidus), sole (sol), suolo (solum) e solito (da solere «essere abituato»). Il greco corrispondente è mónos (mono-).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «solitudine»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/solitudine/", "cerca": ["solus"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["solus", "solitarius", "solitudo", "desolare", "desolatus"]
  },
  {
   "id": "spatium",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "spatium",
   "paradigma": "spatium, spatii (nome)",
   "significato": "estensione, distanza, intervallo",
   "allomorfi": ["spazi"],
   "esempi": [
    {"parola": "iperspazio", "scomposizione": ["iper-", "spazi", "-o"], "senso_letterale": "spazio con più (di tre) dimensioni", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "spazio", "scomposizione": ["spazi", "-o"], "senso_letterale": "estensione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "spaziale", "scomposizione": ["spazi", "-ale"], "senso_letterale": "dello spazio", "trasparenza": "alta", "ids": ["spatium", "ale"]},
    {"parola": "spazioso", "scomposizione": ["spazi", "-oso"], "senso_letterale": "che ha molto spazio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "spaziare", "scomposizione": ["spazi", "-are"], "senso_letterale": "muoversi in un ampio spazio", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Tema spazi- (il latino -ti- davanti a vocale dà -zi-).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «spazio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/spazio/", "cerca": ["spatium"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["spatium", "spatialis", "spatiosus", "spatiari"]
  },
  {
   "id": "tempus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "tempus",
   "paradigma": "tempus, temporis (nome)",
   "significato": "tempo",
   "allomorfi": ["temp", "tempor", "temper"],
   "esempi": [
    {"parola": "tempaccio", "scomposizione": ["temp", "-accio"], "senso_letterale": "brutto tempo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "contemporaneo", "scomposizione": ["con-", "tempor", "-aneo"], "senso_letterale": "dello stesso tempo (lat. cum + tempus)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "temporaneo", "scomposizione": ["tempor", "-aneo"], "senso_letterale": "che dura un certo tempo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "estemporaneo", "scomposizione": ["es-", "tempor", "-aneo"], "senso_letterale": "che nasce fuori dal tempo previsto, improvvisato", "trasparenza": "media", "ids": ["ex", "tempus", "aneo"]},
    {"parola": "tempo", "scomposizione": ["temp", "-o"], "senso_letterale": "il succedersi dei momenti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tempesta", "scomposizione": ["temp", "-esta"], "senso_letterale": "(cattiva) condizione del tempo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "temporale", "scomposizione": ["tempor", "-ale"], "senso_letterale": "che riguarda il tempo", "trasparenza": "alta", "ids": ["tempus", "ale"]},
    {"parola": "temperare", "scomposizione": ["temper", "-are"], "senso_letterale": "mescolare nella giusta misura, mitigare", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "temperatura", "scomposizione": ["temper", "-atura"], "senso_letterale": "il grado di «mescolanza» di caldo e freddo", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": ["crono"],
   "note": "Nominativo tempus → temp- (tempo, tempesta: in origine «momento, condizione del tempo»), tema tempor- (temporale, contemporaneo). Da tempus viene temperare «mescolare nella giusta misura», da cui temperatura. Il greco corrispondente è chrónos (crono-).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «temporaneo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/temporaneo/", "cerca": ["tempus"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["tempus", "temporis", "temporalis", "contemporaneus", "temporaneus", "extemporaneus", "tempestas", "temperare", "temperatura"]
  },
  {
   "id": "terra",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "terra",
   "paradigma": "terra, terrae (nome)",
   "significato": "terra",
   "allomorfi": ["terr", "terre", "terrestr", "terren"],
   "esempi": [
    {"parola": "terremoto", "scomposizione": ["terre-", "mot", "-o"], "senso_letterale": "movimento della terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "extraterrestre", "scomposizione": ["extra-", "terrestr", "-e"], "senso_letterale": "(che sta, che viene da) fuori della Terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ultraterreno", "scomposizione": ["ultra-", "terren", "-o"], "senso_letterale": "al di là della (vita sulla) terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "territorio", "scomposizione": ["terr", "-itorio"], "senso_letterale": "estensione di terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mediterraneo", "scomposizione": ["medi-", "terr", "-aneo"], "senso_letterale": "che sta in mezzo alle terre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "terra", "scomposizione": ["terr", "-a"], "senso_letterale": "il suolo, il pianeta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "terrestre", "scomposizione": ["terrestr", "-e"], "senso_letterale": "della Terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "terreno", "scomposizione": ["terren", "-o"], "senso_letterale": "della terra; il suolo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sotterrare", "scomposizione": ["sot-", "terr", "-are"], "senso_letterale": "mettere sotto terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "atterrare", "scomposizione": ["at-", "terr", "-are"], "senso_letterale": "arrivare a terra", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["geo"],
   "note": "Tema terr-. Terremoto è terrae motus «movimento della terra». Il greco corrispondente è gê (geo-). Non confondere con terrore (da terrere «spaventare»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «terrestre»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/terrestre/", "cerca": ["terra"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["terra", "terrestris", "terrenus", "territorium", "terrae motus", "mediterraneus"]
  },
  {
   "id": "terminus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "terminus",
   "paradigma": "terminus, termini (nome)",
   "significato": "pietra di confine, limite",
   "allomorfi": ["termin"],
   "esempi": [
    {"parola": "terminare", "scomposizione": ["termin", "-are"], "senso_letterale": "mettere il confine, finire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "terminale", "scomposizione": ["termin", "-ale"], "senso_letterale": "che sta al confine, alla fine", "trasparenza": "alta", "ids": ["terminus", "ale"]},
    {"parola": "determinare", "scomposizione": ["de-", "termin", "-are"], "senso_letterale": "fissare i confini, stabilire con precisione", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "determinante", "scomposizione": ["de-", "termin", "-ante"], "senso_letterale": "che stabilisce; il numero che «decide» un sistema", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "indeterminato", "scomposizione": ["in-", "de-", "termin", "-ato"], "senso_letterale": "non stabilito", "trasparenza": "media", "ids": ["in-negativo", "de", "terminus", null]},
    {"parola": "sterminare", "scomposizione": ["s-", "termin", "-are"], "senso_letterale": "cacciare fuori dai confini, distruggere", "trasparenza": "bassa", "ids": ["ex", "terminus", null]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Tema termin-. Determinare è «fissare i confini»; sterminare «cacciare fuori dai confini». Non confondere con term- del greco thermós «caldo» (termico, isoterma).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «terminare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/terminare/", "cerca": ["terminus"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["terminus", "terminare", "determinare", "terminalis", "exterminare"]
  },
  {
   "id": "unus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "unus",
   "paradigma": "unus, una, unum (numerale)",
   "significato": "uno, uno solo",
   "allomorfi": ["un"],
   "esempi": [
    {"parola": "unificare", "scomposizione": ["un", "-ificare"], "senso_letterale": "rendere uno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "uno", "scomposizione": ["un", "-o"], "senso_letterale": "il primo numero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "unità", "scomposizione": ["un", "-ità"], "senso_letterale": "l’essere uno; l’uno preso come misura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "unire", "scomposizione": ["un", "-ire"], "senso_letterale": "fare di più cose una sola", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "unione", "scomposizione": ["un", "-ione"], "senso_letterale": "il fare di più cose una sola", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "riunire", "scomposizione": ["ri-", "un", "-ire"], "senso_letterale": "rimettere insieme", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["uni", "mono", "solus"],
   "note": "Tema un-. Come primo elemento ha la forma uni- (uniforme, univoco: vedi il prefisso uni-). Non c’entra comune (con + munus «incarico»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «unire»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/unire/", "cerca": ["unus"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["unus", "unitas", "unicus", "unire", "unio", "unificare"]
  },
  {
   "id": "vacuus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "vacuus (vacare)",
   "paradigma": "vacuus, vacua, vacuum (aggettivo); vaco, vacavi, vacatum",
   "significato": "vuoto; essere vuoto, libero",
   "allomorfi": ["vac", "vacu"],
   "esempi": [
    {"parola": "vacuo", "scomposizione": ["vacu", "-o"], "senso_letterale": "vuoto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vacuità", "scomposizione": ["vacu", "-ità"], "senso_letterale": "l’essere vuoto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "evacuare", "scomposizione": ["e-", "vacu", "-are"], "senso_letterale": "rendere vuoto, sgomberare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vacante", "scomposizione": ["vac", "-ante"], "senso_letterale": "che è vuoto, libero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vacanza", "scomposizione": ["vac", "-anza"], "senso_letterale": "l’essere libero (da impegni)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Dal verbo vacare «essere vuoto, libero» (vac-: vacante, vacanza) viene l’aggettivo vacuus (vacu-: vacuo, evacuare).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «vacuo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/vacuo/", "cerca": ["vacuus", "vacare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["vacuus", "vacuum", "vacare", "vacans", "vacantia", "evacuare", "vacuitas"]
  },
  {
   "id": "varius",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "varius",
   "paradigma": "varius, varia, varium (aggettivo)",
   "significato": "di vario colore, diverso",
   "allomorfi": ["vari"],
   "esempi": [
    {"parola": "vario", "scomposizione": ["vari", "-o"], "senso_letterale": "diverso, molteplice", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "variare", "scomposizione": ["vari", "-are"], "senso_letterale": "rendere diverso, cambiare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "variabile", "scomposizione": ["vari", "-abile"], "senso_letterale": "che può cambiare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "variazione", "scomposizione": ["vari", "-azione"], "senso_letterale": "cambiamento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "varianza", "scomposizione": ["vari", "-anza"], "senso_letterale": "quanto i valori cambiano (attorno alla media)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "varietà", "scomposizione": ["vari", "-età"], "senso_letterale": "l’essere vario", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "invariante", "scomposizione": ["in-", "vari", "-ante"], "senso_letterale": "che non cambia", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "varius", "ente"]}
   ],
   "vedi": ["mutare"],
   "note": "Tema unico vari-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «vario»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/vario/", "cerca": ["varius"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["varius", "variare", "variabilis", "variatio", "varietas", "variantia"]
  },
  {
   "id": "verus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "verus",
   "paradigma": "verus, vera, verum (aggettivo)",
   "significato": "vero",
   "allomorfi": ["ver", "vero"],
   "esempi": [
    {"parola": "verificare", "scomposizione": ["ver", "-ificare"], "senso_letterale": "fare (cioè accertare) il vero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "verosimile", "scomposizione": ["vero-", "simil", "-e"], "senso_letterale": "simile al vero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vero", "scomposizione": ["ver", "-o"], "senso_letterale": "che corrisponde alla realtà", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "verità", "scomposizione": ["ver", "-ità"], "senso_letterale": "l’essere vero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "veridico", "scomposizione": ["ver", "-idico"], "senso_letterale": "che dice il vero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "avverare", "scomposizione": ["av-", "ver", "-are"], "senso_letterale": "far diventare vero", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Tema unico ver-. Non c’entrano primavera (da ver «primavera») né vers- e vert- di vertere «volgere» (verso, vertice).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «verita»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/verita/", "cerca": ["verus"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["verus", "veritas", "verificare", "verax", "veridicus", "verisimilis"]
  },
  {
   "id": "via",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "via",
   "paradigma": "via, viae (nome)",
   "significato": "strada, cammino",
   "allomorfi": ["vi", "via"],
   "esempi": [
    {"parola": "viadotto", "scomposizione": ["via-", "dott", "-o"], "senso_letterale": "(ponte) che conduce la strada", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "triviale", "scomposizione": ["tri-", "vi", "-ale"], "senso_letterale": "da incrocio di tre strade: comune, grossolano", "trasparenza": "bassa", "ids": ["tri", "via", "ale"]},
    {"parola": "viuzza", "scomposizione": ["vi", "-uzza"], "senso_letterale": "via piccola e stretta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "via", "scomposizione": ["vi", "-a"], "senso_letterale": "strada", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "deviare", "scomposizione": ["de-", "vi", "-are"], "senso_letterale": "uscire dalla strada", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "deviazione", "scomposizione": ["de-", "vi", "-azione"], "senso_letterale": "l’uscire dalla strada, scostamento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "inviare", "scomposizione": ["in-", "vi", "-are"], "senso_letterale": "mettere in via, mandare", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "via", null]},
    {"parola": "previo", "scomposizione": ["pre-", "vi", "-o"], "senso_letterale": "che va avanti sulla strada, che precede", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["hodos"],
   "note": "Tema vi-. Deviare è «uscire dalla via»; triviale è ciò che si trova «nel trivio», all’incrocio di tre strade, quindi comune, grossolano. Il greco corrispondente è hodós (metodo, periodo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «deviare»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/deviare/", "cerca": ["via"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["via", "deviare", "inviare", "trivium", "trivialis", "praevius", "viaticum", "invius", "impervius"]
  },
  {
   "id": "vis",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "vis",
   "paradigma": "vis, vim (nome; plurale vires)",
   "significato": "forza",
   "allomorfi": ["viol", "violenz"],
   "esempi": [
    {"parola": "nonviolenza", "scomposizione": ["non-", "violenz", "-a"], "senso_letterale": "rifiuto della violenza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "violaceo", "scomposizione": ["viol", "-aceo"], "senso_letterale": "del colore della viola", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "violento", "scomposizione": ["viol", "-ento"], "senso_letterale": "che usa la forza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "violenza", "scomposizione": ["violenz", "-a"], "senso_letterale": "l’usare la forza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "violare", "scomposizione": ["viol", "-are"], "senso_letterale": "fare forza (a una legge, a un luogo)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "inviolabile", "scomposizione": ["in-", "viol", "-abile"], "senso_letterale": "che non si può forzare", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "vis", "bile"]}
   ],
   "vedi": ["dynamis"],
   "note": "In italiano la radice resta nei derivati violentus «pieno di forza» e violare «fare forza». Nei testi di fisica in latino vis è la parola per «forza» (vis viva, vis inertiae).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «violento»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/violento/", "cerca": ["vis"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["vis", "violentus", "violentia", "violare"]
  },
  {
   "id": "vita",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "vita",
   "paradigma": "vita, vitae (nome)",
   "significato": "vita",
   "allomorfi": ["vit"],
   "esempi": [
    {"parola": "vita", "scomposizione": ["vit", "-a"], "senso_letterale": "l’essere vivi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vitale", "scomposizione": ["vit", "-ale"], "senso_letterale": "della vita, necessario alla vita", "trasparenza": "alta", "ids": ["vita", "ale"]},
    {"parola": "vitalità", "scomposizione": ["vit", "-alità"], "senso_letterale": "forza di vita", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vitamina", "scomposizione": ["vit", "-amina"], "senso_letterale": "ammina (necessaria) alla vita", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["vivere"],
   "note": "Tema vit-, dalla stessa radice di vivere (vedi). Vitamina è una parola coniata nel 1912 con vita e amina. Non c’entrano vite (vitis) ed evitare (da vitare «scansare»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «vitale»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/vitale/", "cerca": ["vita"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["vita", "vitalis", "vitalitas"]
  },
  {
   "id": "vox",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "vox",
   "paradigma": "vox, vocis (nome)",
   "significato": "voce",
   "allomorfi": ["voc"],
   "esempi": [
    {"parola": "univoco", "scomposizione": ["uni-", "voc", "-o"], "senso_letterale": "che ha una sola voce (un solo significato)", "trasparenza": "alta", "ids": ["uni", "vox", null]},
    {"parola": "biunivoco", "scomposizione": ["bi-", "uni-", "voc", "-o"], "senso_letterale": "univoco nei due sensi", "trasparenza": "media", "ids": ["bi", "uni", "vox", null]},
    {"parola": "equivoco", "scomposizione": ["equi-", "voc", "-o"], "senso_letterale": "che ha voci (significati) uguali, ambiguo", "trasparenza": "media", "ids": ["aequus", "vox", null]},
    {"parola": "voce", "scomposizione": ["voc", "-e"], "senso_letterale": "il suono emesso parlando", "trasparenza": "alta", "ids": ["vox", null]},
    {"parola": "vocale", "scomposizione": ["voc", "-ale"], "senso_letterale": "della voce; suono emesso a voce piena", "trasparenza": "alta", "ids": ["vox", "ale"]}
   ],
   "vedi": ["vocare", "fono"],
   "note": "Tema voc-. Da vox deriva il verbo vocare «chiamare» (vedi), che ha lo stesso tema. Univoco è «che ha una sola voce (un solo significato)»; in matematica la corrispondenza biunivoca è univoca nei due sensi. Il greco corrispondente è phōnḗ (-fono).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «vocale»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/vocale1/", "cerca": ["vox"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["vox", "vocis", "vocalis", "univocus", "aequivocus"]
  },
  {
   "id": "plaudere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "plaudere",
   "paradigma": "plaudo, plausi, plausum",
   "significato": "battere (le mani)",
   "allomorfi": ["plaud", "plaus", "plod", "plos"],
   "esempi": [
    {"parola": "applaudire", "scomposizione": ["ap-", "plaud", "-ire"], "senso_letterale": "battere le mani verso qualcuno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "applauso", "scomposizione": ["ap-", "plaus", "-o"], "senso_letterale": "il battere le mani", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "plausibile", "scomposizione": ["plaus", "-ibile"], "senso_letterale": "degno di applauso, accettabile", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "esplodere", "scomposizione": ["es-", "plod", "-ere"], "senso_letterale": "cacciare fuori con fragore, scoppiare", "trasparenza": "bassa", "ids": ["ex", "plaudere", null]},
    {"parola": "esplosione", "scomposizione": ["es-", "plos", "-ione"], "senso_letterale": "lo scoppiare", "trasparenza": "bassa", "ids": ["ex", "plaudere", "zione"]},
    {"parola": "esplosivo", "scomposizione": ["es-", "plos", "-ivo"], "senso_letterale": "che scoppia", "trasparenza": "bassa", "ids": ["ex", "plaudere", "ivo"]},
    {"parola": "implosione", "scomposizione": ["im-", "plos", "-ione"], "senso_letterale": "lo scoppiare verso l’interno", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "plaudere", "zione"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Presente plaud-, supino plaus- (applauso, plausibile «degno di applauso»). Nei composti au diventa o: explodere, explosum. Esplodere era «cacciare via (un attore) battendo le mani e fischiando»; il senso di «scoppiare» è moderno; implosione è rifatto su esplosione.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «applaudire»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/applaudire/", "cerca": ["plaudere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["plaudere", "applaudere", "applausus", "plausibilis", "explodere", "explosio", "plodere"]
  },
  {
   "id": "sonus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "sonus (sonare)",
   "paradigma": "sonus, soni (nome); sono, sonui, sonitum",
   "significato": "suono; suonare",
   "allomorfi": ["son", "suon"],
   "esempi": [
    {"parola": "infrasuono", "scomposizione": ["infra-", "suon", "-o"], "senso_letterale": "(vibrazione di frequenza) sotto il suono udibile", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "supersonico", "scomposizione": ["super-", "son", "-ico"], "senso_letterale": "al di sopra (della velocità) del suono", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ultrasuono", "scomposizione": ["ultra-", "suon", "-o"], "senso_letterale": "(vibrazione di frequenza) oltre il suono udibile", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "unisono", "scomposizione": ["uni-", "son", "-o"], "senso_letterale": "con un solo suono", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "suono", "scomposizione": ["suon", "-o"], "senso_letterale": "ciò che si sente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "suonare", "scomposizione": ["suon", "-are"], "senso_letterale": "produrre un suono", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sonoro", "scomposizione": ["son", "-oro"], "senso_letterale": "che dà suono", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "risonanza", "scomposizione": ["ri-", "son", "-anza"], "senso_letterale": "il suonare di rimando, in risposta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "consonante", "scomposizione": ["con-", "son", "-ante"], "senso_letterale": "che suona insieme (a una vocale)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dissonanza", "scomposizione": ["dis-", "son", "-anza"], "senso_letterale": "il suonare in disaccordo", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis", "sonus", "enza"]},
    {"parola": "assonanza", "scomposizione": ["as-", "son", "-anza"], "senso_letterale": "il suonare in modo simile", "trasparenza": "alta", "ids": ["ad", "sonus", "enza"]}
   ],
   "vedi": ["fono"],
   "note": "Per via dotta son- (sonoro, risonanza, consonante), per via popolare suon- sotto accento (suono, suonare). La consonante è la lettera che «suona insieme» a una vocale. Il greco corrispondente è phōnḗ (-fono).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «suono»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/suono/", "cerca": ["sonus"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["sonus", "sonare", "sonorus", "resonare", "resonantia", "consonans", "dissonantia", "assonare", "unisonus"]
  },
  {
   "id": "rota",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "rota",
   "paradigma": "rota, rotae (nome)",
   "significato": "ruota",
   "allomorfi": ["rot", "ruot"],
   "esempi": [
    {"parola": "rotella", "scomposizione": ["rot", "-ella"], "senso_letterale": "piccola ruota", "trasparenza": "alta", "ids": ["rota", "ello"]},
    {"parola": "rotondo", "scomposizione": ["rot", "-ondo"], "senso_letterale": "che ha la forma della ruota (lat. rota)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ruota", "scomposizione": ["ruot", "-a"], "senso_letterale": "disco che gira", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ruotare", "scomposizione": ["ruot", "-are"], "senso_letterale": "girare come una ruota", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rotazione", "scomposizione": ["rot", "-azione"], "senso_letterale": "il girare intorno a un asse", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rotore", "scomposizione": ["rot", "-ore"], "senso_letterale": "la parte che gira", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["volvere"],
   "note": "Per via dotta rot- (rotazione, rotore, rotondo), per via popolare ruot- sotto accento (ruota).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ruota»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ruota/", "cerca": ["rota"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["rota", "rotare", "rotatio", "rotundus", "rotula"]
  },
  {
   "id": "unda",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "unda",
   "paradigma": "unda, undae (nome)",
   "significato": "onda",
   "allomorfi": ["ond"],
   "esempi": [
    {"parola": "microonda", "scomposizione": ["micro-", "ond", "-a"], "senso_letterale": "onda piccolissima (di piccola lunghezza d’onda)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ondeggiare", "scomposizione": ["ond", "-eggiare"], "senso_letterale": "muoversi come le onde", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "onda", "scomposizione": ["ond", "-a"], "senso_letterale": "massa d’acqua che si alza e si abbassa; oscillazione che si propaga", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ondoso", "scomposizione": ["ond", "-oso"], "senso_letterale": "pieno di onde", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ondulatorio", "scomposizione": ["ond", "-ulatorio"], "senso_letterale": "che avviene per piccole onde", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "inondare", "scomposizione": ["in-", "ond", "-are"], "senso_letterale": "coprire con le onde", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "unda", null]},
    {"parola": "esondare", "scomposizione": ["es-", "ond", "-are"], "senso_letterale": "uscire con le onde (dagli argini)", "trasparenza": "alta", "ids": ["ex", "unda", null]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Tema ond- (la u breve latina dà o). Abbondare e ridondante contengono la stessa parola: «traboccare come un’onda» (abundare, redundare).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «onda»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/onda/", "cerca": ["unda"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["unda", "undosus", "inundare", "undulare", "undula", "exundare"]
  },
  {
   "id": "opus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "opus (operari)",
   "paradigma": "opus, operis (nome); operor, operatus sum",
   "significato": "lavoro, opera; lavorare",
   "allomorfi": ["oper"],
   "esempi": [
    {"parola": "opera", "scomposizione": ["oper", "-a"], "senso_letterale": "lavoro, ciò che è stato fatto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "operare", "scomposizione": ["oper", "-are"], "senso_letterale": "lavorare, agire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "operazione", "scomposizione": ["oper", "-azione"], "senso_letterale": "l’agire; il calcolo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "operatore", "scomposizione": ["oper", "-atore"], "senso_letterale": "chi (o ciò che) opera", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cooperare", "scomposizione": ["co-", "oper", "-are"], "senso_letterale": "lavorare insieme", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ergon"],
   "note": "Tema oper-. Il greco corrispondente è érgon (energia, sinergia): cooperare e sinergia sono costruite allo stesso modo.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «opera»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/opera/", "cerca": ["opus"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["opus", "operis", "opera", "operari", "operare", "operatio", "cooperari", "operator", "operarius"]
  },
  {
   "id": "ratio",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "ratio (reri)",
   "paradigma": "ratio, rationis (nome); reor, ratus sum",
   "significato": "calcolo, conto, ragione; calcolare, ritenere",
   "allomorfi": ["razion", "ragion", "rat"],
   "esempi": [
    {"parola": "ragioniere", "scomposizione": ["ragion", "-iere"], "senso_letterale": "chi tiene la ragione (i conti)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ragionevole", "scomposizione": ["ragion", "-evole"], "senso_letterale": "conforme alla ragione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ragione", "scomposizione": ["ragion", "-e"], "senso_letterale": "la capacità di calcolare, di pensare; il rapporto (di una progressione)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ragionare", "scomposizione": ["ragion", "-are"], "senso_letterale": "usare la ragione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "razionale", "scomposizione": ["razion", "-ale"], "senso_letterale": "secondo ragione; che si esprime come rapporto", "trasparenza": "alta", "ids": ["ratio", "ale"]},
    {"parola": "irrazionale", "scomposizione": ["ir-", "razion", "-ale"], "senso_letterale": "non secondo ragione; che non si esprime come rapporto", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "ratio", "ale"]},
    {"parola": "razione", "scomposizione": ["razion", "-e"], "senso_letterale": "parte calcolata (per ciascuno)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "rata", "scomposizione": ["rat", "-a"], "senso_letterale": "parte calcolata (di un pagamento)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["putare", "logo"],
   "note": "Dal verbo reri (participio ratus → rata «parte calcolata») viene ratio «calcolo, rapporto», che per via dotta dà razion- e per via popolare ragion-. In matematica razionale è il numero che si scrive come rapporto (ratio) di due interi; irrazionale quello che non si può scrivere così.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ragione»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ragione/", "cerca": ["ratio"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ratio", "rationis", "rationalis", "irrationalis", "ratus", "rata", "ratiocinari"]
  },
  {
   "id": "sinus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "sinus",
   "paradigma": "sinus, sinus (nome)",
   "significato": "piega, curva, insenatura",
   "allomorfi": ["sen", "sinu"],
   "esempi": [
    {"parola": "seno", "scomposizione": ["sen", "-o"], "senso_letterale": "piega, insenatura; (in trigonometria) la funzione seno", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "insenatura", "scomposizione": ["in-", "sen", "-atura"], "senso_letterale": "rientranza a forma di piega", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "sinus", "ura"]},
    {"parola": "sinuoso", "scomposizione": ["sinu", "-oso"], "senso_letterale": "pieno di curve", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "insinuare", "scomposizione": ["in-", "sinu", "-are"], "senso_letterale": "far entrare in una piega, piano piano", "trasparenza": "media", "ids": ["in-illativo", "sinus", null]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Per via popolare sen- (seno, insenatura), per via dotta sinu- (sinuoso, insinuare). Il seno della trigonometria è il latino sinus usato dai traduttori medievali per rendere una parola araba che significava anche «piega della veste»; da sinus viene sinusoide.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «sinuoso»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/sinuoso/", "cerca": ["sinus"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["sinus", "insinuare", "sinuosus"]
  },
  {
   "id": "solidus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "solidus",
   "paradigma": "solidus, solida, solidum (aggettivo)",
   "significato": "compatto, intero, massiccio",
   "allomorfi": ["solid", "sald"],
   "esempi": [
    {"parola": "solidificare", "scomposizione": ["solid", "-ificare"], "senso_letterale": "rendere solido", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "solido", "scomposizione": ["solid", "-o"], "senso_letterale": "compatto, che ha forma propria", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "solidità", "scomposizione": ["solid", "-ità"], "senso_letterale": "l’essere compatto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "consolidare", "scomposizione": ["con-", "solid", "-are"], "senso_letterale": "rendere ben saldo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "solidale", "scomposizione": ["solid", "-ale"], "senso_letterale": "legato «per l’intero» (a un altro corpo, a un’altra persona)", "trasparenza": "media", "ids": ["solidus", "ale"]},
    {"parola": "saldare", "scomposizione": ["sald", "-are"], "senso_letterale": "unire in un pezzo solo", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Per via dotta solid-, per via popolare sald- (saldare, saldo). Solidale e solidarietà vengono dalla formula giuridica in solidum «per l’intero». Non confondere con sol- di solus «solo».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «solido»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/solido1/", "cerca": ["solidus"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["solidus", "solidare", "consolidare", "solidum"]
  },
  {
   "id": "quantus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "quantus",
   "paradigma": "quantus, quanta, quantum (aggettivo)",
   "significato": "quanto grande",
   "allomorfi": ["quant"],
   "esempi": [
    {"parola": "quantistico", "scomposizione": ["quant", "-istico"], "senso_letterale": "relativo ai quanti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "quantizzare", "scomposizione": ["quant", "-izzare"], "senso_letterale": "dividere in quanti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "quantificare", "scomposizione": ["quant", "-ificare"], "senso_letterale": "esprimere in quantità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "quanto", "scomposizione": ["quant", "-o"], "senso_letterale": "(di) che grandezza; quantità minima indivisibile", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "quantità", "scomposizione": ["quant", "-ità"], "senso_letterale": "il quanto di una cosa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "quantitativo", "scomposizione": ["quant", "-itativo"], "senso_letterale": "che riguarda la quantità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "quantico", "scomposizione": ["quant", "-ico"], "senso_letterale": "che riguarda i quanti", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Tema quant-. In fisica il quanto (latino quantum) è la quantità minima, non divisibile, di una grandezza: da qui quantico, quantizzare.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «quantita»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/quantita/", "cerca": ["quantus"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["quantus", "quantum", "quantitas"]
  },
  {
   "id": "nucleus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "nucleus",
   "paradigma": "nucleus, nuclei (nome)",
   "significato": "gheriglio, nocciolo",
   "allomorfi": ["nucle"],
   "esempi": [
    {"parola": "nucleone", "scomposizione": ["nucle", "-one"], "senso_letterale": "particella del nucleo", "trasparenza": "alta", "ids": ["nucleus", "one-fis"]},
    {"parola": "nucleare", "scomposizione": ["nucle", "-ar", "-e"], "senso_letterale": "relativo al nucleo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nucleo", "scomposizione": ["nucle", "-o"], "senso_letterale": "la parte centrale (dell’atomo, della cellula)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nucleico", "scomposizione": ["nucle", "-ico"], "senso_letterale": "(acido) del nucleo (della cellula)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Diminutivo di nux, nucis «noce»: il nucleus è il gheriglio, la parte interna. Tema nucle-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «nucleo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/nucleo/", "cerca": ["nucleus"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["nucleus", "nux", "nucis"]
  },
  {
   "id": "proximus",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "proximus",
   "paradigma": "proximus, proxima, proximum (superlativo di prope «vicino»)",
   "significato": "il più vicino",
   "allomorfi": ["prossim"],
   "esempi": [
    {"parola": "prossimo", "scomposizione": ["prossim", "-o"], "senso_letterale": "il più vicino", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "prossimità", "scomposizione": ["prossim", "-ità"], "senso_letterale": "l’essere vicino", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "approssimare", "scomposizione": ["ap-", "prossim", "-are"], "senso_letterale": "andare vicino a (un valore)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "approssimazione", "scomposizione": ["ap-", "prossim", "-azione"], "senso_letterale": "l’andare vicino a (un valore)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "prossimale", "scomposizione": ["prossim", "-ale"], "senso_letterale": "che sta dalla parte più vicina (al centro del corpo)", "trasparenza": "alta", "ids": ["proximus", "ale"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Tema prossim- (il latino x dà ss). Approssimare è «andare vicino a» un valore.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «prossimo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/prossimo/", "cerca": ["proximus"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["proximus", "approximare", "proximitas", "proximare"]
  },
  {
   "id": "texere",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "texere",
   "paradigma": "texo, texui, textum",
   "significato": "tessere, intrecciare",
   "allomorfi": ["tess", "test"],
   "esempi": [
    {"parola": "ipertesto", "scomposizione": ["iper-", "test", "-o"], "senso_letterale": "testo «oltre» il testo (con rimandi)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "tessuto", "scomposizione": ["tess", "-uto"], "senso_letterale": "ciò che è intrecciato (stoffa; insieme di cellule)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "testardo", "scomposizione": ["test", "-ardo"], "senso_letterale": "che ha la testa dura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tessere", "scomposizione": ["tess", "-ere"], "senso_letterale": "intrecciare i fili", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tessitura", "scomposizione": ["tess", "-itura"], "senso_letterale": "il modo di intrecciare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "testo", "scomposizione": ["test", "-o"], "senso_letterale": "intreccio (di parole)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "contesto", "scomposizione": ["con-", "test", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è intrecciato insieme (a un testo, a un fatto)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "pretesto", "scomposizione": ["pre-", "test", "-o"], "senso_letterale": "ciò che è tessuto davanti (per coprire), scusa", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": ["tegere"],
   "note": "Presente tex- → tess- (tessere, tessuto); supino textum → test- (testo «intreccio» di parole, contesto, pretesto). Non confondere con testa (latino testa «vaso di coccio») né con testimone e attestare (da testis).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «tessere»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/tessere/", "cerca": ["texere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["texere", "textus", "textilis", "contextus", "praetextus", "textura"]
  },
  {
   "id": "vapor",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "vapor",
   "paradigma": "vapor, vaporis (nome)",
   "significato": "vapore, esalazione",
   "allomorfi": ["vapor"],
   "esempi": [
    {"parola": "vaporizzare", "scomposizione": ["vapor", "-izzare"], "senso_letterale": "trasformare in vapore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vapore", "scomposizione": ["vapor", "-e"], "senso_letterale": "sostanza allo stato aeriforme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "evaporare", "scomposizione": ["e-", "vapor", "-are"], "senso_letterale": "andare fuori in vapore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "evaporazione", "scomposizione": ["e-", "vapor", "-azione"], "senso_letterale": "il passare allo stato di vapore", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Tema unico vapor-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «vapore»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/vapore/", "cerca": ["vapor"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["vapor", "vaporis", "evaporare", "evaporatio", "vaporare"]
  },
  {
   "id": "vena",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "lat",
   "forma": "vena",
   "paradigma": "vena, venae (nome)",
   "significato": "vena, vaso sanguigno; filone",
   "allomorfi": ["ven"],
   "esempi": [
    {"parola": "endovena", "scomposizione": ["endo-", "ven", "-a"], "senso_letterale": "dentro la vena", "trasparenza": "alta", "ids": ["endo", "vena", null]},
    {"parola": "vena", "scomposizione": ["ven", "-a"], "senso_letterale": "vaso che porta il sangue al cuore; filone", "trasparenza": "alta", "ids": ["vena", null]},
    {"parola": "venoso", "scomposizione": ["ven", "-oso"], "senso_letterale": "delle vene", "trasparenza": "alta", "ids": ["vena", "oso"]},
    {"parola": "venatura", "scomposizione": ["ven", "-atura"], "senso_letterale": "disegno a forma di vene", "trasparenza": "alta", "ids": ["vena", "ura"]}
   ],
   "vedi": ["venire"],
   "note": "Tema ven-, lo stesso di venire «arrivare», con cui non ha nessun legame: endovena e venoso appartengono a vena, avvenire e convenire a venire.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «vena»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/vena2/", "cerca": ["vena"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["vena", "venosus"]
  },
  {
   "id": "necro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "necro-; gr. nekrós (νεκρός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "morto, cadavere",
   "allomorfi": ["necro", "necr"],
   "esempi": [
    {"parola": "necrologio", "scomposizione": ["necro-", "log", "-io"], "senso_letterale": "discorso (annuncio) su un morto", "trasparenza": "alta", "ids": ["necro", "logo", "io-lat"]},
    {"parola": "necroscopia", "scomposizione": ["necro-", "scop", "-ia"], "senso_letterale": "osservazione (esame) del cadavere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "necroforo", "scomposizione": ["necro-", "for", "-o"], "senso_letterale": "portatore di morti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "necropoli", "scomposizione": ["necro-", "pol", "-i"], "senso_letterale": "città dei morti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "necrosi", "scomposizione": ["necr", "-osi"], "senso_letterale": "processo di morte (di cellule o tessuti)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "necrofago", "scomposizione": ["necro-", "fago"], "senso_letterale": "che mangia cadaveri", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «necro-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/necro/", "cerca": ["νεκρος", "morto"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "nefro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "nefro-; gr. nephrós (νεφρός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "rene",
   "allomorfi": ["nefro", "nefr"],
   "esempi": [
    {"parola": "nefrologia", "scomposizione": ["nefro-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio del rene", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nefrologo", "scomposizione": ["nefro-", "logo"], "senso_letterale": "studioso (medico) del rene", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nefrite", "scomposizione": ["nefr", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione del rene", "trasparenza": "alta", "ids": ["nefro", "ite-med"]},
    {"parola": "nefropatia", "scomposizione": ["nefro-", "pat", "-ia"], "senso_letterale": "malattia del rene", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Davanti a vocale nefr- (nefrite). Il sinonimo latino è ren, renis (renale).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «nefro-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/nefro/", "cerca": ["νεφρος", "rene"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "neo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "neo-; gr. néos (νέος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nuovo, recente",
   "allomorfi": ["neo"],
   "esempi": [
    {"parola": "neologismo", "scomposizione": ["neo-", "log", "-ismo"], "senso_letterale": "parola nuova", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "neolitico", "scomposizione": ["neo-", "lit", "-ico"], "senso_letterale": "(età) della pietra nuova, cioè levigata", "trasparenza": "alta", "ids": ["", null, ""]},
    {"parola": "neonato", "scomposizione": ["neo-", "nat", "-o"], "senso_letterale": "nato da poco", "trasparenza": "alta", "ids": ["", null, null]},
    {"parola": "neofita", "scomposizione": ["neo-", "fit", "-a"], "senso_letterale": "«piantato da poco»: chi è entrato da poco in una fede, in un gruppo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "neoclassico", "scomposizione": ["neo-", "classic", "-o"], "senso_letterale": "nuovo classico (che riprende i modelli classici)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "neoplasia", "scomposizione": ["neo-", "plas", "-ia"], "senso_letterale": "formazione nuova (di tessuto: tumore)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "neozoico", "scomposizione": ["neo-", "zo", "-ico"], "senso_letterale": "(era) della vita animale recente", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["paleo"],
   "note": "Nei termini scientifici si oppone spesso a paleo- (neolitico / paleolitico).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «neo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/neo/", "cerca": ["νεο", "nuovo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "neuro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "neuro-, nevro-; gr. neûron (νεῦρον)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nervo, sistema nervoso",
   "allomorfi": ["neuro", "neur", "nevr"],
   "esempi": [
    {"parola": "neurologia", "scomposizione": ["neuro-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio del sistema nervoso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "neurologo", "scomposizione": ["neuro-", "logo"], "senso_letterale": "studioso (medico) del sistema nervoso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "neurotrasmettitore", "scomposizione": ["neuro-", "tras-", "mett", "-itore"], "senso_letterale": "(sostanza) che manda oltre (il segnale) del nervo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nevrite", "scomposizione": ["nevr", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione di un nervo", "trasparenza": "alta", "ids": ["neuro", "ite-med"]},
    {"parola": "nevrotico", "scomposizione": ["nevr", "-otico"], "senso_letterale": "relativo alla nevrosi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nevralgia", "scomposizione": ["nevr-", "alg", "-ia"], "senso_letterale": "dolore di un nervo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nevrosi", "scomposizione": ["nevr", "-osi"], "senso_letterale": "affezione dei nervi (disturbo psichico)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "neurochirurgia", "scomposizione": ["neuro-", "chirurg", "-ia"], "senso_letterale": "chirurgia del sistema nervoso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "neuralgia", "scomposizione": ["neur-", "alg", "-ia"], "senso_letterale": "dolore di un nervo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Si alterna con nevro- (nevralgia, nevrosi), che riflette la pronuncia greca tarda di ευ.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «neuro-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/neuro/", "cerca": ["νευρον", "nervo"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["nevro", "νευρ"]
  },
  {
   "id": "odonto",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "odonto-, -odonte; gr. odoús, odóntos (ὀδούς, ὀδόντος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "dente",
   "allomorfi": ["odonto", "odont", "odonz"],
   "esempi": [
    {"parola": "odontoiatra", "scomposizione": ["odonto-", "iatra"], "senso_letterale": "medico dei denti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "odontotecnico", "scomposizione": ["odonto-", "tecn", "-ico"], "senso_letterale": "chi esercita l’arte (di costruire protesi) dei denti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "odontalgia", "scomposizione": ["odont-", "alg", "-ia"], "senso_letterale": "dolore di denti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ortodonzia", "scomposizione": ["ort-", "odonz", "-ia"], "senso_letterale": "(cura che rende) diritti i denti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mastodonte", "scomposizione": ["mast-", "odont", "-e"], "senso_letterale": "(animale) dai denti a forma di mammella", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "mastoodonte", "scomposizione": ["masto-", "odont", "-e"], "senso_letterale": "(animale) dai denti a forma di mammella", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Davanti a vocale odont- (odontoiatra). Il sinonimo latino è dens, dentis (dentista, dentale).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «odonto-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/odonto/", "cerca": ["οδοντος", "dente"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["οδοντ", "οδουσ"]
  },
  {
   "id": "oftalmo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "oftalmo-, -oftalmo; gr. ophthalmós (ὀφθαλμός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "occhio",
   "allomorfi": ["oftalmo", "oftalm"],
   "esempi": [
    {"parola": "oftalmologia", "scomposizione": ["oftalmo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio dell’occhio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "oftalmologo", "scomposizione": ["oftalmo-", "logo"], "senso_letterale": "studioso (medico) dell’occhio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "oftalmoscopio", "scomposizione": ["oftalmo-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento per osservare (il fondo del)l’occhio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "esoftalmo", "scomposizione": ["es-", "oftalm", "-o"], "senso_letterale": "occhio (che sporge) in fuori", "trasparenza": "alta", "ids": ["ec", "oftalmo", null]},
    {"parola": "oftalmico", "scomposizione": ["oftalm", "-ico"], "senso_letterale": "relativo all’occhio", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["op"],
   "note": "Il sinonimo latino è oculus (oculista, oculare); per la vista il greco usa anche il tema op- (ottica).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «oftalmo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/oftalmo/", "cerca": ["οφθαλμος", "occhio"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "oligo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "oligo-; gr. olígos (ὀλίγος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "poco, pochi",
   "allomorfi": ["oligo", "olig"],
   "esempi": [
    {"parola": "oligarchia", "scomposizione": ["olig-", "arch", "-ia"], "senso_letterale": "governo di pochi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "oligopolio", "scomposizione": ["oligo-", "poli", "-o"], "senso_letterale": "(mercato con) pochi venditori", "trasparenza": "alta", "ids": ["", null, null]},
    {"parola": "oligoelemento", "scomposizione": ["oligo-", "element", "-o"], "senso_letterale": "elemento (chimico presente) in poca quantità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "oligominerale", "scomposizione": ["oligo-", "mineral", "-e"], "senso_letterale": "(acqua) con pochi minerali", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "oligocene", "scomposizione": ["oligo-", "cen", "-e"], "senso_letterale": "(epoca) poco recente (con poche forme recenti)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["poli"],
   "note": "Si oppone a poli- «molto» (oligosaccaride / polisaccaride).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «oligo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/oligo/", "cerca": ["ολιγος", "poco"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "omeo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "omeo-; gr. hómoios (ὅμοιος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "simile",
   "allomorfi": ["omeo"],
   "esempi": [
    {"parola": "omeotermo", "scomposizione": ["omeo-", "term", "-o"], "senso_letterale": "a temperatura (sempre) simile", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "omeostasi", "scomposizione": ["omeo-", "stas", "-i"], "senso_letterale": "lo stare (mantenersi) in uno stato simile", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "omeopatia", "scomposizione": ["omeo-", "pat", "-ia"], "senso_letterale": "(cura con ciò che produce) un male simile", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "omeomorfismo", "scomposizione": ["omeo-", "morf", "-ismo"], "senso_letterale": "(corrispondenza che dà) una forma simile", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["omo", "iso"],
   "note": "Da non confondere con omo- «uguale»: omeo- indica somiglianza, non identità. Spesso si oppone a etero-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «omeo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/omeo/", "cerca": ["ομοιος", "simile"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "omo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "omo-; gr. homós (ὁμός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "uguale, lo stesso",
   "allomorfi": ["omo", "om"],
   "esempi": [
    {"parola": "omografo", "scomposizione": ["omo-", "grafo"], "senso_letterale": "che ha la stessa scrittura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "omologo", "scomposizione": ["omo-", "logo"], "senso_letterale": "che ha lo stesso rapporto (che corrisponde)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "omofono", "scomposizione": ["omo-", "fono"], "senso_letterale": "che ha lo stesso suono", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "omotetia", "scomposizione": ["omo-", "tet", "-ia"], "senso_letterale": "il porre allo stesso modo (figure simili e similmente disposte)", "trasparenza": "media", "ids": ["omo", "tithenai", "ia"]},
    {"parola": "omiciattolo", "scomposizione": ["om", "-iciattolo"], "senso_letterale": "uomo piccolo e meschino", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "omogeneo", "scomposizione": ["omo-", "gen", "-eo"], "senso_letterale": "dello stesso genere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "omonimo", "scomposizione": ["om-", "onim", "-o"], "senso_letterale": "che ha lo stesso nome", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "omozigote", "scomposizione": ["omo-", "zigot", "-e"], "senso_letterale": "(individuo) con la stessa coppia (di alleli)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "omosessuale", "scomposizione": ["omo-", "sessual", "-e"], "senso_letterale": "(attratto) dallo stesso sesso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "omofobia", "scomposizione": ["omo-", "fob", "-ia"], "senso_letterale": "avversione per gli omosessuali", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "omomorfismo", "scomposizione": ["omo-", "morf", "-ismo"], "senso_letterale": "corrispondenza che conserva la struttura (stessa forma)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["omeo", "iso"],
   "note": "Non ha a che fare con «uomo» (lat. homo): omicida, umano hanno un’altra origine. Si oppone a etero-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «omo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/omo/", "cerca": ["ομος", "uguale"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "onto",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "onto-; gr. ṓn, óntos (ὤν, ὄντος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "essere, ente; essere vivente",
   "allomorfi": ["onto"],
   "esempi": [
    {"parola": "ontologia", "scomposizione": ["onto-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "discorso (dottrina) sull’essere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ontologico", "scomposizione": ["onto-", "log", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alla dottrina dell’essere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "paleontologia", "scomposizione": ["pale-", "onto-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio degli esseri (viventi) antichi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "paleontologo", "scomposizione": ["pale-", "onto-", "logo"], "senso_letterale": "studioso degli esseri (viventi) antichi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ontogenesi", "scomposizione": ["onto-", "genes", "-i"], "senso_letterale": "nascita (sviluppo) dell’essere vivente", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "È il participio presente del verbo eimí «essere». In filosofia vale «ente», in biologia «organismo vivente».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «onto-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/onto/", "cerca": ["οντος", "essere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "orto",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "orto-; gr. orthós (ὀρθός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "diritto, retto; giusto, corretto",
   "allomorfi": ["orto", "ort"],
   "esempi": [
    {"parola": "ortografia", "scomposizione": ["orto-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura corretta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ortodonzia", "scomposizione": ["ort-", "odonz", "-ia"], "senso_letterale": "(cura che rende) diritti i denti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ortogonale", "scomposizione": ["orto-", "gon", "-ale"], "senso_letterale": "ad angolo retto", "trasparenza": "alta", "ids": ["orto", null, "ale"]},
    {"parola": "ortodosso", "scomposizione": ["orto-", "doss", "-o"], "senso_letterale": "di opinione retta (conforme alla dottrina)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ortocentro", "scomposizione": ["orto-", "centr", "-o"], "senso_letterale": "centro (punto d’incontro) delle perpendicolari (le altezze del triangolo)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ortopedia", "scomposizione": ["orto-", "pedia"], "senso_letterale": "(arte di) educare diritti i bambini: cura delle deformità", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ortonormale", "scomposizione": ["orto-", "normal", "-e"], "senso_letterale": "perpendicolare e di lunghezza uno", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ortodossia", "scomposizione": ["orto-", "doss", "-ia"], "senso_letterale": "la retta opinione", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "In geometria vale «ad angolo retto» (ortogonale, ortocentro). Il corrispondente latino è rectus (rettangolo, rettilineo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «orto-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/orto/", "cerca": ["ορθος", "diritto"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "osteo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "osteo-; gr. ostéon (ὀστέον)",
   "paradigma": "",
   "significato": "osso",
   "allomorfi": ["osteo", "osti"],
   "esempi": [
    {"parola": "osteologia", "scomposizione": ["osteo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio delle ossa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "osteoporosi", "scomposizione": ["osteo-", "por", "-osi"], "senso_letterale": "(malattia delle) ossa porose", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "osteopatia", "scomposizione": ["osteo-", "pat", "-ia"], "senso_letterale": "malattia delle ossa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "osteomielite", "scomposizione": ["osteo-", "miel", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione dell’osso e del midollo", "trasparenza": "alta", "ids": ["osteo", null, "ite-med"]},
    {"parola": "periostio", "scomposizione": ["peri-", "osti", "-o"], "senso_letterale": "(membrana) intorno all’osso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "osteoblasto", "scomposizione": ["osteo-", "blast", "-o"], "senso_letterale": "germe (cellula che costruisce) l’osso", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il sinonimo latino è os, ossis (osso, osseo, ossificare).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «osteo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/osteo/", "cerca": ["οστεον", "osso"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["οστε"]
  },
  {
   "id": "oto",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "oto-; gr. oûs, ōtós (οὖς, ὠτός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "orecchio",
   "allomorfi": ["oto", "ot"],
   "esempi": [
    {"parola": "otoscopio", "scomposizione": ["oto-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento per osservare l’orecchio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "parotide", "scomposizione": ["par-", "ot", "-ide"], "senso_letterale": "(ghiandola) accanto all’orecchio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "otalgia", "scomposizione": ["ot-", "alg", "-ia"], "senso_letterale": "dolore all’orecchio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "otorinolaringoiatra", "scomposizione": ["oto-", "rino-", "laringo-", "iatra"], "senso_letterale": "medico di orecchio, naso e gola", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "otolito", "scomposizione": ["oto-", "lit", "-o"], "senso_letterale": "sassolino dell’orecchio (interno)", "trasparenza": "alta", "ids": ["", null, null]},
    {"parola": "ipnotismo", "scomposizione": ["ipn", "-ot", "-ismo"], "senso_letterale": "la pratica di indurre il sonno", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il sinonimo latino è auris (auricolare).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «oto-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/oto/", "cerca": ["ωτος", "orecchio"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ωτ"]
  },
  {
   "id": "paleo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "paleo-; gr. palaiós (παλαιός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "antico",
   "allomorfi": ["paleo", "pale"],
   "esempi": [
    {"parola": "paleografia", "scomposizione": ["paleo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "(studio della) scrittura antica", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "paleontologia", "scomposizione": ["pale-", "onto-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio degli esseri (viventi) antichi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "paleontologo", "scomposizione": ["pale-", "onto-", "logo"], "senso_letterale": "studioso degli esseri (viventi) antichi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "paleolitico", "scomposizione": ["paleo-", "lit", "-ico"], "senso_letterale": "(età) della pietra antica, cioè scheggiata", "trasparenza": "alta", "ids": ["", null, ""]},
    {"parola": "paleozoico", "scomposizione": ["paleo-", "zo", "-ico"], "senso_letterale": "(era) della vita animale antica", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "paleocene", "scomposizione": ["paleo-", "cen", "-e"], "senso_letterale": "(epoca) antica tra le recenti", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "paleocristiano", "scomposizione": ["paleo-", "cristian", "-o"], "senso_letterale": "dei cristiani antichi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "paleomagnetismo", "scomposizione": ["paleo-", "magnet", "-ismo"], "senso_letterale": "magnetismo antico (conservato nelle rocce)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["neo"],
   "note": "Nei termini scientifici si oppone a neo- (paleolitico / neolitico).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «paleo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/paleo/", "cerca": ["παλαιος", "antico"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "pan",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "pan-, panto-; gr. pâs, pantós (πᾶς, παντός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "tutto, intero",
   "allomorfi": ["pan", "panto"],
   "esempi": [
    {"parola": "pantografo", "scomposizione": ["panto-", "grafo"], "senso_letterale": "(strumento) che scrive (ricopia) tutto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "pandemia", "scomposizione": ["pan-", "dem", "-ia"], "senso_letterale": "(malattia) di tutto il popolo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "panorama", "scomposizione": ["pan-", "oram", "-a"], "senso_letterale": "vista di tutto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "panteismo", "scomposizione": ["pan-", "te", "-ismo"], "senso_letterale": "dottrina per cui tutto è dio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pancreas", "scomposizione": ["pan-", "creas"], "senso_letterale": "(organo) tutto carne", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "panacea", "scomposizione": ["pan-", "ace", "-a"], "senso_letterale": "rimedio di tutto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "panellenico", "scomposizione": ["pan-", "ellen", "-ico"], "senso_letterale": "di tutti i Greci", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pantomima", "scomposizione": ["panto-", "mim", "-a"], "senso_letterale": "(spettacolo) che imita tutto (con i soli gesti)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "panmima", "scomposizione": ["pan-", "mim", "-a"], "senso_letterale": "(spettacolo in cui) tutti imitano", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["olo", "onni"],
   "note": "Pan- è il neutro dell’aggettivo, panto- il tema dei casi obliqui. Il corrispondente latino è omni- (onnipotente).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «pan-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/pan/", "cerca": ["παν", "tutto"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["παντο", "πασ"]
  },
  {
   "id": "pato",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "pato-, -patia, -patico; gr. páthos (πάθος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "sofferenza, malattia; ciò che si prova, sentimento",
   "allomorfi": ["pato", "pat"],
   "esempi": [
    {"parola": "apatia", "scomposizione": ["a-", "pat", "-ia"], "senso_letterale": "il non provare (sentimenti)", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "pato", "ia"]},
    {"parola": "patologia", "scomposizione": ["pato-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio delle malattie", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "telepatia", "scomposizione": ["tele-", "pat", "-ia"], "senso_letterale": "il sentire da lontano", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "patogeno", "scomposizione": ["pato-", "geno"], "senso_letterale": "che genera malattia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "antipatia", "scomposizione": ["anti-", "pat", "-ia"], "senso_letterale": "il sentire contro (qualcuno)", "trasparenza": "alta", "ids": ["anti-gr", "pato", "ia"]},
    {"parola": "patibolo", "scomposizione": ["pat", "-ibolo"], "senso_letterale": "la forca a cui il condannato stava a braccia aperte (lat. patere «essere aperto, disteso»)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "paterno", "scomposizione": ["pat", "-erno"], "senso_letterale": "del padre (lat. pater)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nefropatia", "scomposizione": ["nefro-", "pat", "-ia"], "senso_letterale": "malattia del rene", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "omeopatia", "scomposizione": ["omeo-", "pat", "-ia"], "senso_letterale": "(cura con ciò che produce) un male simile", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "osteopatia", "scomposizione": ["osteo-", "pat", "-ia"], "senso_letterale": "malattia delle ossa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "simpatia", "scomposizione": ["sim-", "pat", "-ia"], "senso_letterale": "il sentire insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cardiopatia", "scomposizione": ["cardio-", "pat", "-ia"], "senso_letterale": "malattia del cuore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "empatia", "scomposizione": ["em-", "pat", "-ia"], "senso_letterale": "il sentire dentro (ciò che prova un altro)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "psicopatico", "scomposizione": ["psico-", "pat", "-ico"], "senso_letterale": "malato nella psiche", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "enteropatia", "scomposizione": ["entero-", "pat", "-ia"], "senso_letterale": "malattia dell’intestino", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "patogenesi", "scomposizione": ["pato-", "genesi"], "senso_letterale": "origine della malattia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idiopatico", "scomposizione": ["idio-", "pat", "-ico"], "senso_letterale": "(malattia) che ha una sofferenza propria, senza causa nota", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Dal tema path- di páschein «soffrire, provare». Come secondo elemento -patia indica sia una malattia (cardiopatia) sia un sentire (simpatia, antipatia).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «pato-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/pato/", "cerca": ["παθος", "sofferenza"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["παθ", "patia"]
  },
  {
   "id": "petro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "petro-; gr. pétra (πέτρα)",
   "paradigma": "",
   "significato": "pietra, roccia",
   "allomorfi": ["petro", "petr"],
   "esempi": [
    {"parola": "petrografia", "scomposizione": ["petro-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "descrizione delle rocce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "petrologia", "scomposizione": ["petro-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio delle rocce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "petrogenesi", "scomposizione": ["petro-", "genes", "-i"], "senso_letterale": "nascita (formazione) delle rocce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "petroglifo", "scomposizione": ["petro-", "glif", "-o"], "senso_letterale": "incisione su roccia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "petrolio", "scomposizione": ["petr-", "oli", "-o"], "senso_letterale": "olio di pietra", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Da pétra, passato in latino come petra, viene anche l’italiano pietra. Sinonimo greco: lito-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «petro-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/petro/", "cerca": ["πετρα", "pietra"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["petra"]
  },
  {
   "id": "piezo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "piezo-; gr. piézein (πιέζειν)",
   "paradigma": "",
   "significato": "premere, comprimere; pressione",
   "allomorfi": ["piezo"],
   "esempi": [
    {"parola": "piezometro", "scomposizione": ["piezo-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore di pressione", "trasparenza": "alta", "ids": ["piezo", "metro"]},
    {"parola": "piezometrico", "scomposizione": ["piezo-", "metr", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alla misura della pressione", "trasparenza": "alta", "ids": ["piezo", "metro", "ico"]},
    {"parola": "piezoelettrico", "scomposizione": ["piezo-", "elettr", "-ico"], "senso_letterale": "elettrico per pressione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "piezoelettricità", "scomposizione": ["piezo-", "elettr", "-ic", "-ità"], "senso_letterale": "elettricità (prodotta) dalla compressione", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["premere", "baro"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «piezo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/piezo/", "cerca": ["πιεζω", "premere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "podo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "podo-, -pode; gr. poús, podós (πούς, ποδός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "piede",
   "allomorfi": ["podo", "pod"],
   "esempi": [
    {"parola": "podologo", "scomposizione": ["podo-", "logo"], "senso_letterale": "esperto (della cura) dei piedi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "podismo", "scomposizione": ["pod", "-ismo"], "senso_letterale": "(sport dell’)andare a piedi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "antipode", "scomposizione": ["anti-", "pod", "-e"], "senso_letterale": "(chi sta) con i piedi contro (i nostri): punto opposto della Terra", "trasparenza": "media", "ids": ["anti-gr", "podo", null]},
    {"parola": "tripode", "scomposizione": ["tri-", "pod", "-e"], "senso_letterale": "(sostegno) a tre piedi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cefalopode", "scomposizione": ["cefalo-", "pod", "-e"], "senso_letterale": "(mollusco) con i piedi sulla testa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gasteropode", "scomposizione": ["gastero-", "pod", "-e"], "senso_letterale": "(mollusco) con il piede sul ventre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "artropode", "scomposizione": ["artro-", "pod", "-e"], "senso_letterale": "(animale) dai piedi (dalle zampe) articolati", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pseudopodio", "scomposizione": ["pseudo-", "pod", "-io"], "senso_letterale": "falso piede (prolungamento della cellula)", "trasparenza": "alta", "ids": ["pseudo", "podo", "io-lat"]},
    {"parola": "esapode", "scomposizione": ["esa-", "pod", "-e"], "senso_letterale": "(animale) con sei zampe: insetto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tetrapode", "scomposizione": ["tetra-", "pod", "-e"], "senso_letterale": "(animale) con quattro piedi (arti)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rizopode", "scomposizione": ["rizo-", "pod", "-e"], "senso_letterale": "(protozoo) con i piedi a radice", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cefalopodi", "scomposizione": ["cefalo-", "pod", "-i"], "senso_letterale": "(molluschi) con i piedi (tentacoli) attaccati alla testa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "artropodi", "scomposizione": ["artro-", "pod", "-i"], "senso_letterale": "(animali) dai piedi articolati", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il corrispondente latino è pes, pedis (bipede, pedale, pedone). In zoologia -pode forma i nomi di molti gruppi (cefalopodi, artropodi).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «podo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/podo/", "cerca": ["ποδος", "piede"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ποδ", "πουσ"]
  },
  {
   "id": "proto",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "proto-; gr. prôtos (πρῶτος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "primo (nel tempo, nello spazio, per importanza)",
   "allomorfi": ["proto", "prot"],
   "esempi": [
    {"parola": "prototipo", "scomposizione": ["proto-", "tip", "-o"], "senso_letterale": "primo modello", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "protozoo", "scomposizione": ["proto-", "zo", "-o"], "senso_letterale": "(organismo) animale primitivo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "protagonista", "scomposizione": ["prot-", "agonist", "-a"], "senso_letterale": "primo attore (primo lottatore)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "protocollo", "scomposizione": ["proto-", "coll", "-o"], "senso_letterale": "primo (foglio) incollato (al rotolo): registro, norme", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "protoplasma", "scomposizione": ["proto-", "plasm", "-a"], "senso_letterale": "prima (materia) plasmata: la sostanza vivente della cellula", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "protostella", "scomposizione": ["proto-", "stell", "-a"], "senso_letterale": "stella allo stadio iniziale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "protostoria", "scomposizione": ["proto-", "stor", "-ia"], "senso_letterale": "prima storia (tra preistoria e storia)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Davanti a vocale prot- (protagonista). Protone è il gr. prôton, neutro di prôtos.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «proto-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/proto/", "cerca": ["πρωτος", "primo"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["πρωτο"]
  },
  {
   "id": "pseudo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "pseudo-; gr. pseudḗs (ψευδής)",
   "paradigma": "",
   "significato": "falso",
   "allomorfi": ["pseudo", "pseud"],
   "esempi": [
    {"parola": "pseudovettore", "scomposizione": ["pseudo-", "vet", "-tore"], "senso_letterale": "falso vettore (che non cambia verso nelle riflessioni)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pseudopodio", "scomposizione": ["pseudo-", "pod", "-io"], "senso_letterale": "falso piede (prolungamento della cellula)", "trasparenza": "alta", "ids": ["pseudo", "podo", "io-lat"]},
    {"parola": "pseudonimo", "scomposizione": ["pseud-", "onim", "-o"], "senso_letterale": "nome falso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pseudoscienza", "scomposizione": ["pseudo-", "scienz", "-a"], "senso_letterale": "falsa scienza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pseudosfera", "scomposizione": ["pseudo-", "sfer", "-a"], "senso_letterale": "falsa sfera (superficie a curvatura costante negativa)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "pseudoscalare", "scomposizione": ["pseudo-", "scalar", "-e"], "senso_letterale": "falso scalare (che cambia segno nelle riflessioni)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Davanti a vocale pseud- (pseudonimo). In fisica e matematica indica un ente che somiglia a un altro senza averne tutte le proprietà (pseudovettore, pseudosfera).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «pseudo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/pseudo/", "cerca": ["ψευδης", "falso"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ψευδ"]
  },
  {
   "id": "psico",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "psico-; gr. psychḗ (ψυχή)",
   "paradigma": "",
   "significato": "anima, mente",
   "allomorfi": ["psico", "psic", "psich"],
   "esempi": [
    {"parola": "psicologia", "scomposizione": ["psico-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio della mente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "psicologo", "scomposizione": ["psico-", "logo"], "senso_letterale": "studioso della mente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "psicanalisi", "scomposizione": ["psic-", "ana-", "lis", "-i"], "senso_letterale": "scomposizione (analisi) della psiche", "trasparenza": "alta", "ids": ["psico", "ana", "lyein", null]},
    {"parola": "psicopatico", "scomposizione": ["psico-", "pat", "-ico"], "senso_letterale": "malato nella psiche", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "psichiatra", "scomposizione": ["psich-", "iatra"], "senso_letterale": "medico della mente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "psichico", "scomposizione": ["psich", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alla mente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "psicosi", "scomposizione": ["psic", "-osi"], "senso_letterale": "affezione (malattia) della mente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "psicosomatico", "scomposizione": ["psico-", "somat", "-ico"], "senso_letterale": "della mente e del corpo insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "psicoterapia", "scomposizione": ["psico-", "terap", "-ia"], "senso_letterale": "cura della mente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "psichiatria", "scomposizione": ["psich-", "iatr", "-ia"], "senso_letterale": "la cura medica dell’anima", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "psicoacustica", "scomposizione": ["psico-", "acust", "-ica"], "senso_letterale": "acustica della percezione psichica", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Davanti a vocale psic- (psicosi, psicanalisi), che davanti a i, e si scrive psich- (psichico, psichiatra).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «psico-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/psico/", "cerca": ["ψυχη", "anima"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ψυχ"]
  },
  {
   "id": "ptero",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "ptero-, -ttero; gr. pterón (πτερόν)",
   "paradigma": "",
   "significato": "ala",
   "allomorfi": ["ptero", "tter"],
   "esempi": [
    {"parola": "attero", "scomposizione": ["a-", "tter", "-o"], "senso_letterale": "senza ali", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "ptero", null]},
    {"parola": "dittero", "scomposizione": ["di-", "tter", "-o"], "senso_letterale": "(insetto) con due ali", "trasparenza": "alta", "ids": ["di-gr", "ptero", null]},
    {"parola": "pterodattilo", "scomposizione": ["ptero-", "dattil", "-o"], "senso_letterale": "(rettile) con le dita ad ala", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pterosauro", "scomposizione": ["ptero-", "saur", "-o"], "senso_letterale": "lucertola con le ali", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "elicottero", "scomposizione": ["elico-", "tter", "-o"], "senso_letterale": "(velivolo) con ala a elica", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "coleottero", "scomposizione": ["coleo-", "tter", "-o"], "senso_letterale": "(insetto) con le ali a fodero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lepidottero", "scomposizione": ["lepido-", "tter", "-o"], "senso_letterale": "(insetto) con le ali a squame", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "chirottero", "scomposizione": ["chiro-", "tter", "-o"], "senso_letterale": "(mammifero) con le mani ad ala: pipistrello", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "chirotteri", "scomposizione": ["chiro-", "tter", "-i"], "senso_letterale": "(animali) con ali (alle) mani", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "All’interno di parola il gruppo pt si assimila in tt: -ttero (elicottero, coleotteri). Il corrispondente latino è ala (alato) o penna.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ptero-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ptero/", "cerca": ["πτερον", "ala"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["πτερ"]
  },
  {
   "id": "topo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "topo-, -topo; gr. tópos (τόπος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "luogo",
   "allomorfi": ["topo", "top"],
   "esempi": [
    {"parola": "isotopo", "scomposizione": ["iso-", "top", "-o"], "senso_letterale": "(atomo) che sta nello stesso posto (della tavola periodica)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "radioisotopo", "scomposizione": ["radio-", "iso-", "top", "-o"], "senso_letterale": "isotopo radioattivo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "topografia", "scomposizione": ["topo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "descrizione (disegno) dei luoghi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "topologia", "scomposizione": ["topo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio (matematico) dei luoghi, cioè delle proprietà di posizione", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ectopico", "scomposizione": ["ec-", "top", "-ico"], "senso_letterale": "fuori posto", "trasparenza": "alta", "ids": ["ec", "topo", "ico"]},
    {"parola": "toponimo", "scomposizione": ["top-", "onim", "-o"], "senso_letterale": "nome di luogo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "topico", "scomposizione": ["top", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al luogo; (farmaco) che agisce sul posto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "biotopo", "scomposizione": ["bio-", "top", "-o"], "senso_letterale": "luogo di vita (di una comunità di organismi)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "utopia", "scomposizione": ["u-", "top", "-ia"], "senso_letterale": "il non-luogo: paese che non esiste", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il corrispondente latino è locus (locale, collocare). Gli isotopi occupano «lo stesso posto» nella tavola periodica.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «topo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/topo/", "cerca": ["τοπος", "luogo"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["τοπ"]
  },
  {
   "id": "olo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "olo-; gr. hólos (ὅλος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "tutto, intero",
   "allomorfi": ["olo", "ol"],
   "esempi": [
    {"parola": "olografia", "scomposizione": ["olo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "(tecnica della) registrazione intera dell’immagine", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ologramma", "scomposizione": ["olo-", "gramm", "-a"], "senso_letterale": "registrazione intera (di un’immagine, con tutta l’informazione dell’onda)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "olocausto", "scomposizione": ["olo-", "caust", "-o"], "senso_letterale": "(vittima) bruciata per intero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "olocene", "scomposizione": ["olo-", "cen", "-e"], "senso_letterale": "(epoca) del tutto recente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "olomorfo", "scomposizione": ["olo-", "morf", "-o"], "senso_letterale": "(funzione) di forma intera", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "olismo", "scomposizione": ["ol", "-ismo"], "senso_letterale": "dottrina del tutto (che non si riduce alla somma delle parti)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "catolico", "scomposizione": ["cat-", "ol", "-ico"], "senso_letterale": "(che riguarda) il tutto, universale", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["pan", "onni"],
   "note": "Indica l’intero in quanto non diviso (si oppone a emi- «metà» e a mero- «parte»); pan- indica piuttosto la totalità degli elementi.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «olo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/olo/", "cerca": ["ολος", "tutto"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "nomo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "nomo-, -nomo, -nomia; gr. nómos (νόμος), némein (νέμειν)",
   "paradigma": "",
   "significato": "legge, regola; governo, amministrazione, distribuzione ordinata",
   "allomorfi": ["nomo", "nomia"],
   "esempi": [
    {"parola": "metronomo", "scomposizione": ["metro-", "nomo"], "senso_letterale": "(strumento che dà) la regola della misura (del tempo musicale)", "trasparenza": "alta", "ids": ["metro", "nomo"]},
    {"parola": "astronomia", "scomposizione": ["astro-", "nomia"], "senso_letterale": "(studio delle) leggi degli astri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "astronomo", "scomposizione": ["astro-", "nomo"], "senso_letterale": "chi studia le leggi degli astri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "autonomia", "scomposizione": ["auto-", "nomia"], "senso_letterale": "il darsi da sé la propria legge", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "autonomo", "scomposizione": ["auto-", "nomo"], "senso_letterale": "che si dà da sé la propria legge", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "economia", "scomposizione": ["eco-", "nomia"], "senso_letterale": "amministrazione della casa", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "agronomo", "scomposizione": ["agro-", "nomo"], "senso_letterale": "chi conosce le regole (della coltivazione) dei campi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tassonomia", "scomposizione": ["tasso-", "nomia"], "senso_letterale": "regola dell’ordinamento: classificazione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "eteronomia", "scomposizione": ["etero-", "nomia"], "senso_letterale": "(obbedienza a) una legge altrui", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gastronomia", "scomposizione": ["gastro-", "nomia"], "senso_letterale": "le regole (la legge) dello stomaco: l’arte del mangiar bene", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Dal verbo némein «distribuire, amministrare» e dal nome nómos «legge». I nomi in -nomia indicano la disciplina o la condizione, quelli in -nomo la persona (astronomia / astronomo). Non c’entra con «nome» (lat. nomen).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-nomia»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/nomia/", "cerca": ["νομια", "νεμω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["νομ", "-nomo", "nomia"]
  },
  {
   "id": "radio",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "radio-; lat. radius",
   "paradigma": "",
   "significato": "raggio: radiazione, raggi X, radioattività, onde elettromagnetiche",
   "allomorfi": ["radio"],
   "esempi": [
    {"parola": "radioisotopo", "scomposizione": ["radio-", "iso-", "top", "-o"], "senso_letterale": "isotopo radioattivo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "radiometro", "scomposizione": ["radio-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore della radiazione", "trasparenza": "alta", "ids": ["radio", "metro"]},
    {"parola": "radiografia", "scomposizione": ["radio-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura (immagine) fatta con i raggi (X)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "radiologia", "scomposizione": ["radio-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio (e uso medico) delle radiazioni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "radiotelescopio", "scomposizione": ["radio-", "tele-", "scopio"], "senso_letterale": "telescopio per le onde radio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "radiofonia", "scomposizione": ["radio-", "fon", "-ia"], "senso_letterale": "(trasmissione del) suono con le onde radio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "radioattivo", "scomposizione": ["radio-", "att", "-ivo"], "senso_letterale": "attivo per (emissione di) radiazioni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "radioterapia", "scomposizione": ["radio-", "terap", "-ia"], "senso_letterale": "cura con le radiazioni", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["radius"],
   "note": "È il latino radius «raggio» (vedi la radice radius) usato come primo elemento dei composti scientifici: indica energia raggiante e radiazioni di ogni tipo, la radioattività, i raggi X e le radioonde.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «radio-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/radio/", "cerca": ["radius", "raggio"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "reo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "reo-, -rrea; gr. rhéos (ῥέος), rheîn (ῥεῖν)",
   "paradigma": "",
   "significato": "scorrere; flusso, corrente",
   "allomorfi": ["reo", "rre"],
   "esempi": [
    {"parola": "diarrea", "scomposizione": ["dia-", "rre", "-a"], "senso_letterale": "lo scorrere attraverso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "reometro", "scomposizione": ["reo-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore della corrente", "trasparenza": "alta", "ids": ["reo", "metro"]},
    {"parola": "reologia", "scomposizione": ["reo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio dello scorrimento (e della deformazione) della materia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "logorrea", "scomposizione": ["logo-", "rre", "-a"], "senso_letterale": "flusso (inarrestabile) di parole", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "reostato", "scomposizione": ["reo-", "stat", "-o"], "senso_letterale": "(apparecchio) che tiene ferma (regola) la corrente", "trasparenza": "alta", "ids": ["reo", "histanai", null]},
    {"parola": "reoforo", "scomposizione": ["reo-", "for", "-o"], "senso_letterale": "portatore di corrente: filo conduttore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "seborrea", "scomposizione": ["sebo-", "rre", "-a"], "senso_letterale": "flusso (eccessivo) di sebo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rinorrea", "scomposizione": ["rino-", "rre", "-a"], "senso_letterale": "flusso (di muco) dal naso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gonorrea", "scomposizione": ["gono-", "rre", "-a"], "senso_letterale": "flusso (di seme)", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": ["fluere"],
   "note": "Come primo elemento indica una corrente d’acqua, una corrente elettrica o lo scorrimento in genere; il secondo elemento -rrea (con la r raddoppiata) indica un flusso o una secrezione abbondante. Il corrispondente latino è fluere (fluido, flusso).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «reo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/reo/", "cerca": ["ρεος", "scorrere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ρεω", "ρροια", "-rrea"]
  },
  {
   "id": "rino",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "rino-, -rino; gr. rhís, rhinós (ῥίς, ῥινός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "naso",
   "allomorfi": ["rino", "rin"],
   "esempi": [
    {"parola": "rinforzare", "scomposizione": ["rin-", "forz", "-are"], "senso_letterale": "dare nuova forza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "otorinolaringoiatra", "scomposizione": ["oto-", "rino-", "laringo-", "iatra"], "senso_letterale": "medico di orecchio, naso e gola", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rinorrea", "scomposizione": ["rino-", "rre", "-a"], "senso_letterale": "flusso (di muco) dal naso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rinoceronte", "scomposizione": ["rino-", "ceront", "-e"], "senso_letterale": "(animale) con il corno sul naso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rinite", "scomposizione": ["rin", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione del naso", "trasparenza": "alta", "ids": ["rino", "ite-med"]},
    {"parola": "rinoplastica", "scomposizione": ["rino-", "plast", "-ica"], "senso_letterale": "modellamento (chirurgico) del naso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rinofaringe", "scomposizione": ["rino-", "faring", "-e"], "senso_letterale": "(parte della) faringe (dietro) il naso", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il sinonimo latino è nasus (nasale). Come secondo elemento raddoppia di regola la r (platirrino).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «rino-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/rino/", "cerca": ["ρινος", "naso"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ριν"]
  },
  {
   "id": "sauro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "sauro-, -sauro; gr. saûros (σαῦρος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "lucertola; rettile",
   "allomorfi": ["saur"],
   "esempi": [
    {"parola": "pterosauro", "scomposizione": ["ptero-", "saur", "-o"], "senso_letterale": "lucertola con le ali", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dinosauro", "scomposizione": ["dino-", "saur", "-o"], "senso_letterale": "lucertola terribile", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "brontosauro", "scomposizione": ["bronto-", "saur", "-o"], "senso_letterale": "lucertola del tuono", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tirannosauro", "scomposizione": ["tiranno-", "saur", "-o"], "senso_letterale": "lucertola tiranna", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ittiosauro", "scomposizione": ["ittio-", "saur", "-o"], "senso_letterale": "lucertola pesce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stegosauro", "scomposizione": ["stego-", "saur", "-o"], "senso_letterale": "lucertola con il tetto (di piastre sul dorso)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "megalosauro", "scomposizione": ["megalo-", "saur", "-o"], "senso_letterale": "grande rettile", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Nella nomenclatura zoologica (lat. scient. -saurus) forma i nomi di molti rettili fossili. L’aggettivo sauro, detto del mantello del cavallo, ha un’altra origine.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «sauro-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/sauro/", "cerca": ["σαυρος", "lucertola"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "sclero",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "sclero-; gr. sklērós (σκληρός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "duro; indurimento",
   "allomorfi": ["sclero", "scler"],
   "esempi": [
    {"parola": "sclerometro", "scomposizione": ["sclero-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore della durezza", "trasparenza": "alta", "ids": ["sclero", "metro"]},
    {"parola": "sclerosi", "scomposizione": ["scler", "-osi"], "senso_letterale": "l’indurimento (gr. sklērós «duro») di un tessuto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "arteriosclerosi", "scomposizione": ["arterio-", "scler", "-osi"], "senso_letterale": "indurimento delle arterie", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sclera", "scomposizione": ["scler", "-a"], "senso_letterale": "la (membrana) dura dell’occhio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sclerofillo", "scomposizione": ["sclero-", "fill", "-o"], "senso_letterale": "(pianta) dalle foglie dure", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sclerodermia", "scomposizione": ["sclero-", "dermia"], "senso_letterale": "indurimento della pelle", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «sclero-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/sclero/", "cerca": ["σκληρος", "duro"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "sidero",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "sidero-; gr. sídēros (σίδηρος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "ferro",
   "allomorfi": ["sider"],
   "esempi": [
    {"parola": "siderurgia", "scomposizione": ["sider-", "urg", "-ia"], "senso_letterale": "lavorazione del ferro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "siderurgico", "scomposizione": ["sider-", "urg", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alla lavorazione del ferro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sideremia", "scomposizione": ["sider-", "em", "-ia"], "senso_letterale": "(quantità di) ferro nel sangue", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Da non confondere con il latino sidus, sideris «stella», da cui siderale e considerare. Il sinonimo latino è ferrum (ferro, ferroso).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «sidero-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/sidero/", "cerca": ["σιδηρος", "ferro"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "sismo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "sismo-; gr. seismós (σεισμός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "scossa, terremoto",
   "allomorfi": ["sismo", "sism"],
   "esempi": [
    {"parola": "sismografo", "scomposizione": ["sismo-", "grafo"], "senso_letterale": "registratore delle scosse", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sismologia", "scomposizione": ["sismo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio dei terremoti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "microsisma", "scomposizione": ["micro-", "sism", "-a"], "senso_letterale": "piccola scossa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sisma", "scomposizione": ["sism", "-a"], "senso_letterale": "scossa (della Terra)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sismico", "scomposizione": ["sism", "-ico"], "senso_letterale": "relativo ai terremoti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sismogramma", "scomposizione": ["sismo-", "gramm", "-a"], "senso_letterale": "tracciato delle scosse", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bradisismo", "scomposizione": ["bradi-", "sism", "-o"], "senso_letterale": "scossa (movimento del suolo) lenta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "antisismico", "scomposizione": ["anti-", "sism", "-ico"], "senso_letterale": "(costruito) contro i terremoti", "trasparenza": "alta", "ids": ["anti-gr", "sismo", "ico"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Seismós viene dal verbo seíein «scuotere». Il sinonimo latino è terrae motus (terremoto).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «sismo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/sismo/", "cerca": ["σεισμος", "terremoto"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "esa",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "esa-; gr. héx (ἕξ), in composizione hexa- (ἑξα-)",
   "paradigma": "",
   "significato": "sei",
   "allomorfi": ["esa"],
   "esempi": [
    {"parola": "esametro", "scomposizione": ["esa-", "metro"], "senso_letterale": "(verso) di sei misure (piedi)", "trasparenza": "alta", "ids": ["esa", "metro"]},
    {"parola": "esavalente", "scomposizione": ["esa-", "valent", "-e"], "senso_letterale": "che vale sei (ha valenza sei)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "esapode", "scomposizione": ["esa-", "pod", "-e"], "senso_letterale": "(animale) con sei zampe: insetto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "esagono", "scomposizione": ["esa-", "gon", "-o"], "senso_letterale": "(figura) con sei angoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "esagonale", "scomposizione": ["esa-", "gon", "-ale"], "senso_letterale": "a forma di esagono", "trasparenza": "alta", "ids": ["esa", null, "ale"]},
    {"parola": "esaedro", "scomposizione": ["esa-", "edr", "-o"], "senso_letterale": "(solido) con sei facce", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["penta", "epta"],
   "note": "In chimica indica sei atomi o gruppi uguali nella molecola (esano, esafluoruro). Il corrispondente latino è sex (sestuplo, sestetto).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «esa-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/esa/", "cerca": ["εξα", "sei"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "somato",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "somato-, -soma; gr. sôma, sṓmatos (σῶμα, σώματος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "corpo",
   "allomorfi": ["somat", "som"],
   "esempi": [
    {"parola": "psicosomatico", "scomposizione": ["psico-", "somat", "-ico"], "senso_letterale": "della mente e del corpo insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "somatico", "scomposizione": ["somat", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al corpo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "somatizzare", "scomposizione": ["somat", "-izzare"], "senso_letterale": "trasferire nel corpo (un disagio psichico)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cromosoma", "scomposizione": ["cromo-", "som", "-a"], "senso_letterale": "corpo (che si lascia) colorare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ribosoma", "scomposizione": ["ribo-", "som", "-a"], "senso_letterale": "corpuscolo (ricco di acido) ribonucleico", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "lisosoma", "scomposizione": ["liso-", "som", "-a"], "senso_letterale": "corpuscolo che scioglie (digerisce)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il corrispondente latino è corpus, corporis (corporeo). In biologia -soma indica un corpuscolo della cellula (cromosoma, ribosoma).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «somato-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/somato/", "cerca": ["σωμα", "corpo"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["σωματ", "-soma"]
  },
  {
   "id": "spettro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "spettro-; lat. spectrum",
   "paradigma": "",
   "significato": "spettro (di una radiazione)",
   "allomorfi": ["spettro"],
   "esempi": [
    {"parola": "spettrometro", "scomposizione": ["spettro-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore dello spettro", "trasparenza": "alta", "ids": ["spettro", "metro"]},
    {"parola": "spettrometria", "scomposizione": ["spettro-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "misura dello spettro", "trasparenza": "alta", "ids": ["spettro", "metro", "ia"]},
    {"parola": "spettrofotometro", "scomposizione": ["spettro-", "foto-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore della luce nelle varie zone dello spettro", "trasparenza": "alta", "ids": ["spettro", "foto", "metro"]},
    {"parola": "spettrografo", "scomposizione": ["spettro-", "grafo"], "senso_letterale": "registratore dello spettro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "spettroscopio", "scomposizione": ["spettro-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento per osservare lo spettro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "spettroscopia", "scomposizione": ["spettro-", "scop", "-ia"], "senso_letterale": "osservazione (studio) degli spettri", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Spectrum «visione, fantasma» deriva da specere «guardare»; il significato scientifico (spettro della luce) risale al latino scientifico della fine del Seicento.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «spettro»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/spettro/", "cerca": ["spectrum", "specere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "stereo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "stereo-; gr. stereós (στερεός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "solido, fermo; spaziale, a tre dimensioni",
   "allomorfi": ["stereo"],
   "esempi": [
    {"parola": "stereoisomero", "scomposizione": ["stereo-", "iso-", "mer", "-o"], "senso_letterale": "isomero (che differisce per la disposizione) nello spazio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stereometria", "scomposizione": ["stereo-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "misura dei solidi", "trasparenza": "alta", "ids": ["stereo", "metro", "ia"]},
    {"parola": "stereografico", "scomposizione": ["stereo-", "graf", "-ico"], "senso_letterale": "che disegna i solidi (su un piano)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stereoscopio", "scomposizione": ["stereo-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento per vedere in rilievo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stereofonia", "scomposizione": ["stereo-", "fon", "-ia"], "senso_letterale": "suono spaziale (riprodotto da più direzioni)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stereotipo", "scomposizione": ["stereo-", "tip", "-o"], "senso_letterale": "impronta fissa: lastra da stampa, e poi idea fissa", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Da «solido» il valore moderno di «nello spazio, in rilievo» (stereoscopio, stereofonia). Stereotipo era la lastra fissa per la stampa: di qui «idea fissa».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «stereo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/stereo/", "cerca": ["στερεος", "solido"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "tachi",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "tachi-; gr. tachýs (ταχύς)",
   "paradigma": "",
   "significato": "veloce",
   "allomorfi": ["tachi"],
   "esempi": [
    {"parola": "tachimetro", "scomposizione": ["tachi-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore della velocità", "trasparenza": "alta", "ids": ["tachi", "metro"]},
    {"parola": "tachigrafo", "scomposizione": ["tachi-", "grafo"], "senso_letterale": "registratore della velocità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tachicardia", "scomposizione": ["tachi-", "card", "-ia"], "senso_letterale": "(battito del) cuore veloce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tachipnea", "scomposizione": ["tachi-", "pne", "-a"], "senso_letterale": "respiro veloce", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Si oppone a bradi- «lento» (tachicardia / bradicardia). Dal neutro tachý viene tachione, la particella ipotetica più veloce della luce.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «tachi-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/tachi/", "cerca": ["ταχυς", "veloce"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "tauto",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "tauto-; gr. tautó (ταὐτό)",
   "paradigma": "",
   "significato": "lo stesso, il medesimo",
   "allomorfi": ["tauto"],
   "esempi": [
    {"parola": "tautologia", "scomposizione": ["tauto-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "il dire la stessa cosa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tautologico", "scomposizione": ["tauto-", "log", "-ico"], "senso_letterale": "che dice la stessa cosa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tautocrono", "scomposizione": ["tauto-", "cron", "-o"], "senso_letterale": "che (si compie) nello stesso tempo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tautomeria", "scomposizione": ["tauto-", "mer", "-ia"], "senso_letterale": "(isomeria tra composti fatti) delle stesse parti", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["omo", "iso"],
   "note": "Tautó è la crasi di tò autó «lo stesso»: dentro c’è quindi autós (auto-). Indica identità.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «tauto-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/tauto/", "cerca": ["ταυτο", "stesso"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "tecno",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "tecno-, -tecnica, -tecnia; gr. téchnē (τέχνη)",
   "paradigma": "",
   "significato": "arte, mestiere, tecnica",
   "allomorfi": ["tecno", "tecn"],
   "esempi": [
    {"parola": "tecnologia", "scomposizione": ["tecno-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio (ragionato) delle tecniche", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "biotecnologia", "scomposizione": ["bio-", "tecno-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio delle tecniche sulla vita (sugli esseri viventi)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "elettrotecnica", "scomposizione": ["elettro-", "tecn", "-ica"], "senso_letterale": "tecnica dell’elettricità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "politecnico", "scomposizione": ["poli-", "tecn", "-ico"], "senso_letterale": "di molte arti (tecniche)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pirotecnico", "scomposizione": ["piro-", "tecn", "-ico"], "senso_letterale": "relativo all’arte dei fuochi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "odontotecnico", "scomposizione": ["odonto-", "tecn", "-ico"], "senso_letterale": "chi esercita l’arte (di costruire protesi) dei denti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tecnica", "scomposizione": ["tecn", "-ica"], "senso_letterale": "l’arte (l’insieme delle regole di un mestiere)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tecnico", "scomposizione": ["tecn", "-ico"], "senso_letterale": "relativo all’arte, al mestiere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tecnocrate", "scomposizione": ["tecno-", "crat", "-e"], "senso_letterale": "chi governa in nome della tecnica", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "zootecnia", "scomposizione": ["zoo-", "tecn", "-ia"], "senso_letterale": "tecnica (dell’allevamento) degli animali", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tecnocrazia", "scomposizione": ["tecno-", "craz", "-ia"], "senso_letterale": "potere dei tecnici", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mnemotecnica", "scomposizione": ["mnemo-", "tecn", "-ica"], "senso_letterale": "arte di aiutare la memoria", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il corrispondente latino è ars, artis (arte, artigiano, artefice).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «tecnico»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/tecnico/", "cerca": ["τεχνη"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["τεχν", "-tecnica", "-tecnia"]
  },
  {
   "id": "teo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "teo-; gr. theós (θεός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "dio",
   "allomorfi": ["teo", "te"],
   "esempi": [
    {"parola": "ateo", "scomposizione": ["a-", "te", "-o"], "senso_letterale": "senza dio", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "teo", null]},
    {"parola": "teologia", "scomposizione": ["teo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "discorso (studio) su Dio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "politeismo", "scomposizione": ["poli-", "te", "-ismo"], "senso_letterale": "dottrina di molti dèi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monoteismo", "scomposizione": ["mono-", "te", "-ismo"], "senso_letterale": "dottrina di un solo dio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "apoteosi", "scomposizione": ["apo-", "te", "-osi"], "senso_letterale": "il (passare) tra gli dèi: divinizzazione, esaltazione", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "teiera", "scomposizione": ["te", "-iera"], "senso_letterale": "il recipiente del tè", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "panteismo", "scomposizione": ["pan-", "te", "-ismo"], "senso_letterale": "dottrina per cui tutto è dio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "teocrazia", "scomposizione": ["teo-", "craz", "-ia"], "senso_letterale": "governo di Dio (dei suoi rappresentanti)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "teogonia", "scomposizione": ["teo-", "gon", "-ia"], "senso_letterale": "nascita (generazione) degli dèi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "teosofia", "scomposizione": ["teo-", "sof", "-ia"], "senso_letterale": "sapienza (conoscenza) di Dio", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il corrispondente latino è deus, divus (deismo, divino). Teoria e teorema non c’entrano: vengono da theōreîn «osservare».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «teo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/teo/", "cerca": ["θεος", "dio"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["θεο"]
  },
  {
   "id": "tipo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "tipo-, -tipo, -tipia; gr. týpos (τύπος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "impronta, modello; carattere da stampa",
   "allomorfi": ["tipo", "tip"],
   "esempi": [
    {"parola": "tipografia", "scomposizione": ["tipo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura (stampa) con i caratteri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tipologia", "scomposizione": ["tipo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio (classificazione) dei tipi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "logotipo", "scomposizione": ["logo-", "tip", "-o"], "senso_letterale": "parola (scritta) in un carattere fisso: marchio", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "genotipo", "scomposizione": ["geno-", "tip", "-o"], "senso_letterale": "il tipo (la costituzione) dei geni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fenotipo", "scomposizione": ["feno-", "tip", "-o"], "senso_letterale": "il tipo che appare (i caratteri visibili)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "prototipo", "scomposizione": ["proto-", "tip", "-o"], "senso_letterale": "primo modello", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stereotipo", "scomposizione": ["stereo-", "tip", "-o"], "senso_letterale": "impronta fissa: lastra da stampa, e poi idea fissa", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "tipico", "scomposizione": ["tip", "-ico"], "senso_letterale": "conforme al modello", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "atipico", "scomposizione": ["a-", "tip", "-ico"], "senso_letterale": "non conforme al modello", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "tipo", "ico"]},
    {"parola": "archetipo", "scomposizione": ["arche-", "tip", "-o"], "senso_letterale": "modello originario", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cariotipo", "scomposizione": ["cario-", "tip", "-o"], "senso_letterale": "(immagine) del tipo di nucleo (dei cromosomi)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "cianotipia", "scomposizione": ["ciano-", "tip", "-ia"], "senso_letterale": "stampa (azzurra)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "aplotipo", "scomposizione": ["aplo-", "tipo"], "senso_letterale": "tipo semplice (gruppo di alleli)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Týpos è l’impronta lasciata da un colpo (týptein «battere»): di qui «modello» e «carattere da stampa».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «tipo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/tipo/", "cerca": ["τυπος", "impronta"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["τυπ", "-tipo", "-tipia"]
  },
  {
   "id": "tossico",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "tossico-, tossi-; gr. toxikón (τοξικόν)",
   "paradigma": "",
   "significato": "veleno",
   "allomorfi": ["tossico", "tossic", "toss"],
   "esempi": [
    {"parola": "tossicologia", "scomposizione": ["tossico-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio dei veleni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tossina", "scomposizione": ["toss", "-ina"], "senso_letterale": "sostanza velenosa (prodotta da un organismo)", "trasparenza": "alta", "ids": ["tossico", "ina-chim"]},
    {"parola": "antitossina", "scomposizione": ["anti-", "toss", "-ina"], "senso_letterale": "(anticorpo) contro una tossina", "trasparenza": "alta", "ids": ["anti-gr", "tossico", "ina-chim"]},
    {"parola": "tossico", "scomposizione": ["tossic", "-o"], "senso_letterale": "velenoso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tossicità", "scomposizione": ["tossic", "-ità"], "senso_letterale": "l’essere velenoso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "atossico", "scomposizione": ["a-", "tossic", "-o"], "senso_letterale": "non velenoso", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "tossico", null]},
    {"parola": "intossicare", "scomposizione": ["in-", "tossic", "-are"], "senso_letterale": "mettere veleno dentro (l’organismo)", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-illativo", "tossico", null]},
    {"parola": "tossicodipendente", "scomposizione": ["tossico-", "dipendent", "-e"], "senso_letterale": "dipendente da sostanze tossiche (droghe)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "micotossina", "scomposizione": ["mico-", "toss", "-ina"], "senso_letterale": "veleno prodotto da funghi", "trasparenza": "alta", "ids": ["mico", "tossico", "ina-chim"]},
    {"parola": "tossicomane", "scomposizione": ["tossico-", "mane"], "senso_letterale": "chi ha la passione per le droghe", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Toxikón (sottinteso phármakon) era propriamente il «veleno per la freccia» (tóxon «arco, freccia»); in latino toxicum. L’aggettivo tossico «velenoso» è ripreso dal sostantivo, probabilmente attraverso il francese toxique.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «tossico²»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/tossico2/", "cerca": ["τοξικον", "veleno"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["toxic", "τοξικ"]
  },
  {
   "id": "trofo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "trofo-, -trofo, -trofia; gr. trophḗ (τροφή)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nutrimento, nutrizione",
   "allomorfi": ["trof"],
   "esempi": [
    {"parola": "eutrofizzazione", "scomposizione": ["eu-", "trof", "-izzazione"], "senso_letterale": "(arricchimento che rende un’acqua) ben nutrita, anzi troppo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ipertrofia", "scomposizione": ["iper-", "trof", "-ia"], "senso_letterale": "nutrimento (sviluppo) eccessivo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ipotrofia", "scomposizione": ["ipo-", "trof", "-ia"], "senso_letterale": "nutrimento (sviluppo) scarso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "trofico", "scomposizione": ["trof", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alla nutrizione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "atrofia", "scomposizione": ["a-", "trof", "-ia"], "senso_letterale": "mancanza di nutrimento: deperimento (di un organo)", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "trofo", "ia"]},
    {"parola": "autotrofo", "scomposizione": ["auto-", "trof", "-o"], "senso_letterale": "che si nutre da sé (fabbricando le proprie sostanze)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "eterotrofo", "scomposizione": ["etero-", "trof", "-o"], "senso_letterale": "che si nutre di altro (di sostanze già fatte)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["trepein"],
   "note": "Dal verbo tréphein «nutrire». Non va confuso con tropo- (da trépein «volgere»): atrofia non è «mancanza di svolta», ma «mancanza di nutrimento». Trofeo viene invece proprio da trépein.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-trofia»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/trofia/", "cerca": ["τροφη", "nutrimento"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["τροφ", "-trofia", "-trofo"]
  },
  {
   "id": "xeno",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "xeno-; gr. xénos (ξένος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "straniero, estraneo; ospite",
   "allomorfi": ["xeno", "xen"],
   "esempi": [
    {"parola": "xenofobia", "scomposizione": ["xeno-", "fob", "-ia"], "senso_letterale": "paura (avversione) per gli stranieri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "xenofobo", "scomposizione": ["xeno-", "fob", "-o"], "senso_letterale": "che ha paura (avversione) per gli stranieri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "xenofilia", "scomposizione": ["xeno-", "fil", "-ia"], "senso_letterale": "amore per ciò che è straniero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "xenotrapianto", "scomposizione": ["xeno-", "trapiant", "-o"], "senso_letterale": "trapianto (di un organo) estraneo, cioè di un’altra specie", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "xeno", "scomposizione": ["xen", "-o"], "senso_letterale": "(il gas) «straniero», cioè raro", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «xeno-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/xeno/", "cerca": ["ξενος", "straniero"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "xilo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "xilo-; gr. xýlon (ξύλον)",
   "paradigma": "",
   "significato": "legno",
   "allomorfi": ["xilo", "xil"],
   "esempi": [
    {"parola": "xilografia", "scomposizione": ["xilo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "incisione su legno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "xilofono", "scomposizione": ["xilo-", "fono"], "senso_letterale": "(strumento con) suono di legno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "xilema", "scomposizione": ["xil", "-ema"], "senso_letterale": "(il tessuto) legnoso (della pianta, che porta la linfa grezza)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "xilofago", "scomposizione": ["xilo-", "fago"], "senso_letterale": "che mangia il legno", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il corrispondente latino è lignum (legno, lignina, ligneo). Esiste anche la grafia silo- (silofono).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «xilo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/xilo/", "cerca": ["ξυλον", "legno"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "penta",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "penta-; gr. pénte (πέντε), in composizione penta- (πεντα-)",
   "paradigma": "",
   "significato": "cinque",
   "allomorfi": ["penta", "pent"],
   "esempi": [
    {"parola": "pentametro", "scomposizione": ["penta-", "metro"], "senso_letterale": "(verso) di cinque misure (piedi)", "trasparenza": "alta", "ids": ["penta", "metro"]},
    {"parola": "pentano", "scomposizione": ["pent", "-ano"], "senso_letterale": "(idrocarburo) con cinque (atomi di carbonio)", "trasparenza": "alta", "ids": ["penta", "ano-chim"]},
    {"parola": "pentagono", "scomposizione": ["penta-", "gon", "-o"], "senso_letterale": "(figura) con cinque angoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pentagramma", "scomposizione": ["penta-", "gramm", "-a"], "senso_letterale": "(rigo di) cinque linee", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pentaedro", "scomposizione": ["penta-", "edr", "-o"], "senso_letterale": "(solido) con cinque facce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pentatonico", "scomposizione": ["penta-", "ton", "-ico"], "senso_letterale": "(scala) di cinque toni (suoni)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pentathlon", "scomposizione": ["penta-", "thlon"], "senso_letterale": "gara di cinque prove", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["esa"],
   "note": "Il corrispondente latino è quinque (quinquennio, quintuplo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «penta-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/penta/", "cerca": ["πεντα", "cinque"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "dodeca",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "dodeca-; gr. dṓdeka (δώδεκα)",
   "paradigma": "",
   "significato": "dodici",
   "allomorfi": ["dodeca"],
   "esempi": [
    {"parola": "dodecafonia", "scomposizione": ["dodeca-", "fon", "-ia"], "senso_letterale": "(musica dei) dodici suoni (della scala cromatica)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dodecaedro", "scomposizione": ["dodeca-", "edr", "-o"], "senso_letterale": "(solido) con dodici facce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dodecagono", "scomposizione": ["dodeca-", "gon", "-o"], "senso_letterale": "(figura) con dodici angoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dodecasillabo", "scomposizione": ["dodeca-", "sillab", "-o"], "senso_letterale": "(verso) di dodici sillabe", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["deca"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «dodeca-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/dodeca/", "cerca": ["δωδεκα", "dodici"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "nauta",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-nauta, -nautica; gr. naútēs (ναύτης)",
   "paradigma": "",
   "significato": "navigante, pilota",
   "allomorfi": ["naut"],
   "esempi": [
    {"parola": "astronauta", "scomposizione": ["astro-", "naut", "-a"], "senso_letterale": "navigante tra gli astri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "astronautica", "scomposizione": ["astro-", "naut", "-ica"], "senso_letterale": "(scienza della) navigazione tra gli astri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cosmonauta", "scomposizione": ["cosmo-", "naut", "-a"], "senso_letterale": "navigante del cosmo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "aeronautica", "scomposizione": ["aero-", "naut", "-ica"], "senso_letterale": "(scienza della) navigazione nell’aria", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "argonauta", "scomposizione": ["argo-", "naut", "-a"], "senso_letterale": "navigante della (nave) Argo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nautico", "scomposizione": ["naut", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alla navigazione", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Naútēs, passato in latino come nauta, viene da naûs «nave» (lat. navis: nave, navigare). Oggi il secondo elemento si riferisce soprattutto alla navigazione spaziale.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-nauta»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/nauta/", "cerca": ["ναυτης", "navigante"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["nauta", "ναυτ", "nautic"]
  },
  {
   "id": "onimo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-onimo, -onimia; gr. ónoma, ónyma (ὄνομα, ὄνυμα)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nome",
   "allomorfi": ["onim", "onomast", "onomato"],
   "esempi": [
    {"parola": "eponimo", "scomposizione": ["ep-", "onim", "-o"], "senso_letterale": "che dà il nome sopra: da cui prende nome", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "omonimo", "scomposizione": ["om-", "onim", "-o"], "senso_letterale": "che ha lo stesso nome", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pseudonimo", "scomposizione": ["pseud-", "onim", "-o"], "senso_letterale": "nome falso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "toponimo", "scomposizione": ["top-", "onim", "-o"], "senso_letterale": "nome di luogo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "metonimia", "scomposizione": ["met-", "onim", "-ia"], "senso_letterale": "scambio di nome", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sinonimo", "scomposizione": ["sin-", "onim", "-o"], "senso_letterale": "(parola) che ha insieme (in comune) il nome: lo stesso senso", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "anonimo", "scomposizione": ["an-", "onim", "-o"], "senso_letterale": "senza nome", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "onimo", null]},
    {"parola": "antonimo", "scomposizione": ["ant-", "onim", "-o"], "senso_letterale": "nome (di significato) contrario", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "acronimo", "scomposizione": ["acr-", "onim", "-o"], "senso_letterale": "nome (fatto con le lettere) estreme, cioè iniziali", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "iperonimo", "scomposizione": ["iper-", "onim", "-o"], "senso_letterale": "nome (di significato più esteso, che sta) sopra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "patronimico", "scomposizione": ["patr-", "onim", "-ico"], "senso_letterale": "nome (derivato da quello) del padre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "onomastico", "scomposizione": ["onomast", "-ico"], "senso_letterale": "relativo ai nomi; il giorno del (santo di cui si porta il) nome", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "onomatopea", "scomposizione": ["onomato-", "pe", "-a"], "senso_letterale": "il fare (creare) un nome (imitando un suono)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Nei composti greci il secondo elemento ha la forma -ṓnymos, da cui -onimo. Il corrispondente latino è nomen, nominis (nome, nominare, pronome).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-onimo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/onimo/", "cerca": ["ονομα", "nome"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ωνυμ", "ονυμα", "ονοματ", "ονομαστ"]
  },
  {
   "id": "poli-citta",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-poli; gr. pólis (πόλις)",
   "paradigma": "",
   "significato": "città; città-stato",
   "allomorfi": ["pol", "polit"],
   "esempi": [
    {"parola": "polarità", "scomposizione": ["pol", "-ar", "-ità"], "senso_letterale": "la qualità di ciò che è polare (che ha poli)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "polare", "scomposizione": ["pol", "-ar", "-e"], "senso_letterale": "relativo al polo, ai poli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "polarizzare", "scomposizione": ["pol", "-ar", "-izzare"], "senso_letterale": "rendere polare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "necropoli", "scomposizione": ["necro-", "pol", "-i"], "senso_letterale": "città dei morti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "metropoli", "scomposizione": ["metro-", "pol", "-i"], "senso_letterale": "città madre", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "poli-citta", null]},
    {"parola": "acropoli", "scomposizione": ["acro-", "pol", "-i"], "senso_letterale": "città alta (la parte alta della città)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "megalopoli", "scomposizione": ["megalo-", "pol", "-i"], "senso_letterale": "città grande", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tendopoli", "scomposizione": ["tendo-", "pol", "-i"], "senso_letterale": "città di tende", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "politica", "scomposizione": ["polit", "-ica"], "senso_letterale": "(l’arte del governo) della città, dello Stato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cosmopolita", "scomposizione": ["cosmo-", "polit", "-a"], "senso_letterale": "cittadino del mondo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["poli"],
   "note": "Da non confondere con poli- «molto» (gr. polýs). Da pólis vengono polítēs «cittadino» e politikós «della città, dello Stato»: politica, cosmopolita. Sul modello di metropoli e necropoli si formano composti moderni come tendopoli, baraccopoli.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «metropoli»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/metropoli/", "cerca": ["πολις", "città"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["πολιτ"]
  },
  {
   "id": "sofia",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-sofia, -sofo; gr. sophía (σοφία)",
   "paradigma": "",
   "significato": "sapienza, scienza, dottrina",
   "allomorfi": ["sof"],
   "esempi": [
    {"parola": "teosofia", "scomposizione": ["teo-", "sof", "-ia"], "senso_letterale": "sapienza (conoscenza) di Dio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "filosofia", "scomposizione": ["filo-", "sof", "-ia"], "senso_letterale": "amore della sapienza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "filosofo", "scomposizione": ["filo-", "sof", "-o"], "senso_letterale": "amante della sapienza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sofista", "scomposizione": ["sof", "-ista"], "senso_letterale": "(maestro) di sapienza", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "sofisma", "scomposizione": ["sof", "-isma"], "senso_letterale": "(ragionamento da) sofista: argomento capzioso", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Da sophós «sapiente». In filosofia l’elemento è ormai poco sentito come parte a sé.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-sofia»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/sofia/", "cerca": ["σοφια", "scienza"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["σοφ"]
  },
  {
   "id": "teca",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-teca; gr. thḗkē (θήκη)",
   "paradigma": "",
   "significato": "ripostiglio, deposito, custodia",
   "allomorfi": ["teca"],
   "esempi": [
    {"parola": "teca", "scomposizione": ["teca"], "senso_letterale": "custodia, astuccio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "biblioteca", "scomposizione": ["biblio-", "teca"], "senso_letterale": "deposito di libri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pinacoteca", "scomposizione": ["pinaco-", "teca"], "senso_letterale": "deposito (raccolta) di quadri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "emeroteca", "scomposizione": ["emero-", "teca"], "senso_letterale": "raccolta di giornali («quotidiani»)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "discoteca", "scomposizione": ["disco-", "teca"], "senso_letterale": "raccolta di dischi (poi locale dove si balla)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "enoteca", "scomposizione": ["eno-", "teca"], "senso_letterale": "raccolta (negozio) di vini", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cineteca", "scomposizione": ["cine-", "teca"], "senso_letterale": "raccolta di pellicole", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "carioteca", "scomposizione": ["cario-", "teca"], "senso_letterale": "custodia (involucro) del nucleo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["tithenai"],
   "note": "Thḗkē è affine a títhēmi «porre, collocare» (vedi la radice tithénai): è il luogo dove si ripone qualcosa.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «teca»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/teca/", "cerca": ["θηκη", "ripostiglio"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "terapia",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-terapia; gr. therapeía (θεραπεία)",
   "paradigma": "",
   "significato": "cura",
   "allomorfi": ["terap"],
   "esempi": [
    {"parola": "idroterapia", "scomposizione": ["idro-", "terap", "-ia"], "senso_letterale": "cura con l’acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "psicoterapia", "scomposizione": ["psico-", "terap", "-ia"], "senso_letterale": "cura della mente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "radioterapia", "scomposizione": ["radio-", "terap", "-ia"], "senso_letterale": "cura con le radiazioni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "terapia", "scomposizione": ["terap", "-ia"], "senso_letterale": "cura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "terapista", "scomposizione": ["terap", "-ista"], "senso_letterale": "chi pratica una cura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fisioterapia", "scomposizione": ["fisio-", "terap", "-ia"], "senso_letterale": "cura con mezzi naturali (fisici)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "chemioterapia", "scomposizione": ["chemio-", "terap", "-ia"], "senso_letterale": "cura con sostanze chimiche", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "talassoterapia", "scomposizione": ["talasso-", "terap", "-ia"], "senso_letterale": "cura con (l’acqua e il clima del) mare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "chemioterapico", "scomposizione": ["chemio-", "terap", "-ico"], "senso_letterale": "(farmaco) per la cura con sostanze chimiche", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "crioterapia", "scomposizione": ["crio-", "terap", "-ia"], "senso_letterale": "cura con il freddo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "brachiterapia", "scomposizione": ["brachi-", "terap", "-ia"], "senso_letterale": "cura con (sorgente radioattiva) vicina (corta distanza)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "elioterapia", "scomposizione": ["elio-", "terap", "-ia"], "senso_letterale": "la cura mediante il Sole", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fitoterapia", "scomposizione": ["fito-", "terap", "-ia"], "senso_letterale": "la cura con le piante", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ipnoterapia", "scomposizione": ["ipno-", "terap", "-ia"], "senso_letterale": "cura mediante sonno indotto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "magnetoterapia", "scomposizione": ["magneto-", "terap", "-ia"], "senso_letterale": "cura con campi magnetici", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il corrispondente latino è cura (cura, curare).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «terapia»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/terapia/", "cerca": ["θεραπεια"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "voro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-voro; lat. vorare",
   "paradigma": "",
   "significato": "che mangia, che divora",
   "allomorfi": ["vor"],
   "esempi": [
    {"parola": "onnivoro", "scomposizione": ["onni-", "vor", "-o"], "senso_letterale": "che mangia di tutto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vorace", "scomposizione": ["vor", "-ace"], "senso_letterale": "che divora (lat. vorare)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "carnivoro", "scomposizione": ["carni-", "vor", "-o"], "senso_letterale": "che mangia carne", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "erbivoro", "scomposizione": ["erbi-", "vor", "-o"], "senso_letterale": "che mangia erba", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "insettivoro", "scomposizione": ["insetti-", "vor", "-o"], "senso_letterale": "che mangia insetti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "frugivoro", "scomposizione": ["frugi-", "vor", "-o"], "senso_letterale": "che mangia frutti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "granivoro", "scomposizione": ["grani-", "vor", "-o"], "senso_letterale": "che mangia semi (grani)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "divorare", "scomposizione": ["di-", "vor", "-are"], "senso_letterale": "mangiare fino in fondo", "trasparenza": "alta", "ids": ["de", "voro", null]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il corrispondente greco è -fago (antropofago, necrofago).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-voro»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/voro/", "cerca": ["vorus", "vorare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["-vorus", "vorax", "devorare"]
  },
  {
   "id": "paro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-paro; lat. parere",
   "paradigma": "",
   "significato": "che partorisce, che genera, che produce",
   "allomorfi": ["paro", "para"],
   "esempi": [
    {"parola": "primipara", "scomposizione": ["primi-", "para"], "senso_letterale": "(donna) che partorisce per la prima volta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "viviparo", "scomposizione": ["vivi-", "paro"], "senso_letterale": "che partorisce (piccoli) vivi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sudoriparo", "scomposizione": ["sudori-", "paro"], "senso_letterale": "che produce sudore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "oviparo", "scomposizione": ["ovi-", "paro"], "senso_letterale": "che partorisce uova", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ovoviviparo", "scomposizione": ["ovo-", "vivi-", "paro"], "senso_letterale": "che partorisce (piccoli) vivi da uova (schiuse nel corpo materno)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Da parere «partorire, generare» (parto, parente, puerpera). Da non confondere con parare «preparare» (preparare, separare) né con il greco para- «accanto».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «oviparo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/oviparo/", "cerca": ["parere", "partorire"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["-parus"]
  },
  {
   "id": "plani",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "plani-; lat. planus",
   "paradigma": "",
   "significato": "piano, piatto",
   "allomorfi": ["plani"],
   "esempi": [
    {"parola": "planimetria", "scomposizione": ["plani-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "misura delle figure piane; pianta di un edificio o di un terreno", "trasparenza": "alta", "ids": ["plani", "metro", "ia"]},
    {"parola": "planimetro", "scomposizione": ["plani-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore di (aree) piane", "trasparenza": "alta", "ids": ["plani", "metro"]},
    {"parola": "planimetrico", "scomposizione": ["plani-", "metr", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alla misura in piano", "trasparenza": "alta", "ids": ["plani", "metro", "ico"]},
    {"parola": "planisfero", "scomposizione": ["plani-", "sfer", "-o"], "senso_letterale": "sfera (terrestre o celeste rappresentata) in piano", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["orto"],
   "note": "Da planus viene anche l’italiano piano (pianura, semipiano).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «plani-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/plani/", "cerca": ["planus", "piano"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "pluvio",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "pluvio-; lat. pluvia, pluvius",
   "paradigma": "",
   "significato": "pioggia",
   "allomorfi": ["pluvio", "pluvi"],
   "esempi": [
    {"parola": "pluviometro", "scomposizione": ["pluvio-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore della pioggia", "trasparenza": "alta", "ids": ["pluvio", "metro"]},
    {"parola": "pluviometrico", "scomposizione": ["pluvio-", "metr", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alla misura della pioggia", "trasparenza": "alta", "ids": ["pluvio", "metro", "ico"]},
    {"parola": "pluviografo", "scomposizione": ["pluvio-", "grafo"], "senso_letterale": "registratore della pioggia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pluviale", "scomposizione": ["pluvi", "-ale"], "senso_letterale": "della pioggia", "trasparenza": "alta", "ids": ["pluvio", "ale"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Pluvius «piovoso» (e pluvia «pioggia», da cui l’italiano pioggia) deriva da pluere «piovere».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «pluvio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/pluvio/", "cerca": ["pluvius", "piovere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "socio",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "socio-; lat. socius",
   "paradigma": "",
   "significato": "società, sociale",
   "allomorfi": ["socio"],
   "esempi": [
    {"parola": "sociologia", "scomposizione": ["socio-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio della società", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sociologo", "scomposizione": ["socio-", "logo"], "senso_letterale": "studioso della società", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "socioeconomico", "scomposizione": ["socio-", "economic", "-o"], "senso_letterale": "sociale ed economico insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "socioculturale", "scomposizione": ["socio-", "cultural", "-e"], "senso_letterale": "sociale e culturale insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sociolinguistica", "scomposizione": ["socio-", "linguistic", "-a"], "senso_letterale": "studio della lingua nella società", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Socius è il «compagno, alleato»: di qui società, sociale, associare.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «socio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/socio/", "cerca": ["socius", "compagno"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "plasma",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "plasmo-, -plasma, -plasto, -plasia; gr. plásma (πλάσμα), plássein (πλάσσειν)",
   "paradigma": "",
   "significato": "cosa modellata, formazione; modellare, dare forma",
   "allomorfi": ["plasm", "plast", "plas"],
   "esempi": [
    {"parola": "displasia", "scomposizione": ["dis-", "plas", "-ia"], "senso_letterale": "formazione difettosa (di un tessuto)", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis-gr", "plasma", "ia"]},
    {"parola": "ectoplasma", "scomposizione": ["ecto-", "plasm", "-a"], "senso_letterale": "lo strato esterno del citoplasma", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "plasma", "scomposizione": ["plas", "-ma"], "senso_letterale": "ciò che è modellato (gr. plássein)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "neoplasia", "scomposizione": ["neo-", "plas", "-ia"], "senso_letterale": "formazione nuova (di tessuto: tumore)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "protoplasma", "scomposizione": ["proto-", "plasm", "-a"], "senso_letterale": "prima (materia) plasmata: la sostanza vivente della cellula", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "rinoplastica", "scomposizione": ["rino-", "plast", "-ica"], "senso_letterale": "modellamento (chirurgico) del naso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "plasmare", "scomposizione": ["plasm", "-are"], "senso_letterale": "modellare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "citoplasma", "scomposizione": ["cito-", "plasm", "-a"], "senso_letterale": "la sostanza (modellabile) della cellula", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "plastico", "scomposizione": ["plast", "-ico"], "senso_letterale": "che si può modellare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "plastica", "scomposizione": ["plast", "-ica"], "senso_letterale": "arte del modellare; materiale modellabile", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cloroplasto", "scomposizione": ["cloro-", "plast", "-o"], "senso_letterale": "corpuscolo (formato) verde", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "nucleoplasma", "scomposizione": ["nucleo-", "plasm", "-a"], "senso_letterale": "la sostanza (modellabile) del nucleo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "sarcoplasma", "scomposizione": ["sarco-", "plasm", "-a"], "senso_letterale": "la sostanza (citoplasma) della fibra muscolare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "artroplastica", "scomposizione": ["artro-", "plast", "-ica"], "senso_letterale": "(operazione) che modella un’articolazione", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Plásma «cosa plasmata, forma» deriva dal tema di plássein «modellare». Dallo stesso verbo: plastico, plastica (ciò che si può modellare) e -plasia «formazione di tessuto».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «plasma¹»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/plasma1/", "cerca": ["πλασμα", "πλασσω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["πλασ", "πλαστ", "-plasma", "-plasto", "-plasia", "-plastica"]
  },
  {
   "id": "sfero",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "sfero-, -sfera; gr. sphaîra (σφαῖρα)",
   "paradigma": "",
   "significato": "palla, sfera; involucro sferico (della Terra, di un astro)",
   "allomorfi": ["sfero", "sfer"],
   "esempi": [
    {"parola": "sferometro", "scomposizione": ["sfero-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore della curvatura delle superfici sferiche", "trasparenza": "alta", "ids": ["sfero", "metro"]},
    {"parola": "fotosfera", "scomposizione": ["foto-", "sfer", "-a"], "senso_letterale": "sfera (involucro) di luce (lo strato luminoso del Sole)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idrosfera", "scomposizione": ["idro-", "sfer", "-a"], "senso_letterale": "sfera (involucro) di acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "emisfero", "scomposizione": ["emi-", "sfer", "-o"], "senso_letterale": "mezza sfera", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sferoide", "scomposizione": ["sfer", "-oide"], "senso_letterale": "(solido) simile a una sfera", "trasparenza": "alta", "ids": ["sfero", "oide-nome"]},
    {"parola": "pseudosfera", "scomposizione": ["pseudo-", "sfer", "-a"], "senso_letterale": "falsa sfera (superficie a curvatura costante negativa)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "planisfero", "scomposizione": ["plani-", "sfer", "-o"], "senso_letterale": "sfera (terrestre o celeste rappresentata) in piano", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sferico", "scomposizione": ["sfer", "-ico"], "senso_letterale": "a forma di sfera", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "atmosfera", "scomposizione": ["atmo-", "sfer", "-a"], "senso_letterale": "sfera (involucro) di vapore, di aria", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "biosfera", "scomposizione": ["bio-", "sfer", "-a"], "senso_letterale": "sfera (involucro) della vita", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "litosfera", "scomposizione": ["lito-", "sfer", "-a"], "senso_letterale": "sfera (involucro) di pietra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stratosfera", "scomposizione": ["strato-", "sfer", "-a"], "senso_letterale": "sfera (involucro dell’aria) a strati", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "batisfera", "scomposizione": ["bati-", "sfer", "-a"], "senso_letterale": "sfera per (scendere in) profondità", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Sphaîra era la palla da gioco. Nelle scienze della Terra -sfera indica ciascuno degli involucri concentrici del pianeta (litosfera, idrosfera, atmosfera, biosfera).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «sfera»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/sfera/", "cerca": ["σφαιρα", "sphaera"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["σφαιρ", "-sfera", "sfera"]
  },
  {
   "id": "nucleo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "nucleo-; lat. nucleus",
   "paradigma": "",
   "significato": "nucleo (dell’atomo, della cellula)",
   "allomorfi": ["nucleo", "nucle"],
   "esempi": [
    {"parola": "nucleosintesi", "scomposizione": ["nucleo-", "sin-", "tes", "-i"], "senso_letterale": "formazione («il mettere insieme») dei nuclei (degli elementi)", "trasparenza": "alta", "ids": ["nucleo", "sin", "tithenai", null]},
    {"parola": "nucleoplasma", "scomposizione": ["nucleo-", "plasm", "-a"], "senso_letterale": "la sostanza (modellabile) del nucleo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "nucleotide", "scomposizione": ["nucleo-", "tid", "-e"], "senso_letterale": "unità (costitutiva) degli acidi nucleici", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Nucleus, da nux, nucis «noce», è propriamente il gheriglio della noce, il nocciolo di un frutto: di qui «parte centrale».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «nucleo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/nucleo/", "cerca": ["nucleus", "noce"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "onco",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "onco-; gr. ónkos (ὄγκος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "massa, volume; tumore",
   "allomorfi": ["onco"],
   "esempi": [
    {"parola": "oncologia", "scomposizione": ["onco-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio dei tumori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "oncologo", "scomposizione": ["onco-", "logo"], "senso_letterale": "studioso (medico) dei tumori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "oncologico", "scomposizione": ["onco-", "log", "-ico"], "senso_letterale": "relativo allo studio dei tumori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "oncogeno", "scomposizione": ["onco-", "geno"], "senso_letterale": "che genera tumori", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il significato originario greco è «volume, massa»: in medicina, la massa del tumore.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «onco-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/onco/", "cerca": ["ογκος", "massa"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ornito",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "ornito-; gr. órnis, órnithos (ὄρνις, ὄρνιθος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "uccello",
   "allomorfi": ["ornito"],
   "esempi": [
    {"parola": "ornitologia", "scomposizione": ["ornito-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio degli uccelli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ornitologo", "scomposizione": ["ornito-", "logo"], "senso_letterale": "studioso degli uccelli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ornitologico", "scomposizione": ["ornito-", "log", "-ico"], "senso_letterale": "relativo allo studio degli uccelli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ornitorinco", "scomposizione": ["ornito-", "rinc", "-o"], "senso_letterale": "(animale) con il becco da uccello", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il corrispondente latino è avis (avicoltura, aviazione).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ornito-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ornito/", "cerca": ["ορνιθο", "uccello"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ορνισ", "ορνιθ"]
  },
  {
   "id": "ovo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "ovo-, ovi-; lat. ovum",
   "paradigma": "",
   "significato": "uovo",
   "allomorfi": ["ovo", "ovi", "ov"],
   "esempi": [
    {"parola": "ovidotto", "scomposizione": ["ovi-", "dott", "-o"], "senso_letterale": "condotto dell’uovo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "oviparo", "scomposizione": ["ovi-", "paro"], "senso_letterale": "che partorisce uova", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ovoviviparo", "scomposizione": ["ovo-", "vivi-", "paro"], "senso_letterale": "che partorisce (piccoli) vivi da uova (schiuse nel corpo materno)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ovogenesi", "scomposizione": ["ovo-", "genes", "-i"], "senso_letterale": "nascita (formazione) della cellula uovo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ovale", "scomposizione": ["ov", "-ale"], "senso_letterale": "a forma di uovo", "trasparenza": "alta", "ids": ["ovo", "ale"]},
    {"parola": "ovulo", "scomposizione": ["ov", "-ulo"], "senso_letterale": "piccolo uovo", "trasparenza": "alta", "ids": ["ovo", "ulo"]},
    {"parola": "ovaia", "scomposizione": ["ov", "-aia"], "senso_letterale": "(organo) delle uova", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il corrispondente greco è oo- (oocita, oogenesi). Da non confondere con ovis «pecora» (ovino, ovile).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ovo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ovo/", "cerca": ["ovum", "uovo"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ovul", "oval"]
  },
  {
   "id": "rizo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "rizo-, -rriza; gr. rhíza (ῥίζα)",
   "paradigma": "",
   "significato": "radice",
   "allomorfi": ["rizo", "riz", "rriz"],
   "esempi": [
    {"parola": "rizoma", "scomposizione": ["riz", "-oma"], "senso_letterale": "(fusto sotterraneo) che fa da radice", "trasparenza": "media", "ids": ["rizo", "oma-bio"]},
    {"parola": "rizopode", "scomposizione": ["rizo-", "pod", "-e"], "senso_letterale": "(protozoo) con i piedi a radice", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rizoide", "scomposizione": ["riz", "-oide"], "senso_letterale": "(filamento) simile a una radice", "trasparenza": "alta", "ids": ["rizo", "oide-nome"]},
    {"parola": "micorriza", "scomposizione": ["mico-", "rriz", "-a"], "senso_letterale": "(unione di) fungo e radice", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il corrispondente latino è radix, radicis (radice, radicale, sradicare). In linguistica rizotonico si dice della forma verbale accentata sulla radice.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «rizo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/rizo/", "cerca": ["ριζα", "radice"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ριζ"]
  },
  {
   "id": "sarco",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "sarco-; gr. sárx, sarkós (σάρξ, σαρκός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "carne; muscolo, tessuto molle",
   "allomorfi": ["sarco", "sarc"],
   "esempi": [
    {"parola": "sarcoplasma", "scomposizione": ["sarco-", "plasm", "-a"], "senso_letterale": "la sostanza (citoplasma) della fibra muscolare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sarcofago", "scomposizione": ["sarco-", "fago"], "senso_letterale": "che mangia la carne", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "sarcasmo", "scomposizione": ["sarc", "-asmo"], "senso_letterale": "il lacerare le carni: ironia che morde", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "sarcomero", "scomposizione": ["sarco-", "mer", "-o"], "senso_letterale": "parte (unità che si contrae) del muscolo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il corrispondente latino è caro, carnis (carne, carnivoro). Il sarcofago era in origine una pietra che si credeva consumasse i cadaveri.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «sarco-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/sarco/", "cerca": ["σαρκος", "carne"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["σαρκ", "σαρξ"]
  },
  {
   "id": "steno",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "steno-; gr. stenós (στενός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "stretto; restringimento",
   "allomorfi": ["steno", "sten"],
   "esempi": [
    {"parola": "stenografia", "scomposizione": ["steno-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura stretta (abbreviata)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stenografo", "scomposizione": ["steno-", "grafo"], "senso_letterale": "chi scrive in modo abbreviato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stenodattilografia", "scomposizione": ["steno-", "dattilo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura abbreviata e a macchina («con le dita»)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stenosi", "scomposizione": ["sten", "-osi"], "senso_letterale": "restringimento (di un condotto del corpo)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "La stenografia è la «scrittura stretta», cioè abbreviata. In biologia steno- si oppone a euri- «largo» (stenotermo / euritermo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «steno-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/steno/", "cerca": ["στενος", "stretto"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "stomato",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "stomato-, -stoma; gr. stóma, stómatos (στόμα, στόματος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "bocca; apertura",
   "allomorfi": ["stomato", "stomat", "stom"],
   "esempi": [
    {"parola": "stomatologia", "scomposizione": ["stomato-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio (delle malattie) della bocca", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stoma", "scomposizione": ["stom", "-a"], "senso_letterale": "bocca: piccola apertura (dell’epidermide delle foglie)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stomatite", "scomposizione": ["stomat", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione della bocca", "trasparenza": "alta", "ids": ["stomato", "ite-med"]},
    {"parola": "anastomosi", "scomposizione": ["ana-", "stom", "-osi"], "senso_letterale": "il (dotare di) bocca: collegamento tra due vasi o condotti", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "colostomia", "scomposizione": ["colo-", "stom", "-ia"], "senso_letterale": "(creazione di una) bocca nel colon", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il corrispondente latino è os, oris (orale). Gli stomi delle foglie sono piccole «bocche» per gli scambi gassosi.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «stomato-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/stomato/", "cerca": ["στομα", "bocca"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["στοματ", "στομ"]
  },
  {
   "id": "strato",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "strato-, strati-; lat. stratum",
   "paradigma": "",
   "significato": "strato",
   "allomorfi": ["strato", "strati"],
   "esempi": [
    {"parola": "stratigrafia", "scomposizione": ["strati-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "descrizione degli strati (delle rocce)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stratigrafico", "scomposizione": ["strati-", "graf", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alla descrizione degli strati", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stratificare", "scomposizione": ["strati-", "fic", "-are"], "senso_letterale": "fare (disporre) a strati", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stratiforme", "scomposizione": ["strati-", "form", "-e"], "senso_letterale": "a forma di strato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stratosfera", "scomposizione": ["strato-", "sfer", "-a"], "senso_letterale": "sfera (involucro dell’aria) a strati", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stratocumulo", "scomposizione": ["strato-", "cumul", "-o"], "senso_letterale": "(nube a) cumuli disposti a strato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stratovulcano", "scomposizione": ["strato-", "vulcan", "-o"], "senso_letterale": "vulcano fatto a strati (di lava e di ceneri)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Stratum è il participio passato sostantivato di sternere «distendere»: ciò che è steso. Dalla stessa parola viene strada (via strata «via lastricata»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «strato»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/strato/", "cerca": ["stratum", "sternere"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "talasso",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "talasso-; gr. thálassa (θάλασσα)",
   "paradigma": "",
   "significato": "mare",
   "allomorfi": ["talasso", "talass"],
   "esempi": [
    {"parola": "talassografia", "scomposizione": ["talasso-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "descrizione del mare: oceanografia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "talassoterapia", "scomposizione": ["talasso-", "terap", "-ia"], "senso_letterale": "cura con (l’acqua e il clima del) mare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "talassemia", "scomposizione": ["talass-", "em", "-ia"], "senso_letterale": "(malattia del) sangue (diffusa intorno al) mare (Mediterraneo)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "talassocrazia", "scomposizione": ["talasso-", "craz", "-ia"], "senso_letterale": "dominio del mare", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il corrispondente latino è mare (marino, marittimo). La talassemia è detta anche anemia mediterranea.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «talasso-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/talasso/", "cerca": ["θαλασσα", "mare"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "turbo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "turbo-; da turbina",
   "paradigma": "",
   "significato": "turbina",
   "allomorfi": ["turbo"],
   "esempi": [
    {"parola": "turboreattore", "scomposizione": ["turbo-", "re-", "at", "-tore"], "senso_letterale": "reattore (motore a reazione) a turbina", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "turbogetto", "scomposizione": ["turbo-", "gett", "-o"], "senso_letterale": "(motore a) getto con turbina", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "turbocompressore", "scomposizione": ["turbo-", "com-", "pres", "-sore"], "senso_letterale": "compressore mosso da una turbina", "trasparenza": "alta", "ids": ["turbo", "con", "premere", "tore"]},
    {"parola": "turboelica", "scomposizione": ["turbo-", "elic", "-a"], "senso_letterale": "(motore a) elica mossa da una turbina", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "turboalternatore", "scomposizione": ["turbo-", "alternator", "-e"], "senso_letterale": "alternatore mosso da una turbina", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Elemento moderno ricavato dalla parola turbina.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «turbo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/turbo/", "cerca": ["turbina"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "zimo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "zimo-, -zima; gr. zýmē (ζύμη)",
   "paradigma": "",
   "significato": "lievito, fermento",
   "allomorfi": ["zim"],
   "esempi": [
    {"parola": "enzimatico", "scomposizione": ["en-", "zim", "-atico"], "senso_letterale": "relativo agli enzimi", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "enzima", "scomposizione": ["en-", "zim", "-a"], "senso_letterale": "(sostanza che sta) nel lievito", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "coenzima", "scomposizione": ["co-", "en-", "zim", "-a"], "senso_letterale": "(molecola che agisce) insieme all’enzima", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lisozima", "scomposizione": ["liso-", "zim", "-a"], "senso_letterale": "enzima che scioglie (la parete dei batteri)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Gli enzimi furono chiamati così perché scoperti «nel lievito». Il pane azzimo (o azimo) è quello «senza lievito».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «zimo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/zimo/", "cerca": ["ζυμη", "lievito"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ζυμ"]
  },
  {
   "id": "scafo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-scafo; gr. skáphos (σκάφος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "scafo, imbarcazione",
   "allomorfi": ["scaf"],
   "esempi": [
    {"parola": "piroscafo", "scomposizione": ["piro-", "scaf", "-o"], "senso_letterale": "scafo (mosso) dal fuoco: nave a vapore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "scafo", "scomposizione": ["scaf", "-o"], "senso_letterale": "(il corpo) scavato (dell’imbarcazione)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "batiscafo", "scomposizione": ["bati-", "scaf", "-o"], "senso_letterale": "scafo per le profondità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "motoscafo", "scomposizione": ["moto-", "scaf", "-o"], "senso_letterale": "scafo a motore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "aliscafo", "scomposizione": ["ali-", "scaf", "-o"], "senso_letterale": "scafo con le ali", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "scafandro", "scomposizione": ["scaf-", "andr", "-o"], "senso_letterale": "«scafo per l’uomo»: tuta del palombaro", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Skáphos deriva da skáptein «scavare»: è propriamente il corpo cavo dell’imbarcazione.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «scafo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/scafo/", "cerca": ["σκαφος", "scavare"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "pedo-bambino",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "pedo-, ped-, -pedia; gr. paîs, paidós (παῖς, παιδός), paideía (παιδεία)",
   "paradigma": "",
   "significato": "bambino, fanciullo; educazione",
   "allomorfi": ["ped", "pedia"],
   "esempi": [
    {"parola": "logopedia", "scomposizione": ["logo-", "pedia"], "senso_letterale": "educazione (correzione) della parola", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bipede", "scomposizione": ["bi-", "ped", "-e"], "senso_letterale": "che ha due piedi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "quadrupede", "scomposizione": ["quadru-", "ped", "-e"], "senso_letterale": "che ha quattro piedi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "peduncolo", "scomposizione": ["ped", "-uncolo"], "senso_letterale": "piedino (lat. pes, pedis)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ortopedia", "scomposizione": ["orto-", "pedia"], "senso_letterale": "(arte di) educare diritti i bambini: cura delle deformità", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "pedagogo", "scomposizione": ["ped-", "agog", "-o"], "senso_letterale": "chi guida i fanciulli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pedagogia", "scomposizione": ["ped-", "agog", "-ia"], "senso_letterale": "(l’arte di) guidare i fanciulli: scienza dell’educazione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pediatra", "scomposizione": ["ped-", "iatra"], "senso_letterale": "medico dei bambini", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pediatria", "scomposizione": ["ped-", "iatr", "-ia"], "senso_letterale": "medicina dei bambini", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "enciclopedia", "scomposizione": ["enciclo-", "pedia"], "senso_letterale": "educazione «in cerchio», cioè completa", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il dittongo greco ai dà in latino ae e in italiano e (paidagōgós → paedagogus → pedagogo). Da paîs deriva paideía «educazione»: di qui -pedia (enciclopedia, ortopedia). Omonimi da non confondere: pedo- «suolo» (pedologia) e il latino pes, pedis «piede» (pedale, bipede).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «pedagogo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/pedagogo/", "cerca": ["παιδος", "fanciullo"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["παιδ", "pedo-", "-pedia", "paed"]
  },
  {
   "id": "pneumo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "pneumo-, pneumato-; gr. pneûma, pneúmatos (πνεῦμα, πνεύματος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "soffio, aria, gas; polmone",
   "allomorfi": ["pneumo", "pneumat"],
   "esempi": [
    {"parola": "pneumologia", "scomposizione": ["pneumo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio (delle malattie) dei polmoni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pneumologo", "scomposizione": ["pneumo-", "logo"], "senso_letterale": "studioso (medico) dei polmoni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pneumatico", "scomposizione": ["pneumat", "-ico"], "senso_letterale": "(che funziona) ad aria", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pneumotorace", "scomposizione": ["pneumo-", "torac", "-e"], "senso_letterale": "aria nel torace", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pneumococco", "scomposizione": ["pneumo-", "cocc", "-o"], "senso_letterale": "batterio («granello») dei polmoni", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Pneûma è il «soffio» (da pneîn «soffiare, respirare»): di qui l’aria e i gas (pneumatico). In medicina pneumo- vale di solito «polmone» (gr. pneúmōn): pneumologia. Il corrispondente latino è spiritus (spirito, respirare).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «pneumato-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/pneumato/", "cerca": ["πνευμα", "soffio"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["πνευμ", "pneumo-"]
  },
  {
   "id": "ennea",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "ennea-; gr. ennéa (ἐννέα)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nove",
   "allomorfi": ["ennea", "enna"],
   "esempi": [
    {"parola": "ennagono", "scomposizione": ["enna-", "gon", "-o"], "senso_letterale": "(figura) con nove angoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "enneagono", "scomposizione": ["ennea-", "gon", "-o"], "senso_letterale": "(figura) con nove angoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "enneasillabo", "scomposizione": ["ennea-", "sillab", "-o"], "senso_letterale": "(verso) di nove sillabe", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "enneagramma", "scomposizione": ["ennea-", "gramm", "-a"], "senso_letterale": "figura (disegno) a nove punte", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["deca"],
   "note": "Il corrispondente latino è novem (novena, novembre).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ennea-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ennea/", "cerca": ["εννεα", "nove"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "nitro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "nitro-; gr. nítron (νίτρον), lat. nitrum",
   "paradigma": "",
   "significato": "nitro (salnitro); in chimica, il gruppo NO₂",
   "allomorfi": ["nitro", "nitr"],
   "esempi": [
    {"parola": "nitrogeno", "scomposizione": ["nitro-", "geno"], "senso_letterale": "generatore di nitro (di salnitro): l’azoto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nitrico", "scomposizione": ["nitr", "-ico"], "senso_letterale": "(acido) del nitro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nitroglicerina", "scomposizione": ["nitro-", "glicerin", "-a"], "senso_letterale": "glicerina con gruppi nitro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nitrobenzene", "scomposizione": ["nitro-", "benzen", "-e"], "senso_letterale": "benzene con un gruppo nitro", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il nitro è il salnitro (nitrato di potassio). L’azoto fu chiamato nitrogeno (fr. nitrogène) perché componente del nitro: di qui il simbolo N. Il prefisso chimico nitro- è tratto da nitrogeno e indica il gruppo NO₂.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «nitrogeno»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/nitrogeno/", "cerca": ["νιτρον", "nitrum"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["nitro"]
  },
  {
   "id": "oleo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "oleo-; lat. oleum",
   "paradigma": "",
   "significato": "olio; sostanze grasse",
   "allomorfi": ["oleo", "ole"],
   "esempi": [
    {"parola": "oleodotto", "scomposizione": ["oleo-", "dott", "-o"], "senso_letterale": "condotto per l’olio (minerale: il petrolio)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "oleodinamico", "scomposizione": ["oleo-", "dinam", "-ico"], "senso_letterale": "(che sfrutta) la forza dell’olio (in pressione)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "oleoso", "scomposizione": ["ole", "-oso"], "senso_letterale": "che contiene olio, simile all’olio", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Oleum è l’olio d’oliva (olea «olivo»): di qui l’italiano olio.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «oleo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/oleo/", "cerca": ["oleum", "olio"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "epta",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "epta-, etta-; gr. heptá (ἑπτά)",
   "paradigma": "",
   "significato": "sette",
   "allomorfi": ["epta", "etta", "ept"],
   "esempi": [
    {"parola": "eptano", "scomposizione": ["ept", "-ano"], "senso_letterale": "(idrocarburo) con sette (atomi di carbonio)", "trasparenza": "alta", "ids": ["epta", "ano-chim"]},
    {"parola": "ettagono", "scomposizione": ["etta-", "gon", "-o"], "senso_letterale": "(figura) con sette angoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ettaedro", "scomposizione": ["etta-", "edr", "-o"], "senso_letterale": "(solido) con sette facce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "eptathlon", "scomposizione": ["epta-", "thlon"], "senso_letterale": "gara di sette prove", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["esa"],
   "note": "Etta- è la forma assimilata di epta-, con cui si alterna nell’uso (ettagono, eptagono). Il corrispondente latino è septem (settembre, settimana).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «epta-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/epta/", "cerca": ["επτα", "sette"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "tetra",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "tetra-; gr. téttares (τέτταρες), in composizione tetra- (τετρα-)",
   "paradigma": "",
   "significato": "quattro",
   "allomorfi": ["tetra", "tetr"],
   "esempi": [
    {"parola": "tetralogia", "scomposizione": ["tetra-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "gruppo di quattro opere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tetravalente", "scomposizione": ["tetra-", "valent", "-e"], "senso_letterale": "che vale quattro (ha valenza quattro)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tetrapode", "scomposizione": ["tetra-", "pod", "-e"], "senso_letterale": "(animale) con quattro piedi (arti)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tetraedro", "scomposizione": ["tetra-", "edr", "-o"], "senso_letterale": "(solido) con quattro facce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tetragono", "scomposizione": ["tetra-", "gon", "-o"], "senso_letterale": "(figura) con quattro angoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tetrarchia", "scomposizione": ["tetr-", "arch", "-ia"], "senso_letterale": "governo di quattro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tetraplegia", "scomposizione": ["tetra-", "pleg", "-ia"], "senso_letterale": "paralisi dei quattro arti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tetracloruro", "scomposizione": ["tetra-", "clorur", "-o"], "senso_letterale": "cloruro con quattro (atomi di cloro)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tetraarchia", "scomposizione": ["tetra-", "arch", "-ia"], "senso_letterale": "governo di quattro", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["quadri", "penta"],
   "note": "Il corrispondente latino è quadri- (quadrilatero): tetragono e quadrangolo dicono la stessa cosa in due lingue.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «tetraedro»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/tetraedro/", "cerca": ["τετρα"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "zoo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "zoo-, -zoo, -zoico; gr. zôon (ζῷον)",
   "paradigma": "",
   "significato": "animale, essere vivente",
   "allomorfi": ["zoo", "zo"],
   "esempi": [
    {"parola": "zoologia", "scomposizione": ["zoo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio degli animali", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "zoologo", "scomposizione": ["zoo-", "logo"], "senso_letterale": "studioso degli animali", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "entozoo", "scomposizione": ["ento-", "zo", "-o"], "senso_letterale": "animale che vive dentro (un altro)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "neozoico", "scomposizione": ["neo-", "zo", "-ico"], "senso_letterale": "(era) della vita animale recente", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "paleozoico", "scomposizione": ["paleo-", "zo", "-ico"], "senso_letterale": "(era) della vita animale antica", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "protozoo", "scomposizione": ["proto-", "zo", "-o"], "senso_letterale": "(organismo) animale primitivo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "zootecnia", "scomposizione": ["zoo-", "tecn", "-ia"], "senso_letterale": "tecnica (dell’allevamento) degli animali", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "zoofilo", "scomposizione": ["zoo-", "fil", "-o"], "senso_letterale": "amante degli animali", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "zoomorfo", "scomposizione": ["zoo-", "morf", "-o"], "senso_letterale": "a forma di animale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "metazoo", "scomposizione": ["meta-", "zo", "-o"], "senso_letterale": "animale «successivo», cioè pluricellulare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "mesozoico", "scomposizione": ["meso-", "zo", "-ico"], "senso_letterale": "(era) della vita animale di mezzo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cenozoico", "scomposizione": ["ceno-", "zo", "-ico"], "senso_letterale": "(era) della vita animale recente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "spermatozoo", "scomposizione": ["spermato-", "zo", "-o"], "senso_letterale": "(cellula simile a un) animale del seme", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "archeozoico", "scomposizione": ["archeo-", "zo", "-ico"], "senso_letterale": "(era) della vita antica", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "briozoi", "scomposizione": ["brio-", "zo", "-i"], "senso_letterale": "animali (simili a) muschio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "zoofito", "scomposizione": ["zoo-", "fit", "-o"], "senso_letterale": "(essere) animale-pianta", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "zoolatria", "scomposizione": ["zoo-", "latri", "-a"], "senso_letterale": "l’adorazione degli animali", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Zôon viene da zên «vivere»; nei nomi delle ere geologiche -zoico indica il tipo di vita animale (paleozoico, mesozoico, cenozoico). Il corrispondente latino è animal. La pagina controllata attesta l’elemento compositivo, non l’etimo greco, che è dato secondo la tradizione.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «zoofilo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/zoofilo/", "cerca": ["zoo-"]},
   "certezza": "probabile",
   "etimi": ["ζω", "-zoo", "-zoico"]
  },
  {
   "id": "xero",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "xero-; gr. xērós (ξηρός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "secco, asciutto",
   "allomorfi": ["xero"],
   "esempi": [
    {"parola": "xerografia", "scomposizione": ["xero-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura (riproduzione) a secco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "xerocopia", "scomposizione": ["xero-", "copi", "-a"], "senso_letterale": "copia (fatta) a secco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "xerofilo", "scomposizione": ["xero-", "fil", "-o"], "senso_letterale": "(organismo) amante del secco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "xerofita", "scomposizione": ["xero-", "fit", "-a"], "senso_letterale": "pianta degli ambienti secchi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "xerodermia", "scomposizione": ["xero-", "dermia"], "senso_letterale": "(condizione di) pelle secca", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["idro"],
   "note": "La pagina controllata attesta l’elemento compositivo, non l’etimo greco, che è dato secondo la tradizione.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «xerofilo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/xerofilo/", "cerca": ["xero-"]},
   "certezza": "probabile"
  },
  {
   "id": "aero",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "aero-; lat. aer, gr. aḗr (ἀήρ)",
   "paradigma": "",
   "significato": "aria",
   "allomorfi": ["aero", "aer"],
   "esempi": [
    {"parola": "aerofono", "scomposizione": ["aero-", "fono"], "senso_letterale": "(strumento musicale che suona con l’)aria", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "aerodinamica", "scomposizione": ["aero-", "dinam", "-ica"], "senso_letterale": "(scienza) della forza dell’aria", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "aeroplano", "scomposizione": ["aero-", "plan", "-o"], "senso_letterale": "(macchina che si sostiene sull’aria come su un) piano", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "aeronautica", "scomposizione": ["aero-", "naut", "-ica"], "senso_letterale": "(scienza della) navigazione nell’aria", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "aereo", "scomposizione": ["aer", "-eo"], "senso_letterale": "relativo all’aria", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "aeroporto", "scomposizione": ["aero-", "porto"], "senso_letterale": "porto (stazione) per gli aerei", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "aerosol", "scomposizione": ["aero-", "sol"], "senso_letterale": "(sistema di particelle sospese nell’)aria", "trasparenza": "media", "ids": ["", null]},
    {"parola": "aerodromo", "scomposizione": ["aero-", "dromo"], "senso_letterale": "luogo dove corrono gli aerei", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "aerofagia", "scomposizione": ["aero-", "fagia"], "senso_letterale": "l’ingerire aria", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il latino aer è lo stesso termine: da aer vengono aereo, aerare.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «aero-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/aero/", "cerca": ["aer", "aria"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["aer", "ἀηρ", "αηρ"]
  },
  {
   "id": "acro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "acro-; gr. ákros (ἄκρος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "estremo, alto, che sta in cima",
   "allomorfi": ["acro", "acr"],
   "esempi": [
    {"parola": "acrobata", "scomposizione": ["acro-", "bat", "-a"], "senso_letterale": "chi cammina sulle punte (in alto)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "acredine", "scomposizione": ["acr", "-edine"], "senso_letterale": "l’essere acre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "acronimo", "scomposizione": ["acr-", "onim", "-o"], "senso_letterale": "nome (fatto con le lettere) estreme, cioè iniziali", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "acropoli", "scomposizione": ["acro-", "pol", "-i"], "senso_letterale": "città alta (la parte alta della città)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "acrostico", "scomposizione": ["acro-", "stic", "-o"], "senso_letterale": "(poesia con le lettere) iniziali che formano una parola", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Da non confondere con l’aggettivo acre (lat. acer).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «acro-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/acro/", "cerca": ["ακρος", "estremo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "agro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "agro-; lat. ager, agri «campo»",
   "paradigma": "",
   "significato": "campo, terreno coltivato",
   "allomorfi": ["agro", "agri"],
   "esempi": [
    {"parola": "agrologia", "scomposizione": ["agro-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio dei campi (del suolo agrario)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "agricoltura", "scomposizione": ["agri-", "colt", "-ura"], "senso_letterale": "il coltivare i campi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "agricoltore", "scomposizione": ["agri-", "colt", "-ore"], "senso_letterale": "chi coltiva i campi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "agronomo", "scomposizione": ["agro-", "nomo"], "senso_letterale": "chi conosce le regole (della coltivazione) dei campi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "agriturismo", "scomposizione": ["agri-", "turism", "-o"], "senso_letterale": "turismo nei campi (in campagna)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "agroalimentare", "scomposizione": ["agro-", "alimentar", "-e"], "senso_letterale": "relativo ai prodotti dei campi per l’alimentazione", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Primo elemento di parole dotte, davanti a consonante anche agri- (agricoltura), dal genitivo agri del lat. ager.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «agro-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/agro/", "cerca": ["campo"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ager", "agri"]
  },
  {
   "id": "allo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "allo-; gr. állos (ἄλλος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "altro, diverso",
   "allomorfi": ["allo"],
   "esempi": [
    {"parola": "allofono", "scomposizione": ["allo-", "fon", "-o"], "senso_letterale": "suono diverso (variante di un suono)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "allotropia", "scomposizione": ["allo-", "trop", "-ia"], "senso_letterale": "(proprietà di) volgersi in altra forma", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "allogeno", "scomposizione": ["allo-", "gen", "-o"], "senso_letterale": "(individuo) di origine diversa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "allomorfo", "scomposizione": ["allo-", "morf", "-o"], "senso_letterale": "(variante) di forma diversa", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Si oppone a omo- ed eteros-: in linguistica allofono e allomorfo sono varianti della stessa unità.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «allo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/allo/", "cerca": ["αλλος", "diverso"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "andro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "andro-; gr. anḗr, andrós (ἀνήρ, ἀνδρός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "uomo (maschio)",
   "allomorfi": ["andro", "andr"],
   "esempi": [
    {"parola": "andrologia", "scomposizione": ["andro-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio dell’uomo (maschio)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "poliandria", "scomposizione": ["poli-", "andr", "-ia"], "senso_letterale": "(condizione di) più mariti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "androgeno", "scomposizione": ["andro-", "gen", "-o"], "senso_letterale": "(ormone) che genera (i caratteri) maschili", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "scafandro", "scomposizione": ["scaf-", "andr", "-o"], "senso_letterale": "«scafo per l’uomo»: tuta del palombaro", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "androgino", "scomposizione": ["andro-", "gin", "-o"], "senso_letterale": "(essere) uomo e donna insieme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "androide", "scomposizione": ["andr", "-oide"], "senso_letterale": "(automa) con forma d’uomo", "trasparenza": "alta", "ids": ["andro", "oide-nome"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Davanti a vocale andr-. Non indica l’essere umano in generale (per questo c’è antropo-).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «andro-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/andro/", "cerca": ["ανδρος", "uomo"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ἀνηρ", "ανηρ", "ανδρ"]
  },
  {
   "id": "anemo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "anemo-; gr. ánemos (ἄνεμος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "vento",
   "allomorfi": ["anemo"],
   "esempi": [
    {"parola": "anemometro", "scomposizione": ["anemo-", "metro"], "senso_letterale": "(strumento che) misura il vento", "trasparenza": "alta", "ids": ["anemo", "metro"]},
    {"parola": "anemografo", "scomposizione": ["anemo-", "graf", "-o"], "senso_letterale": "(strumento che) registra il vento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "anemoscopio", "scomposizione": ["anemo-", "scopio"], "senso_letterale": "(strumento per) osservare il vento", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «anemo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/anemo/", "cerca": ["ανεμος", "vento"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "antropo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "antropo-, -antropo; gr. ánthrōpos (ἄνθρωπος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "uomo (essere umano)",
   "allomorfi": ["antropo", "antrop"],
   "esempi": [
    {"parola": "antropologia", "scomposizione": ["antropo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio dell’uomo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "antropocentrico", "scomposizione": ["antropo-", "centr", "-ico"], "senso_letterale": "(visione) che mette l’uomo al centro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "antropomorfo", "scomposizione": ["antropo-", "morf", "-o"], "senso_letterale": "(cosa) con forma d’uomo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "misantropo", "scomposizione": ["mis", "antrop", "-o"], "senso_letterale": "(chi) odia gli uomini", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "filantropo", "scomposizione": ["fil", "antrop", "-o"], "senso_letterale": "(chi) ama gli uomini", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "", null]},
    {"parola": "antropofago", "scomposizione": ["antropo-", "fago"], "senso_letterale": "che mangia uomini", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "misantropia", "scomposizione": ["mis-", "antrop", "-ia"], "senso_letterale": "l’odio per gli uomini", "trasparenza": "alta", "ids": ["miso", "antropo", "ia"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il secondo elemento -antropo compare in filantropo, misantropo. Per il maschio in senso stretto si usa andro-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «antropo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/antropo/", "cerca": ["ανθρωπος", "uomo"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ανθρωπος"]
  },
  {
   "id": "archeo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "archeo-; gr. archaîos (ἀρχαῖος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "antico, primitivo",
   "allomorfi": ["archeo"],
   "esempi": [
    {"parola": "archeometria", "scomposizione": ["archeo-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "misurazione (datazione) dei reperti antichi", "trasparenza": "media", "ids": ["archeo", "metro", "ia"]},
    {"parola": "archeologia", "scomposizione": ["archeo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio delle cose antiche", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "archeologo", "scomposizione": ["archeo-", "log", "-o"], "senso_letterale": "studioso delle cose antiche", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "archeozoico", "scomposizione": ["archeo-", "zo", "-ico"], "senso_letterale": "(era) della vita antica", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "archeobatteri", "scomposizione": ["archeo-", "batteri"], "senso_letterale": "(organismi simili ai) batteri antichi", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Radice diversa da arch- «comando» (monarchia): ἀρχαῖος viene da ἀρχή «inizio».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «archeo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/archeo/", "cerca": ["αρχαιος", "antico"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "astro-conf",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "astro-; lat. astrum, gr. ástron (ἄστρον)",
   "paradigma": "",
   "significato": "astro, stella",
   "allomorfi": ["astro", "astr"],
   "esempi": [
    {"parola": "astrologia", "scomposizione": ["astro-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "discorso sugli astri", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "astronomia", "scomposizione": ["astro-", "nomia"], "senso_letterale": "(studio delle) leggi degli astri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "astronomo", "scomposizione": ["astro-", "nomo"], "senso_letterale": "chi studia le leggi degli astri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "astronauta", "scomposizione": ["astro-", "naut", "-a"], "senso_letterale": "navigante tra gli astri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "astronautica", "scomposizione": ["astro-", "naut", "-ica"], "senso_letterale": "(scienza della) navigazione tra gli astri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "astrofisica", "scomposizione": ["astro-", "fisic", "-a"], "senso_letterale": "fisica degli astri", "trasparenza": "alta", "ids": ["", null, null]},
    {"parola": "astrale", "scomposizione": ["astr", "-ale"], "senso_letterale": "relativo agli astri", "trasparenza": "alta", "ids": ["astro-conf", "ale"]},
    {"parola": "astronave", "scomposizione": ["astro-", "nav", "-e"], "senso_letterale": "nave (che viaggia) tra gli astri", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["astro"],
   "note": "Il suffisso -astro (poetastro) è un’altra cosa.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «astro1»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/astro1/", "cerca": ["ἀστρον", "astrum"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ἀστρον", "αστρον", "astrum"]
  },
  {
   "id": "audio",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "audio-; lat. audire",
   "paradigma": "",
   "significato": "udito, suono udibile",
   "allomorfi": ["audio"],
   "esempi": [
    {"parola": "audiometria", "scomposizione": ["audio-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "misurazione dell’udito", "trasparenza": "alta", "ids": ["audio", "metro", "ia"]},
    {"parola": "audiovisivo", "scomposizione": ["audio-", "visiv", "-o"], "senso_letterale": "(che riguarda) l’udito e la vista", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "audiolibro", "scomposizione": ["audio-", "libr", "-o"], "senso_letterale": "libro (da) ascoltare", "trasparenza": "alta", "ids": ["", "liber-libro", null]},
    {"parola": "audiocassetta", "scomposizione": ["audio-", "cassett", "-a"], "senso_letterale": "cassetta (con) suoni da ascoltare", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["audire"],
   "note": "Dal tema di audire (aud-). Primo elemento di parole moderne come audiovisivo.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «audio-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/audio/", "cerca": ["audire", "ascoltare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["audire"]
  },
  {
   "id": "auto",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "auto-; gr. autós (αὐτός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "da sé, stesso",
   "allomorfi": ["auto"],
   "esempi": [
    {"parola": "autografo", "scomposizione": ["auto-", "graf", "-o"], "senso_letterale": "scritto di proprio pugno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "autobiografia", "scomposizione": ["auto-", "bio-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura della propria vita", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "autonomia", "scomposizione": ["auto-", "nomia"], "senso_letterale": "il darsi da sé la propria legge", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "autonomo", "scomposizione": ["auto-", "nomo"], "senso_letterale": "che si dà da sé la propria legge", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "autotrofo", "scomposizione": ["auto-", "trof", "-o"], "senso_letterale": "che si nutre da sé (fabbricando le proprie sostanze)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "autodidatta", "scomposizione": ["auto-", "didatt", "-a"], "senso_letterale": "(chi) si istruisce da sé", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "autocritica", "scomposizione": ["auto-", "critic", "-a"], "senso_letterale": "critica di se stessi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "automatico", "scomposizione": ["auto-", "mat", "-ico"], "senso_letterale": "(che si muove) da sé", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "autocrazia", "scomposizione": ["auto-", "craz", "-ia"], "senso_letterale": "potere (di chi governa) da sé", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "autodromo", "scomposizione": ["auto-", "dromo"], "senso_letterale": "luogo dove corrono le auto", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Distinto da auto- accorciamento di automobile (autostrada, autobus). Non è auto- in autore, che viene dal latino auctor.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «autonomo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/autonomo/", "cerca": ["αυτος", "stesso"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["αυτος", "αὐτος"]
  },
  {
   "id": "bio",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "bio-; gr. bíos (βίος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "vita",
   "allomorfi": ["bio"],
   "esempi": [
    {"parola": "autobiografia", "scomposizione": ["auto-", "bio-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura della propria vita", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "biografia", "scomposizione": ["bio-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura della vita (di qualcuno)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "biologia", "scomposizione": ["bio-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio della vita", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "biotecnologia", "scomposizione": ["bio-", "tecno-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio delle tecniche sulla vita (sugli esseri viventi)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "biotopo", "scomposizione": ["bio-", "top", "-o"], "senso_letterale": "luogo di vita (di una comunità di organismi)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "biosfera", "scomposizione": ["bio-", "sfer", "-a"], "senso_letterale": "sfera (involucro) della vita", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "biochimica", "scomposizione": ["bio-", "chimic", "-a"], "senso_letterale": "chimica della vita", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "biodiversità", "scomposizione": ["bio-", "divers", "-ità"], "senso_letterale": "varietà della vita", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "biofisica", "scomposizione": ["bio-", "fisic", "-a"], "senso_letterale": "fisica dei viventi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "biogenesi", "scomposizione": ["bio-", "genesi"], "senso_letterale": "origine della vita", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bioacustica", "scomposizione": ["bio-", "acust", "-ica"], "senso_letterale": "acustica dei viventi", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["zoo"],
   "note": "Con bio- si formano termini scientifici moderni (biodiversità, biomassa); dal greco antico bíos è la vita, non zoé (da cui zoo-).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «bio-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/bio/", "cerca": ["βιος", "vive"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "biblio",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "biblio-; gr. biblíon (βιβλίον)",
   "paradigma": "",
   "significato": "libro",
   "allomorfi": ["biblio"],
   "esempi": [
    {"parola": "bibliografia", "scomposizione": ["biblio-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura (elenco) di libri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bibliografo", "scomposizione": ["biblio-", "graf", "-o"], "senso_letterale": "chi si occupa dell’elenco dei libri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "biblioteca", "scomposizione": ["biblio-", "teca"], "senso_letterale": "deposito di libri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bibliobus", "scomposizione": ["biblio-", "bus"], "senso_letterale": "(autobus) dei libri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bibliofilo", "scomposizione": ["biblio-", "filo"], "senso_letterale": "amante dei libri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bibliomania", "scomposizione": ["biblio-", "mania"], "senso_letterale": "passione per i libri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bibliomane", "scomposizione": ["biblio-", "mane"], "senso_letterale": "chi ha la passione per i libri", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il greco biblíon è un diminutivo di býblos «papiro».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «biblio-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/biblio/", "cerca": ["βιβλιον", "libro"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["βιβλιον"]
  },
  {
   "id": "cardio",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "cardio-, -cardio, -cardia; gr. kardía (καρδία)",
   "paradigma": "",
   "significato": "cuore",
   "allomorfi": ["cardio", "card", "cardi"],
   "esempi": [
    {"parola": "cardiologia", "scomposizione": ["cardio-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio del cuore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cardiologo", "scomposizione": ["cardio-", "log", "-o"], "senso_letterale": "studioso (medico) del cuore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pericardio", "scomposizione": ["peri-", "cardi", "-o"], "senso_letterale": "(la membrana) intorno al cuore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cardiaco", "scomposizione": ["card", "-iaco"], "senso_letterale": "del cuore (gr. kardía)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cardiopatia", "scomposizione": ["cardio-", "pat", "-ia"], "senso_letterale": "malattia del cuore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tachicardia", "scomposizione": ["tachi-", "card", "-ia"], "senso_letterale": "(battito del) cuore veloce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cardiite", "scomposizione": ["cardi", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione del cuore", "trasparenza": "alta", "ids": ["cardio", "ite-med"]},
    {"parola": "bradicardia", "scomposizione": ["bradi-", "card", "-ia"], "senso_letterale": "cuore lento (battito rallentato)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cardiogramma", "scomposizione": ["cardio-", "gramm", "-a"], "senso_letterale": "tracciato (scritto) del cuore", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["cor"],
   "note": "Il sinonimo latino è cor, cordis (cordiale, cuore). Nei termini medici -cardia indica il ritmo del cuore.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «cardio-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/cardio/", "cerca": ["καρδια", "cuore"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["καρδια"]
  },
  {
   "id": "cefalo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "cefalo-, -cefalo; gr. kephalḗ (κεφαλή)",
   "paradigma": "",
   "significato": "testa, capo",
   "allomorfi": ["cefalo", "cefal"],
   "esempi": [
    {"parola": "idrocefalo", "scomposizione": ["idro-", "cefalo"], "senso_letterale": "(testa con) acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "microcefalo", "scomposizione": ["micro-", "cefalo"], "senso_letterale": "(individuo) con testa piccola", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "encefalo", "scomposizione": ["en-", "cefal", "-o"], "senso_letterale": "ciò che sta dentro la testa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cefalopode", "scomposizione": ["cefalo-", "pod", "-e"], "senso_letterale": "(mollusco) con i piedi sulla testa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cefalopodi", "scomposizione": ["cefalo-", "pod", "-i"], "senso_letterale": "(molluschi) con i piedi (tentacoli) attaccati alla testa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "encefalite", "scomposizione": ["en-", "cefal", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione dell’encefalo", "trasparenza": "alta", "ids": ["en", "cefalo", "ite-med"]},
    {"parola": "acefalo", "scomposizione": ["a-", "cefalo"], "senso_letterale": "(privo di) testa", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "cefalo"]},
    {"parola": "cefalalgia", "scomposizione": ["cefal-", "alg", "-ia"], "senso_letterale": "dolore alla testa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "brachicefalo", "scomposizione": ["brachi-", "cefalo"], "senso_letterale": "(individuo) dalla testa corta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "leptocefalo", "scomposizione": ["lepto-", "cefalo"], "senso_letterale": "(animale) con testa sottile", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["caput"],
   "note": "Il sinonimo latino è caput, capitis (capo, capitale). Il cefalo è anche un pesce (gr. képhalos).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «cefalo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/cefalo/", "cerca": ["κεφαλη", "testa"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["κεφαλη"]
  },
  {
   "id": "chemio",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "chemio-, chemo-; ingl. chemo-, tratto da chemical, chemist",
   "paradigma": "",
   "significato": "(sostanza) chimica",
   "allomorfi": ["chemio"],
   "esempi": [
    {"parola": "chemioterapia", "scomposizione": ["chemio-", "terap", "-ia"], "senso_letterale": "cura con sostanze chimiche", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "chemioterapico", "scomposizione": ["chemio-", "terap", "-ico"], "senso_letterale": "(farmaco) per la cura con sostanze chimiche", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "chemiosintesi", "scomposizione": ["chemio-", "sintesi"], "senso_letterale": "sintesi (di materia organica) con energia chimica", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "chemiorecettore", "scomposizione": ["chemio-", "recettor", "-e"], "senso_letterale": "(cellula) che riceve (stimoli) chimici", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Entrato in italiano dall’inglese. Gli studenti scrivono spesso chemio per chemioterapia.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «chemio-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/chemio/", "cerca": ["chemical", "chemo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "cloro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "cloro-; gr. chlōrós (χλωρός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "verde (giallo-verdastro)",
   "allomorfi": ["cloro", "clor"],
   "esempi": [
    {"parola": "cloruro", "scomposizione": ["clor", "-uro"], "senso_letterale": "composto del cloro (con un metallo)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cloroplasto", "scomposizione": ["cloro-", "plast", "-o"], "senso_letterale": "corpuscolo (formato) verde", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "clorofilla", "scomposizione": ["cloro-", "fill", "-a"], "senso_letterale": "(sostanza) verde delle foglie", "trasparenza": "alta", "ids": ["", null, null]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il cloro si chiama così per il colore verdastro del gas (Treccani).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «cloro»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/cloro/", "cerca": ["χλωρος", "verde"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["χλωρος"]
  },
  {
   "id": "cosmo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "cosmo-, -cosmo; gr. kósmos (κόσμος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "ordine, mondo, universo",
   "allomorfi": ["cosmo", "cosm"],
   "esempi": [
    {"parola": "cosmologia", "scomposizione": ["cosmo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "discorso sull’universo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "microcosmo", "scomposizione": ["micro-", "cosm", "-o"], "senso_letterale": "piccolo mondo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "macrocosmo", "scomposizione": ["macro-", "cosm", "-o"], "senso_letterale": "grande mondo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cosmonauta", "scomposizione": ["cosmo-", "naut", "-a"], "senso_letterale": "navigante del cosmo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cosmopolita", "scomposizione": ["cosmo-", "polit", "-a"], "senso_letterale": "cittadino del mondo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cosmico", "scomposizione": ["cosm", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al cosmo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cosmogonia", "scomposizione": ["cosmo-", "gonia"], "senso_letterale": "la generazione dell’universo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Per i Greci kósmos era «ordine, bellezza»: da qui anche cosmetico (arte di ornare).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «cosmo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/cosmo/", "cerca": ["greco antico", "ordine"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "crio",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "crio-; gr. krýos (κρύος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "freddo, gelo",
   "allomorfi": ["crio", "cri"],
   "esempi": [
    {"parola": "crioscopia", "scomposizione": ["crio-", "scop", "-ia"], "senso_letterale": "osservazione (misura) con il freddo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "criostato", "scomposizione": ["crio-", "stat", "-o"], "senso_letterale": "(apparecchio) che mantiene (il freddo)", "trasparenza": "media", "ids": ["crio", "histanai", null]},
    {"parola": "crisi", "scomposizione": ["cri", "-si"], "senso_letterale": "il separare, il decidere (gr. krínein): il momento decisivo", "trasparenza": "media", "ids": ["crio", ""]},
    {"parola": "criogeno", "scomposizione": ["crio-", "gen", "-o"], "senso_letterale": "(sostanza) che produce freddo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "crioterapia", "scomposizione": ["crio-", "terap", "-ia"], "senso_letterale": "cura con il freddo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "crioconservazione", "scomposizione": ["crio-", "conserv", "-azione"], "senso_letterale": "conservazione al freddo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il corrispondente latino per il ghiaccio è gelu, glacies (gelo, ghiaccio).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «crio-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/crio/", "cerca": ["κρυος", "freddo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "cripto",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "cripto-, critto-; gr. kryptós (κρυπτός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nascosto, segreto",
   "allomorfi": ["cripto", "cript", "critto"],
   "esempi": [
    {"parola": "crittografia", "scomposizione": ["critto-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura nascosta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cripta", "scomposizione": ["cript", "-a"], "senso_letterale": "(luogo) nascosto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "criptico", "scomposizione": ["cript", "-ico"], "senso_letterale": "nascosto, oscuro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "criptare", "scomposizione": ["cript", "-are"], "senso_letterale": "rendere nascosto (illeggibile)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "criptovaluta", "scomposizione": ["cripto-", "valut", "-a"], "senso_letterale": "valuta (digitale) protetta dalla crittografia", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Alternanza cripto-/critto-: crittografia, crittogamo.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «cripto-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/cripto/", "cerca": ["κρυπτος", "nascosto"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["κρυπτος", "critto"]
  },
  {
   "id": "cromo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "cromo-, -cromo, -cromia; gr. chrôma, chrṓmatos (χρῶμα, χρώματος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "colore",
   "allomorfi": ["cromo", "crom", "cromato", "cromat"],
   "esempi": [
    {"parola": "cromatografia", "scomposizione": ["cromato-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura (separazione) dei colori", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "policromo", "scomposizione": ["poli-", "crom", "-o"], "senso_letterale": "di più colori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monocromatico", "scomposizione": ["mono-", "cromat", "-ico"], "senso_letterale": "di un solo colore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monocromia", "scomposizione": ["mono-", "crom", "-ia"], "senso_letterale": "(immagine) di un solo colore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cromosoma", "scomposizione": ["cromo-", "som", "-a"], "senso_letterale": "corpo (che si lascia) colorare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "cromatico", "scomposizione": ["cromat", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al colore", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il tema è cromat- (χρώματος): cromatico, cromatografia. La cromia è il «colore», il -cromo è «che ha colore». Il metallo cromo ha preso il nome dai sali colorati (Treccani).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «cromato»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/cromato/", "cerca": ["χρωμα", "colore"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["χρωμα", "χρωματος"]
  },
  {
   "id": "ciclo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "ciclo-, -ciclo; lat. cyclus, gr. kýklos (κύκλος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "cerchio, ciclo",
   "allomorfi": ["ciclo", "cicl"],
   "esempi": [
    {"parola": "emiciclo", "scomposizione": ["emi-", "cicl", "-o"], "senso_letterale": "mezzo cerchio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ciclotrone", "scomposizione": ["ciclo-", "-trone"], "senso_letterale": "acceleratore in cui le particelle girano in cerchio (gr. kýklos)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ciclico", "scomposizione": ["cicl", "-ico"], "senso_letterale": "relativo a un ciclo (cerchio)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bicicletta", "scomposizione": ["bi-", "cicl", "-etta"], "senso_letterale": "(veicolo) a due ruote (cerchi)", "trasparenza": "media", "ids": ["bi", "ciclo", "etto-dim"]},
    {"parola": "cicloide", "scomposizione": ["cicl", "-oide"], "senso_letterale": "(curva) a forma di cerchio", "trasparenza": "alta", "ids": ["ciclo", "oide-nome"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il ciclo è una successione che torna al punto di partenza; la ruota (rota) è il corrispondente latino.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ciclo1»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ciclo1/", "cerca": ["κυκλος", "cerchio"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["κυκλος", "cyclus"]
  },
  {
   "id": "algia",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-algia; gr. -algía (-αλγία), da álgos (ἄλγος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "dolore",
   "allomorfi": ["alg"],
   "esempi": [
    {"parola": "nevralgia", "scomposizione": ["nevr-", "alg", "-ia"], "senso_letterale": "dolore di un nervo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "neuralgia", "scomposizione": ["neur-", "alg", "-ia"], "senso_letterale": "dolore di un nervo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "odontalgia", "scomposizione": ["odont-", "alg", "-ia"], "senso_letterale": "dolore di denti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "otalgia", "scomposizione": ["ot-", "alg", "-ia"], "senso_letterale": "dolore all’orecchio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cefalalgia", "scomposizione": ["cefal-", "alg", "-ia"], "senso_letterale": "dolore alla testa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "nostalgia", "scomposizione": ["nost", "alg", "-ia"], "senso_letterale": "dolore del ritorno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "artralgia", "scomposizione": ["artr-", "alg", "-ia"], "senso_letterale": "dolore delle articolazioni", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il medico «curava» con -algia il dolore: nevralgia, nostalgia (dolore del ritorno a casa). Non c’entra algebra (arabo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «algia»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/algia/", "cerca": ["αλγος", "dolore"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["αλγος"]
  },
  {
   "id": "archia",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-archia, -arca; gr. -archía (-αρχία), da árchō (ἄρχω)",
   "paradigma": "",
   "significato": "governo, comando",
   "allomorfi": ["arch"],
   "esempi": [
    {"parola": "oligarchia", "scomposizione": ["olig-", "arch", "-ia"], "senso_letterale": "governo di pochi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tetrarchia", "scomposizione": ["tetr-", "arch", "-ia"], "senso_letterale": "governo di quattro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tetraarchia", "scomposizione": ["tetra-", "arch", "-ia"], "senso_letterale": "governo di quattro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monarchia", "scomposizione": ["mon", "arch", "-ia"], "senso_letterale": "governo di uno solo", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "", ""]},
    {"parola": "anarchia", "scomposizione": ["an-", "arch", "-ia"], "senso_letterale": "assenza di governo", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "archia", "ia"]},
    {"parola": "patriarcha", "scomposizione": ["patri", "arch", "-a"], "senso_letterale": "capo del padre (della famiglia)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "gerarchia", "scomposizione": ["ger", "arch", "-ia"], "senso_letterale": "potere sacro (ordine dei gradi)", "trasparenza": "bassa", "ids": [null, "", ""]}
   ],
   "vedi": ["arci"],
   "note": "Con la desinenza -ia o -a: monarchia, patriarca. Cfr. arci- (arcivescovo), dallo stesso verbo.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «archia»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/archia/", "cerca": ["αρχω", "capo"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["αρχω", "αρχια"]
  },
  {
   "id": "cida",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-cida, -cidio; lat. -cida, -cidium, dal tema di caedere «uccidere»",
   "paradigma": "",
   "significato": "che uccide, uccisione",
   "allomorfi": ["cid"],
   "esempi": [
    {"parola": "genocidio", "scomposizione": ["geno-", "cid", "-io"], "senso_letterale": "uccisione di una stirpe", "trasparenza": "alta", "ids": ["geno", "cida", "io-lat"]},
    {"parola": "insetticida", "scomposizione": ["insetti-", "cid", "-a"], "senso_letterale": "che uccide gli insetti", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "cida", null]},
    {"parola": "battericida", "scomposizione": ["batteri-", "cid", "-a"], "senso_letterale": "che uccide i batteri", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "cida", null]},
    {"parola": "erbicida", "scomposizione": ["erbi-", "cid", "-a"], "senso_letterale": "che uccide le erbe", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "cida", null]},
    {"parola": "omicidio", "scomposizione": ["omi-", "cid", "-io"], "senso_letterale": "uccisione di un uomo", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "cida", "io-lat"]},
    {"parola": "suicidio", "scomposizione": ["sui-", "cid", "-io"], "senso_letterale": "uccisione di sé", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "cida", "io-lat"]}
   ],
   "vedi": ["caedere"],
   "note": "-cida è chi o ciò che uccide (insetticida), -cidio è l’uccisione (omicidio). Stesso tema di caedere (incidere, decisione).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «cida»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/cida/", "cerca": ["caedere", "uccidere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["caedere", "cidium"]
  },
  {
   "id": "cola-abita",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-cola, -colo; lat. -cola, da colere «abitare, coltivare»",
   "paradigma": "",
   "significato": "che abita, che coltiva",
   "allomorfi": ["col"],
   "esempi": [
    {"parola": "acquicolo", "scomposizione": ["acqui-", "col", "-o"], "senso_letterale": "che vive nell’acqua", "trasparenza": "alta", "ids": ["", "cola-abita", null]},
    {"parola": "cavernicolo", "scomposizione": ["caverni-", "col", "-o"], "senso_letterale": "che abita nelle caverne", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "cola-abita", null]},
    {"parola": "arboricolo", "scomposizione": ["arbori-", "col", "-o"], "senso_letterale": "che vive sugli alberi", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "cola-abita", null]},
    {"parola": "vinicolo", "scomposizione": ["vini-", "col", "-o"], "senso_letterale": "che riguarda la coltivazione della vite", "trasparenza": "media", "ids": [null, "cola-abita", null]}
   ],
   "vedi": ["colere", "coltura"],
   "note": "Secondo elemento atono: cavernicolo, acquicolo. Come aggettivo indica anche ciò che riguarda la coltura (vinicolo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-colo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/colo/", "cerca": ["secondo elemento", "che abita"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["colere"]
  },
  {
   "id": "coltura",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-coltura, -cultura; lat. cultura, da colere",
   "paradigma": "",
   "significato": "coltivazione, allevamento",
   "allomorfi": ["coltura"],
   "esempi": [
    {"parola": "monocoltura", "scomposizione": ["mono-", "coltura"], "senso_letterale": "coltivazione di una sola specie", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "acquicoltura", "scomposizione": ["acqui-", "coltura"], "senso_letterale": "allevamento in acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "avicoltura", "scomposizione": ["avi-", "coltura"], "senso_letterale": "allevamento di uccelli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "orticoltura", "scomposizione": ["orti-", "coltura"], "senso_letterale": "coltivazione degli orti", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["colere"],
   "note": "Nei composti scientifici si trova anche -cultura (floricultura, puericultura): è la forma dotta dello stesso latino cultura.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «coltura»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/coltura/", "cerca": ["cultura", "colere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["cultura", "colere"]
  },
  {
   "id": "carpo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "carpo-, -carpo; gr. karpós (καρπός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "frutto",
   "allomorfi": ["carpo", "carp"],
   "esempi": [
    {"parola": "carpologia", "scomposizione": ["carpo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio dei frutti", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "monocarpico", "scomposizione": ["mono-", "carp", "-ico"], "senso_letterale": "(pianta) che fruttifica una volta sola", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "endocarpo", "scomposizione": ["endo-", "carp", "-o"], "senso_letterale": "(strato) interno del frutto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "esocarpo", "scomposizione": ["eso-", "carp", "-o"], "senso_letterale": "(strato) esterno del frutto", "trasparenza": "alta", "ids": ["eso-fuori", "carpo", null]},
    {"parola": "pericarpo", "scomposizione": ["peri-", "carp", "-o"], "senso_letterale": "(involucro) intorno al frutto", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il carpo del polso (anatomia) viene da altra radice (gr. karpós «polso»): omonimo da non confondere.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «carpo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/carpo/", "cerca": ["καρπος", "frutto"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "crazia",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-crazia, -crate, -cratico; gr. -kratía (-κρατία), da krátos (κράτος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "potere, governo",
   "allomorfi": ["craz", "crat"],
   "esempi": [
    {"parola": "tecnocrate", "scomposizione": ["tecno-", "crat", "-e"], "senso_letterale": "chi governa in nome della tecnica", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tecnocrazia", "scomposizione": ["tecno-", "craz", "-ia"], "senso_letterale": "potere dei tecnici", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "teocrazia", "scomposizione": ["teo-", "craz", "-ia"], "senso_letterale": "governo di Dio (dei suoi rappresentanti)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "talassocrazia", "scomposizione": ["talasso-", "craz", "-ia"], "senso_letterale": "dominio del mare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "autocrazia", "scomposizione": ["auto-", "craz", "-ia"], "senso_letterale": "potere (di chi governa) da sé", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "democrazia", "scomposizione": ["demo-", "craz", "-ia"], "senso_letterale": "potere del popolo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "democratico", "scomposizione": ["demo-", "crat", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al potere del popolo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "aristocrazia", "scomposizione": ["aristo-", "craz", "-ia"], "senso_letterale": "potere dei migliori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gerontocrazia", "scomposizione": ["geronto-", "craz", "-ia"], "senso_letterale": "il potere dei vecchi", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["archia"],
   "note": "Il corrispondente di -archia: -crazia è il potere esercitato (krátos «forza, potere»), -archia il comando.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-crate»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/crate/", "cerca": ["κρατια", "-κρατης"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["κρατια", "κρατος"]
  },
  {
   "id": "artro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "artro-, -artro; gr. árthron (ἄρθρον)",
   "paradigma": "",
   "significato": "articolazione, giuntura",
   "allomorfi": ["artro", "artr"],
   "esempi": [
    {"parola": "artroscopia", "scomposizione": ["artro-", "scop", "-ia"], "senso_letterale": "osservazione dell’articolazione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "artrosi", "scomposizione": ["artr", "-osi"], "senso_letterale": "affezione degenerativa delle articolazioni (gr. árthron)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "artropode", "scomposizione": ["artro-", "pod", "-e"], "senso_letterale": "(animale) dai piedi (dalle zampe) articolati", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "artropodi", "scomposizione": ["artro-", "pod", "-i"], "senso_letterale": "(animali) dai piedi articolati", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "artroplastica", "scomposizione": ["artro-", "plast", "-ica"], "senso_letterale": "(operazione) che modella un’articolazione", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "artralgia", "scomposizione": ["artr-", "alg", "-ia"], "senso_letterale": "dolore delle articolazioni", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il corrispondente latino è articulus (articolazione, articolo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «artro-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/artro/", "cerca": ["αρθρον", "articolazione"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["αρθρον"]
  },
  {
   "id": "bati",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "bati-, bato-; gr. bathýs (βαθύς)",
   "paradigma": "",
   "significato": "profondo",
   "allomorfi": ["bati"],
   "esempi": [
    {"parola": "batimetria", "scomposizione": ["bati-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "misura della profondità", "trasparenza": "alta", "ids": ["bati", "metro", "ia"]},
    {"parola": "batimetro", "scomposizione": ["bati-", "metro"], "senso_letterale": "(strumento) che misura la profondità", "trasparenza": "alta", "ids": ["bati", "metro"]},
    {"parola": "batisfera", "scomposizione": ["bati-", "sfer", "-a"], "senso_letterale": "sfera per (scendere in) profondità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "batiscafo", "scomposizione": ["bati-", "scaf", "-o"], "senso_letterale": "scafo per le profondità", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il greco bathýs si oppone a «alto»: bati- indica la profondità.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «bati-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/bati/", "cerca": ["βαθυς", "profondo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "brachi",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "brachi-; gr. brachýs (βραχύς)",
   "paradigma": "",
   "significato": "breve, corto",
   "allomorfi": ["brachi"],
   "esempi": [
    {"parola": "brachilogia", "scomposizione": ["brachi-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "(figura retorica) di discorso breve", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "brachiterapia", "scomposizione": ["brachi-", "terap", "-ia"], "senso_letterale": "cura con (sorgente radioattiva) vicina (corta distanza)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "brachicefalo", "scomposizione": ["brachi-", "cefalo"], "senso_letterale": "(individuo) dalla testa corta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "brachidattilia", "scomposizione": ["brachi-", "dattil", "-ia"], "senso_letterale": "(condizione di) dita corte", "trasparenza": "alta", "ids": ["", null, ""]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Opposto di dolico- «lungo».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «brachi-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/brachi/", "cerca": ["βραχυς", "breve"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "bradi",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "bradi-; gr. bradýs (βραδύς)",
   "paradigma": "",
   "significato": "lento",
   "allomorfi": ["bradi"],
   "esempi": [
    {"parola": "bradicinesia", "scomposizione": ["bradi-", "cines", "-ia"], "senso_letterale": "movimento lento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bradisismo", "scomposizione": ["bradi-", "sism", "-o"], "senso_letterale": "scossa (movimento del suolo) lenta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bradicardia", "scomposizione": ["bradi-", "card", "-ia"], "senso_letterale": "cuore lento (battito rallentato)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["tachi"],
   "note": "Opposto di tachi- «veloce»: bradicardia / tachicardia.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «bradi-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/bradi/", "cerca": ["βραδυς", "lento"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "brio",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "brio-; gr. brýon (βρύον)",
   "paradigma": "",
   "significato": "muschio",
   "allomorfi": ["brio"],
   "esempi": [
    {"parola": "briologia", "scomposizione": ["brio-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio dei muschi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "briozoi", "scomposizione": ["brio-", "zo", "-i"], "senso_letterale": "animali (simili a) muschio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "briofita", "scomposizione": ["brio-", "fit", "-a"], "senso_letterale": "pianta (simile al) muschio", "trasparenza": "alta", "ids": ["", null, null]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Non c’entra brio «vivacità» (parola italiana di altra origine).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «brio-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/brio/", "cerca": ["βρυον", "muschio"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "calco",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "calco-; gr. chalkós (χαλκός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "rame",
   "allomorfi": ["calco"],
   "esempi": [
    {"parola": "calcografia", "scomposizione": ["calco-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "incisione su rame", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "calcopirite", "scomposizione": ["calco-", "pir", "-ite"], "senso_letterale": "(minerale) di rame e fuoco", "trasparenza": "media", "ids": ["calco", "piro", "ite-min"]},
    {"parola": "calcogeno", "scomposizione": ["calco-", "gen", "-o"], "senso_letterale": "(elementi) che generano minerali di rame", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "calcolitico", "scomposizione": ["calco-", "lit", "-ico"], "senso_letterale": "(età) del rame e della pietra", "trasparenza": "alta", "ids": ["", null, ""]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Da non confondere con calco (lat. calx, calcis «calcare», da cui calcio, calcolo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «calco-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/calco/", "cerca": ["χαλκος", "rame"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["χαλκος"]
  },
  {
   "id": "carbo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "carbo-, carboni-; lat. carbo, -onis",
   "paradigma": "",
   "significato": "carbone, carbonio",
   "allomorfi": ["carbo", "carbon", "carboni"],
   "esempi": [
    {"parola": "carboidrato", "scomposizione": ["carbo-", "idr", "-ato"], "senso_letterale": "(composto di) carbonio e acqua", "trasparenza": "alta", "ids": ["carbo", "idro", "ato-chim"]},
    {"parola": "carbonifero", "scomposizione": ["carboni-", "fer", "-o"], "senso_letterale": "che porta carbone", "trasparenza": "alta", "ids": ["carbo", "ferre", null]},
    {"parola": "carbonio", "scomposizione": ["carbon", "-io"], "senso_letterale": "elemento (del) carbone", "trasparenza": "alta", "ids": ["carbo", "io-chim"]},
    {"parola": "carbonizzare", "scomposizione": ["carbon", "-izzare"], "senso_letterale": "ridurre in carbone", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il carbonio, elemento chimico, ha preso il nome dal latino carbo «carbone».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «carbo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/carbo/", "cerca": ["carbo", "carbone"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["carbo", "carbonis"]
  },
  {
   "id": "carcino",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "carcino-; gr. karkínos (καρκίνος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "granchio, tumore",
   "allomorfi": ["carcino", "carcin"],
   "esempi": [
    {"parola": "carcinologia", "scomposizione": ["carcino-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio dei granchi (dei tumori)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "carcinogenesi", "scomposizione": ["carcino-", "gen", "-esi"], "senso_letterale": "formazione dei tumori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "carcinogeno", "scomposizione": ["carcino-", "gen", "-o"], "senso_letterale": "che genera tumori", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il granchio dà il nome al tumore (come nel latino cancer, da cui cancro) per le ramificazioni che lo ricordano.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «carcino-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/carcino/", "cerca": ["καρκινος", "granchio"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "cario",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "cario-, -cariote; gr. kárȳon (κάρυον)",
   "paradigma": "",
   "significato": "noce, nucleo",
   "allomorfi": ["cario", "cariot"],
   "esempi": [
    {"parola": "cariocinesi", "scomposizione": ["cario-", "cines", "-i"], "senso_letterale": "movimento del nucleo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "eucariote", "scomposizione": ["eu-", "cariot", "-e"], "senso_letterale": "(cellula) con un vero nucleo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "procariote", "scomposizione": ["pro-", "cariot", "-e"], "senso_letterale": "(cellula) prima del nucleo", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-gr", "cario", null]},
    {"parola": "cariotipo", "scomposizione": ["cario-", "tip", "-o"], "senso_letterale": "(immagine) del tipo di nucleo (dei cromosomi)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "carioteca", "scomposizione": ["cario-", "teca"], "senso_letterale": "custodia (involucro) del nucleo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il nucleo della cellula e la noce sono entrambi «kárȳon»: il nucleo è il seme dentro il guscio.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «cario»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/cario/", "cerca": ["καρυον", "nucleo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ceno",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "ceno-, -cene; gr. kainós (καινός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nuovo, recente",
   "allomorfi": ["ceno", "cen"],
   "esempi": [
    {"parola": "oligocene", "scomposizione": ["oligo-", "cen", "-e"], "senso_letterale": "(epoca) poco recente (con poche forme recenti)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "paleocene", "scomposizione": ["paleo-", "cen", "-e"], "senso_letterale": "(epoca) antica tra le recenti", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "olocene", "scomposizione": ["olo-", "cen", "-e"], "senso_letterale": "(epoca) del tutto recente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cenozoico", "scomposizione": ["ceno-", "zo", "-ico"], "senso_letterale": "(era) della vita animale recente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "miocene", "scomposizione": ["mio", "cen", "-e"], "senso_letterale": "(epoca) meno recente", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "pliocene", "scomposizione": ["plio", "cen", "-e"], "senso_letterale": "(epoca) più recente", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Suffisso delle epoche geologiche del Cenozoico (paleocene, eocene, miocene, pliocene). Non c’entra cena «pasto» (lat. cena).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «cene»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/cene/", "cerca": ["καινος", "nuovo"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "centro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "centro-, centri-, -centro, -centrico; lat. centrum, gr. kéntron (κέντρον)",
   "paradigma": "",
   "significato": "centro, punto centrale",
   "allomorfi": ["centro", "centr", "centri"],
   "esempi": [
    {"parola": "geocentrico", "scomposizione": ["geo-", "centr", "-ico"], "senso_letterale": "(teoria) con la Terra al centro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "epicentro", "scomposizione": ["epi-", "centr", "-o"], "senso_letterale": "(il punto) sopra il centro (del terremoto)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ipocentro", "scomposizione": ["ipo-", "centr", "-o"], "senso_letterale": "(il punto) sotto il centro: origine del terremoto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "centrifugo", "scomposizione": ["centri-", "fug", "-o"], "senso_letterale": "(forza) che fugge dal centro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "centripeto", "scomposizione": ["centri-", "pet", "-o"], "senso_letterale": "che si dirige verso il centro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ortocentro", "scomposizione": ["orto-", "centr", "-o"], "senso_letterale": "centro (punto d’incontro) delle perpendicolari (le altezze del triangolo)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "antropocentrico", "scomposizione": ["antropo-", "centr", "-ico"], "senso_letterale": "(visione) che mette l’uomo al centro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "concentrare", "scomposizione": ["con-", "centr", "-are"], "senso_letterale": "riunire in un centro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "baricentro", "scomposizione": ["bari", "centro"], "senso_letterale": "centro del peso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "eliocentrico", "scomposizione": ["elio-", "centr", "-ico"], "senso_letterale": "che ha il Sole al centro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "etnocentrismo", "scomposizione": ["etno-", "centr", "-ismo"], "senso_letterale": "(visione) che mette il proprio popolo al centro", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "In greco kéntron era il pungolo, poi la punta fissa del compasso, quindi il «centro».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «centro»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/centro/", "cerca": ["κεντρον", "centrum"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["κεντρον", "centrum"]
  },
  {
   "id": "chiro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "chiro-, chiri-; gr. cheír, cheirós (χείρ, χειρός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "mano",
   "allomorfi": ["chiro", "chir"],
   "esempi": [
    {"parola": "chirottero", "scomposizione": ["chiro-", "tter", "-o"], "senso_letterale": "(mammifero) con le mani ad ala: pipistrello", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "chirotteri", "scomposizione": ["chiro-", "tter", "-i"], "senso_letterale": "(animali) con ali (alle) mani", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "chirurgia", "scomposizione": ["chir-", "urg", "-ia"], "senso_letterale": "opera (lavoro) della mano", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "chirurgo", "scomposizione": ["chir-", "urg", "-o"], "senso_letterale": "chi lavora con la mano", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "chiromante", "scomposizione": ["chiro-", "mant", "-e"], "senso_letterale": "(chi) divina con la mano", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "chiropratica", "scomposizione": ["chiro-", "prat", "-ica"], "senso_letterale": "(cura) fatta con le mani", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "chiromanzia", "scomposizione": ["chiro-", "manzia"], "senso_letterale": "divinazione dalle mani", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "I pipistrelli sono chirotteri: le «ali» sono le dita lunghe della mano. Chirurgia è «lavoro con la mano» (cheirourgía).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «chiro»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/chiro/", "cerca": ["χειρ", "mano"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "ciano",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "ciano-, cian-; gr. kýanos (κύανος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "azzurro, blu",
   "allomorfi": ["ciano", "cian"],
   "esempi": [
    {"parola": "cianuro", "scomposizione": ["cian", "-uro"], "senso_letterale": "composto (azzurro) del cianuro", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "cianotipia", "scomposizione": ["ciano-", "tip", "-ia"], "senso_letterale": "stampa (azzurra)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "cianosi", "scomposizione": ["cian", "-osi"], "senso_letterale": "colorazione azzurra (della pelle)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cianobatteri", "scomposizione": ["ciano-", "batteri"], "senso_letterale": "batteri (verde-azzurri)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Cian- sta anche nel colore ciano (azzurro).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ciano»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ciano/", "cerca": ["κυανος", "azzurro"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "condro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "condro-; gr. chóndros (χόνδρος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "cartilagine, granello",
   "allomorfi": ["condro", "condr", "condri"],
   "esempi": [
    {"parola": "condroma", "scomposizione": ["condr", "-oma"], "senso_letterale": "tumore della cartilagine", "trasparenza": "alta", "ids": ["condro", "oma-med"]},
    {"parola": "condrocito", "scomposizione": ["condro-", "cit", "-o"], "senso_letterale": "cellula della cartilagine", "trasparenza": "alta", "ids": ["", null, null]},
    {"parola": "condrite", "scomposizione": ["condr", "-ite"], "senso_letterale": "(meteorite) con granuli", "trasparenza": "media", "ids": ["condro", "ite-min"]},
    {"parola": "mitocondrio", "scomposizione": ["mito-", "condri", "-o"], "senso_letterale": "(organulo) a granelli e filamenti", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il significato antico è «granello».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «condro»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/condro/", "cerca": ["χονδρος", "cartilagine"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "cole",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "cole-, coli-; gr. cholḗ (χολή)",
   "paradigma": "",
   "significato": "bile",
   "allomorfi": ["cole"],
   "esempi": [
    {"parola": "colelitiasi", "scomposizione": ["cole-", "lit", "-iasi"], "senso_letterale": "malattia dei calcoli (pietre) della bile", "trasparenza": "alta", "ids": ["", null, ""]},
    {"parola": "colecisti", "scomposizione": ["cole-", "cist", "-i"], "senso_letterale": "vescica della bile", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "colecistite", "scomposizione": ["cole-", "cist", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione della vescica della bile", "trasparenza": "alta", "ids": ["cole", null, "ite-med"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il nome del colesterolo viene dalla bile, dove fu scoperto: cole- + gr. stereós «solido».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «cole»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/cole/", "cerca": ["χολη", "bile"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "cranio",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "cranio-, crani-; gr. kranίon (κρανίον)",
   "paradigma": "",
   "significato": "cranio, scatola cranica",
   "allomorfi": ["cranio", "crani"],
   "esempi": [
    {"parola": "craniometria", "scomposizione": ["cranio-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "misura del cranio", "trasparenza": "alta", "ids": ["cranio", "metro", "ia"]},
    {"parola": "craniologia", "scomposizione": ["cranio-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio del cranio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "craniotomia", "scomposizione": ["cranio-", "tom", "-ia"], "senso_letterale": "taglio del cranio", "trasparenza": "alta", "ids": ["cranio", "temnein", "ia"]},
    {"parola": "craniale", "scomposizione": ["crani", "-ale"], "senso_letterale": "relativo al cranio", "trasparenza": "alta", "ids": ["cranio", "ale"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Davanti a vocale crani- (craniale).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «cranio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/cranio/", "cerca": ["κρανιον", "cranium"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "blasto",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "blasto-, -blasto; gr. blastós (βλαστός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "germe, gemma",
   "allomorfi": ["blasto", "blast"],
   "esempi": [
    {"parola": "blastoma", "scomposizione": ["blast", "-oma"], "senso_letterale": "(tumore da) germe", "trasparenza": "media", "ids": ["blasto", "oma-med"]},
    {"parola": "osteoblasto", "scomposizione": ["osteo-", "blast", "-o"], "senso_letterale": "germe (cellula che costruisce) l’osso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "blastula", "scomposizione": ["blast", "-ula"], "senso_letterale": "piccolo germe", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "blastocisti", "scomposizione": ["blasto-", "cist", "-i"], "senso_letterale": "vescica del germe", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "fibroblasto", "scomposizione": ["fibro-", "blast", "-o"], "senso_letterale": "germe (cellula) delle fibre", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "eritroblasto", "scomposizione": ["eritro-", "blasto"], "senso_letterale": "(cellula) germinale rossa, precursore del globulo rosso", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Gli -blasti sono cellule «germinali» che formano un tessuto (osteoblasti, fibroblasti).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «blasto»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/blasto/", "cerca": ["βλαστος", "germe"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "calli",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "calli-; gr. kálli- (καλλι-), da kállos (κάλλος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "bello, bellezza",
   "allomorfi": ["calli"],
   "esempi": [
    {"parola": "calligrafia", "scomposizione": ["calli-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "bella scrittura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "calligrafo", "scomposizione": ["calli-", "graf", "-o"], "senso_letterale": "(chi) scrive in modo bello", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "calligrafico", "scomposizione": ["calli-", "graf", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alla bella scrittura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "calligramma", "scomposizione": ["calli-", "gramm", "-a"], "senso_letterale": "(disegno con) scrittura bella", "trasparenza": "media", "ids": ["", null, null]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il callo della pelle viene dal latino callum, non da kállos.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «calli-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/calli/", "cerca": ["καλλος", "bellezza"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "amilo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "amilo-, amil-; lat. amylum «amido»",
   "paradigma": "",
   "significato": "amido",
   "allomorfi": ["amilo", "amil"],
   "esempi": [
    {"parola": "amilosio", "scomposizione": ["amil", "-osio"], "senso_letterale": "(sostanza) dell’amido", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "amilasi", "scomposizione": ["amil", "-asi"], "senso_letterale": "l’enzima che scinde l’amido (gr. ámylon)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "amilaceo", "scomposizione": ["amil", "-aceo"], "senso_letterale": "(sostanza) simile all’amido", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "amilopectina", "scomposizione": ["amilo-", "pectin", "-a"], "senso_letterale": "(sostanza) dell’amido, a pectina", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il lat. amylum viene dal greco ámylon «non macinato»: l’amido si otteneva senza macina.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «amilo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/amilo/", "cerca": ["amylum", "amido"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["amylum"]
  },
  {
   "id": "aplo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "aplo-; gr. haploûs (ἁπλοῦς)",
   "paradigma": "",
   "significato": "semplice, singolo",
   "allomorfi": ["aplo", "apl"],
   "esempi": [
    {"parola": "aplologia", "scomposizione": ["aplo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "(caduta) di una sillaba semplice", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "aploide", "scomposizione": ["apl", "-oide"], "senso_letterale": "(corredo) singolo", "trasparenza": "alta", "ids": ["aplo", "oide-agg"]},
    {"parola": "aplotipo", "scomposizione": ["aplo-", "tipo"], "senso_letterale": "tipo semplice (gruppo di alleli)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Una cellula aploide ha un solo corredo di cromosomi; l’opposto è diploide (due corredi).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «aplo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/aplo/", "cerca": ["απλοος", "semplice"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "avi",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "avi-; lat. avis «uccello»",
   "paradigma": "",
   "significato": "uccello",
   "allomorfi": ["avi"],
   "esempi": [
    {"parola": "aviario", "scomposizione": ["avi", "-ario"], "senso_letterale": "luogo (degli) uccelli", "trasparenza": "alta", "ids": ["avi", "ario-raccolta"]},
    {"parola": "avicoltore", "scomposizione": ["avi-", "colt", "-ore"], "senso_letterale": "chi alleva uccelli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "avicoltura", "scomposizione": ["avi-", "coltura"], "senso_letterale": "allevamento di uccelli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "avifauna", "scomposizione": ["avi-", "faun", "-a"], "senso_letterale": "fauna degli uccelli", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ornito"],
   "note": "Il corrispondente greco è ornito- (ornitologia).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «avi-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/avi/", "cerca": ["avis", "uccello"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["avis"]
  },
  {
   "id": "cocco",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "cocco-, -cocco; lat. scient. -coccus, gr. kókkos (κόκκος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "granello, batterio sferico",
   "allomorfi": ["cocc"],
   "esempi": [
    {"parola": "pneumococco", "scomposizione": ["pneumo-", "cocc", "-o"], "senso_letterale": "batterio («granello») dei polmoni", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "streptococco", "scomposizione": ["strepto-", "cocc", "-o"], "senso_letterale": "(batterio) sferico a catena", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "stafilococco", "scomposizione": ["stafilo-", "cocc", "-o"], "senso_letterale": "(batterio) sferico a grappolo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "meningococco", "scomposizione": ["meningo-", "cocc", "-o"], "senso_letterale": "(batterio) sferico delle meningi", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Come secondo elemento indica i batteri di forma sferica.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «cocco»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/cocco/", "cerca": ["coccus", "cocco"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "demo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "demo-; gr. dêmos (δῆμος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "popolo",
   "allomorfi": ["demo", "dem"],
   "esempi": [
    {"parola": "demografia", "scomposizione": ["demo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "la descrizione (statistica) del popolo, delle popolazioni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "demografico", "scomposizione": ["demo-", "graf", "-ico"], "senso_letterale": "relativo allo studio delle popolazioni", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "endemico", "scomposizione": ["en-", "dem", "-ico"], "senso_letterale": "che sta dentro un popolo, un territorio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "epidemia", "scomposizione": ["epi-", "dem", "-ia"], "senso_letterale": "(male che sta) sopra un popolo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "pandemia", "scomposizione": ["pan-", "dem", "-ia"], "senso_letterale": "(malattia) di tutto il popolo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "democrazia", "scomposizione": ["demo-", "craz", "-ia"], "senso_letterale": "potere del popolo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "democratico", "scomposizione": ["demo-", "crat", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al potere del popolo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "In epidemia, pandemia, endemico il tema compare come dem-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «demo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/demo/", "cerca": ["δημος", "popolo"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["δημ"]
  },
  {
   "id": "dendro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "dendro-; gr. déndron (δένδρον)",
   "paradigma": "",
   "significato": "albero",
   "allomorfi": ["dendro"],
   "esempi": [
    {"parola": "dendrocronologia", "scomposizione": ["dendro-", "crono-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio del tempo (letto) negli alberi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dendrologia", "scomposizione": ["dendro-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio degli alberi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "rododendro", "scomposizione": ["rodo", "dendro"], "senso_letterale": "albero delle rose", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dendrogramma", "scomposizione": ["dendro-", "gramm", "-a"], "senso_letterale": "(diagramma) ad albero", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «dendro-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/dendro/", "cerca": ["δενδρον", "albero"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["δενδρ"]
  },
  {
   "id": "dermo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "dermo-, dermato-, -derma, -dermia; gr. dérma, dérmatos (δέρμα, δέρματος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "pelle",
   "allomorfi": ["derm", "dermato", "dermat", "dermia"],
   "esempi": [
    {"parola": "dermatologia", "scomposizione": ["dermato-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio della pelle", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dermatologo", "scomposizione": ["dermato-", "logo"], "senso_letterale": "lo studioso (il medico) della pelle", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ipoderma", "scomposizione": ["ipo-", "derm", "-a"], "senso_letterale": "(lo strato) sotto la pelle", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ectoderma", "scomposizione": ["ecto-", "derm", "-a"], "senso_letterale": "il foglietto (la «pelle») esterno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "entoderma", "scomposizione": ["ento-", "derm", "-a"], "senso_letterale": "il foglietto (la «pelle») interno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sclerodermia", "scomposizione": ["sclero-", "dermia"], "senso_letterale": "indurimento della pelle", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "xerodermia", "scomposizione": ["xero-", "dermia"], "senso_letterale": "(condizione di) pelle secca", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dermatite", "scomposizione": ["dermat", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione della pelle", "trasparenza": "alta", "ids": ["dermo", "ite-med"]},
    {"parola": "ipodermico", "scomposizione": ["ipo-", "derm", "-ico"], "senso_letterale": "(iniezione) sotto la pelle", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "pachiderma", "scomposizione": ["pachi", "derm", "-a"], "senso_letterale": "(animale) dalla pelle spessa", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il tema delle forme dotte è dermat- (genitivo dérmatos): dermatite, dermatologia.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «dermato-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/dermato/", "cerca": ["δερμα", "pelle"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["δερμ", "δερματ"]
  },
  {
   "id": "elio",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "elio-; gr. hélios (ἥλιος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "sole",
   "allomorfi": ["elio", "eli"],
   "esempi": [
    {"parola": "eliotropio", "scomposizione": ["elio-", "trop", "-io"], "senso_letterale": "(pianta) che si volge al Sole", "trasparenza": "alta", "ids": ["elio", "trepein", "io-lat"]},
    {"parola": "perielio", "scomposizione": ["peri-", "eli", "-o"], "senso_letterale": "(il punto più) vicino al Sole", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "elioterapia", "scomposizione": ["elio-", "terap", "-ia"], "senso_letterale": "la cura mediante il Sole", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "eliocentrico", "scomposizione": ["elio-", "centr", "-ico"], "senso_letterale": "che ha il Sole al centro", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «elio-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/elio/", "cerca": ["ηλιος", "sole"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ηλι"]
  },
  {
   "id": "emo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "emo-, emato-; gr. haîma, haímatos (αἷμα, αἵματος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "sangue",
   "allomorfi": ["emo", "emat"],
   "esempi": [
    {"parola": "emostatico", "scomposizione": ["emo-", "stat", "-ico"], "senso_letterale": "(sostanza) che ferma il sangue", "trasparenza": "alta", "ids": ["emo", "histanai", "ico"]},
    {"parola": "emoglobina", "scomposizione": ["emo-", "globin", "-a"], "senso_letterale": "(proteina) globulare del sangue", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "emorragia", "scomposizione": ["emo-", "rragia"], "senso_letterale": "il rompersi (fuoriuscire) del sangue", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "emofilia", "scomposizione": ["emo-", "fil", "-ia"], "senso_letterale": "(malattia) legata a una tendenza al sangue: coagulazione difettosa", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": ["emia"],
   "note": "Davanti a vocale si usa emat- (ematoma); come secondo elemento vedi -emia.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «emo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/emo/", "cerca": ["αιμα", "sangue"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["αιμ", "αιματ"]
  },
  {
   "id": "entero",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "entero-; gr. éntero(n) (ἔντερον)",
   "paradigma": "",
   "significato": "intestino",
   "allomorfi": ["entero", "enter"],
   "esempi": [
    {"parola": "enteropatia", "scomposizione": ["entero-", "pat", "-ia"], "senso_letterale": "malattia dell’intestino", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "enterite", "scomposizione": ["enter", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione dell’intestino", "trasparenza": "alta", "ids": ["entero", "ite-med"]},
    {"parola": "gastroenterite", "scomposizione": ["gastro-", "enter", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione di stomaco e intestino", "trasparenza": "alta", "ids": ["gastro", "entero", "ite-med"]},
    {"parola": "enterocolite", "scomposizione": ["entero-", "colite"], "senso_letterale": "(infiammazione) di intestino e colon", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "enterovirus", "scomposizione": ["entero-", "virus"], "senso_letterale": "virus (che colpisce) l’intestino", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «entero-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/entero/", "cerca": ["εντερον", "intestini"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["εντερ"]
  },
  {
   "id": "entomo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "entomo-; gr. éntomon (ἔντομον)",
   "paradigma": "",
   "significato": "insetto",
   "allomorfi": ["entomo"],
   "esempi": [
    {"parola": "entomologo", "scomposizione": ["entomo-", "logo"], "senso_letterale": "lo studioso degli insetti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "entomofago", "scomposizione": ["entomo-", "fago"], "senso_letterale": "che mangia insetti", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Propriamente «(animale) diviso in segmenti», dal tema di entémnō «intagliare».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «entomo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/entomo/", "cerca": ["εντομον"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["εντομ"]
  },
  {
   "id": "epato",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "epato-; gr. hêpar, hḗpatos (ἧπαρ, ἥπατος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "fegato",
   "allomorfi": ["epato", "epat"],
   "esempi": [
    {"parola": "epatologia", "scomposizione": ["epato-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio del fegato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "epatologo", "scomposizione": ["epato-", "logo"], "senso_letterale": "lo studioso (il medico) del fegato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "epatico", "scomposizione": ["epat", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al fegato", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «epato-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/epato/", "cerca": ["ηπαρ", "fegato"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ηπατ", "ηπαρ"]
  },
  {
   "id": "equi",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "equi-; lat. aequus «uguale»",
   "paradigma": "",
   "significato": "uguale",
   "allomorfi": ["equi", "equ"],
   "esempi": [
    {"parola": "equinozio", "scomposizione": ["equi-", "nozio"], "senso_letterale": "(giorno in cui) la notte è uguale (al dì)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "In equazione, equo il tema è equ-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «equi-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/equi/", "cerca": ["aequus", "uguale"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["aequ", "aequi"]
  },
  {
   "id": "etero",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "etero-; gr. héteros (ἕτερος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "altro, diverso",
   "allomorfi": ["etero", "eter"],
   "esempi": [
    {"parola": "eterogeneo", "scomposizione": ["etero-", "gen", "-eo"], "senso_letterale": "di genere (origine) diverso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "eteronomia", "scomposizione": ["etero-", "nomia"], "senso_letterale": "(obbedienza a) una legge altrui", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "eterotrofo", "scomposizione": ["etero-", "trof", "-o"], "senso_letterale": "che si nutre di altro (di sostanze già fatte)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "eterodosso", "scomposizione": ["etero-", "dosso"], "senso_letterale": "di opinione diversa", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "eterozigote", "scomposizione": ["etero-", "zigote"], "senso_letterale": "(individuo) con zigote (cellule) diverse", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["omo"],
   "note": "Contrario di omo-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «etero-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/etero/", "cerca": ["ετερος", "diverso"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ετερ"]
  },
  {
   "id": "etno",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "etno-; gr. éthnos (ἔθνος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "popolo, razza",
   "allomorfi": ["etno", "etn"],
   "esempi": [
    {"parola": "etnografia", "scomposizione": ["etno-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "la descrizione dei popoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "etnologia", "scomposizione": ["etno-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio dei popoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "etnocentrismo", "scomposizione": ["etno-", "centr", "-ismo"], "senso_letterale": "(visione) che mette il proprio popolo al centro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "etnico", "scomposizione": ["etn", "-ico"], "senso_letterale": "relativo a un popolo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "etnia", "scomposizione": ["etn", "-ia"], "senso_letterale": "il popolo, il gruppo umano", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["eto-ethos"],
   "note": "Da non confondere con eto- (êthos «costume»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «etno-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/etno/", "cerca": ["εθνος", "popolo"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["εθν"]
  },
  {
   "id": "eto-ethos",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "eto-; gr. êthos (ἦθος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "costume, carattere, abitudine",
   "allomorfi": ["eto", "et"],
   "esempi": [
    {"parola": "etologia", "scomposizione": ["eto-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio dei comportamenti (dei costumi) degli animali", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "etologo", "scomposizione": ["eto-", "logo"], "senso_letterale": "lo studioso del comportamento degli animali", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cateto", "scomposizione": ["cat-", "et", "-o"], "senso_letterale": "(linea) mandata giù, calata a perpendicolo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "etene", "scomposizione": ["et", "-ene"], "senso_letterale": "l’idrocarburo con due atomi di carbonio e un doppio legame", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "eterno", "scomposizione": ["et", "-erno"], "senso_letterale": "che dura per ogni età (lat. aeternus, da aevum «evo»)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "etica", "scomposizione": ["et", "-ica"], "senso_letterale": "la (scienza dei) costumi, della condotta", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "etico", "scomposizione": ["et", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al costume, alla condotta", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["etno"],
   "note": "Da non confondere con etno- (éthnos «popolo»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «eto-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/eto/", "cerca": ["ηθος", "costume"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ηθ", "ηθικ"]
  },
  {
   "id": "eno",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "eno-; gr. oînos (οἶνος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "vino",
   "allomorfi": ["eno"],
   "esempi": [
    {"parola": "enologia", "scomposizione": ["eno-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio del vino", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "enologo", "scomposizione": ["eno-", "logo"], "senso_letterale": "lo studioso (l’esperto) di vino", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "enoteca", "scomposizione": ["eno-", "teca"], "senso_letterale": "raccolta (negozio) di vini", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «eno-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/eno/", "cerca": ["οινος", "vino"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["οινος"]
  },
  {
   "id": "eritro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "eritro-; gr. erythrós (ἐρυθρός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "rosso",
   "allomorfi": ["eritro"],
   "esempi": [
    {"parola": "eritroblasto", "scomposizione": ["eritro-", "blasto"], "senso_letterale": "(cellula) germinale rossa, precursore del globulo rosso", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "eritrocito", "scomposizione": ["eritro-", "cito"], "senso_letterale": "cellula rossa", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «eritro-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/eritro/", "cerca": ["ερυθρος", "rosso"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ερυθρ"]
  },
  {
   "id": "farmaco",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "farmaco-; gr. phármakon (φάρμακον)",
   "paradigma": "",
   "significato": "medicamento, farmaco",
   "allomorfi": ["farmaco", "farmac"],
   "esempi": [
    {"parola": "farmacologia", "scomposizione": ["farmaco-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio dei farmaci", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "farmacista", "scomposizione": ["farmac", "-ista"], "senso_letterale": "chi prepara e vende i farmaci", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fitofarmaco", "scomposizione": ["fito-", "farmaco"], "senso_letterale": "farmaco (di origine) vegetale", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «farmaco-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/farmaco/", "cerca": ["φαρμακον"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["φαρμακ"]
  },
  {
   "id": "filo-amore",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "filo-, -filo, -filia; gr. phílos (φίλος), philía (φιλία)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che ama, amico; amore, tendenza",
   "allomorfi": ["filo", "fil"],
   "esempi": [
    {"parola": "filologia", "scomposizione": ["filo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "amore del discorso (e dello studio dei testi)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idrofilo", "scomposizione": ["idro-", "filo"], "senso_letterale": "che ama l’acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "xenofilia", "scomposizione": ["xeno-", "fil", "-ia"], "senso_letterale": "amore per ciò che è straniero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "filosofia", "scomposizione": ["filo-", "sof", "-ia"], "senso_letterale": "amore della sapienza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "filosofo", "scomposizione": ["filo-", "sof", "-o"], "senso_letterale": "amante della sapienza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "zoofilo", "scomposizione": ["zoo-", "fil", "-o"], "senso_letterale": "amante degli animali", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "xerofilo", "scomposizione": ["xero-", "fil", "-o"], "senso_letterale": "(organismo) amante del secco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bibliofilo", "scomposizione": ["biblio-", "filo"], "senso_letterale": "amante dei libri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "emofilia", "scomposizione": ["emo-", "fil", "-ia"], "senso_letterale": "(malattia) legata a una tendenza al sangue: coagulazione difettosa", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "anglofilo", "scomposizione": ["anglo", "filo"], "senso_letterale": "che ama l’Inghilterra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cinofilo", "scomposizione": ["cino", "filo"], "senso_letterale": "che ama i cani", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "igrofilo", "scomposizione": ["igro-", "filo"], "senso_letterale": "che ama l’umidità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lipofilo", "scomposizione": ["lipo-", "filo"], "senso_letterale": "che ama i grassi", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["sofia"],
   "note": "Da non confondere con filo- «phylum» (filogenesi, dal lat. scient. phylum) né con filo «filamento» (lat. filum).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-filia»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/filia/", "cerca": ["φιλια", "amore"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["φιλο", "φιλι"]
  },
  {
   "id": "fillo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "fillo-, -fillo; gr. phýllon (φύλλον)",
   "paradigma": "",
   "significato": "foglia",
   "allomorfi": ["fillo", "fill"],
   "esempi": [
    {"parola": "sclerofillo", "scomposizione": ["sclero-", "fill", "-o"], "senso_letterale": "(pianta) dalle foglie dure", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fillotassi", "scomposizione": ["fillo-", "tass", "-i"], "senso_letterale": "la disposizione delle foglie", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fillossera", "scomposizione": ["fillo-", "ssera"], "senso_letterale": "(insetto) secco: la foglia che si secca", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fillo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fillo/", "cerca": ["φυλλον", "foglia"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["φυλλ"]
  },
  {
   "id": "fisio",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "fisio-; gr. phýsis (φύσις)",
   "paradigma": "",
   "significato": "natura",
   "allomorfi": ["fisio", "fis", "fisic"],
   "esempi": [
    {"parola": "fisiologia", "scomposizione": ["fisio-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "la scienza della natura (dei viventi)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fisiologo", "scomposizione": ["fisio-", "logo"], "senso_letterale": "lo studioso della natura (dei viventi)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "geofisica", "scomposizione": ["geo-", "fisic", "-a"], "senso_letterale": "fisica della Terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "apofisi", "scomposizione": ["apo-", "fis", "-i"], "senso_letterale": "ciò che cresce via da (un osso): sporgenza", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "metafisica", "scomposizione": ["meta-", "fis", "-ica"], "senso_letterale": "(i libri che vengono) dopo la fisica", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "fisioterapia", "scomposizione": ["fisio-", "terap", "-ia"], "senso_letterale": "cura con mezzi naturali (fisici)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "biofisica", "scomposizione": ["bio-", "fisic", "-a"], "senso_letterale": "fisica dei viventi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fisica", "scomposizione": ["fis", "-ica"], "senso_letterale": "(scienza) della natura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fisico", "scomposizione": ["fisic", "-o"], "senso_letterale": "relativo alla natura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fisiatra", "scomposizione": ["fis-", "iatra"], "senso_letterale": "il medico della natura (della terapia fisica)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Fisica e fisico vengono da physikḗ, physikós, derivati di phýsis.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fisio-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fisio/", "cerca": ["φυσις", "natura"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["φυσ", "φυσικ"]
  },
  {
   "id": "fito",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "fito-, -fito; gr. phytón (φυτόν)",
   "paradigma": "",
   "significato": "pianta",
   "allomorfi": ["fito", "fit"],
   "esempi": [
    {"parola": "fitogeografia", "scomposizione": ["fito-", "geo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "la descrizione della distribuzione delle piante sulla Terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "neofita", "scomposizione": ["neo-", "fit", "-a"], "senso_letterale": "«piantato da poco»: chi è entrato da poco in una fede, in un gruppo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "fitoterapia", "scomposizione": ["fito-", "terap", "-ia"], "senso_letterale": "la cura con le piante", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "zoofito", "scomposizione": ["zoo-", "fit", "-o"], "senso_letterale": "(essere) animale-pianta", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "xerofita", "scomposizione": ["xero-", "fit", "-a"], "senso_letterale": "pianta degli ambienti secchi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fitofarmaco", "scomposizione": ["fito-", "farmaco"], "senso_letterale": "farmaco (di origine) vegetale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fitoplancton", "scomposizione": ["fito-", "plancton"], "senso_letterale": "plancton vegetale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sporofito", "scomposizione": ["sporo-", "fito"], "senso_letterale": "pianta che produce spore", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fito-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fito/", "cerca": ["φυτον", "pianta"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["φυτ"]
  },
  {
   "id": "flebo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "flebo-; gr. phléps, phlebós (φλέψ, φλεβός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "vena",
   "allomorfi": ["flebo", "fleb"],
   "esempi": [
    {"parola": "flebologia", "scomposizione": ["flebo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio delle vene", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "flebite", "scomposizione": ["fleb", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione di una vena", "trasparenza": "alta", "ids": ["flebo", "ite-med"]},
    {"parola": "fleboclisi", "scomposizione": ["flebo-", "clisi"], "senso_letterale": "il lavaggio (l’infusione) in vena", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "flebotomia", "scomposizione": ["flebo-", "tomia"], "senso_letterale": "incisione di una vena", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «flebo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/flebo/", "cerca": ["φλεβος", "vena"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["φλεβ"]
  },
  {
   "id": "gastro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "gastro-; gr. gastḗr, gastrós (γαστήρ, γαστρός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "ventre, stomaco",
   "allomorfi": ["gastro", "gastr"],
   "esempi": [
    {"parola": "epigastrio", "scomposizione": ["epi-", "gastr", "-io"], "senso_letterale": "(zona) sopra lo stomaco", "trasparenza": "alta", "ids": ["epi", "gastro", "io-lat"]},
    {"parola": "gastronomia", "scomposizione": ["gastro-", "nomia"], "senso_letterale": "le regole (la legge) dello stomaco: l’arte del mangiar bene", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "gastroenterite", "scomposizione": ["gastro-", "enter", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione di stomaco e intestino", "trasparenza": "alta", "ids": ["gastro", "entero", "ite-med"]},
    {"parola": "gastrico", "scomposizione": ["gastr", "-ico"], "senso_letterale": "relativo allo stomaco", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «gastro-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/gastro/", "cerca": ["γαστηρ", "stomaco"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["γαστρ", "γαστηρ"]
  },
  {
   "id": "gineco",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "gineco-, -gino, -ginia; gr. gynḗ, gynaikós (γυνή, γυναικός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "donna",
   "allomorfi": ["gineco", "ginec", "ginia"],
   "esempi": [
    {"parola": "ginecologia", "scomposizione": ["gineco-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio della donna (dei suoi organi)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ginecologo", "scomposizione": ["gineco-", "logo"], "senso_letterale": "il medico specialista della donna", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "poliginia", "scomposizione": ["poli-", "ginia"], "senso_letterale": "(condizione di) più donne (mogli)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gineceo", "scomposizione": ["ginec", "-eo"], "senso_letterale": "(parte della casa) riservata alle donne", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "misoginia", "scomposizione": ["miso", "ginia"], "senso_letterale": "odio per le donne", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Come primo elemento si usa gineco- (dal tema dei casi obliqui gynaik-), come secondo -gino, -ginia.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «gineco-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/gineco/", "cerca": ["γυναικος", "donna"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["γυν", "γυναικ"]
  },
  {
   "id": "giro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "giro-; lat. gyrus, gr. gŷros (γῦρος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "giro, rotazione, cerchio",
   "allomorfi": ["giro", "gir"],
   "esempi": [
    {"parola": "giroscopio", "scomposizione": ["giro-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento che fa vedere la rotazione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "girostato", "scomposizione": ["giro-", "stat", "-o"], "senso_letterale": "ciò che tiene ferma la rotazione", "trasparenza": "alta", "ids": ["giro", "histanai", null]},
    {"parola": "girevole", "scomposizione": ["gir", "-evole"], "senso_letterale": "che può girare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "girellare", "scomposizione": ["gir", "-ellare"], "senso_letterale": "andare in giro senza meta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "giro", "scomposizione": ["gir", "-o"], "senso_letterale": "il muoversi in cerchio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "girare", "scomposizione": ["gir", "-are"], "senso_letterale": "muoversi in cerchio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "girovago", "scomposizione": ["giro-", "vag", "-o"], "senso_letterale": "che vaga in giro", "trasparenza": "alta", "ids": ["", null, null]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «giro»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/giro/", "cerca": ["gyrus", "γυρος"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["gyr", "γυρ"]
  },
  {
   "id": "glico",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "glico-, gluco-; gr. glykýs (γλυκύς)",
   "paradigma": "",
   "significato": "dolce, zucchero",
   "allomorfi": ["glico", "glic"],
   "esempi": [
    {"parola": "glicogeno", "scomposizione": ["glico-", "geno"], "senso_letterale": "(sostanza) che genera zucchero", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "glicolisi", "scomposizione": ["glico-", "lis", "-i"], "senso_letterale": "scomposizione dello zucchero", "trasparenza": "alta", "ids": ["glico", "lyein", null]},
    {"parola": "glicemia", "scomposizione": ["glic", "emia"], "senso_letterale": "(presenza di) zucchero nel sangue", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ipoglicemia", "scomposizione": ["ipo-", "glic", "emia"], "senso_letterale": "poco zucchero nel sangue", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "iperglicemia", "scomposizione": ["iper-", "glic", "emia"], "senso_letterale": "troppo zucchero nel sangue", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Esiste la variante gluco- (glucosio, glucide) dalla stessa parola greca.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «glico-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/glico/", "cerca": ["γλυκυς", "dolce"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["γλυκ"]
  },
  {
   "id": "glotto",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "glotto-; gr. glôtta (γλῶττα)",
   "paradigma": "",
   "significato": "lingua",
   "allomorfi": ["glotto", "glott"],
   "esempi": [
    {"parola": "glottologia", "scomposizione": ["glotto-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio delle lingue", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "poliglotta", "scomposizione": ["poli-", "glott", "-a"], "senso_letterale": "(persona) di molte lingue", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "epiglottide", "scomposizione": ["epi-", "glott", "-ide"], "senso_letterale": "(cartilagine) sopra la glottide", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "glottide", "scomposizione": ["glott", "-ide"], "senso_letterale": "l’apertura (apparato) della voce, della lingua", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["glosso"],
   "note": "Forma attica di glôssa (vedi glosso-).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «glotto-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/glotto/", "cerca": ["γλωττα", "lingua"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["γλωττ"]
  },
  {
   "id": "glosso",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "glosso-; gr. glôssa (γλῶσσα)",
   "paradigma": "",
   "significato": "lingua",
   "allomorfi": ["glosso", "gloss"],
   "esempi": [
    {"parola": "glossema", "scomposizione": ["gloss", "-ema"], "senso_letterale": "unità (minima) della lingua", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "glossa", "scomposizione": ["gloss", "-a"], "senso_letterale": "parola (da spiegare)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "glossario", "scomposizione": ["gloss", "-ario"], "senso_letterale": "raccolta di parole da spiegare", "trasparenza": "alta", "ids": ["glosso", "ario-raccolta"]},
    {"parola": "glossolalia", "scomposizione": ["glosso-", "lalia"], "senso_letterale": "il parlare in lingue", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["glotto"],
   "note": "Doppione ionico di glôtta (vedi glotto-).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «glosso-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/glosso/", "cerca": ["γλωσσα", "lingua"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["γλωσσ"]
  },
  {
   "id": "geronto",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "geronto-; gr. gérōn, gérontos (γέρων, γέροντος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "vecchio",
   "allomorfi": ["geronto"],
   "esempi": [
    {"parola": "gerontologia", "scomposizione": ["geronto-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio della vecchiaia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gerontologo", "scomposizione": ["geronto-", "logo"], "senso_letterale": "lo studioso della vecchiaia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gerontocrazia", "scomposizione": ["geronto-", "craz", "-ia"], "senso_letterale": "il potere dei vecchi", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «geronto-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/geronto/", "cerca": ["γερων", "vecchio"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["γεροντ", "γερων"]
  },
  {
   "id": "gnosi",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-gnosi, -gnostico; gr. gnôsis (γνῶσις)",
   "paradigma": "",
   "significato": "conoscenza",
   "allomorfi": ["gnos", "gnost"],
   "esempi": [
    {"parola": "prognostico", "scomposizione": ["pro-", "gnost", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al prevedere", "trasparenza": "alta", "ids": ["pro-gr", "gnosi", "ico"]},
    {"parola": "diagnosi", "scomposizione": ["dia-", "gnos", "-i"], "senso_letterale": "il conoscere attraverso: il riconoscere (la malattia)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "diagnostico", "scomposizione": ["dia-", "gnost", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al riconoscere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "agnostico", "scomposizione": ["a-", "gnost", "-ico"], "senso_letterale": "che non conosce (non si pronuncia)", "trasparenza": "media", "ids": ["a-privativo", "gnosi", "ico"]},
    {"parola": "gnostico", "scomposizione": ["gnost", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alla conoscenza", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «gnosi»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/gnosi/", "cerca": ["γνωσις", "conoscenza"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["γνωσ", "γνωστ", "γιγνωσκ"]
  },
  {
   "id": "dattilo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "dattilo-, -dattilo; gr. dáktylos (δάκτυλος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "dito",
   "allomorfi": ["dattilo", "dattil"],
   "esempi": [
    {"parola": "stenodattilografia", "scomposizione": ["steno-", "dattilo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura abbreviata e a macchina («con le dita»)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dattilografia", "scomposizione": ["dattilo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "lo scrivere con le dita (a macchina)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dattilografo", "scomposizione": ["dattilo-", "grafo"], "senso_letterale": "chi scrive con le dita (a macchina)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dattiloscopia", "scomposizione": ["dattilo-", "scop", "-ia"], "senso_letterale": "il guardare le dita: l’esame delle impronte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pterodattilo", "scomposizione": ["ptero-", "dattil", "-o"], "senso_letterale": "(rettile) con le dita ad ala", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dattilico", "scomposizione": ["dattil", "-ico"], "senso_letterale": "(verso) fatto di dita (tre sillabe)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «dattilo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/dattilo/", "cerca": ["δακτυλος", "dito"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["δακτυλ"]
  },
  {
   "id": "dotto",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-dotto; lat. ductus, da ducere «condurre»",
   "paradigma": "",
   "significato": "condotto, conduttura",
   "allomorfi": ["dott"],
   "esempi": [
    {"parola": "elettrodotto", "scomposizione": ["elettro-", "dott", "-o"], "senso_letterale": "condotto di elettricità", "trasparenza": "alta", "ids": ["", "dotto", null]},
    {"parola": "gasdotto", "scomposizione": ["gas", "dott", "-o"], "senso_letterale": "condotto di gas", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "dotto", null]},
    {"parola": "metanodotto", "scomposizione": ["metano", "dott", "-o"], "senso_letterale": "condotto di metano", "trasparenza": "alta", "ids": [null, "dotto", null]}
   ],
   "vedi": ["ducere"],
   "note": "Da non confondere con l’aggettivo dotto «sapiente» (lat. doctus).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-dotto»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/dotto/", "cerca": ["ductus", "ducere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["duct", "duc"]
  },
  {
   "id": "dromo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-dromo; gr. drómos (δρόμος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "corsa; luogo dove si corre",
   "allomorfi": ["dromo", "drom"],
   "esempi": [
    {"parola": "palindromo", "scomposizione": ["palin-", "drom", "-o"], "senso_letterale": "che corre all’indietro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "aerodromo", "scomposizione": ["aero-", "dromo"], "senso_letterale": "luogo dove corrono gli aerei", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "autodromo", "scomposizione": ["auto-", "dromo"], "senso_letterale": "luogo dove corrono le auto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "velodromo", "scomposizione": ["velo", "dromo"], "senso_letterale": "luogo dove corrono le biciclette", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ippodromo", "scomposizione": ["ippo", "dromo"], "senso_letterale": "luogo dove corrono i cavalli", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]},
    {"parola": "prodromo", "scomposizione": ["pro-", "dromo"], "senso_letterale": "(colui) che corre avanti: il segno che precede", "trasparenza": "media", "ids": ["pro-gr", "dromo"]},
    {"parola": "sindrome", "scomposizione": ["sin-", "drom", "-e"], "senso_letterale": "il correre insieme: l’insieme dei sintomi", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-dromo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/dromo/", "cerca": ["δραμειν", "correre"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["δρομ", "δραμ"]
  },
  {
   "id": "edro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-edro; gr. -edros (-εδρος), da hédra (ἕδρα)",
   "paradigma": "",
   "significato": "faccia, base (propr. «sedile»)",
   "allomorfi": ["edr"],
   "esempi": [
    {"parola": "poliedro", "scomposizione": ["poli-", "edr", "-o"], "senso_letterale": "(solido) dalle molte facce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "poliedrico", "scomposizione": ["poli-", "edr", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al poliedro", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "decaedro", "scomposizione": ["deca-", "edr", "-o"], "senso_letterale": "(solido) con dieci facce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "esaedro", "scomposizione": ["esa-", "edr", "-o"], "senso_letterale": "(solido) con sei facce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pentaedro", "scomposizione": ["penta-", "edr", "-o"], "senso_letterale": "(solido) con cinque facce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dodecaedro", "scomposizione": ["dodeca-", "edr", "-o"], "senso_letterale": "(solido) con dodici facce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ettaedro", "scomposizione": ["etta-", "edr", "-o"], "senso_letterale": "(solido) con sette facce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tetraedro", "scomposizione": ["tetra-", "edr", "-o"], "senso_letterale": "(solido) con quattro facce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "triedro", "scomposizione": ["tri-", "edr", "-o"], "senso_letterale": "(angolo) a tre facce", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-edro»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/edro/", "cerca": ["εδρα", "sedile"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["εδρ"]
  },
  {
   "id": "emia",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-emia; gr. -aimía (-αιμία), da haîma (αἷμα)",
   "paradigma": "",
   "significato": "condizione del sangue",
   "allomorfi": ["emia"],
   "esempi": [
    {"parola": "glicemia", "scomposizione": ["glic", "emia"], "senso_letterale": "(presenza di) zucchero nel sangue", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ipoglicemia", "scomposizione": ["ipo-", "glic", "emia"], "senso_letterale": "poco zucchero nel sangue", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "iperglicemia", "scomposizione": ["iper-", "glic", "emia"], "senso_letterale": "troppo zucchero nel sangue", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "anemia", "scomposizione": ["an-", "emia"], "senso_letterale": "mancanza di sangue", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "emia"]},
    {"parola": "leucemia", "scomposizione": ["leuc", "emia"], "senso_letterale": "(malattia) del sangue bianco", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]},
    {"parola": "ischemia", "scomposizione": ["isch", "emia"], "senso_letterale": "il sangue fermo, arrestato", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "uremia", "scomposizione": ["ur", "emia"], "senso_letterale": "urina nel sangue", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["emo"],
   "note": "Voce affine a emo-: là è primo elemento, qui secondo.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-emia»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/emia/", "cerca": ["αιμια", "sangue"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["αιμ"]
  },
  {
   "id": "fago",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-fago, -fagia; gr. -phágos (-φάγος), phageîn (φαγεῖν)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che mangia; il mangiare",
   "allomorfi": ["fago", "fagia"],
   "esempi": [
    {"parola": "polifagia", "scomposizione": ["poli-", "fagia"], "senso_letterale": "il mangiare molto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "disfagia", "scomposizione": ["dis-", "fagia"], "senso_letterale": "difficoltà nel mangiare (inghiottire)", "trasparenza": "alta", "ids": ["dis-gr", "fago"]},
    {"parola": "necrofago", "scomposizione": ["necro-", "fago"], "senso_letterale": "che mangia cadaveri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "xilofago", "scomposizione": ["xilo-", "fago"], "senso_letterale": "che mangia il legno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sarcofago", "scomposizione": ["sarco-", "fago"], "senso_letterale": "che mangia la carne", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "aerofagia", "scomposizione": ["aero-", "fagia"], "senso_letterale": "l’ingerire aria", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "antropofago", "scomposizione": ["antropo-", "fago"], "senso_letterale": "che mangia uomini", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "entomofago", "scomposizione": ["entomo-", "fago"], "senso_letterale": "che mangia insetti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "batteriofago", "scomposizione": ["batterio", "fago"], "senso_letterale": "(virus) che mangia batteri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ittiofago", "scomposizione": ["ittio-", "fago"], "senso_letterale": "che mangia pesci", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-fagia»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fagia/", "cerca": ["φαγειν", "mangiare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["φαγ"]
  },
  {
   "id": "fero",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-fero; lat. -fer, da ferre «portare»",
   "paradigma": "",
   "significato": "che porta, che produce",
   "allomorfi": ["fero"],
   "esempi": [
    {"parola": "acquifero", "scomposizione": ["acqui-", "fero"], "senso_letterale": "che porta acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "calorifero", "scomposizione": ["calori-", "fero"], "senso_letterale": "che porta calore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mammifero", "scomposizione": ["mammi", "fero"], "senso_letterale": "che ha mammelle", "trasparenza": "media", "ids": [null, ""]},
    {"parola": "fiammifero", "scomposizione": ["fiammi", "fero"], "senso_letterale": "che porta fiamma", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fruttifero", "scomposizione": ["frutti", "fero"], "senso_letterale": "che porta frutti", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["ferre", "foro"],
   "note": "Il greco -foro (da phérein) è l’omonimo greco: semaforo, fosforo.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-fero»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fero/", "cerca": ["ferre", "portare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["fer"]
  },
  {
   "id": "fobia",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-fobia, -fobo; gr. -phóbos (-φόβος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "paura, avversione",
   "allomorfi": ["fob"],
   "esempi": [
    {"parola": "fotofobia", "scomposizione": ["foto-", "fob", "-ia"], "senso_letterale": "paura (fastidio) della luce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idrofobia", "scomposizione": ["idro-", "fob", "-ia"], "senso_letterale": "paura dell’acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idrofobo", "scomposizione": ["idro-", "fob", "-o"], "senso_letterale": "che ha paura dell’acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "omofobia", "scomposizione": ["omo-", "fob", "-ia"], "senso_letterale": "avversione per gli omosessuali", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "xenofobia", "scomposizione": ["xeno-", "fob", "-ia"], "senso_letterale": "paura (avversione) per gli stranieri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "xenofobo", "scomposizione": ["xeno-", "fob", "-o"], "senso_letterale": "che ha paura (avversione) per gli stranieri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "agorafobia", "scomposizione": ["agora", "fob", "-ia"], "senso_letterale": "paura delle piazze", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "claustrofobia", "scomposizione": ["claustro", "fob", "-ia"], "senso_letterale": "paura dei luoghi chiusi", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-fobo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fobo/", "cerca": ["φοβος", "fobia"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["φοβ"]
  },
  {
   "id": "forme",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-forme; lat. -formis, da forma",
   "paradigma": "",
   "significato": "che ha forma di",
   "allomorfi": ["forme"],
   "esempi": [
    {"parola": "cuneiforme", "scomposizione": ["cunei", "forme"], "senso_letterale": "a forma di cuneo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cruciforme", "scomposizione": ["cruci", "forme"], "senso_letterale": "a forma di croce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vermiforme", "scomposizione": ["vermi", "forme"], "senso_letterale": "a forma di verme", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["forma"],
   "note": "Calco del greco -morfo. In uniforme, multiforme, conforme, deforme il repertorio usa la radice forma (form|-e).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-forme»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/forme/", "cerca": ["formis", "μορφος"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["formis"]
  },
  {
   "id": "foro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-foro; gr. -phóros (-φόρος), da phérein (φέρειν)",
   "paradigma": "",
   "significato": "che porta",
   "allomorfi": ["foro"],
   "esempi": [
    {"parola": "semaforo", "scomposizione": ["sema", "foro"], "senso_letterale": "portatore di segnali", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fosforo", "scomposizione": ["fos", "foro"], "senso_letterale": "portatore di luce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "doriforo", "scomposizione": ["dori", "foro"], "senso_letterale": "portatore di lancia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cromatoforo", "scomposizione": ["cromato", "foro"], "senso_letterale": "portatore di colore", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]}
   ],
   "vedi": ["pherein", "fero"],
   "note": "Omonimo del latino -fero (da ferre); in altre parole lo stesso tema compare come for- (vedi phérein).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-foro»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fosforo/", "cerca": ["φορος", "portatore"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["φορ"]
  },
  {
   "id": "fugo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-fugo; lat. -fugus, da fugare e fugere",
   "paradigma": "",
   "significato": "che mette in fuga; che fugge",
   "allomorfi": ["fugo"],
   "esempi": [
    {"parola": "idrofugo", "scomposizione": ["idro-", "fugo"], "senso_letterale": "che respinge l’acqua", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "vermifugo", "scomposizione": ["vermi", "fugo"], "senso_letterale": "che mette in fuga i vermi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "febbrifugo", "scomposizione": ["febbri", "fugo"], "senso_letterale": "che mette in fuga la febbre", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["fugere"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-fugo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fugo/", "cerca": ["fugus", "fugere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["fug"]
  },
  {
   "id": "gamia",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-gamia, -gamo; gr. gámos (γάμος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nozze, unione",
   "allomorfi": ["gamia", "gamo", "gam"],
   "esempi": [
    {"parola": "poligamia", "scomposizione": ["poli-", "gamia"], "senso_letterale": "(unione con) molti coniugi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "poligamo", "scomposizione": ["poli-", "gamo"], "senso_letterale": "che ha molti coniugi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monogamia", "scomposizione": ["mono-", "gamia"], "senso_letterale": "(unione con) un solo coniuge", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "endogamia", "scomposizione": ["endo-", "gamia"], "senso_letterale": "(nozze) dentro il proprio gruppo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bigamia", "scomposizione": ["bi-", "gamia"], "senso_letterale": "(unione con) due coniugi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gamete", "scomposizione": ["gam", "-ete"], "senso_letterale": "(cellula) sposa, coniuge", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-gamo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/gamo/", "cerca": ["γαμος", "nozze"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["γαμ"]
  },
  {
   "id": "genesi",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-genesi; lat. genesis, gr. génesis (γένεσις)",
   "paradigma": "",
   "significato": "origine, formazione",
   "allomorfi": ["genesi"],
   "esempi": [
    {"parola": "patogenesi", "scomposizione": ["pato-", "genesi"], "senso_letterale": "origine della malattia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "biogenesi", "scomposizione": ["bio-", "genesi"], "senso_letterale": "origine della vita", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "morfogenesi", "scomposizione": ["morfo", "genesi"], "senso_letterale": "origine della forma", "trasparenza": "alta", "ids": [null, ""]},
    {"parola": "orogenesi", "scomposizione": ["oro", "genesi"], "senso_letterale": "origine dei monti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "partenogenesi", "scomposizione": ["parteno", "genesi"], "senso_letterale": "origine (generazione) senza fecondazione", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["geno"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-genesi»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/genesi/", "cerca": ["γενεσις", "nascere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["γενεσ"]
  },
  {
   "id": "gono-angolo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-gono, gonio-; gr. -gōnon (-γωνον), gōnía (γωνία)",
   "paradigma": "",
   "significato": "angolo",
   "allomorfi": ["gonio", "gon"],
   "esempi": [
    {"parola": "goniometro", "scomposizione": ["gonio-", "metro"], "senso_letterale": "misuratore degli angoli", "trasparenza": "alta", "ids": ["gono-angolo", "metro"]},
    {"parola": "goniometria", "scomposizione": ["gonio-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "la misura degli angoli", "trasparenza": "alta", "ids": ["gono-angolo", "metro", "ia"]},
    {"parola": "poligono", "scomposizione": ["poli-", "gon", "-o"], "senso_letterale": "(figura) dai molti angoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "decagono", "scomposizione": ["deca-", "gon", "-o"], "senso_letterale": "(figura) con dieci angoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gonfiare", "scomposizione": ["gon-", "fi", "-are"], "senso_letterale": "soffiare insieme, riempire d’aria", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "esagono", "scomposizione": ["esa-", "gon", "-o"], "senso_letterale": "(figura) con sei angoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "teogonia", "scomposizione": ["teo-", "gon", "-ia"], "senso_letterale": "nascita (generazione) degli dèi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pentagono", "scomposizione": ["penta-", "gon", "-o"], "senso_letterale": "(figura) con cinque angoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dodecagono", "scomposizione": ["dodeca-", "gon", "-o"], "senso_letterale": "(figura) con dodici angoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ennagono", "scomposizione": ["enna-", "gon", "-o"], "senso_letterale": "(figura) con nove angoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "enneagono", "scomposizione": ["ennea-", "gon", "-o"], "senso_letterale": "(figura) con nove angoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ettagono", "scomposizione": ["etta-", "gon", "-o"], "senso_letterale": "(figura) con sette angoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tetragono", "scomposizione": ["tetra-", "gon", "-o"], "senso_letterale": "(figura) con quattro angoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "diagonale", "scomposizione": ["dia-", "gon", "-ale"], "senso_letterale": "(segmento) attraverso gli angoli", "trasparenza": "alta", "ids": ["dia", "gono-angolo", "ale"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Da non confondere con gono- «seme, generazione» (gónos): vedi gono-seme.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «diagonale»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/diagonale/", "cerca": ["γωνια", "angolo"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["γωνον", "γωνι"]
  },
  {
   "id": "gono-seme",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "gono-, -gonia; gr. gónos (γόνος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "seme, generazione",
   "allomorfi": ["gono", "gonia"],
   "esempi": [
    {"parola": "gonorrea", "scomposizione": ["gono-", "rre", "-a"], "senso_letterale": "flusso (di seme)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "cosmogonia", "scomposizione": ["cosmo-", "gonia"], "senso_letterale": "la generazione dell’universo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "gonococco", "scomposizione": ["gono-", "cocco"], "senso_letterale": "(batterio) della gonorrea", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "epigono", "scomposizione": ["epi-", "gono"], "senso_letterale": "(colui) nato dopo", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["gono-angolo"],
   "note": "Da non confondere con -gono «angolo» (vedi gono-angolo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «gono-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/gono/", "cerca": ["γονος", "generazione"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["γον"]
  },
  {
   "id": "grado",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "-grado; lat. -gradus, da gradi «camminare»",
   "paradigma": "",
   "significato": "che cammina; passo, grado",
   "allomorfi": ["grado"],
   "esempi": [
    {"parola": "plantigrado", "scomposizione": ["planti", "grado"], "senso_letterale": "che cammina sulla pianta del piede", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tardigrado", "scomposizione": ["tardi", "grado"], "senso_letterale": "che cammina lentamente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "digitigrado", "scomposizione": ["digiti", "grado"], "senso_letterale": "che cammina sulle dita", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["gradi"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-grado»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/grado/", "cerca": ["gradi", "camminare"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["gradus"]
  },
  {
   "id": "gramma",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-gramma; gr. -gramma (-γραμμα), da gráphein (γράφειν)",
   "paradigma": "",
   "significato": "scritto, segno, lettera",
   "allomorfi": ["gramm"],
   "esempi": [
    {"parola": "telegramma", "scomposizione": ["tele-", "gramm", "-a"], "senso_letterale": "scritto (inviato) a distanza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cronogramma", "scomposizione": ["crono-", "gramm", "-a"], "senso_letterale": "scritto (diagramma) dei tempi", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "monogramma", "scomposizione": ["mono-", "gramm", "-a"], "senso_letterale": "(segno) di una sola lettera", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ettogrammo", "scomposizione": ["etto-", "gramm", "-o"], "senso_letterale": "cento grammi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "chilogrammo", "scomposizione": ["chilo-", "gramm", "-o"], "senso_letterale": "mille grammi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "decigrammo", "scomposizione": ["deci-", "gramm", "-o"], "senso_letterale": "la decima parte del grammo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "centigrammo", "scomposizione": ["centi-", "gramm", "-o"], "senso_letterale": "la centesima parte del grammo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "milligrammo", "scomposizione": ["milli-", "gramm", "-o"], "senso_letterale": "la millesima parte del grammo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ologramma", "scomposizione": ["olo-", "gramm", "-a"], "senso_letterale": "registrazione intera (di un’immagine, con tutta l’informazione dell’onda)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sismogramma", "scomposizione": ["sismo-", "gramm", "-a"], "senso_letterale": "tracciato delle scosse", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pentagramma", "scomposizione": ["penta-", "gramm", "-a"], "senso_letterale": "(rigo di) cinque linee", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "enneagramma", "scomposizione": ["ennea-", "gramm", "-a"], "senso_letterale": "figura (disegno) a nove punte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cardiogramma", "scomposizione": ["cardio-", "gramm", "-a"], "senso_letterale": "tracciato (scritto) del cuore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dendrogramma", "scomposizione": ["dendro-", "gramm", "-a"], "senso_letterale": "(diagramma) ad albero", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "anagramma", "scomposizione": ["ana-", "gramm", "-a"], "senso_letterale": "lettere (rimesse) all’inverso, in altro ordine", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "epigramma", "scomposizione": ["epi-", "gramm", "-a"], "senso_letterale": "(ciò che è) scritto sopra", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "istogramma", "scomposizione": ["isto-", "gramm", "-a"], "senso_letterale": "disegno a colonne (a trama)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["grafo"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-gramma»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/gramma/", "cerca": ["γραφω", "scrivere"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["γραμμ"]
  },
  {
   "id": "iatro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "iatro-, -iatra, -iatria; gr. iātrós (ἰατρός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "medico; cura medica",
   "allomorfi": ["iatro", "iatr", "iatra"],
   "esempi": [
    {"parola": "iatrogeno", "scomposizione": ["iatro-", "geno"], "senso_letterale": "(malattia) generata dalla cura medica", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "odontoiatra", "scomposizione": ["odonto-", "iatra"], "senso_letterale": "medico dei denti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "otorinolaringoiatra", "scomposizione": ["oto-", "rino-", "laringo-", "iatra"], "senso_letterale": "medico di orecchio, naso e gola", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "psichiatra", "scomposizione": ["psich-", "iatra"], "senso_letterale": "medico della mente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "psichiatria", "scomposizione": ["psich-", "iatr", "-ia"], "senso_letterale": "la cura medica dell’anima", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pediatra", "scomposizione": ["ped-", "iatra"], "senso_letterale": "medico dei bambini", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pediatria", "scomposizione": ["ped-", "iatr", "-ia"], "senso_letterale": "medicina dei bambini", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "fisiatra", "scomposizione": ["fis-", "iatra"], "senso_letterale": "il medico della natura (della terapia fisica)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il secondo elemento -iatra indica il medico, -iatria la disciplina o la cura (pediatra, pediatria).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «iatro-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/iatro/", "cerca": ["ιατρος", "medico"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ιατρ"]
  },
  {
   "id": "icono",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "icono-; gr. eikṓn (εἰκών)",
   "paradigma": "",
   "significato": "immagine, icona",
   "allomorfi": ["icono"],
   "esempi": [
    {"parola": "iconografia", "scomposizione": ["icono-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "la descrizione per immagini", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "iconologia", "scomposizione": ["icono-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio delle immagini", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "iconoclasta", "scomposizione": ["icono-", "clast", "-a"], "senso_letterale": "chi rompe le immagini", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "iconolatria", "scomposizione": ["icono-", "latri", "-a"], "senso_letterale": "l’adorazione delle immagini", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «iconografia»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/iconografia/", "cerca": ["εικων", "immagine"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["εικον"]
  },
  {
   "id": "idio",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "idio-; gr. ídios (ἴδιος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "particolare, proprio",
   "allomorfi": ["idio"],
   "esempi": [
    {"parola": "idiografico", "scomposizione": ["idio-", "graf", "-ico"], "senso_letterale": "che descrive il particolare, il singolo caso", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idiopatico", "scomposizione": ["idio-", "pat", "-ico"], "senso_letterale": "(malattia) che ha una sofferenza propria, senza causa nota", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "idiosincrasia", "scomposizione": ["idio-", "sincrasia"], "senso_letterale": "mescolanza particolare (temperamento proprio)", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «idio-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/idio/", "cerca": ["ιδιος", "proprio"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ιδιο"]
  },
  {
   "id": "igro",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "igro-; gr. hygrós (ὑγρός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "umido, umidità",
   "allomorfi": ["igro"],
   "esempi": [
    {"parola": "igrometro", "scomposizione": ["igro-", "metro"], "senso_letterale": "strumento che misura l’umidità", "trasparenza": "alta", "ids": ["igro", "metro"]},
    {"parola": "igrografo", "scomposizione": ["igro-", "grafo"], "senso_letterale": "strumento che registra l’umidità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "igroscopio", "scomposizione": ["igro-", "scopio"], "senso_letterale": "strumento che mostra l’umidità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "igrofilo", "scomposizione": ["igro-", "filo"], "senso_letterale": "che ama l’umidità", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "L'igrometro misura l'umidità dell'aria.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «igro-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/igro/", "cerca": ["υγρος", "umido"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["υγρο"]
  },
  {
   "id": "ippo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "ippo-; gr. híppos (ἵππος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "cavallo",
   "allomorfi": ["ippo"],
   "esempi": [
    {"parola": "ippopotamo", "scomposizione": ["ippo-", "potamo"], "senso_letterale": "il cavallo del fiume", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ippocampo", "scomposizione": ["ippo-", "campo"], "senso_letterale": "il cavalluccio marino (cavallo ricurvo)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ippogrifo", "scomposizione": ["ippo-", "grifo"], "senso_letterale": "cavallo alato con testa di grifone", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il lat. scientifico scrive hippo-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ippo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ippo/", "cerca": ["ιππος", "cavallo"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ιππο"]
  },
  {
   "id": "ipno",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "ipno-; gr. hýpnos (ὕπνος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "sonno",
   "allomorfi": ["ipno", "ipn"],
   "esempi": [
    {"parola": "ipnosi", "scomposizione": ["ipn", "-osi"], "senso_letterale": "lo stato di sonno (gr. hýpnos)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ipnotico", "scomposizione": ["ipn", "-otico"], "senso_letterale": "che fa dormire (gr. hýpnos «sonno»)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ipnotismo", "scomposizione": ["ipn", "-ot", "-ismo"], "senso_letterale": "la pratica di indurre il sonno", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ipnoterapia", "scomposizione": ["ipno-", "terap", "-ia"], "senso_letterale": "cura mediante sonno indotto", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ipno-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ipno/", "cerca": ["υπνος", "sonno"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["υπν"]
  },
  {
   "id": "isto",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "isto-; gr. histós (ἱστός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "tessuto (anche «trama»)",
   "allomorfi": ["isto"],
   "esempi": [
    {"parola": "istologia", "scomposizione": ["isto-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio dei tessuti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "istogramma", "scomposizione": ["isto-", "gramm", "-a"], "senso_letterale": "disegno a colonne (a trama)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "istochimica", "scomposizione": ["isto-", "chimica"], "senso_letterale": "chimica dei tessuti", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "In istogramma Treccani dà il gr. histós come «trama»; in istologia il senso è «tessuto».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «isto-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/isto/", "cerca": ["ιστος", "tessuto"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ιστο"]
  },
  {
   "id": "istero",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "istero-, ister-; gr. hystéra (ὑστέρα)",
   "paradigma": "",
   "significato": "utero",
   "allomorfi": ["ister"],
   "esempi": [
    {"parola": "isterico", "scomposizione": ["ister", "-ico"], "senso_letterale": "(disturbo) attribuito all’utero", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "isteria", "scomposizione": ["ister", "-ia"], "senso_letterale": "il disturbo detto «dell’utero»", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "isterectomia", "scomposizione": ["ister-", "ectomia"], "senso_letterale": "asportazione dell’utero", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Isteria e isterico vengono dall'«utero», perché un tempo il disturbo era attribuito all'utero.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «isterico»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/isterico/", "cerca": ["υστερα", "utero"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["υστερ"]
  },
  {
   "id": "ittio",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "ittio-; gr. ichthýs (ἰχθύς)",
   "paradigma": "",
   "significato": "pesce",
   "allomorfi": ["ittio"],
   "esempi": [
    {"parola": "ittiologia", "scomposizione": ["ittio-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio dei pesci", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ittiologo", "scomposizione": ["ittio-", "log", "-o"], "senso_letterale": "chi studia i pesci", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ittiosauro", "scomposizione": ["ittio-", "saur", "-o"], "senso_letterale": "lucertola pesce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ittiofago", "scomposizione": ["ittio-", "fago"], "senso_letterale": "che mangia pesci", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ittio-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ittio/", "cerca": ["ιχθυς", "pesce"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ιχθυ"]
  },
  {
   "id": "iero-gr",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "iero-, ier-, gero-, ger-; gr. hierós (ἱερός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "sacro",
   "allomorfi": ["iero", "ier", "gero", "ger"],
   "esempi": [
    {"parola": "ieratico", "scomposizione": ["ier", "-atico"], "senso_letterale": "relativo ai sacerdoti, sacro", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ierofante", "scomposizione": ["iero-", "fante"], "senso_letterale": "chi mostra le cose sacre", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "geroglifico", "scomposizione": ["gero-", "glif", "-ico"], "senso_letterale": "(scrittura) con lettere sacre incise", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Nella pronuncia italiana la h- greca è caduta e iero- alterna con gero- (gerarchia, geroglifico).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ierofante»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ierofante/", "cerca": ["ιερος", "sacro"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ιερ", "ιερο"]
  },
  {
   "id": "leuco",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "leuco-, leuc-; gr. leukós (λευκός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "bianco",
   "allomorfi": ["leuco", "leuc"],
   "esempi": [
    {"parola": "leucocito", "scomposizione": ["leuco-", "cito"], "senso_letterale": "cellula bianca", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "leucotomia", "scomposizione": ["leuco-", "tomia"], "senso_letterale": "taglio della sostanza bianca", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "leucopenia", "scomposizione": ["leuco-", "penia"], "senso_letterale": "scarsità di globuli bianchi", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «leuco-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/leuco/", "cerca": ["λευκος", "bianco"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["λευκ"]
  },
  {
   "id": "lepto",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "lepto-; gr. leptós (λεπτός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "sottile, leggero",
   "allomorfi": ["lepto", "lept"],
   "esempi": [
    {"parola": "leptocefalo", "scomposizione": ["lepto-", "cefalo"], "senso_letterale": "(animale) con testa sottile", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "leptone", "scomposizione": ["lept", "-one"], "senso_letterale": "particella leggera", "trasparenza": "media", "ids": ["lepto", "one-fis"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "In fisica il leptone è una particella «leggera».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «lepto-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/lepto/", "cerca": ["λεπτος", "sottile"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["λεπτ"]
  },
  {
   "id": "limno",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "limno-; gr. límnē (λίμνη)",
   "paradigma": "",
   "significato": "lago, palude",
   "allomorfi": ["limno"],
   "esempi": [
    {"parola": "limnologia", "scomposizione": ["limno-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio dei laghi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "limnologo", "scomposizione": ["limno-", "log", "-o"], "senso_letterale": "chi studia i laghi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "limnologico", "scomposizione": ["limno-", "log", "-ico"], "senso_letterale": "relativo allo studio dei laghi", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «limno-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/limno/", "cerca": ["λιμνη", "lago"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["λιμν"]
  },
  {
   "id": "linfo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "linfo-, linf-; lat. lympha «acqua»",
   "paradigma": "",
   "significato": "linfa, linfocito",
   "allomorfi": ["linfo", "linf"],
   "esempi": [
    {"parola": "linfa", "scomposizione": ["linf", "-a"], "senso_letterale": "l’acqua del corpo (liquido)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "linfocito", "scomposizione": ["linfo-", "cito"], "senso_letterale": "cellula della linfa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "linfonodo", "scomposizione": ["linfo-", "nodo"], "senso_letterale": "nodo del sistema linfatico", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Treccani dà lympha come voce di etimo incerto.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «linfa»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/linfa/", "cerca": ["lympha"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["lympha"]
  },
  {
   "id": "lipo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "lipo-, lip-; gr. lípos (λίπος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "grasso, adipe",
   "allomorfi": ["lipo", "lip"],
   "esempi": [
    {"parola": "lipolisi", "scomposizione": ["lipo-", "lis", "-i"], "senso_letterale": "scioglimento dei grassi", "trasparenza": "alta", "ids": ["lipo", "lyein", null]},
    {"parola": "lipasi", "scomposizione": ["lip", "-asi"], "senso_letterale": "l’enzima che scinde i grassi (gr. lípos)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lipide", "scomposizione": ["lip", "-ide"], "senso_letterale": "composto della classe dei grassi (gr. lípos)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lipofilo", "scomposizione": ["lipo-", "filo"], "senso_letterale": "che ama i grassi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lipoma", "scomposizione": ["lip", "-oma"], "senso_letterale": "tumore di tessuto adiposo", "trasparenza": "alta", "ids": ["lipo", "oma-med"]},
    {"parola": "liposolubile", "scomposizione": ["lipo-", "solubile"], "senso_letterale": "solubile nei grassi", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «lipo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/lipo/", "cerca": ["λιπος", "grasso"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["λιπ"]
  },
  {
   "id": "lito",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "lito-, -lito; gr. líthos (λίθος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "pietra",
   "allomorfi": ["lito", "lit"],
   "esempi": [
    {"parola": "litografia", "scomposizione": ["lito-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura su pietra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "litologia", "scomposizione": ["lito-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio delle rocce", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monolito", "scomposizione": ["mono-", "lito"], "senso_letterale": "(blocco di) una sola pietra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "litosfera", "scomposizione": ["lito-", "sfer", "-a"], "senso_letterale": "sfera (involucro) di pietra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mesolitico", "scomposizione": ["meso-", "lit", "-ico"], "senso_letterale": "(età) della pietra di mezzo", "trasparenza": "alta", "ids": ["", "lito", ""]}
   ],
   "vedi": ["petro", "lyein"],
   "note": "Non confondere con lit-, allomorfo di lýein (analisi).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «lito-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/lito/", "cerca": ["λιθος", "pietra"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["λιθ"]
  },
  {
   "id": "laringo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "laringo-, laring-; gr. lárynx (λάρυγξ)",
   "paradigma": "",
   "significato": "laringe",
   "allomorfi": ["laringo", "laring"],
   "esempi": [
    {"parola": "laringologia", "scomposizione": ["laringo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio della laringe", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "laringoscopia", "scomposizione": ["laringo-", "scop", "-ia"], "senso_letterale": "esame visivo della laringe", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "otorinolaringoiatra", "scomposizione": ["oto-", "rino-", "laringo-", "iatra"], "senso_letterale": "medico di orecchio, naso e gola", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "laringe", "scomposizione": ["laring", "-e"], "senso_letterale": "la gola", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "laringite", "scomposizione": ["laring", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione della laringe", "trasparenza": "alta", "ids": ["laringo", "ite-med"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «laringo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/laringo/", "cerca": ["λαρυγξ", "laringe"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["λαρυγγ"]
  },
  {
   "id": "magneto",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "altro",
   "forma": "magneto-; da magnetico",
   "paradigma": "",
   "significato": "magnete, magnetismo",
   "allomorfi": ["magneto"],
   "esempi": [
    {"parola": "magnetometro", "scomposizione": ["magneto-", "metro"], "senso_letterale": "strumento che misura il campo magnetico", "trasparenza": "alta", "ids": ["magneto", "metro"]},
    {"parola": "magnetoterapia", "scomposizione": ["magneto-", "terap", "-ia"], "senso_letterale": "cura con campi magnetici", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "magnetosfera", "scomposizione": ["magneto-", "sfera"], "senso_letterale": "la sfera del campo magnetico", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "magnetoelettrico", "scomposizione": ["magneto-", "elettrico"], "senso_letterale": "che unisce magnetismo ed elettricità", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["magnus"],
   "note": "Treccani: tratto da magnetico.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «magneto-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/magneto/", "cerca": ["magnetico"]},
   "certezza": "sicura"
  },
  {
   "id": "mammo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "lat",
   "forma": "mammo-, mammi-; lat. mamma «mammella»",
   "paradigma": "",
   "significato": "mammella",
   "allomorfi": ["mammo", "mammi"],
   "esempi": [
    {"parola": "mammografia", "scomposizione": ["mammo-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "radiografia della mammella", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «mammografia»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/mammografia/", "cerca": ["mamma", "mammella"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["mamma"]
  },
  {
   "id": "masto",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "masto-, mast-; gr. mastós (μαστός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "mammella",
   "allomorfi": ["masto", "mast"],
   "esempi": [
    {"parola": "mastoide", "scomposizione": ["mast", "-oide"], "senso_letterale": "simile a mammella", "trasparenza": "media", "ids": ["masto", "oide-agg"]},
    {"parola": "mastodonte", "scomposizione": ["mast-", "odont", "-e"], "senso_letterale": "(animale) dai denti a forma di mammella", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "mastoodonte", "scomposizione": ["masto-", "odont", "-e"], "senso_letterale": "(animale) dai denti a forma di mammella", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "mastite", "scomposizione": ["mast", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione della mammella", "trasparenza": "alta", "ids": ["masto", "ite-med"]},
    {"parola": "mastectomia", "scomposizione": ["mast-", "ectomia"], "senso_letterale": "asportazione della mammella", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["mammo"],
   "note": "Sinonimo greco di mammo-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «masto-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/masto/", "cerca": ["μαστος", "mammella"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["μαστ"]
  },
  {
   "id": "megalo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "megalo-; gr. mégas, megálou (μέγας, μεγάλου)",
   "paradigma": "",
   "significato": "grande",
   "allomorfi": ["megalo"],
   "esempi": [
    {"parola": "megalosauro", "scomposizione": ["megalo-", "saur", "-o"], "senso_letterale": "grande rettile", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "megalopoli", "scomposizione": ["megalo-", "pol", "-i"], "senso_letterale": "città grande", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "megalomania", "scomposizione": ["megalo-", "mania"], "senso_letterale": "follia di grandezza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "megalomane", "scomposizione": ["megalo-", "mane"], "senso_letterale": "chi ha la follia di grandezza", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["mega", "magnus"],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «megalo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/megalo/", "cerca": ["μεγας", "grande"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["μεγαλ"]
  },
  {
   "id": "melano",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "melano-, melan-; gr. mélas, mélanos (μέλας, μέλανος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "nero",
   "allomorfi": ["melano", "melan"],
   "esempi": [
    {"parola": "melanina", "scomposizione": ["melan", "-ina"], "senso_letterale": "pigmento nero", "trasparenza": "media", "ids": ["melano", "ina-chim"]},
    {"parola": "melanismo", "scomposizione": ["melan", "-ismo"], "senso_letterale": "colorazione nera", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "melanocito", "scomposizione": ["melano-", "cito"], "senso_letterale": "cellula del pigmento nero", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «melano-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/melano/", "cerca": ["μελας", "nero"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["μελαν"]
  },
  {
   "id": "meso",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "meso-, mes-; gr. mésos (μέσος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "mezzo, medio",
   "allomorfi": ["meso", "mes"],
   "esempi": [
    {"parola": "mesozoico", "scomposizione": ["meso-", "zo", "-ico"], "senso_letterale": "(era) della vita animale di mezzo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mesolitico", "scomposizione": ["meso-", "lit", "-ico"], "senso_letterale": "(età) della pietra di mezzo", "trasparenza": "alta", "ids": ["", "lito", ""]},
    {"parola": "mesosfera", "scomposizione": ["meso-", "sfera"], "senso_letterale": "sfera di mezzo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mesoderma", "scomposizione": ["meso-", "derma"], "senso_letterale": "strato di mezzo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mesopotamia", "scomposizione": ["meso-", "potam", "-ia"], "senso_letterale": "terra tra i fiumi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mesone", "scomposizione": ["mes", "-one"], "senso_letterale": "particella di massa intermedia", "trasparenza": "media", "ids": ["meso", "one-fis"]}
   ],
   "vedi": ["medius"],
   "note": "Sinonimo greco della radice latina medius.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «meso-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/meso/", "cerca": ["μεσο", "medio"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["μεσ"]
  },
  {
   "id": "mico",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "mico-, mic-; gr. mýkēs (μύκης)",
   "paradigma": "",
   "significato": "fungo",
   "allomorfi": ["mico", "mic"],
   "esempi": [
    {"parola": "micologia", "scomposizione": ["mico-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "lo studio dei funghi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "micologo", "scomposizione": ["mico-", "log", "-o"], "senso_letterale": "chi studia i funghi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "micotossina", "scomposizione": ["mico-", "toss", "-ina"], "senso_letterale": "veleno prodotto da funghi", "trasparenza": "alta", "ids": ["mico", "tossico", "ina-chim"]},
    {"parola": "micorriza", "scomposizione": ["mico-", "rriz", "-a"], "senso_letterale": "(unione di) fungo e radice", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "micosi", "scomposizione": ["mic", "-osi"], "senso_letterale": "malattia da funghi", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «mico-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/mico/", "cerca": ["μυκης", "fungo"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["μυκ"]
  },
  {
   "id": "mielo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "mielo-, miel-; gr. myelós (μυελός)",
   "paradigma": "",
   "significato": "midollo",
   "allomorfi": ["miel"],
   "esempi": [
    {"parola": "mielite", "scomposizione": ["miel", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione del midollo", "trasparenza": "alta", "ids": ["mielo", "ite-med"]},
    {"parola": "mieloma", "scomposizione": ["miel", "-oma"], "senso_letterale": "tumore del midollo", "trasparenza": "media", "ids": ["mielo", "oma-med"]},
    {"parola": "mielina", "scomposizione": ["miel", "-ina"], "senso_letterale": "sostanza che avvolge le fibre del midollo", "trasparenza": "media", "ids": ["mielo", "ina-chim"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «mielo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/mielo/", "cerca": ["μυελος", "midollo"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["μυελ"]
  },
  {
   "id": "miso",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "miso-, mis-; gr. mîsos (μῖσος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "odio",
   "allomorfi": ["miso", "mis"],
   "esempi": [
    {"parola": "misologia", "scomposizione": ["miso-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "l’odio per il ragionamento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "miserrimo", "scomposizione": ["mis", "-errimo"], "senso_letterale": "misero in sommo grado", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "misantropo", "scomposizione": ["mis", "antrop", "-o"], "senso_letterale": "(chi) odia gli uomini", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "misantropia", "scomposizione": ["mis-", "antrop", "-ia"], "senso_letterale": "l’odio per gli uomini", "trasparenza": "alta", "ids": ["miso", "antropo", "ia"]},
    {"parola": "misogino", "scomposizione": ["miso-", "gino"], "senso_letterale": "che odia le donne", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": ["filo-amore"],
   "note": "Opposto di filo- (amore).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «miso-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/miso/", "cerca": ["μισος", "odio"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["μισ"]
  },
  {
   "id": "mito",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "mito-; gr. mítos (μίτος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "filo",
   "allomorfi": ["mito", "mit"],
   "esempi": [
    {"parola": "mitosi", "scomposizione": ["mit", "-osi"], "senso_letterale": "il processo dei filamenti (gr. mítos «filo»): la divisione della cellula", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "mitotico", "scomposizione": ["mit", "-otico"], "senso_letterale": "relativo ai filamenti della cellula (mitosi)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "mitocondrio", "scomposizione": ["mito-", "condri", "-o"], "senso_letterale": "(organulo) a granelli e filamenti", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Mitosi e mitocondrio vengono da «filo», non da «mito» (mŷthos): i filamenti visibili nella cellula.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «mitosi»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/mitosi/", "cerca": ["μιτος", "filo"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["μιτ"]
  },
  {
   "id": "mnemo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "mnemo-; gr. mnḗmē (μνήμη)",
   "paradigma": "",
   "significato": "memoria",
   "allomorfi": ["mnemo", "mnemon", "mnes"],
   "esempi": [
    {"parola": "mnemotecnica", "scomposizione": ["mnemo-", "tecn", "-ica"], "senso_letterale": "arte di aiutare la memoria", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "amnesia", "scomposizione": ["a-", "mnes", "-ia"], "senso_letterale": "mancanza di memoria", "trasparenza": "media", "ids": ["a-privativo", "mnemo", "ia"]},
    {"parola": "mnemonico", "scomposizione": ["mnemon", "-ico"], "senso_letterale": "che aiuta a ricordare", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Non registrato da Treccani come voce propria: è il primo elemento di mnemotecnica; mnemonico viene da mnḗmōn «memore».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «mnemotecnica»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/mnemotecnica/", "cerca": ["μνημη", "memoria"]},
   "certezza": "probabile",
   "etimi": ["μνημ", "μνησ"]
  },
  {
   "id": "morfo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "morfo-, -morfo, -morfismo; gr. morphḗ (μορφή)",
   "paradigma": "",
   "significato": "forma",
   "allomorfi": ["morfo", "morf"],
   "esempi": [
    {"parola": "isomorfo", "scomposizione": ["iso-", "morfo"], "senso_letterale": "di forma uguale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "isomorfismo", "scomposizione": ["iso-", "morf", "-ismo"], "senso_letterale": "corrispondenza di forma uguale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "morfologia", "scomposizione": ["morfo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio delle forme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "polimorfo", "scomposizione": ["poli-", "morfo"], "senso_letterale": "di molte forme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "metamorfosi", "scomposizione": ["meta-", "morf", "-osi"], "senso_letterale": "mutamento di forma", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "morfema", "scomposizione": ["morf", "-ema"], "senso_letterale": "l’unità minima di forma (dotata di significato)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "omeomorfismo", "scomposizione": ["omeo-", "morf", "-ismo"], "senso_letterale": "(corrispondenza che dà) una forma simile", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "omomorfismo", "scomposizione": ["omo-", "morf", "-ismo"], "senso_letterale": "corrispondenza che conserva la struttura (stessa forma)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "olomorfo", "scomposizione": ["olo-", "morf", "-o"], "senso_letterale": "(funzione) di forma intera", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "zoomorfo", "scomposizione": ["zoo-", "morf", "-o"], "senso_letterale": "a forma di animale", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "allomorfo", "scomposizione": ["allo-", "morf", "-o"], "senso_letterale": "(variante) di forma diversa", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "antropomorfo", "scomposizione": ["antropo-", "morf", "-o"], "senso_letterale": "(cosa) con forma d’uomo", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "amorfo", "scomposizione": ["a-", "morfo"], "senso_letterale": "senza forma", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "morfo"]}
   ],
   "vedi": ["iso"],
   "note": "Come secondo elemento forma anche -morfismo, termine della matematica (omomorfismo, isomorfismo).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-morfo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/morfo/", "cerca": ["μορφος", "forma"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["μορφ"]
  },
  {
   "id": "latria",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-latria, -latra; gr. latreía (λατρεία)",
   "paradigma": "",
   "significato": "culto, adorazione",
   "allomorfi": ["latri", "latr"],
   "esempi": [
    {"parola": "zoolatria", "scomposizione": ["zoo-", "latri", "-a"], "senso_letterale": "l’adorazione degli animali", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "iconolatria", "scomposizione": ["icono-", "latri", "-a"], "senso_letterale": "l’adorazione delle immagini", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idollatria", "scomposizione": ["idol-", "latri", "-a"], "senso_letterale": "l’adorazione degli idoli", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "idollatra", "scomposizione": ["idol-", "latr", "-a"], "senso_letterale": "chi adora gli idoli", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-latria»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/latria/", "cerca": ["λατρεια", "culto"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["λατρει"]
  },
  {
   "id": "mania",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-mania, -mane; gr. manía (μανία)",
   "paradigma": "",
   "significato": "follia, passione eccessiva",
   "allomorfi": ["mania", "mane"],
   "esempi": [
    {"parola": "piromania", "scomposizione": ["piro-", "mania"], "senso_letterale": "passione per il fuoco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "piromane", "scomposizione": ["piro-", "mane"], "senso_letterale": "chi ha la passione per il fuoco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "tossicomane", "scomposizione": ["tossico-", "mane"], "senso_letterale": "chi ha la passione per le droghe", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bibliomania", "scomposizione": ["biblio-", "mania"], "senso_letterale": "passione per i libri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bibliomane", "scomposizione": ["biblio-", "mane"], "senso_letterale": "chi ha la passione per i libri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "megalomania", "scomposizione": ["megalo-", "mania"], "senso_letterale": "follia di grandezza", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "megalomane", "scomposizione": ["megalo-", "mane"], "senso_letterale": "chi ha la follia di grandezza", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "-mania indica la passione eccessiva, -mane chi ne è preso.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-mania»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/mania/", "cerca": ["μανια"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["μανι"]
  },
  {
   "id": "manzia",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-manzia, -mante; gr. manteía (μαντεία)",
   "paradigma": "",
   "significato": "divinazione",
   "allomorfi": ["manzia", "mant"],
   "esempi": [
    {"parola": "geomanzia", "scomposizione": ["geo-", "manzia"], "senso_letterale": "divinazione dalla terra", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "piromanzia", "scomposizione": ["piro-", "manzia"], "senso_letterale": "divinazione dal fuoco", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "chiromante", "scomposizione": ["chiro-", "mant", "-e"], "senso_letterale": "(chi) divina con la mano", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "chiromanzia", "scomposizione": ["chiro-", "manzia"], "senso_letterale": "divinazione dalle mani", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "cartomanzia", "scomposizione": ["carto-", "manzia"], "senso_letterale": "divinazione dalle carte", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "-mante indica chi pratica la divinazione (chiromante).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «-manzia»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/manzia/", "cerca": ["μαντεια", "divinazione"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["μαντ"]
  },
  {
   "id": "mero",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "-mero, -meria; gr. méros (μέρος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "parte",
   "allomorfi": ["mero", "mer"],
   "esempi": [
    {"parola": "stereoisomero", "scomposizione": ["stereo-", "iso-", "mer", "-o"], "senso_letterale": "isomero (che differisce per la disposizione) nello spazio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "isomero", "scomposizione": ["iso-", "mero"], "senso_letterale": "di parti uguali", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "isomeria", "scomposizione": ["iso-", "mer", "-ia"], "senso_letterale": "l’avere parti uguali", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "polimero", "scomposizione": ["poli-", "mero"], "senso_letterale": "di molte parti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monomero", "scomposizione": ["mono-", "mero"], "senso_letterale": "di una sola parte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dimero", "scomposizione": ["di-", "mero"], "senso_letterale": "di due parti", "trasparenza": "alta", "ids": ["di-gr", "mero"]},
    {"parola": "tautomeria", "scomposizione": ["tauto-", "mer", "-ia"], "senso_letterale": "(isomeria tra composti fatti) delle stesse parti", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "sarcomero", "scomposizione": ["sarco-", "mer", "-o"], "senso_letterale": "parte (unità che si contrae) del muscolo", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "In chimica: polimero «di molte parti», monomero, isomero. Non confondere con l'aggettivo mero (lat. merus).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «polimero»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/polimero/", "cerca": ["μερος", "parte"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["μερ"]
  },
  {
   "id": "metro-utero",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "metro-, metr-; gr. mḗtra (μήτρα)",
   "paradigma": "",
   "significato": "utero (e, in metropoli, «madre», gr. mḗtēr)",
   "allomorfi": ["metro", "metr", "metri"],
   "esempi": [
    {"parola": "endometrio", "scomposizione": ["endo-", "metri", "-o"], "senso_letterale": "(mucosa) dentro l’utero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "miometrio", "scomposizione": ["mio-", "metri", "-o"], "senso_letterale": "(muscolo) dell’utero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "metrite", "scomposizione": ["metr", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione dell’utero", "trasparenza": "alta", "ids": ["metro-utero", "ite-med"]},
    {"parola": "metroragia", "scomposizione": ["metro-", "ragia"], "senso_letterale": "emorragia dell’utero", "trasparenza": "alta", "ids": ["metro-utero", null]}
   ],
   "vedi": ["metro", "mater"],
   "note": "Omonimo di metro «misura» (voce separata). In metropoli il primo elemento è invece mḗtēr «madre».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «endometrio»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/endometrio/", "cerca": ["μητρα", "utero"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["μητρ"]
  },
  {
   "id": "meningo",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "meningo-, mening-; gr. mêninx (μῆνιγξ)",
   "paradigma": "",
   "significato": "meninge",
   "allomorfi": ["meningo", "mening"],
   "esempi": [
    {"parola": "meningococco", "scomposizione": ["meningo-", "cocc", "-o"], "senso_letterale": "(batterio) sferico delle meningi", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "meningite", "scomposizione": ["mening", "-ite"], "senso_letterale": "infiammazione delle meningi", "trasparenza": "alta", "ids": ["meningo", "ite-med"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «meningo-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/meningo/", "cerca": ["μηνιγξ", "meninge"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["μηνιγγ"]
  },
  {
   "id": "ipso",
   "tipo": "confisso",
   "lingua": "gr",
   "forma": "ipso-; gr. hýpsos (ὕψος)",
   "paradigma": "",
   "significato": "altezza",
   "allomorfi": ["ipso"],
   "esempi": [
    {"parola": "ipsometro", "scomposizione": ["ipso-", "metro"], "senso_letterale": "strumento che misura l’altezza", "trasparenza": "alta", "ids": ["ipso", "metro"]},
    {"parola": "ipsometria", "scomposizione": ["ipso-", "metr", "-ia"], "senso_letterale": "misura dell’altezza", "trasparenza": "alta", "ids": ["ipso", "metro", "ia"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ipso-»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ipso/", "cerca": ["υψος", "altezza"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["υψ"]
  },
  {
   "id": "aisthanesthai",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "aisthánesthai (αἰσθάνεσθαι)",
   "paradigma": "aisthánomai; nome aísthēsis",
   "significato": "sentire, percepire",
   "allomorfi": ["est", "estes"],
   "esempi": [
    {"parola": "esterno", "scomposizione": ["est", "-erno"], "senso_letterale": "che sta fuori (lat. exter)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "estetico", "scomposizione": ["est", "-etico"], "senso_letterale": "che riguarda la sensazione, il percepire", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "anestesia", "scomposizione": ["an-", "estes", "-ia"], "senso_letterale": "assenza di sensazione", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "", ""]},
    {"parola": "anestetico", "scomposizione": ["an-", "est", "-etico"], "senso_letterale": "che toglie la sensazione", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "", ""]},
    {"parola": "sinestesia", "scomposizione": ["sin-", "estes", "-ia"], "senso_letterale": "sensazione simultanea (di sensi diversi)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Dal nome aísthēsis «sensazione» e dall’aggettivo aisthētikós vengono est-/estet- (estetico, anestetico) e estes- (anestesia, sinestesia).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «estetico»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/estetico/", "cerca": ["αισθανομαι"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["αισθησις", "αισθητικος", "αισθανομαι", "αναισθησια"]
  },
  {
   "id": "akouein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "akoúein (ἀκούειν)",
   "paradigma": "akoúō",
   "significato": "udire, ascoltare",
   "allomorfi": ["acust"],
   "esempi": [
    {"parola": "acustico", "scomposizione": ["acust", "-ico"], "senso_letterale": "che riguarda l’udire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "acustica", "scomposizione": ["acust", "-ica"], "senso_letterale": "la scienza di ciò che si ode", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "elettroacustico", "scomposizione": ["elettro-", "acust", "-ico"], "senso_letterale": "dell’acustica e dell’elettricità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "bioacustica", "scomposizione": ["bio-", "acust", "-ica"], "senso_letterale": "acustica dei viventi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "psicoacustica", "scomposizione": ["psico-", "acust", "-ica"], "senso_letterale": "acustica della percezione psichica", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Dall’aggettivo akoustikós viene acust-: acustico, acustica (scienza del suono).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «acustico»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/acustico/", "cerca": ["ακουω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ακουστικος", "ακουω"]
  },
  {
   "id": "deiknynai",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "deiknýnai (δεικνύναι)",
   "paradigma": "deíknymi; nome deîxis",
   "significato": "mostrare, indicare",
   "allomorfi": ["digm", "ditt", "deitt", "deis"],
   "esempi": [
    {"parola": "paradigma", "scomposizione": ["para-", "digm", "-a"], "senso_letterale": "ciò che si mostra accanto, modello", "trasparenza": "media", "ids": ["para-gr", "", ""]},
    {"parola": "paradigmatico", "scomposizione": ["para-", "digm", "-atico"], "senso_letterale": "che fa da modello", "trasparenza": "media", "ids": ["para-gr", "", ""]},
    {"parola": "apodittico", "scomposizione": ["apo-", "ditt", "-ico"], "senso_letterale": "che mostra fino in fondo, dimostrativo", "trasparenza": "media", "ids": ["", "deiknynai", ""]},
    {"parola": "deittico", "scomposizione": ["deitt", "-ico"], "senso_letterale": "che serve a indicare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "deisi", "scomposizione": ["deis", "-i"], "senso_letterale": "l’indicare", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il tema del nome deîgma «esempio» dà digm- (paradigma); gli aggettivi in -ktikós danno -ditt- e -deitt-; deîxis «dimostrazione» dà deis- (deissi).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «deissi»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/deissi/", "cerca": ["δεικνυμι"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["δεικνυμι", "δειξις", "δεικτικος", "παραδειγμα", "αποδεικτικος", "παραδειγματικος"]
  },
  {
   "id": "didonai",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "didónai (διδόναι)",
   "paradigma": "dídōmi; nome dósis",
   "significato": "dare",
   "allomorfi": ["dos", "dot"],
   "esempi": [
    {"parola": "dose", "scomposizione": ["dos", "-e"], "senso_letterale": "il dare, la quantità data", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "dosare", "scomposizione": ["dos", "-are"], "senso_letterale": "dare in giusta quantità", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "monodose", "scomposizione": ["mono-", "dos", "-e"], "senso_letterale": "(confezione) a una sola dose", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "antidoto", "scomposizione": ["anti-", "dot", "-o"], "senso_letterale": "dato contro (il veleno)", "trasparenza": "alta", "ids": ["anti-gr", "didonai", ""]},
    {"parola": "apodosi", "scomposizione": ["apo-", "dos", "-i"], "senso_letterale": "il restituire: la parte della frase che «risponde» alla protasi", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "dósis «il dare» dà dos- (dose, dosare); dotós «dato» dà dot- (antidoto).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «dose»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/dose/", "cerca": ["διδωμι"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["δοσις", "διδωμι", "αντιδοτον", "αποδιδωμι", "αποδοσις"]
  },
  {
   "id": "dokein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "dokeîn (δοκεῖν)",
   "paradigma": "dokéō; nomi dóxa, dógma",
   "significato": "sembrare, ritenere",
   "allomorfi": ["dog", "dogm", "dosso", "doss"],
   "esempi": [
    {"parola": "dogma", "scomposizione": ["dog", "-ma"], "senso_letterale": "ciò che pare giusto, che è stato deciso (gr. dokeîn)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "ortodosso", "scomposizione": ["orto-", "doss", "-o"], "senso_letterale": "di opinione retta (conforme alla dottrina)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "eterodosso", "scomposizione": ["etero-", "dosso"], "senso_letterale": "di opinione diversa", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "dogmatico", "scomposizione": ["dogm", "-atico"], "senso_letterale": "che si basa su ciò che è stabilito", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ortodossia", "scomposizione": ["orto-", "doss", "-ia"], "senso_letterale": "la retta opinione", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "dóxa «opinione» dà -dosso (ortodosso, paradosso) e -doss- (ortodossia); dógma «ciò che sembra giusto, decreto» dà dog-/dogm- (dogma, dogmatico).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «dogma»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/dogma/", "cerca": ["δοκεω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["δοκεω", "δογμα", "δοξα"]
  },
  {
   "id": "horizein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "horízein (ὁρίζειν)",
   "paradigma": "horízō; nome hóros «confine»",
   "significato": "delimitare, definire",
   "allomorfi": ["orizz", "or", "oris"],
   "esempi": [
    {"parola": "orizzonte", "scomposizione": ["orizz", "-onte"], "senso_letterale": "(la linea) che delimita", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "orizzontale", "scomposizione": ["orizz", "-ontale"], "senso_letterale": "parallelo all’orizzonte", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "aforisma", "scomposizione": ["af-", "oris", "-ma"], "senso_letterale": "definizione che delimita", "trasparenza": "media", "ids": ["apo", "", ""]},
    {"parola": "aforistico", "scomposizione": ["af-", "or", "-istico"], "senso_letterale": "che ha forma di sentenza breve e definita", "trasparenza": "media", "ids": ["apo", "horizein", ""]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il participio horízōn (kýklos) «(cerchio) che delimita» dà orizz-onte; aphorismós «definizione» dà af-oris-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «orizzonte»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/orizzonte/", "cerca": ["οριζω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["οριζω", "οριζων", "αφοριζω", "αφορισμος"]
  },
  {
   "id": "krinein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "krínein (κρίνειν)",
   "paradigma": "krínō; nomi krísis, kritḗs",
   "significato": "distinguere, giudicare",
   "allomorfi": ["cri", "crit", "critic"],
   "esempi": [
    {"parola": "autocritica", "scomposizione": ["auto-", "critic", "-a"], "senso_letterale": "critica di se stessi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "critico", "scomposizione": ["crit", "-ico"], "senso_letterale": "che sa giudicare", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "criterio", "scomposizione": ["crit", "-erio"], "senso_letterale": "mezzo per giudicare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "diacritico", "scomposizione": ["dia-", "crit", "-ico"], "senso_letterale": "che serve a distinguere", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "ipocrita", "scomposizione": ["ipo-", "crit", "-a"], "senso_letterale": "chi recita una parte, finge", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "krísis «scelta, decisione» dà cri- (crisi); kritḗs «giudice» e kritikós danno crit-. Non confondere con discriminare, discernere e certo, latini (da cernere).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «crisi»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/crisi/", "cerca": ["κρινω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["κρινω", "κρισις", "κριτης", "κριτικος", "κριτηριον", "διακρινω", "υποκρινω"]
  },
  {
   "id": "lambanein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "lambánein (λαμβάνειν)",
   "paradigma": "lambánō, éllēmmai; nomi lêmma, lêpsis",
   "significato": "prendere",
   "allomorfi": ["lab", "lemm", "lessi", "lett"],
   "esempi": [
    {"parola": "monosillabo", "scomposizione": ["mono-", "sil-", "lab", "-o"], "senso_letterale": "(parola) di una sola sillaba", "trasparenza": "alta", "ids": ["", "", "lambanein", ""]},
    {"parola": "lemma", "scomposizione": ["lemm", "-a"], "senso_letterale": "ciò che si prende, premessa", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "epilessia", "scomposizione": ["epi-", "lessi", "-a"], "senso_letterale": "l’essere preso, sorpreso (da un attacco)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "epilettico", "scomposizione": ["epi-", "lett", "-ico"], "senso_letterale": "che soffre d’attacchi di epilessia", "trasparenza": "media", "ids": ["", "lambanein", ""]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il perfetto dà lemm- (lemma «ciò che è preso, premessa»); lêpsis «presa» dà il suffisso -less- (epilessia, catalessi). Il tema lab- è nel composto syl-labḗ «presa insieme» (sillaba).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «sillaba»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/sillaba/", "cerca": ["λαμβανω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["λαμβανω", "λημμα", "ληψις", "συλλαβη", "συλλαμβανω", "επιληψια", "επιληπτικος", "καταληψις", "προληψις", "αναληψις"]
  },
  {
   "id": "legein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "légein (λέγειν)",
   "paradigma": "légō; nomi lógos, léxis",
   "significato": "scegliere, raccogliere; dire",
   "allomorfi": ["less", "lett"],
   "esempi": [
    {"parola": "lessema", "scomposizione": ["less", "-ema"], "senso_letterale": "l’unità minima del lessico", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "lessico", "scomposizione": ["less", "-ico"], "senso_letterale": "(raccolta) delle parole", "trasparenza": "media", "ids": ["legein", ""]},
    {"parola": "lessicale", "scomposizione": ["less", "-icale"], "senso_letterale": "che riguarda le parole", "trasparenza": "media", "ids": ["legein", ""]},
    {"parola": "eclettico", "scomposizione": ["ec-", "lett", "-ico"], "senso_letterale": "che sceglie (da più parti)", "trasparenza": "alta", "ids": ["ec", "legein", ""]},
    {"parola": "dialetto", "scomposizione": ["dia-", "lett", "-o"], "senso_letterale": "il parlare tra (persone)", "trasparenza": "media", "ids": ["", "legein", ""]},
    {"parola": "dialettica", "scomposizione": ["dia-", "lett", "-ica"], "senso_letterale": "l’arte del discutere", "trasparenza": "media", "ids": ["", "legein", ""]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Il significato «raccogliere» passa a «scegliere» (eclettico) e a «dire» (dialetto, lessico). Non confondere con leggere e legge, latini (da legere, lex).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «eclettico»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/eclettico/", "cerca": ["λεγω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["λεγω", "λεξις", "λεξικον", "εκλεγω", "εκλεκτικος", "διαλεγομαι", "διαλεκτικος"]
  },
  {
   "id": "leipein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "leípein (λείπειν)",
   "paradigma": "leípō; nome léipsis",
   "significato": "lasciare, mancare",
   "allomorfi": ["liss", "litt", "elliss"],
   "esempi": [
    {"parola": "ellisse", "scomposizione": ["el-", "liss", "-e"], "senso_letterale": "mancanza, difetto (rispetto al cerchio)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "ellittico", "scomposizione": ["el-", "litt", "-ico"], "senso_letterale": "relativo all’ellisse", "trasparenza": "media", "ids": ["", "leipein", ""]},
    {"parola": "eclittica", "scomposizione": ["ec-", "litt", "-ica"], "senso_letterale": "la linea delle eclissi", "trasparenza": "media", "ids": ["ec", "leipein", ""]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "léipsis «mancanza» dà -liss-; l’aggettivo -leiptikós dà -litt- (ellittico, eclittica). Nell’ellisse la figura è così detta per il «difetto» rispetto alla parabola e all’iperbole.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «eclissi»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/eclissi/", "cerca": ["λειπω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["λειπω", "ελλειψις", "εκλειψις", "ελλειπτικος", "εκλειπτικος"]
  },
  {
   "id": "phrazein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "phrázein (φράζειν)",
   "paradigma": "phrázō; nome phrásis",
   "significato": "dire, indicare a parole",
   "allomorfi": ["fras", "fraseo"],
   "esempi": [
    {"parola": "perifrasi", "scomposizione": ["peri-", "fras", "-i"], "senso_letterale": "il dire intorno: giro di parole", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "frase", "scomposizione": ["fras", "-e"], "senso_letterale": "ciò che si dice", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "parafrasare", "scomposizione": ["para-", "fras", "-are"], "senso_letterale": "dire con altre parole", "trasparenza": "alta", "ids": ["para-gr", "", ""]},
    {"parola": "antifrasi", "scomposizione": ["anti-", "fras", "-i"], "senso_letterale": "il dire contro, il dire il contrario", "trasparenza": "alta", "ids": ["anti-gr", "", ""]},
    {"parola": "fraseologia", "scomposizione": ["fraseo-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "l’insieme delle frasi tipiche", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Dal nome phrásis «espressione» viene fras-: frase, perifrasi, parafrasi.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «frase»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/frase/", "cerca": ["φραζω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["φραζω", "φρασις", "περιφραζω", "παραφραζω"]
  },
  {
   "id": "piptein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "píptein (πίπτειν)",
   "paradigma": "píptō; nome ptôsis, ptôma",
   "significato": "cadere, accadere",
   "allomorfi": ["tom", "tot"],
   "esempi": [
    {"parola": "sintomo", "scomposizione": ["sin-", "tom", "-o"], "senso_letterale": "ciò che capita insieme (alla malattia)", "trasparenza": "media", "ids": ["", "piptein", ""]},
    {"parola": "asintoto", "scomposizione": ["a-", "sin-", "tot", "-o"], "senso_letterale": "(retta) che non incontra (la curva)", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "", "", ""]},
    {"parola": "asintotico", "scomposizione": ["a-", "sin-", "tot", "-ico"], "senso_letterale": "relativo a un asintoto", "trasparenza": "alta", "ids": ["a-privativo", "", "", ""]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Con sym- «insieme» il verbo dà sym-ptôma «ciò che capita» (sintomo) e sym-ptōtos «che coincide»; con a- privativo, a-sym-ptōtos «che non coincide, non si incontra» (asintoto). Il tema ptōt- dà -tot-, il tema ptōm- dà -tom-.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «sintomo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/sintomo/", "cerca": ["πιπτω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["πιπτω", "συμπιπτω", "συμπτωμα", "ασυμπτωτος"]
  },
  {
   "id": "prassein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "prássein (πράσσειν)",
   "paradigma": "prássō; nome prâxis",
   "significato": "fare, agire",
   "allomorfi": ["pras", "prat"],
   "esempi": [
    {"parola": "prassi", "scomposizione": ["pras", "-si"], "senso_letterale": "l’agire (gr. prássein), la pratica", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "chiropratica", "scomposizione": ["chiro-", "prat", "-ica"], "senso_letterale": "(cura) fatta con le mani", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "pratico", "scomposizione": ["prat", "-ico"], "senso_letterale": "che riguarda l’agire", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "pratica", "scomposizione": ["prat", "-ica"], "senso_letterale": "l’agire, l’esercizio", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "praticare", "scomposizione": ["prat", "-icare"], "senso_letterale": "mettere in atto", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "prâxis «azione» dà pras- (prassi); l’aggettivo praktikós dà prat- (pratico, pratica).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «prassi»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/prassi/", "cerca": ["πρασσω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["πρασσω", "πραξις", "πρακτικος"]
  },
  {
   "id": "speirein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "speírein (σπείρειν)",
   "paradigma": "speírō; nome sporá",
   "significato": "seminare, spargere",
   "allomorfi": ["spor"],
   "esempi": [
    {"parola": "spora", "scomposizione": ["spor", "-a"], "senso_letterale": "il seme", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sporadico", "scomposizione": ["spor", "ad", "-ico"], "senso_letterale": "sparso qua e là", "trasparenza": "alta", "ids": ["", null, ""]},
    {"parola": "diaspora", "scomposizione": ["dia-", "spor", "-a"], "senso_letterale": "il disperdersi dei semi (di un popolo)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "endospora", "scomposizione": ["endo-", "spor", "-a"], "senso_letterale": "spora interna", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "sporá «semina, seme» dà spor-. Non confondere con sperma, che ha la stessa radice ma non è nel lotto.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «spora»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/spora/", "cerca": ["σπειρω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["σπειρω", "σπορα", "σποραδικος", "διασπειρω", "διασπορα"]
  },
  {
   "id": "stellein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "stéllein (στέλλειν)",
   "paradigma": "stéllō; nome stolḗ",
   "significato": "mandare, inviare; mettere in ordine, restringere",
   "allomorfi": ["stol"],
   "esempi": [
    {"parola": "apostolo", "scomposizione": ["apo-", "stol", "-o"], "senso_letterale": "inviato via, mandato", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "epistola", "scomposizione": ["epi-", "stol", "-a"], "senso_letterale": "(lettera) inviata", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "sistole", "scomposizione": ["si-", "stol", "-e"], "senso_letterale": "il restringersi (del cuore)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "diastole", "scomposizione": ["dia-", "stol", "-e"], "senso_letterale": "il dilatarsi (del cuore)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "diastolico", "scomposizione": ["dia-", "stol", "-ico"], "senso_letterale": "relativo alla diastole", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "stolḗ «invio, equipaggiamento» e -stolḗ danno stol-: apostolo «inviato», epistola «lettera inviata», sistole «contrazione», diastole «dilatazione».",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «sistole»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/sistole/", "cerca": ["στελλω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["στελλω", "αποστελλω", "επιστελλω", "συστελλω", "διαστελλω", "στολη"]
  },
  {
   "id": "strephein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "stréphein (στρέφειν)",
   "paradigma": "stréphō; nome strophḗ",
   "significato": "volgere, voltare",
   "allomorfi": ["strof"],
   "esempi": [
    {"parola": "apostrofo", "scomposizione": ["apo-", "strof", "-o"], "senso_letterale": "(segno) volto via: segno dell’elisione", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "catastrofe", "scomposizione": ["cata-", "strof", "-e"], "senso_letterale": "il volgere giù: capovolgimento", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "catastrofico", "scomposizione": ["cata-", "strof", "-ico"], "senso_letterale": "che ha carattere di catastrofe", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "antistrofe", "scomposizione": ["anti-", "strof", "-e"], "senso_letterale": "la strofa del coro che si volge in senso inverso", "trasparenza": "media", "ids": ["anti-gr", "", ""]},
    {"parola": "strofe", "scomposizione": ["strof", "-e"], "senso_letterale": "il volgersi del coro, poi gruppo di versi", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "strophḗ «volgimento» dà strof-: strofa e strofe erano in origine il «giro» del coro.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «catastrofe»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/catastrofe/", "cerca": ["στρεφω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["στρεφω", "στροφη", "καταστροφη", "αποστροφη", "αντιστροφη"]
  },
  {
   "id": "theasthai",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "theâsthai (θεᾶσθαι)",
   "paradigma": "theáomai; nome théatron",
   "significato": "guardare, osservare",
   "allomorfi": ["tea", "teatr"],
   "esempi": [
    {"parola": "anfiteatro", "scomposizione": ["anfi-", "teatr", "-o"], "senso_letterale": "teatro tutt’intorno", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "teatro", "scomposizione": ["tea", "-tro"], "senso_letterale": "il luogo per guardare (gr. theâsthai)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "teatrale", "scomposizione": ["teatr", "-ale"], "senso_letterale": "relativo al teatro", "trasparenza": "alta", "ids": ["", "ale"]},
    {"parola": "teatrino", "scomposizione": ["teatr", "-ino"], "senso_letterale": "piccolo teatro", "trasparenza": "alta", "ids": ["", "ino-dim"]}
   ],
   "vedi": ["theorein"],
   "note": "théatron è il «luogo dove si guarda». Per teoria e teorema vedi theorein.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «teatro»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/teatro/", "cerca": ["θεαομαι"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["θεαομαι", "θεατρον", "αμφιθεατρον"]
  },
  {
   "id": "theorein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "theōreîn (θεωρεῖν)",
   "paradigma": "theōréō; nomi theōría, theṓrēma",
   "significato": "osservare, contemplare",
   "allomorfi": ["teor", "teore"],
   "esempi": [
    {"parola": "teorema", "scomposizione": ["teore", "-ma"], "senso_letterale": "ciò che si contempla, che si esamina (gr. theōreîn)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "teoretico", "scomposizione": ["teor", "-etico"], "senso_letterale": "relativo alla teoria, alla contemplazione", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "teoria", "scomposizione": ["teor", "-ia"], "senso_letterale": "il contemplare, la visione d’insieme", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "teorico", "scomposizione": ["teor", "-ico"], "senso_letterale": "che riguarda la contemplazione, non la pratica", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "teorizzare", "scomposizione": ["teor", "-izzare"], "senso_letterale": "formulare una teoria", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": ["theasthai"],
   "note": "theōrós è lo «spettatore», anche il delegato mandato a una festa: theōría è in origine «delegazione di teori», poi «contemplazione». Ha la stessa base di theáomai, ma teo- (dio) è un’altra radice.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «teoria»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/teoria/", "cerca": ["θεωρος"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["θεωρεω", "θεωρος", "θεωρια", "θεωρημα", "θεωρικος"]
  },
  {
   "id": "arithmos",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "arithmós (ἀριθμός)",
   "paradigma": "arithmós (nome)",
   "significato": "numero",
   "allomorfi": ["aritm"],
   "esempi": [
    {"parola": "aritmetica", "scomposizione": ["aritm", "-etica"], "senso_letterale": "l’arte dei numeri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "aritmetico", "scomposizione": ["aritm", "-etico"], "senso_letterale": "che riguarda i numeri", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "logaritmo", "scomposizione": ["log", "aritm", "-o"], "senso_letterale": "numero (che esprime il) rapporto", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "logaritmico", "scomposizione": ["log", "aritm", "-ico"], "senso_letterale": "relativo al logaritmo", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "antilogaritmo", "scomposizione": ["anti-", "log", "aritm", "-o"], "senso_letterale": "numero di cui si cerca il logaritmo", "trasparenza": "media", "ids": ["anti-gr", "", "", ""]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Dal nome arithmós «numero» vengono aritm- (aritmetica) e il composto logaritmo, coniato nel 1614. Non confondere con ritmo, da rheîn «scorrere», e con algoritmo, da al-Khuwārizmī.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «logaritmo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/logaritmo/", "cerca": ["αριθμος"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["αριθμος", "αριθμητικος"]
  },
  {
   "id": "axios",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "áxios (ἄξιος)",
   "paradigma": "áxios; nome axíōma",
   "significato": "degno, di valore",
   "allomorfi": ["assio", "assiom"],
   "esempi": [
    {"parola": "assioma", "scomposizione": ["assio", "-ma"], "senso_letterale": "ciò che è ritenuto degno, valido (gr. axioûn)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "assiomatico", "scomposizione": ["assiom", "-atico"], "senso_letterale": "che riguarda gli assiomi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "assiologia", "scomposizione": ["assio-", "log", "-ia"], "senso_letterale": "studio dei valori", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "assiologico", "scomposizione": ["assio-", "log", "-ico"], "senso_letterale": "relativo ai valori", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "axíōma è «ciò che è degno di essere ritenuto vero», cioè la proposizione che si accetta senza dimostrarla. Il tema ax- diventa ass- in italiano.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «assioma»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/assioma/", "cerca": ["αξιος"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["αξιος", "αξιωμα", "αξιωματικος"]
  },
  {
   "id": "kanon",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "kanṓn (κανών)",
   "paradigma": "kanṓn, kanónos (nome)",
   "significato": "canna, regolo; regola",
   "allomorfi": ["canon"],
   "esempi": [
    {"parola": "canone", "scomposizione": ["canon", "-e"], "senso_letterale": "il regolo, la regola", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "canonico", "scomposizione": ["canon", "-ico"], "senso_letterale": "secondo la regola", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "canonizzare", "scomposizione": ["canon", "-izzare"], "senso_letterale": "includere nell’elenco ufficiale", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "canonista", "scomposizione": ["canon", "-ista"], "senso_letterale": "esperto di diritto secondo i canoni", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "kanṓn è in origine la canna e il regolo dell’artigiano, poi la regola e il modello. Parole affini come cannone vengono invece da canna, latino.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «canone»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/canone/", "cerca": ["κανων"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["κανων", "κανονικος", "κανονιζω", "καννα"]
  },
  {
   "id": "organon",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "órganon (ὄργανον)",
   "paradigma": "órganon (nome)",
   "significato": "strumento, attrezzo",
   "allomorfi": ["organ"],
   "esempi": [
    {"parola": "organo", "scomposizione": ["organ", "-o"], "senso_letterale": "lo strumento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "organico", "scomposizione": ["organ", "-ico"], "senso_letterale": "che serve da strumento", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "organismo", "scomposizione": ["organ", "-ismo"], "senso_letterale": "ciò che è fatto di organi", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "organizzare", "scomposizione": ["organ", "-izzare"], "senso_letterale": "dotare di organi, strutturare", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "inorganico", "scomposizione": ["in-", "organ", "-ico"], "senso_letterale": "non fatto di organi viventi", "trasparenza": "alta", "ids": ["in-negativo", "", ""]}
   ],
   "vedi": ["ergon"],
   "note": "órganon è affine a érgon «opera» (vedi ergon) e indica ciò che serve a lavorare; organo, organico e organismo ne derivano per via del latino.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «organo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/organo/", "cerca": ["οργανον"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["οργανον", "οργανικος", "organum"]
  },
  {
   "id": "prisma",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "prîsma (πρῖσμα)",
   "paradigma": "príō, prízō; nome prîsma",
   "significato": "segare",
   "allomorfi": ["pris", "prism"],
   "esempi": [
    {"parola": "prisma", "scomposizione": ["pris", "-ma"], "senso_letterale": "ciò che è segato (gr. príein «segare»)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "prismatico", "scomposizione": ["pris", "-matico"], "senso_letterale": "a forma di prisma", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "antiprisma", "scomposizione": ["anti-", "pris", "-ma"], "senso_letterale": "solido in opposizione al prisma", "trasparenza": "media", "ids": ["anti-gr", "", ""]},
    {"parola": "prismoide", "scomposizione": ["prism", "-oide"], "senso_letterale": "solido simile a un prisma", "trasparenza": "alta", "ids": ["", "oide-nome"]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "prîsma è «ciò che è segato»: il solido ottenuto come un pezzo di legno tagliato.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «prisma»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/prisma/", "cerca": ["πριζω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["πρισμα", "πριζω", "πριω"]
  },
  {
   "id": "echein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "échein (ἔχειν)",
   "paradigma": "échō; nomi schêma, epochḗ",
   "significato": "avere, tenere",
   "allomorfi": ["sche", "oc"],
   "esempi": [
    {"parola": "schema", "scomposizione": ["sche", "-ma"], "senso_letterale": "la forma, la figura (gr. échein «tenere, stare»)", "trasparenza": "bassa"},
    {"parola": "schematico", "scomposizione": ["sche", "-matico"], "senso_letterale": "a forma di schema", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "schematizzare", "scomposizione": ["sche", "-matizzare"], "senso_letterale": "ridurre a schema", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "epoca", "scomposizione": ["ep-", "oc", "-a"], "senso_letterale": "il punto fermo, il fermarsi (di un astro)", "trasparenza": "bassa"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "Dal tema del futuro skhḗsō viene schêma «modo di avere, aspetto» (sche-). Con epi- il verbo dà epéchō «trattenere» e epochḗ «sospensione, punto fermo» (ep-oc-a).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «schema»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/schema/", "cerca": ["εχω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["εχω", "σχημα", "επεχω", "εποχη", "σχηματικος"]
  },
  {
   "id": "konos",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "kônos (κῶνος)",
   "paradigma": "kônos (nome)",
   "significato": "cono, pigna",
   "allomorfi": ["con"],
   "esempi": [
    {"parola": "cono", "scomposizione": ["con", "-o"], "senso_letterale": "la pigna, il solido a punta", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "conico", "scomposizione": ["con", "-ico"], "senso_letterale": "a forma di cono", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "conoide", "scomposizione": ["con", "-oide"], "senso_letterale": "simile a un cono", "trasparenza": "alta", "ids": ["", "oide-nome"]},
    {"parola": "conica", "scomposizione": ["con", "-ica"], "senso_letterale": "curva ottenuta sezionando un cono", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "kônos è «pigna» e poi «cono». Non confondere con coniare, latino (da cuneus «cuneo»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «cono»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/cono/", "cerca": ["κωνος"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["κωνος", "κωνικος", "κωνοειδης"]
  },
  {
   "id": "zone",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "zṓnē (ζώνη)",
   "paradigma": "zṓnnymi «cingere»; zṓnē (nome)",
   "significato": "cintura, fascia",
   "allomorfi": ["zon"],
   "esempi": [
    {"parola": "zona", "scomposizione": ["zon", "-a"], "senso_letterale": "la fascia, la cintura", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "zonale", "scomposizione": ["zon", "-ale"], "senso_letterale": "di una zona", "trasparenza": "alta", "ids": ["", "ale"]},
    {"parola": "zonazione", "scomposizione": ["zon", "-azione"], "senso_letterale": "divisione in zone", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "eurozona", "scomposizione": ["euro-", "zon", "-a"], "senso_letterale": "fascia (dei paesi) che usano l’euro", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "zṓnē è la «cintura» e poi la fascia di territorio o della sfera celeste.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «zona»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/zona/", "cerca": ["ζωνη"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ζωνη", "ζωννυμι"]
  },
  {
   "id": "hairein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "hairéin (αἱρεῖν)",
   "paradigma": "hairéō; nome haíresis",
   "significato": "prendere; scegliere",
   "allomorfi": ["eres", "eret"],
   "esempi": [
    {"parola": "eresia", "scomposizione": ["eres", "-ia"], "senso_letterale": "la scelta (di una dottrina diversa)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "eretico", "scomposizione": ["eret", "-ico"], "senso_letterale": "che sceglie", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "aferesi", "scomposizione": ["af-", "eres", "-i"], "senso_letterale": "il togliere (un suono all’inizio della parola)", "trasparenza": "alta", "ids": ["apo", "", ""]},
    {"parola": "sineresi", "scomposizione": ["sin-", "eres", "-i"], "senso_letterale": "il prendere insieme (due vocali in una)", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "haíresis «scelta» dà eres-: eresia è in origine «la scelta (di una dottrina)». Con prefissi dà -eresi (aferesi, sineresi).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «eresia»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/eresia/", "cerca": ["αιρεω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["αιρεω", "αιρεσις", "αιρετικος", "αφαιρεσις", "συναιρεσις"]
  },
  {
   "id": "mimeisthai",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "mimeîsthai (μιμεῖσθαι)",
   "paradigma": "miméomai; nomi mîmos, mímēsis",
   "significato": "imitare",
   "allomorfi": ["mim"],
   "esempi": [
    {"parola": "pantomima", "scomposizione": ["panto-", "mim", "-a"], "senso_letterale": "(spettacolo) che imita tutto (con i soli gesti)", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "mimo", "scomposizione": ["mim", "-o"], "senso_letterale": "l’imitatore, l’attore", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mimica", "scomposizione": ["mim", "-ica"], "senso_letterale": "l’arte d’imitare coi gesti", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mimetico", "scomposizione": ["mim", "-etico"], "senso_letterale": "che imita", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "mimetismo", "scomposizione": ["mim", "-etismo"], "senso_letterale": "l’imitare l’ambiente", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "panmima", "scomposizione": ["pan-", "mim", "-a"], "senso_letterale": "(spettacolo in cui) tutti imitano", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "mîmos è l’attore, l’imitatore; mímēsis è l’imitazione.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «mimo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/mimo1/", "cerca": ["μιμεομαι"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["μιμεομαι", "μιμος", "μιμησις", "μιμητικος"]
  },
  {
   "id": "historia",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "historía (ἱστορία)",
   "paradigma": "historía (nome)",
   "significato": "ricerca, indagine, racconto",
   "allomorfi": ["stor", "storio"],
   "esempi": [
    {"parola": "protostoria", "scomposizione": ["proto-", "stor", "-ia"], "senso_letterale": "prima storia (tra preistoria e storia)", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "storia", "scomposizione": ["stor", "-ia"], "senso_letterale": "l’indagine, il racconto", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "storico", "scomposizione": ["stor", "-ico"], "senso_letterale": "che riguarda la storia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "storiografia", "scomposizione": ["storio-", "graf", "-ia"], "senso_letterale": "scrittura della storia", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "prestoria", "scomposizione": ["pre-", "stor", "-ia"], "senso_letterale": "il tempo prima della storia scritta", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "historía è «indagine, cognizione» e solo poi «narrazione del passato». Il nome tiene lo stesso tema di oîda «so» e del latino videre (vedi videre).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «storia»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/storia/", "cerca": ["ιστορια"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ιστορια", "ιστορικος", "ιστοριογραφια", "historia"]
  },
  {
   "id": "sema",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "sêma (σῆμα)",
   "paradigma": "sêma, sḗmatos (nome); sēmaínō «significare»",
   "significato": "segno, segnale",
   "allomorfi": ["sema", "seman"],
   "esempi": [
    {"parola": "semaforo", "scomposizione": ["sema", "foro"], "senso_letterale": "portatore di segnali", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "semantico", "scomposizione": ["seman", "-tico"], "senso_letterale": "che dà un segno, significa", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "sêma è il «segno»; da sēmaínō «segnalare, significare» vengono seman-tica e il nome semantica.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «semaforo»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/semaforo/", "cerca": ["σημα"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["σημα", "σημαινω", "σημαντικος"]
  },
  {
   "id": "noein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "noeîn (νοεῖν)",
   "paradigma": "noéō; nomi noûs, nóēsis",
   "significato": "pensare, comprendere",
   "allomorfi": ["no"],
   "esempi": [
    {"parola": "paranoia", "scomposizione": ["para-", "no", "-ia"], "senso_letterale": "pensiero fuori dalla norma", "trasparenza": "media", "ids": ["para-gr", "", ""]},
    {"parola": "paranoico", "scomposizione": ["para-", "no", "-ico"], "senso_letterale": "chi soffre di paranoia", "trasparenza": "media", "ids": ["para-gr", "", ""]},
    {"parola": "noetico", "scomposizione": ["no", "-etico"], "senso_letterale": "che riguarda il pensiero", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "noesi", "scomposizione": ["no", "-esi"], "senso_letterale": "l’atto di pensare", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "noûs è la mente, nóēsis è il pensare. Paranoia è «pensiero accanto (alla norma)». Non confondere con nome e non, latini.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «noesi»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/noesi/", "cerca": ["νοεω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["νοεω", "νους", "νοησις", "νοητικος"]
  },
  {
   "id": "orcheisthai",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "orcheîsthai (ὀρχεῖσθαι)",
   "paradigma": "orchéomai; nome orchḗstra",
   "significato": "danzare",
   "allomorfi": ["orchestr"],
   "esempi": [
    {"parola": "orchestra", "scomposizione": ["orchestr", "-a"], "senso_letterale": "il luogo della danza", "trasparenza": "media"},
    {"parola": "orchestrale", "scomposizione": ["orchestr", "-ale"], "senso_letterale": "di un’orchestra", "trasparenza": "alta", "ids": ["", "ale"]},
    {"parola": "orchestrare", "scomposizione": ["orchestr", "-are"], "senso_letterale": "disporre per un’orchestra", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "orchḗstra è il «luogo dove si danza», lo spazio davanti alla scena.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «orchestra»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/orchestra/", "cerca": ["ορχεομαι"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ορχεομαι", "ορχηστρα"]
  },
  {
   "id": "draein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "drân (δρᾶν)",
   "paradigma": "dráō; nome drâma",
   "significato": "fare, agire",
   "allomorfi": ["dramm"],
   "esempi": [
    {"parola": "dramma", "scomposizione": ["dramm", "-a"], "senso_letterale": "l’azione, l’opera messa in scena", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "drammatico", "scomposizione": ["dramm", "-atico"], "senso_letterale": "che riguarda il dramma", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "drammatizzare", "scomposizione": ["dramm", "-atizzare"], "senso_letterale": "rendere drammatico", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "melodramma", "scomposizione": ["melo-", "dramm", "-a"], "senso_letterale": "dramma con canto", "trasparenza": "alta"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "drâma, drámatos è «azione»: il dramma è ciò che si fa (si mette in scena). Non confondere con dramma «moneta» (dràcma, da drax «pugno»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «dramma»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/dramma1/", "cerca": ["δραω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["δραω", "δραμα"]
  },
  {
   "id": "hegeisthai",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "hēgeîsthai (ἡγεῖσθαι)",
   "paradigma": "hēgéomai; nomi hēgemṓn, exḗgēsis",
   "significato": "guidare, condurre",
   "allomorfi": ["egemon", "eges", "eget"],
   "esempi": [
    {"parola": "egemonia", "scomposizione": ["egemon", "-ia"], "senso_letterale": "il primato di chi guida", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "egemonico", "scomposizione": ["egemon", "-ico"], "senso_letterale": "che ha il comando", "trasparenza": "alta"},
    {"parola": "esegeta", "scomposizione": ["es-", "eget", "-a"], "senso_letterale": "chi spiega un testo", "trasparenza": "alta", "ids": ["ec", "", ""]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "hēgemṓn è la «guida, il capo»; exḗgēsis «spiegazione» (ex- + hēgeîsthai «condurre fuori») dà es-eges-i.",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «esegesi»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/esegesi/", "cerca": ["ηγεομαι"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ηγεομαι", "ηγεμων", "ηγεμονια", "εξηγεομαι", "εξηγησις", "εξηγητης"]
  },
  {
   "id": "peira",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "peîra (πεῖρα)",
   "paradigma": "peîra; peiráō «tentare»",
   "significato": "tentativo, prova",
   "allomorfi": ["pir"],
   "esempi": [
    {"parola": "empirismo", "scomposizione": ["em-", "pir", "-ismo"], "senso_letterale": "dottrina che fonda tutto sulla prova", "trasparenza": "alta", "ids": ["", "peira", ""]},
    {"parola": "empirista", "scomposizione": ["em-", "pir", "-ista"], "senso_letterale": "seguace dell’empirismo", "trasparenza": "alta", "ids": ["", "peira", ""]}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "peîra è la «prova»: empirico è «fondato sulla prova». Il tema pir- non va confuso con pir(o)- «fuoco» (vedi piro).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «pirata»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/pirata/", "cerca": ["πειραω"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["πειραω", "πειρατης", "εμπειρικος", "εμπειρια"]
  },
  {
   "id": "aeidein",
   "tipo": "radice",
   "lingua": "gr",
   "forma": "aeídein (ᾄδειν)",
   "paradigma": "aeídō; nome ōidḗ",
   "significato": "cantare",
   "allomorfi": ["od", "ed"],
   "esempi": [
    {"parola": "ode", "scomposizione": ["od", "-e"], "senso_letterale": "il canto", "trasparenza": "alta", "ids": ["aeidein", ""]},
    {"parola": "melodia", "scomposizione": ["mel", "od", "-ia"], "senso_letterale": "il canto della melodia", "trasparenza": "media", "ids": [null, "aeidein", ""]},
    {"parola": "parodia", "scomposizione": ["par-", "od", "-ia"], "senso_letterale": "il canto accanto, l’imitazione scherzosa", "trasparenza": "media", "ids": ["para-gr", "aeidein", ""]},
    {"parola": "tragedia", "scomposizione": ["trag", "ed", "-ia"], "senso_letterale": "il canto del capro", "trasparenza": "media"}
   ],
   "vedi": [],
   "note": "ōidḗ è il «canto»: ode, melodia, parodia, prosodia, rapsodia, tragedia (il «canto del capro»).",
   "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ode»",
   "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ode/", "cerca": ["ωδη"]},
   "certezza": "sicura",
   "etimi": ["ωδη", "αδω", "μελωδια", "παρωδια", "προσωδια", "ραψωδια", "τραγωδια"]
  }
 ],
 "falsi_positivi": [
  {"parola": "regalo", "sembra": "re- + galo", "invece": "probabilmente dallo spagnolo regalar; nessun re- «indietro»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «regalare»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/regalare/", "cerca": ["spagn"]}},
  {"parola": "inverno", "sembra": "in- + verno", "invece": "dal latino hibernum (tempus): la in- fa parte della radice", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «inverno»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/inverno/", "cerca": ["hibernum"]}},
  {"parola": "conto", "sembra": "con- + to", "invece": "dal latino tardo computus: il con- di computare si è fuso con la radice e in italiano non si isola più", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «conto»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/conto2/", "cerca": ["computus"]}},
  {"parola": "perla", "sembra": "per- + la", "invece": "forse dal latino *pernula, diminutivo di perna; nessun per-", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «perla»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/perla/", "cerca": ["pern"]}},
  {"parola": "sublime", "sembra": "sub- + lime", "invece": "in latino sublimis è sub + limen «soglia», ma in italiano non esiste una base «lime»: la parola non si scompone più", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «sublime»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/sublime/", "cerca": ["sublimis"]}},
  {"parola": "isola", "sembra": "iso- + la", "invece": "dal latino insula; nulla a che vedere con iso- «uguale»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «isola»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/isola/", "cerca": ["insula"]}},
  {"parola": "termine", "sembra": "term- + -ine", "invece": "dal latino terminus «confine»; nulla a che vedere con termo- «caldo»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «termine»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/termine/", "cerca": ["terminus"]}},
  {"parola": "diamante", "sembra": "dia- + mante", "invece": "dal latino tardo diamas, alterazione di adamas; nessun dia- «attraverso»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «diamante»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/diamante/", "cerca": ["adamas"]}},
  {"parola": "polizia", "sembra": "poli- + zia", "invece": "dal greco politeía, da pólis «città», non da polýs «molto»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «polizia»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/polizia1/", "cerca": ["πολιτεια"]}},
  {"parola": "pirata", "sembra": "pir- + ata", "invece": "dal greco peiratḗs, da peirân «tentare, assalire»; nulla a che vedere con pŷr «fuoco»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «pirata»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/pirata/", "cerca": ["πειρατης"]}},
  {"parola": "telaio", "sembra": "tele- + aio", "invece": "da tela (latino tela); nulla a che vedere con tele- «lontano»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «telaio»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/telaio/", "cerca": ["tela"]}},
  {"parola": "fondo", "sembra": "fond- + -o", "invece": "dal latino fundus «fondo», non da fundere «versare»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fondo»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fondo1/", "cerca": ["fundus"]}},
  {"parola": "motto", "sembra": "mot- + to", "invece": "dal latino tardo muttum «borbottio», non da movere", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «motto»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/motto/", "cerca": ["muttum"]}},
  {"parola": "premio", "sembra": "prem- + io", "invece": "dal latino praemium (prae + emere «prendere»), non da premere", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «premio»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/premio/", "cerca": ["praemium"]}},
  {"parola": "soldo", "sembra": "sol- + do", "invece": "dal latino tardo sol(i)dus (nummus) «moneta massiccia», non da solvere", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «soldo»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/soldo/", "cerca": ["solidus"]}},
  {"parola": "volto", "sembra": "volt- + -o", "invece": "il volto «viso» viene dal latino vultus, non da volvere (da cui invece volto «girato»)", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «volto»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/volto/", "cerca": ["vultus"]}},
  {"parola": "ferro", "sembra": "fer- + ro", "invece": "dal latino ferrum, non da ferre «portare»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ferro»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ferro/", "cerca": ["ferrum"]}},
  {"parola": "capo", "sembra": "cap- + -o", "invece": "dal latino caput «testa», non da capere «prendere»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «capo»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/capo/", "cerca": ["caput"]}},
  {"parola": "radice", "sembra": "radi- + ce", "invece": "dal latino radix, non da radius «raggio»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «radice»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/radice/", "cerca": ["radix"]}},
  {"parola": "ponte", "sembra": "pon- + te", "invece": "dal latino pons, pontis, non da ponere", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ponte»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ponte/", "cerca": ["pons"]}},
  {"parola": "moneta", "sembra": "mon- + eta", "invece": "dal latino Moneta, appellativo di Giunone presso il cui tempio era la zecca; nulla a che vedere con mono-", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «moneta»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/moneta/", "cerca": ["moneta"]}},
  {"parola": "persona", "sembra": "per- + sona", "invece": "dal latino persona «maschera teatrale», voce di origine probabilmente etrusca; nessun per- «attraverso»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «persona»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/persona/", "cerca": ["etrusca"]}},
  {"parola": "pericolo", "sembra": "peri- + colo", "invece": "dal latino periculum «esperimento, rischio»: è una parola latina, senza il greco peri- «intorno»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «pericolo»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/pericolo/", "cerca": ["periculum"]}},
  {"parola": "catena", "sembra": "cat- + ena", "invece": "dal latino catena; nulla a che vedere con il greco cata- «giù»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «catena»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/catena/", "cerca": ["lat. catena"]}},
  {"parola": "antilope", "sembra": "anti- + lope", "invece": "attraverso l’inglese antelope, dal greco bizantino anthólops, nome di un animale favoloso; nessun anti- «contro»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «antilope»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/antilope/", "cerca": ["antelope", "ανθολοψ"]}},
  {"parola": "postulato", "sembra": "post- + ulato", "invece": "dal latino postulare «chiedere»; nessun post- «dopo»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «postulare»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/postulare/", "cerca": ["postulare «chiedere»"]}},
  {"parola": "misura", "sembra": "mis- + ura", "invece": "dal latino mensura, da metiri «misurare»; nessun mis- peggiorativo", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «misura»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/misura/", "cerca": ["mensura"]}},
  {"parola": "entomologia", "sembra": "ento- + mologia", "invece": "composto di entomo- (greco éntomon «insetto») e -logia; non c’entra ento- «dentro»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «entomologia»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/entomologia/", "cerca": ["entomo"]}},
  {"parola": "parafulmine", "sembra": "para- (greco «accanto») + fulmine", "invece": "il primo elemento è il verbo parare «riparare da» (para-¹ del vocabolario, come in paracadute, parasole, parapetto), non il greco pará (para-², come in parametro)", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «parafulmine»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/parafulmine/", "cerca": ["comp. di para - 1"]}},
  {"parola": "mattino", "sembra": "matt- + -ino (diminutivo)", "invece": "dal latino matutinum (tempus) «(tempo) del mattino»: -ino fa parte dell’aggettivo matutinus, non è un diminutivo", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «mattino»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/mattino/", "cerca": ["matutinum"]}},
  {"parola": "cugino", "sembra": "cug- + -ino (diminutivo)", "invece": "dal francese antico cosin, che risale al latino consobrinus: nessun diminutivo", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «cugino»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/cugino/", "cerca": ["consobrinus"]}},
  {"parola": "limone", "sembra": "lim- + -one (accrescitivo di «lima»)", "invece": "dall’arabo e persiano līmūn: -one fa parte della parola", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «limone»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/limone/", "cerca": ["arabo"]}},
  {"parola": "maggio", "sembra": "ma- + -aggio (come lavaggio)", "invece": "dal latino Maius (mensis), il mese di Maia: nessun suffisso -aggio", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «maggio²»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/maggio2/", "cerca": ["maius"]}},
  {"parola": "oasi", "sembra": "o- + -asi (come amilasi, o come i nomi greci in -si)", "invece": "dal latino tardo oasis, greco óasis, parola di origine egiziana: né enzima né nome d’azione greco", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «oasi»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/oasi/", "cerca": ["origine egiziana"]}},
  {"parola": "pianeta", "sembra": "pian- + -eta (come pineta)", "invece": "dal greco planḗtēs «errante, vagante»: non è «il luogo dei piani»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «pianeta³»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/pianeta3/", "cerca": ["πλανητης"]}},
  {"parola": "cammello", "sembra": "camm- + -ello (diminutivo)", "invece": "dal latino camelus, greco kámēlos: -ello non è un diminutivo", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «cammello»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/cammello/", "cerca": ["camelus"]}},
  {"parola": "liquirizia", "sembra": "liquir- + -izia (come pigrizia)", "invece": "dal latino tardo liquiritia, adattamento del greco glykýrrhiza «radice dolce»: non è un nome astratto in -izia", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «liquirizia»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/liquirizia/", "cerca": ["γλυκυρριζα"]}},
  {"parola": "quintale", "sembra": "quint- + -ale (come bracciale)", "invece": "dallo spagnolo quintal, dall’arabo qinṭār (a sua volta dal latino centenarium): non viene da «quinto»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «quintale»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/quintale/", "cerca": ["arabo", "centenarium"]}},
  {"parola": "ormone", "sembra": "orm- + -one (come neurone, o come acetone)", "invece": "dall’inglese hormone, dal greco hormôn, participio presente di hormáō «eccitare»: -on- è la desinenza del participio greco", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ormone»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ormone/", "cerca": ["part. pres."]}},
  {"parola": "battesimo", "sembra": "batt- + -esimo (come ventesimo)", "invece": "dal lat. ecclesiastico baptismus, gr. βαπτισμός «immersione»: -esimo qui è la variante popolare di -ismo, non il suffisso degli ordinali", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «battesimo»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/battesimo/", "cerca": ["baptismus", "βαπτισμος"]}},
  {"parola": "medesimo", "sembra": "med- + -esimo (un ordinale)", "invece": "dal lat. *metipsimus, composto di met e ipse «stesso» con un suffisso superlativo: non è un numerale", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «medesimo»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/medesimo/", "cerca": ["metipsimus", "ipse"]}},
  {"parola": "benigno", "sembra": "ben- + -igno (come ferrigno, asprigno)", "invece": "dal lat. benignus, composto di bene e del tema di gignere «generare»: «di buona natura»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «benigno»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/benigno/", "cerca": ["benignus", "gignere"]}},
  {"parola": "precoce", "sembra": "prec- + -oce (come feroce, veloce)", "invece": "dal lat. praecox, da praecoquere «maturare prima», composto di prae- e coquere «cuocere, maturare»: -coce è la radice di cuocere", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «precoce»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/precoce/", "cerca": ["praecoquere", "coquere"]}},
  {"parola": "clemente", "sembra": "cle- + -mente (un avverbio di modo)", "invece": "dal lat. clemens, clementis: è un aggettivo, e -ente fa parte del tema", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «clemente¹»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/clemente1/", "cerca": ["clemens"]}},
  {"parola": "fresco", "sembra": "fr- + -esco (come dantesco, pittoresco)", "invece": "dal germanico frisk: -esco fa parte della radice", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fresco¹»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fresco1/", "cerca": ["germ. frisk"]}},
  {"parola": "mese", "sembra": "m- + -ese (come francese, milanese)", "invece": "dal lat. mensis «mese» (antica parola indoeuropea per «mese» e «luna»)", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «mese»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/mese/", "cerca": ["mensis"]}},
  {"parola": "nido", "sembra": "n- + -ido (come liquido, rigido)", "invece": "dal lat. nidus, da una radice indoeuropea: -ido fa parte della parola", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «nido»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/nido/", "cerca": ["nidus"]}},
  {"parola": "muto", "sembra": "mut- + o (come mutare)", "invece": "dal latino mutus «che non parla», senza legame con mutare «cambiare»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «muto»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/muto/", "cerca": ["mutus"]}},
  {"parola": "netto", "sembra": "nett- + o (come connettere)", "invece": "dal latino nitidus «lucente, pulito», attraverso il francese; nessun legame con nectere «legare»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «netto»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/netto/", "cerca": ["nitidus"]}},
  {"parola": "parente", "sembra": "par- + ente (come apparente)", "invece": "dal latino parens -entis, participio di parĕre «generare, partorire»: un terzo verbo, diverso da parare e da parēre", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «parente»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/parente/", "cerca": ["parens"]}},
  {"parola": "opportuno", "sembra": "op- + port- + uno (come portare)", "invece": "dal latino opportunus, detto del vento che spinge «verso il porto» (ob + portus), non da portare", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «opportuno»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/opportuno/", "cerca": ["portus"]}},
  {"parola": "rogo", "sembra": "rog- + o (come interrogare)", "invece": "dal latino rogus «catasta di legna», senza legame con rogare «chiedere»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «rogo»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/rogo/", "cerca": ["rogus"]}},
  {"parola": "secco", "sembra": "sec- + co (come secante)", "invece": "dal latino siccus; nessun legame con secare «tagliare»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «secco»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/secco/", "cerca": ["siccus"]}},
  {"parola": "setta", "sembra": "sett- + a (come settore)", "invece": "dal latino secta, che viene da sequi «seguire» (la dottrina che si segue), non da secare «tagliare»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «setta»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/setta/", "cerca": ["sequi"]}},
  {"parola": "sentiero", "sembra": "sent- + iero (come sentire)", "invece": "dal latino semita «viottolo» (attraverso semitarius); nessun legame con sentire", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «sentiero»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/sentiero/", "cerca": ["semita"]}},
  {"parola": "servire", "sembra": "serv- + ire (come conservare)", "invece": "dal latino servire «essere schiavo», da servus; non da servare «custodire»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «servire»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/servire/", "cerca": ["servus"]}},
  {"parola": "spirale", "sembra": "spir- + ale (come respirare)", "invece": "da spira, dal greco speîra «avvolgimento, giro»; nessun legame con spirare «soffiare»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «spira»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/spira/", "cerca": ["σπειρα"]}},
  {"parola": "tingere", "sembra": "ting- + ere (come attingere, contingente)", "invece": "dal latino tingere «bagnare, colorare», altro verbo (supino tinctum, da cui tinta)", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «tingere»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/tingere/", "cerca": ["tingere"]}},
  {"parola": "vendere", "sembra": "ven- + dere (come venire)", "invece": "dal latino vendere, cioè venum dare «dare in vendita»; nessun legame con venire", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «vendere»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/vendere/", "cerca": ["venum"]}},
  {"parola": "vincolo", "sembra": "vinc- + olo (come vincere)", "invece": "dal latino vinculum «legame», da vincire «legare», non da vincere", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «vincolo»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/vincolo/", "cerca": ["vincire"]}},
  {"parola": "magnete", "sembra": "magn- + ete (come magnitudine)", "invece": "dal greco Mágnēs (líthos) «pietra di Magnesia», la regione dove si trovava il minerale; nessun legame con magnus", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «magnete»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/magnete/", "cerca": ["magnes"]}},
  {"parola": "medico", "sembra": "medi- + ico (come medio)", "invece": "dal latino medicus, da mederi «curare»; nessun legame con medius", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «medico»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/medico2/", "cerca": ["mederi"]}},
  {"parola": "minerale", "sembra": "min- + erale (come minore)", "invece": "da miniera, parola di origine celtica arrivata attraverso il francese; nessun legame con minor", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «minerale»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/minerale1/", "cerca": ["miniera"]}},
  {"parola": "solito", "sembra": "sol- + ito (come solo)", "invece": "dal latino solitus, participio di solere «essere abituato»; nessun legame con solus", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «solito»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/solito/", "cerca": ["solere"]}},
  {"parola": "terrore", "sembra": "terr- + ore (come terra)", "invece": "dal latino terror, da terrere «spaventare»; nessun legame con terra", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «terrore»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/terrore/", "cerca": ["terrere"]}},
  {"parola": "comune", "sembra": "com- + un- + e (come unire)", "invece": "dal latino communis, composto di cum e munus «incarico, obbligo»; non contiene unus", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «comune»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/comune1/", "cerca": ["munus"]}},
  {"parola": "primavera", "sembra": "prima- + ver- + a (come vero)", "invece": "dal latino ver, veris «primavera» (prima vera), non da verus", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «primavera»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/primavera/", "cerca": ["ver"]}},
  {"parola": "evitare", "sembra": "e- + vit- + are (come vita)", "invece": "dal latino evitare, composto di ex e vitare «scansare»; nessun legame con vita", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «evitare»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/evitare/", "cerca": ["vitare"]}},
  {"parola": "protesi", "sembra": "prot- «primo» + -esi", "invece": "dal greco próthesis, da protithénai «porre avanti» (pro- + tithénai): non contiene prôtos «primo»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «protesi»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/protesi/", "cerca": ["προθεσις", "porre avanti"]}},
  {"parola": "agrume", "sembra": "agro- + -ume", "invece": "dal latino medievale acrumen, da acer «agro»: non c’entra il greco «campo»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «agrume»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/agrume/", "cerca": ["acrumen", "acer"]}},
  {"parola": "algebra", "sembra": "alg- + -ebra", "invece": "dall’arabo al-giabr «restaurazione»: non è dolore (-algia)", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «algebra»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/algebra/", "cerca": ["giabr", "arabo"]}},
  {"parola": "cena", "sembra": "ceno- + -a", "invece": "dal latino cena, il pasto principale dei Romani: non da kainós «nuovo»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «cena»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/cena/", "cerca": ["cena", "pasto"]}},
  {"parola": "cola", "sembra": "-cola «che abita»", "invece": "la noce di cola viene da una voce indigena della Sierra Leone", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «cola»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/cola/", "cerca": ["sierra leone"]}},
  {"parola": "autarchia (autosufficienza)", "sembra": "auto- + -archia «comando»", "invece": "nel senso di «autosufficienza» viene da autárkeia, da arkéō «bastare»: non da árchō «comandare»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «autarchia1»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/autarchia1/", "cerca": ["αυταρκεια", "bastare"]}},
  {"parola": "demone", "sembra": "demo- + -one", "invece": "dal latino tardo daemon, greco daímōn: non è «popolo»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «demone»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/demone/", "cerca": ["daemon"]}},
  {"parola": "dotto", "sembra": "-dotto", "invece": "aggettivo dal latino doctus, participio di docere «istruire»: non è «condotto»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «dotto»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/dotto1/", "cerca": ["doctus", "docere"]}},
  {"parola": "elica", "sembra": "eli- + -ca", "invece": "dal latino helix, greco hélix «spirale»: non c’entra hélios «sole»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «elica»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/elica/", "cerca": ["helix", "ἑλικη"]}},
  {"parola": "gamma", "sembra": "gamo- + -ma", "invece": "dal greco gámma, nome della lettera: non è «nozze»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «gamma»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/gamma1/", "cerca": ["γαμμα"]}},
  {"parola": "fiero", "sembra": "-fero", "invece": "dal latino ferus «selvaggio», non da ferre «portare»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «fiero»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/fiero/", "cerca": ["ferus"]}},
  {"parola": "ginnasio", "sembra": "gin- + -nasio", "invece": "dal greco gymnásion, da gymnós «nudo»: non c’entra gyné «donna»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «ginnasio»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/ginnasio/", "cerca": ["γυμνασιον", "γυμνος"]}},
  {"parola": "domani", "sembra": "da -mane", "invece": "dal latino de mane «di mattina», non da -mania/-mane «follia»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «domani»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/domani/", "cerca": ["de mane"]}},
  {"parola": "mero", "sembra": "-mero", "invece": "dal latino merus «puro, schietto», non da -mero «parte»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «mero»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/mero/", "cerca": ["merus"]}},
  {"parola": "negromanzia", "sembra": "negro + -manzia", "invece": "dal latino necromantia (gr. nekromanteía): il raccostamento a «negro» è secondario", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «negromanzia»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/negromanzia/", "cerca": ["necromantia"]}},
  {"parola": "cannone", "sembra": "can- + -none, come «canone»", "invece": "accrescitivo di canna, non da kanṓn", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «cannone»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/cannone1/", "cerca": ["canna"]}},
  {"parola": "corale", "sembra": "coro + -ale", "invece": "dal provenzale coral, derivato di cor «cuore», non da chorós «danza»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «corale»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/corale1/", "cerca": ["cuore"]}},
  {"parola": "empireo", "sembra": "em- + pir- come empirico", "invece": "da pŷr «fuoco» (ἐμπύριος «infiammato»), non da peîra «prova»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «empireo»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/empireo/", "cerca": ["πυρ"]}},
  {"parola": "prisco", "sembra": "pris- come prisma", "invece": "dal latino priscus «antico», non da príō «segare»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «prisco»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/prisco/", "cerca": ["priscus"]}},
  {"parola": "dramma (moneta)", "sembra": "come drâma «azione»", "invece": "da drachma, forse da drax «pugno», non da dráō «fare»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «dramma»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/dramma2/", "cerca": ["δραξ"]}},
  {"parola": "lemma (buccia)", "sembra": "come lêmma «premessa»", "invece": "dal greco lémma «buccia», da lépō «sbucciare», non da lambánein", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «lemma»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/lemma2/", "cerca": ["λεπω"]}},
  {"parola": "elegante", "sembra": "el- + leg- come eclettico", "invece": "dal latino, non da légein «scegliere»", "fonte": "Treccani, Vocabolario on line, s.v. «elegante»", "verifica": {"url": "https://www.treccani.it/vocabolario/elegante/", "cerca": ["eligere"]}}
 ]
}
